Skip to main content

Full text of "Boletín Oficial de la República Argentina. 1951 1ra sección"

See other formats


presidencia de la nación 
subsecretaría de informacio 




DIRECCIÓN GEWEI 
DEL REGISTRO NACK 



Año L I X 



Buenos Aires, miércoles 11 de julio de 1951 



Número 1G.9 40 




Sancionada: Julio 4-1951. 
Promulgada: Julio G-1951. 
POR CUANTO: 

El Senado y Cámara de Diputados 
de la Nación Argentina, reuni- 
dos -en Congreso, sancionan con 

■• fuerza de 

■LEY i 

ARTICULO 1<? — Prívase de la ciu- 
■ dadanía argentina a Walter Be- 

veraggi Allende. 
ARTICULO 29 ■ — Comuniqúese al 

Poder Ejecutivo. 

Dada e;i la Sala de Sesiones del Con- 
greso Ai'sentiuo, en Buenos Aires, a 4 de 
julio de 10Ó1. 

A. TEISAIRE H. J. CAMPORA 
Alberto H. Reales Rafael V. González 
. _ Registrada bajo el No 14.031 — ■ 
Buenos Aires, 6 de julio de 1951. 

POR TANTO: 

Téngase por ley de la Nación, 
cúmplase, comuniqúese, publíque- 
se, dése a la Dirección General 
del Registro Nacional y archívese. 
PERÓN, — Ángel G. Borlenghi. 

UECSETO N-? 13.281 



RÍAS PARA LA 



iSTRIBUCION DEL 



ALCOHOL DE QUEMAR 
resolución n° 717 — bs. 

As., 2 7 de junio de 19 51. 
VISTO la iniciativa de una 
empresa de plaza para organi- 
zar la distribución de alcohol 
de quemar a granel, de acuer- 
do con los términos del Decre- 
to N° 2 5.161 1 50; las ventajas 
de dicho sistema de distribu- 
ción racional que contribuirá 
a limitar el consumo de mate- 
riales escasos como la hojalata, 
y ,a mejorar el abastecimiento 
de ese combustible de primera 
necesidad, permitiendo el trans- 
porte directo de los depósitos 
fiscales a los locales de expen- 
dio al detalle; Por ello, en uso 
de las facultades que acuerda 
el Decreto N? 16.0 24|50, 

El 5Iinist.ro de Industria y 
Comercio, Resuelve: 

1? — Excluyese del régimen 
del Decreto ^ N° 6.20 2|46, ar- 
tículo 29, y concordan-tes, la 
distribución de amohol de que- 
mar cuando se. realice a gra- 
nel, directamente de la planta 
de desnaturalización al comer- 
cio minorista. 

2o — - Regístrese, comuniqúe- 
se, publíquese, hágase saber a 
la Dirección Nacional de Vigi- 
lancia de Precios y Abasteci- 
miento y archívese. 

Barro. 



CONCÉDESE LA APROBAGI 

DECRETO N 

VISTO el Expediente 12.559 - C - 1951, 
por el cual la Intervención Federal en la 
Provincia de Catamarca solicita la apro- 
bación del Decreto Acuerdo H-G: N<? 597, 
dictado con fecha 29 de marzo ppdo. por 
el cual se reglamenta el ejercicio de las 
profesiones de Ingeniería, Agrimensura y 
Arquitectura, en todas sus especialida- 
des, como así también las de los idóneos, 
constructores y maestros de obra, v CON- 
SIDERANDO: Que no obstante 'que la 
medida cuya aprobación se solicita im- 
porta el ejercicio de facultades legisla- 
tivas, no existe impedimento en que se 



A UN DECRETO DE LA INT 

1 12.072. — Buenos Aires, 3 de juli 

la autorice, en razón de que se hace in- 
dispensable dictar normas de orden re- 
glamentario acordes con el ritmo de pro- 
greso alcanzado por las distintas ramas 
de dichas actividades profesionales, ase- 
gurando a la vez la garantía en la ejecu- 
ción de las obras públicas y privadas, 
todo ello sin perjuicio de su oportuna y 
ulterior ratificación por la Honorable 
Legislatura local; Por ello y atento las 
informaciones producidas. 
El Presidente de la Nación Argentina, 
Decreta: 
Artículo 1? — • Apruébase el Decreto 



ERVENCION EN CATAMARCA 

o de 1951. 
Acuerdo H-G: No 597, dictado con fecha 
29 de marzo ppdo. por la Intervención 
Federal en la Provincia de Catamarca, 
mediante el cual se reglamenta el ejer- 
cicio de las profesiones de Agrimensor, 
Arquitecto e Ingeniero, en todas sus es- 
pecialidades, como así también las de 
lc<s idóneos, constructores y maestros de 
obra . 



Art. 2o — Comuniqúese, publíquese. 
dése a la Dirección General del Eegistro 
Nacional y archívese. 

PERÓN — Ángel G-. Borlenghi. 



Apruébase Anteproyecto y Presupuesto de Obras Portuarias 



DECRETO N<> 13.163, Buenos Aires, 4 de julio de 1951. 

VISTO este Expediente N? 71.011|951 en el que la Direc- 
ción Nacional de Construcciones Portuarias y Vías Navegables 
ha preparado y eleva para su aprobación el anteproyecto y 
presupuesto de resumen de $ 123.900.000 mjn., relativos a las 
obras portuarias e instalaciones a ejecutarse en la localidad 
de Río Gallegos (Territorio Nacional de Santa Cruz), para el 
embarque del carbón procedente de las minas de Río Turbio, 
así como, las bases, pliego de condiciones y demás documenta- 
ción para el llamado a concurso de presentación de proyectos 
y propuestas, dentro de un costo de m$n. 87.468.000; TENIEN- 
DO EN CUENTA: Que las obras de que se trata revisten 
earácter de impostergable necesidad, a fin de dar salida ea 
condiciones económicamente ventajosas a las importantes 
cantidades de carbón que Se extraen de dichas minas y a 
otros productos de la zona, cuya explotación podra intensi- 
ficarse una vez que se disponga de las implantaciones reque- 
ridas para su rápido transporte, con evidente beneficio para 
los intereses generales del país; Que el anteproyecto oficial 
figura en la memoria descriptiva de fojas 10114, pero con el 
objeto de aprovechar la experiencia y el aporte técnico de 
las firmas especializadas en esta clase de construcciones, en 
el pliego de condiciones se deja claramente establecido que 
los proponentes tienen absoluta libertad para desarrollar sus 
proyectos en la forma que juzguen más conveniente, siempre 
que cumplan la finalidad perseguida, aun cuando se aparten 
de los lincamientos fijados, previéndose dar difusión mundial 
al concurso, con miras a asegurar la mayor concurrencia 
posible de calificadas empresas, a cuyo propósito se remitirán 
ejemplares de la documentación a las representaciones ar- 
gentinas en el exterior para su venta a los interesados o 
consulta, estimándose también aconsejable la remisión de 
ejemplares completos del pliego a los agregados comerciales 
de las Embajadas acreditadas ante el Gobierno de la Nación, 
así como a la Cámara Argentina de la Construcción y al 
Centro Argentino de Ingenieros; Que, además, en las cláusulas 
de adjudicación se determina que las cotizaciones deberán 
hacerse exclusivamente en moneda nacional, sin empleo de 
divisas, ajustándose el procedimiento para las importaciones 
de cualquier naturaleza que haya que realizar con motivo de 
estas obras, a las normas prescriptas en la circular N? 1.300 
del Banco Central de la República Argentina; Que, asimismo, 
se ha previsto otorgar un premio a los presentantes de los 
tres proyectos que se consideren mejores, sujetos a las con- 
diciones fijadas en la primera parte del pliego adjunto, por 
los siguientes importes: l 1 ?, $ 800.000 mjn., 2?, m$n. 500.000 
y 3', $ 300.000 mjn.; Que para una parte de las obras se 
adoptará el sistema de ejecución con arreglo a precios 
unitarios y liquidación de trabajos realmente efectuados, y 
para la otra parte el de ajuste alzado, aplicándose además, 
las disposiciones de la Ley 12.910 y su Decreto Reglamentario 
N? 11.511:47, como también el abono mensual del acopio de 
los principales materiales a incorporarse a las obras, con- 
forme al régimen de la planilla "B" (S. D. N? 47.894 del 
24 de noviembre de 1939), dejando constancia la Repartición 
técnica a fojas 95 vuelta y 96 que en el monto del presupuesto 
de resumen figuran los importes de las obras complementarias 
no incluidas en el concurso; los de los premios a conceder; 
el costo de las expropiaciones indispensables y los porcenta- 
jes ele dirección, inspección e imprevistos; Que en cuanto a 
la fecha de apertura de propuestas, se determinará al publi- 



carse los avisos respectivos, de modo que transcurra el plazo 
de seis meses fijado por el Ministerio de Obras Públicas, en 
orden a las disposiciones de la S. R. N? 32[51 del 12 de 
enero de 1951, quedando librado al criterio de los oferentes 
el establecimiento del lapso para la ejecución de las obras 
dentro de un máximo de cuatro años, de manera que en 
igualdad de condiciones se preferirá la propuesta que con- 
temple un período menor; y De acuerdo con lo informado. 
por la Dirección Nacional de Construcciones Portuarias y 
Vías Navegables (fojas 94;97), Dirección General de Con- 
tabilidad y Contralor de Trabajos Públicos (fojas 106 y vuelta 
y 116), Delegación de la Contaduría General de la Nación 
(fojas 107 y 117), Ministerio de Industria y Comercio (fojas 
119) y atento lo propuesto por el Señor Ministro de Obras 
Públicas, 

El Presidente de la Nación Argentina, 
Decreta: 

Artículo 1? — Aprobar el anteproyecto y presupuesto de» 
resumen acompañados, importe de Ciento Veintitrés Millones 
Novecientos Mil Pesos Moneda Nacional ($ 123.900.000 mjn.), 
relativos a las obras portuarias e instalaciones de embarque 
de carbón a ejecutarse en la localidad de Río Gallegos (Te- 
rritorio Nacional de Santa Cruz), así como las bases, pliego 
de condiciones y demás documentación para el concurso de 
presentación de proyectos y propuestas de realización de las 
obras referidas, autorizándose a la Dirección Nacional de 
Construcciones Portuarias y Vías Navegables para efectuar 
el respectivo llamado público, dentro de u n costo de Ochenta 
y Siete Millones Cuatrocientos Sesenta y Seis Mil Pesos 
Moneda Nacional ($ 87.466.000 m;n.). 

Art. 2? — Facúltase a la citada Repartición para la 
venta del pliego oficial a los interesados del país al precio 
de Quinientos Pesos Moneda Nacional ($ 500 mjn.) el ejem- 
plar, en papel sellado de ley, y al mismo importe a las firmas 
del exterior, por intermedio de las representaciones diplomá- 
ticas argentinas, como también para remitir ejemplares de 
esa documentación, sin cargo, a los agregados comerciales 
de las Embajadas acreditadas ante el Gobierno de la Nación 
que demuestren interés en el concurso y a la Cámara Argen- 
tina de la Construcción y Centro Argentino de Ingenieros. 

Art. 3? — Autorízase, asimismo, la publicación de los 
avisos correspondientes, según texto de fojas 109, en el Bo- 
letín Oficial de la Nación y en el de la Gobernación de Santa 
Cruz, así como en dos diarios de la Capital Federal, de con- 
formidad con lo dispuesto en el artículo 10 de la Ley 13.064 
y en los órganos extranjeros que oportunamente determinará 
el Ministerio de Obras Públicas. 

Art. 4? — El costo total de las obras a ejecutar y el 
gasto de las publicaciones se imputarán a los fondos deposi- 
tados y a depositarse por intermedio de la Dirección General 
de Combustibles Sólidos Minerales, dependiente del Depar- 
tamento de Industria y Comercio en la cuenta especial " Di- 
rección Nacional de Construcciones Portuarias y Vías Nave- 
gables - Trabajos requeridos por Reparticiones oficiales - S. 
D. N? 695J951 "(Subeuenta N* 438)". 

Art. 5? — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección 
General del Registro Nacional y vuelva al Ministerio de Obras 
Públicas a sus efectos. 

PERÓN. — Juan Pistarini. — Raúl A. Mande. — Ramón A 

Cereijo. — Alfredo Gómez Morales. — Roberto A. Ares. 

— José C. Barro. 



Subsecretario de Difusión en el Wími 

DECRETO N° 18.280 Buenos Aires, 5 de julio de 19 51 

VISTO el Decreto en Acuerdo General de Ministros N<? 13.150 del 4 del 
corriente mes, y lo propuesto por el Señor Ministro Secretario de Estado en 
el Departamento de Relaciones Exteriores y Culto, 

El Presidente de la Nación Argentina, 
Decreta : 

Artículo 19 — Nómbrase Subsecretario de Difusión al Señor Comodoro 



D. Arturo Eduardo Pons Bedoya, sin perjuicio de sus funciones en la Presi- 
dencia de la Nación. 

Art. 2? — El presente decreto será refrendado por los Señores Mini-tros 
Secretarios de Estado en los Departamentos de Relaciones Exteriores y Culi' 
y de Aeronáutica. 

Art. 3? ■ — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección General 
Registro Nacional y archívese. 

PERÓN. — Jerónimo Reniorfno, — César R. Ojeda, 



BOLETÍN OFICIAL — Miércoles 11 de julio de 1951 




Orden de Pago N ? 185 

DECRETO N? 12.483. - Buenos. Aires, 28 ele junio de 1951. 

VISTO la necesidad de modificar el Cálculo de Recursos y Presupuesto deja 
Cuenta Especial "Fondo . Estabilizador de Previsión Social - Ley N 9 13.478 - 
Artículo 3o ", a fin de adecuarlos a las reales necesidades de ese servicio, y 
CONSIDERANDO: Que ello puede efectuarse en virtud de lo dispuesto por el ar- 
tículo 17 de la Ley No 13.922, que faculta al Poder Ejecutivo para introducir en 
el Cálculo de Recursos y Presupuestos de las cuentas especiales, las modificaciones, 
reducciones o ampliaciones que aconseje o haga indispensable el normal funciona- 
miento de esos servicios; Que es menester reforzar los créditos asignados a los 
Ministerios del Interior, Hacienda, Ejército, Marina y Aeronáutica, a fin. de que 
puedan hacer frente al mayor gasto que les demandará durante el año en curso, 
«1 pago de Jubilaciones, Pensiones y Retiros; Que es necesario prever partidas 
y créditos suficientes para atender erogaciones provenientes de gastos en concepto 
tie Jubilaciones, Pensiones y Retiros que han pasado a "Ejercicios Vencidos" y 
compromisos emergentes del cumplimiento de sentencias judiciales; Que proceder 
además adecuar el Cálculo de Recursos, de dicha cuenta en razón de que se prevén 
• mayores ingresos durante el año en curso; Que es necesario asimismo^ prever las. 
partidas necesarias para reintegrar a los distintos Organismos de Previsión Social 
las sumas que de sus recursos propios han afectado al pago del Suplemento Variable 
estatuido por la Ley N? 13.478, a cuyos efectos procede afectar el "Crédito a dis- 
tribuir" que incluye el presupuesto de la mencionada cuenta especial; Por ello, 

El Presidente de la Nación Argentina, 

Decreta: 

Artículo lo — Modifícase la estimación de los recursos de la cuenta especial 
^'Ministerio de Hacienda - Fondo Estabilizador de Previsión Social - Ley N" 13.478- 
Artículo 3o", para el ejercicio de 1951, quedando fijados en la suma de Novecientos 
Sesenta y Tres Millones Doscientos Mil Pesos Moneda Nacional (m$n. 963.200.000), 
de acuerdo al siguiente detalle: 

m$n. 

a)Saldo probable de ejercicios anteriores .134.000.000 

b) Recaudación del año , 829 . 200. 000 

Producido de la Ley No 13.478 deducidas las parti- 
cipaciones a las Provincias y Municipalidad de la 
Ciudad de Buenos Aires . . 700.000.000 

Aportes del Estado, Artículo 5?, Ley N? 13.478 129.200.000 



Total Recursos: 963.200.000 

Art. 2o — Modifícase y ordénase en la forma que se indica en planillas anexas 
«1 presupuesto de gastos para el ejercicio .de 1951 de la cuenta especial "Minis- 
terio de Hacienda - Fondo Estabilizador de Previsión Social - Ley N? 13.478 - 
Artículo 3 ? " el que queda fijado en la suma de Novecientos Sesenta y Tres Millo- 
nes Doscientos Mil Pesos Moneda Nacional (m$n. 963.200.000), de los que Quinientos 
Diez y Siete Millones Quinientos Setenta y Cinco Mil Seiscientos Seis Pesos 
Moneda Nacional (m$n. 517.575.606) corresponden a "Gastos en Personal", 
Un Millón de Pesos Moneda Nacional (m$n. 1.000.000) a "Otros Gastos" y Cuatro- 
cientos Cuarenta y Cuatro Millones Seiscientos Veinticuatro Mil Trescientos Noventa 
y Cuatro Pesos Moneda Nacional (m$n. 444.624.394) a "Créditos a Distribuir". 

Art. 3o. — La Contaduría General de la Nación cargará al crédito de las par- 
tidas incluidas por. el presente decreto en el presupuesto de la Cuenta Especial 
"Fondo Estabilizador de Previsión Social - Ley N» 13.478 -_ Artículo 3?", las ór- 
denes de pago que para la cancelación de gastos de "Ejercicios Vencidos" en con- 
cepto de Jubilaciones, Pensiones y Retiros, se hubieren librado por los diversos 
Ministerios con imputación a la Cuenta "Anticipo 'Artículo 3o - Ley N? 13.654" 
quedando en este sentido modificada la imputación dispuesta en dichas órdenes de 
pago. Asimismo se cargarán a esos créditos los gastos emergentes del cumplimiento 
de sentencias judiciales relativas a Pasividades. 

Art. 40 — La Tesorería General de la Nación, previa intervención de la Conta- 
duría General de la Nación, procederá a entregar a los- Organismos de Previsión 
Social eme se indican a continuación y con imputación, ai Anexo 9 - Ministerio de 
Hacienda - Capítulo I. B. Gastos a financiar -con recursos independientes de Rentas 
Generales - 2 - Com.recursos ele-. Cuentas Especiales - Inciso l 9 - Gastos en Personal - 
ítem 4 - Fondo Estabilizador de Previsión Social - Ley No 13.478 - Artículo 3? - 



PRESTASE CONFORMIDAD A NOMBRAMIENTO 



DECRETO N» 10.477. — Bs. As., 31¡5|51. 
VISTO que la Organización Mundial 
de la Salud, por intermedio de la Ofi- 
cina Sanitaria Panamericana., lia desig- 
nado al médico Ernesto. A. Molinelli 
Wells — funcionario del Ministerio de 
Salud Pública ele la Nación — . en. calidad 
de miembro del, grupo de peritos en bru- 
celosis; y, CONSIDERANDO: Que la 
participación de dicho perito en las re- 
uniones internacionales organizadas pol- 
los .citados organismos, representará un 
valioso aporte para el mejor desarrollo 
de los, planes de trabajo relacionados con 
Ja mencionada enfermedad; que interesa 
il Gobierno Argentino y en particular al 
Ministerio de Salud Pública de la Nación 
la intervención de dicho profesiona': en 
reuniones sanitarias internacionales por 
las enseñanzas que recogerá y la expe- 
riencia qué aportará en las mismas;' por 
ello 'y lo propuesto por el señor. Ministro 
Secretirio de Estado en el Departamento 
de Salud Pública, ' 

'El Presidente da. la Nación Argentina, 

Decreta: 

'"'". Artículo' 1» —- Prestar . conformidad al 

"on.bramieii'b del médico Ernesto' A. 

•dmclli Wells . (L, 636),'— funcionario 

i Ministcrv ae Salud Pública de la 



Nación— como miembro del grupo . de 
peritos en brucelosis de la Organización 
Mundial de. la Salud. 

Art. 2? — El Ministerio de Salud Pú- 
blica de la Nación autorizará a dicho 
profesional a concurrir a las reuniones 
sanitarias internacionales, cuando se . pro- 
ponga su asistencia en razón de. sus fun- 
ciones de perito,, .en cuyo caso sus suel- 
dos estarán a . cargo ..del mencionado De- 
partamento de, „ Estado y le serán abo- 
nados en. el. país, en moneda nacional y 
por lo-, tanto sin coeficiente. 

Art. 3? — Establecer que los gastos 
que pu"dan originar, los. viajes y parti- 
cipación del médico Ernesto A. Molinelli' 
Wells (L. 636), én reuniones sanitarias 
internacionales, correrán por cuenta de 
la Organización Mundial de -la Salud. 

Art. 4? — ■ El presente decreto será re- 
frendado, p° r los señores .Ministros" Se- 
cretarios de Estado en los Departamentos 
de Salud Pública, y Relaciones Exteriores 
y Culto. 

Art. 5? . — Comuniqúese; , publíemese : 
dése a la Dirección General del Registro 
Nacional y archívese. ; 

PERÓN. — Ramón Carrillo. — 
Hipólito J. Paz 



d) Pasividades 
importes: 



Principal 3 - Ministerio de Hacienda - Parcial 2, los siguiente» 



Partida 

Prin- Par- 

cipal cial 



Acreedor 



Importe 
m$n. 



a) Instituto Nacional de Previsión Social Sección Ley 

N? 31.6G5;44 ■ 30.9S0.467.10 

b) Instituto Nacional de Previsión Social Sección 

Ley No 11.110 13.164. 942.' 02 

c) Instituto Naeional de Previsión Social Sección 

Ley No 12.581 405.760.10 

d) Instituto Nacional de Previsión Social Seeeión 

Ley N? 4,349 59.543.440.73 

e) Instituto Nacional' de Previsión Social Seeeión :' 

Decreto Ley No 6. 395J-16 4.192.619.95 

. f) Instituto Naeional de Previsión Social Sección 

Ley No 10.650 83.722.243.36 

g) Instituto Nacional de Previsión Social Sección 

Ley N? 11.575 ..,.. 4.015.668.84 

h) Instituto Nacional de Previsión Social Sección 

Decreto Ley N? 13.937J46 . .' ..; 14.060.748.33 

i) Instituto de Ayuda Financiera para el pago de 

Retiros v Pensiones Militares 2.783.990.05 



Total: 212. 869. 880. 4S 

Importa la presente Orden Especial de Pago la cantidad de Doscientos Doce 
Millones Ochocientos Sesenta y Nueve Mil Ochocientos Ochenta Pesos con Cuarenta 
y Ocho Centavos Moneda Nacional (m$n. 212.869.880,48). 

Art. 5o — El presente decreto será refrendado por los señores Ministros Se- 
cretarios de Estado en los Departamentos de Hacienda, Interior, Ejéreito, Marina, 
Aeronáutica y Defensa Nacional. 

Art. 6° — Comuniqúese, . publíquese, dése a la Dirección General del Registro 
Nacional y pase a la Contaduría General de la Nación a sus efectos. 

PERÓN. — Ramón A. Cereijo. — Humberto Sosa Molina. — Ángel G. Borlenghi. - 
Enrique B. García . — Frankliu Lucero. — César R. Ojeda. 



E 



PLANILLAS ANEXAS AL ARTICULO 29 
ANEXO 9 — MINISTERIO DE HACIENDA 
Gastos a financiar con Recursos Independientes de Rentas Geaverales 



2 - Con recursos de Cuentas Especiales 

INCISO i° — GASTOS EN PERSONAL 

ítem 4 - Fondo Estabilizador de Previsión Social - Ley No 13.478 - Art. 3? 

d) Pasividades: -f-246.460.000 

Ministerio del Interior „ _j_ 11.300 

Ministerio de Hacienda 

Ministerio ele Ejército , 

Ministerio de Marina 

Ministerio de Aeronáutica '. 

Total ítem 4: 

INCISO 3? — CRÉDITO A DISTRIBUIR 

ítem 1 - Fondo Estabilizador de Previsión Social - Ley N? 13.478 - Art. 3o 

Para atender las mayores necesidades que resulten en la aplicación 
de las Previsiones incluidas e n la presente cuenta y otras eroga- 
ciones emergentes del cumplimiento de la Ley No 13.478 de acuer- 
do con la distribución crue apruebe el Poder Ejecutivo . . -f- .69,. 102.5.00 



-f 


11 


300 


000 


+2 


18 


610 


000 


-f- 


9 


500 


000 


4- 


6.000 


000 


-f- 


1 


050 


000 


-1-2 


46 


460 


000 



Total ítem 1": -E 69.102.500 

B - Gastos a financiar con Recursos Independientes de Rentas Generales 

2 - Con recursos de Cuentas Especiales 

INCISO lo — GASTOS EN PERSONAL 

ítem 4 - Fondo Estabilizador de Previsión Social - Ley N? 13.478 -' Art. 3? 

d) Pasividades: 517.575.606 



Ministerio ele Relaciones Exteriores, y Culto 

Ministerio del Interior 

Ministerio de Hacienda 

Ministerio de Ejército' .'. 

Ministerio de Marina 

Ministerio de Aeronáutica 





600 


000 


31 


650 


ooo 


289 


120 


606 


118 


200 


000 


. 69 


.550 


000 


8, 455 


000 



Total ítem 4: 



517.575.606 



INCISO 2o — OTROS GASTOS 

ítem 4 - Fondo Estabilizador de Previsión Social - Ley N? 13.478 - Art. 3? 

f ) Varios: „. , . . 1.000.000 

Ministerio de Hacienda '...;. ... •" •■■■■' 



1*. 000. 000 



INCISO 3? 



Total -ítem 4: 
CRÉDITO A DISTRIBUIR 



1.000. OOO 



Ite m i - Fondo Estabilizador de Previsión Social - Ley N? 13.478 - Art. 3o 

Para atender las mayores necesidades que resulten en la aplicación 
de las Previsiones incluidas e n la presente cuenta y otras eroga- 
ciones emergentes del cumplimiento de la Ley N? 13.478 de acuer- 
do con la distribución que apruebe el Poder Ejecutivo ..-.., 



Total ítem 1: 



444.624.394 
444. €24. 394 



boletín oficial 



Miércoles 11 de julio de 19J1 



Ejercicio de 1951 
Orden General de Pago N'> 66 



DECRETO N» 11.880 



Buenos Aires, 19 de junio de 1951. 



El Presidente de la Nación Argentina, 
Decreta: 

■ Artículo 1'-' — Déjase sin efecto la Orden General de Pago Is? 9 dictada con 
fecha. 2 de febrero de 1951 (Decreto N? 3.2S2), por la soma de cuatro millones 
trescientos veinte mil pesos (m$n. 4.320.000) moneda nacional, para la atención, 
con carácter de anticipo, de los gastos del Plan Integral de Trabajos Públicos pa- 
ra el a ¡lo en curso. 

Art. 2? — El Ministerio de Hacienda dispondrá que la Tesorería General de 
la Nación, previa intervención de la Contaduría General, entregue a la Dirección 
General de Administración del Ministerio de Agricultura y Ganadería, la suma 
dé diecisiete millones seiscientos treinta y nueve mil cincuenta y siete pesos 
(m$n. 17.639.057) moneda nacional, destinada a atender los gastos que demande 
el Plan citado anteriormente. 

Art. 3? — La suma mencionada precedentemente se imputará, de acuerdo al 
detalle indicado, en el Decreto N? 10.162^1, en la siguiente forma: 

LEY N'- 1 12.966 



100.000 



'250. 9S0 



1. 118. 000 



227.000 



14 — Ministerio de Agricultura y Ganadería 

Rubro I - Apartado c) - Título I 2.885.600 

Subtítulo 4 280.600 

Dirección Greneral de Enseñanza Agrícola .. 2S0.600 

Subtítulo 5 2.605.000 

Dirección General de Tierras ............. 200.000 

Dirección General de Investigaciones Agrí- 
colas 1.725.000 

Dirección General de Pesca y Conservación 

de la Fauna 2G6.0C. 

Dirección General de Producción Animal .. 410.000 

Dirección de Cultivos Especiales 4.000 

Rubro I - Apartado c) - Título II ......... 

Subtítulo 4 400.000 

Dirección General de Enseñanza Agrícola .. 400.000 

Rubro I - Apartado c) - Título III „ 

Subtítulo 5 142.400 

Dirección General de Enseñanza Agrícola . . 142.400 

Subtítulo 7 108.580 

Dirección General de Investigaciones Agrí- 
colas ........ 108.580 

Rubro I - Apartado c) - Título XI ........ 

Dirc- ■■•"'li General de Enseñanza Agrícola .. 97.00C 
Dirci..-.wn General de Investigaciones Agrí- 
colas 1.021.00G 

Rubro IV - Apartado b) - Título I . 

Subtítulo 1 95.000 

Instituto de Suelos v Agrotecnia 95.000 

Subtítulo 2 ' 132.000 

Instituto de Suelos y Agrotecnia .......... 132.000 

Rubro IV - Apartado b) - Título II 315.000 

Subtítulo 2 . . 335.000 

Dirección General de Tierras 315. 000 

Rubro IV - Apartado b) - Título IV ...... 73.000 

Instituto de Suelos v Agrotecnia ........ 73.000 

Rubro V - Apartado b) - Titulo I 937.000 

Subtítulo 1 '." 664. 000 

Dirección General de Pesca v Conservación 

de la raima * 50.000 

Dirección General de Producción Animal .. 610.000 

Dirección General de Investigaciones Agrí- 
colas 4.000 

Subtítulo 3 91.000 

Dirección General de Investigaciones Gana- 
deras 91.000 

Subtitulo 4 182.000 

Dirección General de Producción Animal .. 22.000 

Dirección General de Investigaciones Gana- 
deras 160 . 000 

Rubro V - Apartado b) - Título II 3.932.477 

Subtítulo 2 -. 10.000 

Dirección de Cultivos Especiales 10.000 

Subtítulo 3 ....' 1.016. 843 

Dirección de Cultivos Especiales . .- 1.016. 843 

Subtítulo 4 ..... .' 1 .605 . 634 



10.139.057 



Dirección General de Investigaciones** Agrí- 
colas 1 . 1.2,4... 477 

Dirección Greneral de Fomento Agrícola ... 200.000 

Dirección de Cultivos Especiales 201.157 

Dirección General de Enseñanza Agrícola .. 80.000 

Subtítulo 5 1 . 300 . 000 

Dirección General de Investigaciones Agrí- 
colas .... 1.300.000 

LEY N? 13.273 

14 — Ministerio de Agricultura y Ganadería 7.500.000 

Rubro I - Apartado e) - Título I 3.461.850 

Subtítulo 5 3.461.850 

Administración Nacional de Bosques 3.461.850 

Rubro V - Apartado b) - Título I 600.000 

Subtítulo 3 600 . 000 

Administración Nacional de Bosques ....... 600.000 

Rubro V - Apartado b) - Título II 3.438.150 

Subtítulo 1 2 . 150 . C00 

Administración Nacional de Bosques 2.150.000 

Subtítulo 4 ' 1.288.150 

Administración Nacional de Bosques ...... 1.288.150 

Total • • ••• 17.639.057 

Art. 4'-' — La Contaduría General de la Nación procederá a efectuar la pre- 
sente Orden General de Pago, en las sumas a que asciendan las entregas d e fon- 
dos efeemadas po.- la Tesorería General de la Nación a la Dirección General de 
Administración del Ministerio de Agricultura y Ganadería, en cumplimiento de lo 
dispuesto por la Orden General de Pago N? 9 del 2 de febrero de 1951 (Decreto 
N? 3.282). 

Art. 5' — Tómese nota, comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección General 
del Registro Nacional y a sus efectos, pase a la Contaduría General de la Nación. 

PERÓN. — Carlos A. Emery. — Ramón A. Cereijo. — José C. Barro. 

Roberto A. Ares. — Alfredo Gómez Morales 



RENUNCIAS EN EL M. 

DECRETOS SINTETIZADOS 

11.407— 12Í6J51. — Auxiliar 5<? Carlos Leo- 
cadio Pereyra (M. 3.S9L650), a partir 
del 4 de abril de 1951. Auxiliar 8?, 
Tomás Cnpdevila (M. 626.649), a par- 
tir del 1<? de mayo de 1951. Ayudante 
Mayor, Héctor Luis Morelli (Matrícu- 
la 360.728). a partir del 23 de febrero 
de 1951. Ayudante Principal, Enrique 
Mingrone (M. 1.317.54S), a partir del 
15 de marzo de 1951. 
11.408— 12!8|51. — . Ayudante Principal, 
Luis Héctor Fragalo (M. 2.146.751), a 
partir del 7 de marzo do 1951. Ayu- 
dante le, María del Carmen Ortiz de 
Giménez (L. C. 5.372.432). a partir del 
26 de marzo de 1951. Ayudante 59, 
Lydia Nilda Kelly de Ratafia (Libre- 
ta C. 9.845.043), a partir del ~ de marzo 
de 1951. 
11.409— 12Í6J51. — Auxiliar 6?, Armando 
Juan Livi (M. 1.730.026), a partir del 
1° de abril de 1951. Ayudante Mayor, 
Enrique Pedro Lagues (M. '4.052.181). 
a partir del 26 de marzo de 1 951. Ayu- 
dante 3<?, Rosa Amabelia Braceo (Li- 
breta C. 0.856.107), a partir del 30 de 
marzo de 1951. 
11.410—1216151. — Auxiliar 89, Euclides 
Solano Lescano (M. 2.316.117), a par- 
tir del 16 de marzo de 1951. Ayudan- 
te 5 ? . María Esther Basilia Piñeyro de 
Tamburri (L. C. 2.237.762), a 'partir 
del 1? ele abril de 1951. Ayudante 5<?, 
Lvdia Salvador de Márquez (Libreta 
Cív. 180.338), a partir del 2 de abril 
de 1951 : Benito Larrañaga (Matrícu- 
la 2.908.330), a partir del 31 de enero 
de 1951. 
11.411— 12;6;51. — Auxiliar 8 , Jesús Ma- 
ría ■ Lamí (M. 3.818.818). a partir del 
22 de enero de 1951. Auxiliar 3?, Alfre- 
do Antonio Amoroso (M. 215. 783),. a 
partir del 5 de marzo de 1951. Ayudan- 
te Principal, Raúl Osear Castarmino 
(M. 458.647). a partir del 28 de febre 
ro de 1951. Ayudante 5\, José Florencio 
Cuenca (M. 4.020.973), a partir del 3 
de abril de .1951; José Julio César Co- 
lombo (M. 4.0.17.459), a partir del 3 
de enero de 1951. 
11.414 — 1216151. — Oficial 3?, Agustín 
Dentone (M. 735.303), a ' partir del 31 
de mayo de 1951. Ayudante Principal, 
Horacio José Acevedo (M. 60.487V a 
partir del 1" de noviembre de 1950. 
Avudante 5". Raúl Adolfo Fernández 
(M. 1.985.S19L a partir del .1' de mar- 
71 de 1951; Ramón Mrmez (Matrícula 
71 3. 764 L a rartir d<d 20 de marzo de 
1951. Hermana de Caridad, Ana Mnlin 



DE SALUD PUBLICA 

(L C. 1.121.990), a partir del ]? de 
marzo de 1951. 
11.415 — 12;6¡51. — Ayudante Principal, 
Juan Horacio Piola (M. 182.407) a ■ 
partir del 1? de abril de 1951. Ayudan- 
te 4*?, Dora Beatriz Gramajo (L. Cívica 
2.210.759), a partir del 1? de febrero 
de 19ol. Ayudante 5?, Elena Mercedes 
Jaime (C. I. 2.404.615), a partir del 
1' de abril de 1951. Ayudante 5 , Julio 
Benito Diez (M. 7.311.126), a partir 
del 2 de enero de 1951. 

11.417— 12|6j51. — Ayudante Principal, 
Alfredo Míguez (M. 670.230), a partir 
del 1' ole marzo de 195.1; Eduardo Gros- 
si (M. 0.000.895), a partir del 28 do 
febrero de 1951. Ayudante 3', Horacio 
María Barreiro (M. 3.251.397). a par- 
tir del 24 de enero de 1951. Ayudante 
5', Elidoria Isabel Vega de Oliva (Li- 
breta Cívica 7.896.379), a partir de- 1* 
de marzo de 1951. Ayudante 5', EIdre 
Ana Marina Rocchi de Berezin (Libre- 
ta Cívica 7.335.815), a partir del 30 de 
noviembre de 1950. 

11.419— 12¡6¡51. — Ayudante Prircirrl, 
doctores Ernesto Carlos Vivían! (M. 
3.607.782), a partir del 14 de mavo dé 
195.1; Modesto Manselle (M. 181.5.12"). & 
partir del 30 de abril de 1951: Patríelo 
Ángel Ramazzi (M. 64.787) o partir del 
12 de marzo de 1951; Antonio Edmundo 
Heitzmaim (M. S5.210), a partir ,.e' 3 de 
abril de 1951; Dalmiro 'jorge Daneri 
(M. .297.603), a partir del 2 de marzo 
de 1951; Juan Manuel Ucl.a (Ma^-Wda 
551.520). a partir del 1? de marzo de 
1951; Vicente Emm a Molina (Mmí líenla 
2.926.759), a partir del 12 de diciem- 
bre de 1950. 

11.422— 12I6Í51. _ Oficial 7?, Ma<->.c] 
1? de abril de 195.1. Ayudan!-? 5», Julio 
tir del 10 de abril de 195.. Auxiliar. 3<? 
Tomás Edmundo Suárez Sarmiento (Ma- 
trícula 0.529.089), a partir de! 26 de 
marzo de 1951. Auxiliar 7'-', Robe-í» 
Veiguela (M. 4.231 .2.1 1 ) a partir de! 
26 de marzo de 1.951. Auxiliar S?. Mi- 
guel Moize (M. 11.306) a parfi r del 
30 de septiembre de 1950. AyurJ.TntW 
Principal, Emilio Donato r l)arric' (M.%- 
tríenla 524.471b a partir del 1/.' de ir-ar- 
zo de 1951; Wenceslao Vega Giurm 
(M. 2.25.1.628), a parrv. ,'let 23 ñe 
enero de 1951: Rodolfo \lbertr, Allín 
' (M. 6.312.003). a partir del 14 de fe- 
brero de 1951: Ángel Cimiente Lá-"/«- ' 
ri (M. 1.277.008), a pa~tir del 14 de 
septiembre de 1950: Ayudante S?. Jo- 
sé Parrupato (M. 1.735 515). a partí? 
del 21 de marzo de 1951 



BOLETÍN QUICIAL 



Miércoles 11 de julio de 1951 



Este estatuto corresponde a la Resolución 
N ? 56|51, publicada el 27 de marzo de 1951. 

P.1ÍCAMBULO 

El Sindicato Argentino de Prensa adop- 
ta, como preámbulo de su estatuto q\ del 
estatuto de la Confederación General del 
Trabajo, que dice: 

"La Confederación General del Tra- 
bajo, considerando: 

"Que la clase .trabajadora argentina 
La luchado, durante décadas, desde su 
organización sindical, para a'eanzar su 
enaltecimiento integral, mediante la con- 
quista de los derechos que !e aseguran 
una existencia superior en el orden ma- 
terial y espiritual, aboliendo los privi- 
legios sociales, que son causa de explota- 
ción y de miseria y fuente de conflictos, 
de odios y de inseguridades; 

<¡ Que la labor cumplida en procura, de 
tan trascendentales fines, fué orientada 
por sistemas ajenos a su medio, extrañas 
a su tradición y a su ambiente,, por ca- 
recer de una doctrina esencialmente na- 
cional, surgida de su propia formación y 
elaborada conforme a sus mismas nece- 
sidades, careciendo de las norman claras 
y del programa concreto, que condensara, 
•en forma homogénea, práctica y posible 
los anhelos ele superación de la masa 
laboriosa del país, de acuerdo a la rea- 
lidad social en que actúa; 

"Que. la Doctrina Peronista, magistral- 
mente expuesta por su creador, el 'Ge- 
neral Juan Perón, defino y sintetiza las 
aspiraciones fundamentales, de los traba- 
jadores argentinos y les se aula la ver- 
dadera doctrina, con raíz y sentido na- 
cional, cuya amplia y leal aplicación ha 
de forjar una Patria justa, libre y so- 
berana. 

"Que la Constitución Xaeional, pro- 
mulgada el 16 de marzo de 1949 o -as- 
pirada en los sabios principios de la Doc- 
trina Peronista, consagra fundamentales 
derechos que fueron siempre anhelos pro- 
fundos del proletariado, tales como Los 
Derechos del Trabajador: 

" Derecho de trabajar, a una Retribu- 
ción justa a. la. Capacitación ?.. Condicio- 
nes Dignas de Trabajo, a la l'ieservación 
de la Salud, al Bienestar, a la Seguridad 
Social, a, la Protección de la Familia, al 
Mejoramiento Económico, a. la Defensa de 
los Intereses Profesionales: y Los De- 
rechos de la Ancianidad, proclamados a 
inspiración de la Señora Eva Duur+e de 
Perón: Derecho a la Asistencia, a la Vi- 
vienda, a la Alimentación, al Vestido, al 
Cuidado de la Salud Física, al Curiado 
de la Salud Moral, al Esparcimiento, al 
■ Trabajo, a la Tranquilidad, al Eesputo; 
asi como también afirma la función so- 
cial del capital al establecer que "La 
organización de la riqueza y su explota- 
ción- tiene por fin el bienestar del pueblo, 
dentro de un orden económico, conforme 
a los principios de Justicia Social"; 

"Que el. proceso de realizaciones hacia 
la gradual socialización de los medios 
de producción y ele cambio impone al 
proletariado el deber de participar y gra- 
vitar desde el terreno sindical para afian- 
zar las conquistas de la ".Revolución Pero- 
nista, para consolidarlas en el presente 
y ensancharlas en e l futuro; 

"La Confederación General de Trabaja, 
Declara: 

"Su indeclinable decisión de constituir- 
se en celosa depositaría y fiel ejecutora 
de los altos postulados que alientan la 
Doctrina Peronista y en. leal custodia de 
la Constitución de Perón, por cuanto con- 
cretan en su espíritu y en su letra, las 
aspiraciones eternas de la clase obrera y 
constituyen las reglas insuperables para 
orientar a los- trabajadores argentinos en 
i-I cumplimiento de su irrevocable deter- 
minación de forjar una Patria socialmen- 
te juefa, políticamente soberana y eco- 
nómicamente libre; Y exhorta a la clase 
trabajadora argentina a mantenerse unida 
en el terreno sindical, dentro de la C. 
f; -. T., de acuerdo al siguiente estatuto: 
C APIPE L O PETM EB O 

DECLARACIÓN DE PRINCIPIOS 

Artículo 1? — En la ciudad de Buenos 
Aires queda fundada, con el nombre de 
Sindicato Argentino de Prensa,, una orga- 
nización gremial con jurisdicción y acciór 
tu todo el territorio de Ja Eepábliea Ar- 
gentina, siendo sus fines: 

a) unir, defender y capacitar a todos 
les profesionales de' la prensa es- 
cita _ o hablada, ya sean periodistas 
fie diarios, publicaciones periódicas 
o _ agencias informativas y sus téc- 
nicos colaboradores, los empleados 
d e administración, los auxiliares- ti 



obreros de las distintas ramas íe 
los órganos de difusión, cualquiera 
sea su ideología política o su credo 
religioso; 

b) propender al mayor progreso del 
periodismo, afirmando y defendiendo 
el pleno disfrute de la libertad de 
expresión, con acatamiento a los 
principo» universales de la ética pro- 
fesional y a las leyes del país; 

c) colaborar como órgano técnico y con- 
sultivo en el estudio y solución de 
todos los problemas que- afecten a 
la actividad periodística y partici- 
par en los organismos estatales de 
ordenación de esa actividad; 

d) defender y perfeccionar e> Estatuto 
del Periodista, el Estatuto de los 
Empleados Administrativos de las 
Empresas Periodísticas, la Ley de 
Jubilaciones y Pensiones del Gre- 
mio y apoyar cualquier otra con- 
quista social que beneficie a la cla- 
se trabajadora argentina; 

e) propugnar el establecimiento de la 
Facultad de Letras y Periodismo en 
las Universidades del país y crear 
la Escuela de Capacitación y Per- 
feccionamiento Profesional Perio- 
dístico; 

f) mantener y estrechar una vincula- 
ción permanente con organizaciones 
similares del exterior del país; pro- 
piciar, organizar o concurrir a con- 
gresos internacionales de periodistas 
e incorporarse a organismos fede- 
rativos internacionales; 

g) prestar asistencia sanitaria integral, 
mediante la organización de polielí- 
nieos y otorgar el asesoramiento y 
la defensa jurídica a todos los aso- 
ciados, con carácter gratuito; 

h) establecer una cooperativa de con- 
sumo para proveer a la mejor de- 
fensa d e la economía de sus inte- 
grantes e -implantar el seguro colec- 
tivo con los sistemas más apropia- 
dos para sus asociados; 

i) propender a la elevación cultural, me- 
diante la organización de una biblio- 
teca y la realización periódica de 
conferencias, cursos, exposiciones, 
proyecciones cinematográficas, etc ; 

j) crear la "Casa del Periodista" para 
la sede central del sindicato y asien- 
to del organismo nacional, aloja- 
miento de los periodistas afiliados- 
del interior y visitantes del exterior, 
que viajen temporariamente a esta 
metrópoli. 

CAPITULO SECUNDO 

DEL GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN 

DEL SINDICATO 

_Ar. 2? — La administración local del 
Sindicato Argentino de Prensa compren- 
derá la zona del Gran Buenos Aires, y 
estará confiado a una Comisión Adminis- 
trativa compuesta por: 

un Secretario General ; 

un Secretario Adjunto; 

un. Secretario Administratico; 

un Secretario de Actas; 

un Secretario Tesorero; 

un Secretario Gremial y, 

un Secretario de Prensa, Propaganda y 

Cultura, y 

siete Vocales titulares, y 

siete Vocales suplentes. 

Todos ellos son de carácter Honorario. 
Habrá también tres Revisores de Cuentas 
que actuarán en el mismo carácter. To- 
dos se elegirán por voto secreto en las 
asambleas especialmente convocadas al 
efecto. 

^ Art. 3? -— E] gobierno y la administra- 
ción nacional del Sindicato Argentino 
de Prensa qu e comprenderá a todos los 
afiliados de todo el país, será ejercido 
por un. Consejo Directivo, el cual' estará 
integrado por todos los miembros titu- 
lares de la Comisión Administrativa y 
un (1) Delegado de cada una de las 
Seccionales que se establezcan en el inte- 
rior de la República. Al. constituirse este 
Consejo Directivo considera a todos sus 
miembros como vocales y en carácter d e 
tales ingresan al mismo; y de su seno v 
a pluralidad de sufragios" so designarán': 

un Secretario General; 

un Secretario Administrativo; 

un Secretario de Actas; 

un Tesorero; 

un Pr>tesorero; 

un Secretario del Exterior, y 

un Secretario del Interior. 

Art^á* — Los cargos de la Comisión 
Administrativa y los de Delegados do 
la* Seccionales, serán desempeñados por 
afiliados en actividad. A tal fin so con- 
siderará que permanecen eu actividad los 



afiliados que Hubiesen ejercido su. tra- 
bajo profesional durante tres años,** aun 
cuando no lo ejerza en el momento de la 
elección, siempre que la inactividad no 
exceda de dos años consecutivos. 

Los miembros de la Comisión Adminis- 
trativa y del Consejo 'Directivo- durarán 
tres (3) años en su mandato, renován- 
dose la mitad por primera vez,, al año y 
medio. De esta primera renovación a ios 
dieciocho meses, se exceptuarán úrn en- 
mendé al Secretario General y al Secre- 
tario Adjunto, quienes.- no entrarán en 
el sorteo y cumplirán los tres años de 
su mandato. Todos podrán ser reelegidos. 

CAPITULO TERCERO 

DE LAS SECCIONALES 

Art. 5? — En el interior del país se 
fundarán hasta diez (10) seccionales, co- 
mo máximo, de acuerdo con las caracte- 
rísticas geográficas, medios de comunica- 
ción y los intereses gremiales comunes de 
la zona. En los actos de constitución de 
las Seccionales, deberá estar presente un 
miembro d e la Comisión Administrativa 
de la Sección del Gran Buenos Aires y 
una vez establecidas las primeras eineo 
Seccionales del interior del país, corres- 
ponderá al Consejo Directivo la función 
de crear las otras Seccionales, siempre 
que tengan un mínimo de cincuenta aso- 
ciados. 

Art. 6? — Al constituirse las Secciona- 
les dictarán su propio reglamento y ele- 
girán sus autoridades. Dicho reglamento 
deberá concordar con los principios y 
propósitos del presente Estatuto. Defen- 
derán los intereses gremiales de sus aso- 
ciados y serán los órganos naturales y 
representativos del Sindicato Argentino 
de Prensa, manteniendo sus relaciones con 
el Consejo Directivo por intermedio de 
sus delegados, aunque en casos especiales, 
por necesidades urgentes, o por fuerza 
mayor, podrán dirigirse directamente pe- 
ticionando al mismo. La constitución de 
una Seccional no surtirá efecto, hasta tan- 
to su reglamento no sea aprobado por la. 
Comisión Administrativa de ba Seccional 
del Gran Buenos Aires. 

Art. T> — De las cuotas que abonen los 
afiliados, e l Tesorero de cada Seeeimal 
del interior deberá deducir un diez por 
ciento (10 %), cuyo importe girará inde- 
fectiblemente cada tres meses al Teso- 
rero del Consejo Directivo, para formar 
los fondos de éste. La Seccional del 
Gran Buenos Aires, contribuirá a la for- 
mación de esos fondos con una cuota -pie 
fijará su Comisión Administrativa, y c|ue 
no podrá ser inferior al doble de los 
aportes de la Secional de mayor cantidad 
de asociados. 

CAPITULO CUARTO 

DE LAS FILIALES 

Art. 8'? — En cualquier población del 
país el Consejo Directivo podrá- establecer 
filiales con cualquier número de socio» 
que actuarán siguiendo las normas de este 
estatuto. Las filiales dependerán de las 
seccionales de la zona y en la forma que 
cl_ Consejo establezca. Además, e l Consejo 
Directivo reglamentará, el funcionamiento 
de las filiales, su jerarquía, su aporte 
al fondo común y domas normas nece- 
sarias y atento a las conveniencias gre- 
miales de los' asociados de la zona de 
influencia. 

CAPITULO QUINTO 

DE LOS AFILIADOS 

Art. 9'-» — Podrán ser socios todos los 
periodistas, los empleados administrativos 
de empresas periodísticas o as difusión 
de noticiosos, los auxiliares u obreros d© 
la actividad de la prensa periódica, ha- 
blada o escrita, que al ingresar se en- 
cuentren desempeñando su cargo. Podrá 
también ingresar como socio activo el 
periodista profesional, que posea su car- 
net de tal, aunque momentáneamente se 
encuentre sin trabajo, siempre que acre- 
dite una antigüedad mínima de tres (3) 
años en el gremio» 



ingresar como socio 



Art. 10. — Para 
se exigirá: 

a) Ser periodista profesional, emplea- 
do, o auxiliar u obrero do una em- 
presa de difusión periodística ha- 
blada o escrita; 

b) Tener más, ¿b 1S años: y 

", c) Ser presentado por im go.ei©s. 



CAPITULO SEXTO 

DE LOS DEBERES DE LOS AFILIADOS 

Art. 11, — Son deberes de los afiliados 
los siguientes: 

a) cumplir las disposiciones de este 
estatuto, así conío las disposiciones 
y acuerdos de los organizaos directi- 
vos del sindicato y denunciar toda 
infracción que observare; 

b) velar en todos los casos por el man- 
tenimiento de la ética profesional v 
el buen nombre del sindicato; 

'- c) abstenerse de provocar o sostener 
debates sobre asuntos de- índole po- 
lítica o religiosa en las reuniones 
que la entidad realice;. 

d) abonar la cuota social que asciende 
a tres pesos mensuales y que sólo 
podrá ser modificada por decisión cíe 
una asamblea; 

e) desempeñar las comisiones que le- 
sean asignadas; y 

f) asistir a las asambleas. 

CAPITULO SÉPTIMO: 

DEEECHOS DE LOS ASOCIADOS 

Art. 12. — Serán derechos de- los afi- 
liados: 

a) disfrutar de la representación, a&e- 
soramiento y defensa gremial del 
sindicato y de las propiedades y 
útiles del mismo conforme a las re- 
glamentaciones que a tíse. respecto 
establezcan las autoridades de la 
entidad; 

b) participar con. voz y voto en las 
asambleas; 

c) solicitar por escrito, que firmarán 
no menos del diez por ciento de ios 
afiliados, la celebración no asamblea 
extraordinaria, consignando el moti» 
vo que la justifique y el orden del 
día a considerar. El escrito ser» 
presentado al Secretario General o 
a su sustituto, quien deberá convo- 
car a dicha asamblea dentro de ios 
cinco días subsiguientes y señalará 
la fecha de su realización dentro 
de los veinte días. 

d) disfrutar de asistencia social en la 
medida y forma que determinen los 
reglamentos respectivos;. 

e) exención del pago de cuota y ¿>-.)ee 
(le 1: 5! cíos , ]as trechos inherentes a 
la afiliación en los casos de quedar 
sin empleo, y por un lapso no ma- 
yor^ ele seis meses consecutivos. Go- 
zarán de los mismos beneficios do 
los socios y serán eximidos del pago 
de la cuota mensual, aquellos que 
estén prestando servicio militar obli- 
gatorio mientras continúen bajo 
bandera. 

Art. 13. -— Las familias- de Jos atiba- 
dos disfrutarán de ios beneficios que 
ofrezcan el local o los locales soci.des 
y_las reuniones o fiestas que organice rí 
Sindicato; así como de Ja atención mé- 
dica y de los lugares de veraneo de la 
entidad, todo ello de acuerdo con la re- 
glamentación que se dicte oportunamente. 
_ Art. 14. _ Todo asociado que hubiere 
sido dado de- baja por no' satisfacer el 
importe de tres mensualidades de la cuota- 
social, tendrá derecho a reingresar, siem- 
pre que lo solicite por escrTto y ' abone 
las cuotas del lapso que haya 'transcu- 
rrido. Estas solicitudes serán resuelta* 
por la Comisión Administrativa y e ] re- 
ingreso no tendrá efecto hasta que ño 
sea aprobado expresamente por la misma. 

CAPITULO OCTAVO 
BE LA COMISIÓN ADMINISTRATIVA 
Art. 15. --Son atribuciones y dolieres 
de la Comisión Administrativa: 

a) cumplir y hacer cumplir las dispo- 
siciones contenidas en el presente- 
estatuto, las resoluciones y acuerdos 
de las asambleas y Jas disposiciones 
que dicte en ejercicio de su mandato: 

b) exigir a todos los asociados Ja más 
estricta ética profesional, estimular 
la_ acción defensiva de índole gre- 
mial y realizar toda eiase de ges- 
tiones destinadas a amparar a los" so- 
cios que experimentaren contratiem- 
pos en su trabajo profesional; 

c) designar las comisiones internas per- 
manentes que resulten, útiles num 
el mejor funcionamiento de la' en- 
tidad; 

d) resolver cuanto s e estime pertinente 
para arbitrar fondos a 1-a institución ; 

o) aprobar o recita. zar las solicitudes «Je- 

ingreso o de ifciirg-res»; 
f) resolver los casos ds asistencia ¿fe 

acuerdo eoa la íeclamenta-eión mm 



BOLETÍN OFICIAL — Miércoles 11 de .julio de 1951 



rechazar las cuentas y 
tocios los documentos re- 
eoa la marcha del Sin- 



se dicte, y ceaoeor de las bajas 
voluntarias y .reglamentarias que se 
produzcan; 

g) conocer y resolver en las denuncias 
que se formulen -entre asociados por 
infracciones a este Estatuto o a las 
resoluciones emanadas de la asam- 
blea o de la Comisión Administra- 
tiva; 

3i) aprobar o 
balances y 
lacionados 
dieato.; 
i) presentar en la asamblea inmedia- 
tamente anterior a la elección de 
renovación, de autoridades un infor- 
mo detallado de la actividad des- 
arrollada por la Comisión Adminis- 
trativa y el balance general; 

j) conocer y resolver en lo,? casos de 
renuncias de sus miembros y cubrir 
las vacantes que se produzcan con 
los sustitutos reglamentarios; 
1) resolver todos los casos que se pre- 
senten no, previstos en este Estatu- 
to y adoptar las medidas urgentes 
que resulten indispensables para la 
buena marcha del Sindicato, siem- 
pre que no contraríen disposiciones 
expresas de la carta orgánica y las 
leyes del país; 

m) aprobar la designación riel personal 
administrativo y subalterno del Sin- 
dicato; y 

. n) realizar una reunión, como mínimo, 
cada quince el i as. 

Art. 16, — Todo miembro del secre- 
tariado que dejare de concurrir a tres 
sesiones ordinarias consecutivas sin aviso, 
podrá ser declarado cesante en sus fun- 
ciones sin ningún otro trámite que el de 
advertirlo previamente que será tratada 
su situación. Si no alegase el inculpado 
motivos fundados y serios de su inasis- 
tencia, será aprobada su cesantía y la 
Comisión Administrativa será integrada 
por el vocal suplente que haya obtenido 
mayor número de votos. Si hubiera ca-go 
vacante será cubierto por votación se- 
creta de- la Comisión Administrativa. 

CAPITULO NOVELO 

DEL SECRETARIADO DEL CONSEJO j 

DIRECTIVO 



Art, 17. 



Son deberes v atribuciones 



del Secretariado del Consejo Directivo: 

a) cumplir con las prescripciones del 
presente estatuto, coordinar y hacer 
valer la acción gremial en todo el 
territorio de la Eepública y repre- 
sentar al organismo en el orden na- 
cional; 

b) adoptar todas las disposiciones, oue 
tendrán carácter obligatorio para 
todos los afiliados del país, en todos 
aquellos asuntos que excedan las 
facultades propias de cala seccional; 

c) armonizar los aspectos de la lucha 
gremial, uniformando normas y pro- 
cedimiento para la mejor consecu- 
ción de los fines estatutarios y 
coordinar la acción de las secciona- 
les en cuanto tengan, que actuar 
en forma conjunta; 

d) asumir la representación del Sindi- 
cato Argentino d e Prensa y la pre- 
sentación de ponencias y temarios 
en los congresos internacionales de 
parodistas a los cuales se decida 
concurrir, como también sugerir u 
organizar la convocación de éstos; 

") organizar congresos periódicos inter- 
nos en la Eepública y preparar los 
temarios de los mismos; 

f; disponer la realización, como míni- 
mo, de dos reuniones plena rías anua- 
les del Consejo Directivo. 

CAPITULO DÉCIMO 

DEL SECRETARIO GENERAL 
Y SECRETARIO ADJUNTO 

Art. 18, — El Secretarlo General deberá 
ser un profesional en actividad, mayor de 
veinte años, argentino y afiliado con no 
menos de un (1) año de antigüedad en 
el Sindicato. Será el representante legal 
del Sindicato como persona jurídica y 
gremial. 



Art. 19. — Son deberes 
del Secretario General: 



v atribuciones 



a) cumplir y hacer cumplir ci estatuto, 
las resoluciones y acuerdos de las 
asambleas, de la .Comisión Adminis- 
trativa v del Scc re '!:■'.; no; 

b) convocar y presidir todas las sesio- 
nes que celebren las asambleas, go- 
mo el Secretariado y la Comisión 
Administrativa; 

c) dirigir los debates, someter a dis- 
cusión las proposiciones que se for- 
mulen ch forma reglamentaria v 



disponer la votación de los asunto» 
ya debatidos; 

d) abandonar la presidencia cuando 
tome parte en un debate,, sin rein- 
tegrarse a la misma hasta tanto 
recaiga resolución sobre el caso de- 
batido; 

e) velar por el mantenimiento del orden 
durante la sesión, estando facultado 
para suspenderla y pasar a cuarto 
intermedio en los casos en que sea 
amenazada la normalidad del acto; 

f) cuidar que los asociados so respeten 
mutuamente, estando facultado para 
llamar la atención a Jos oradores 
que se desvíen ostensiblemente del 
tema en discusión o que incurran en 
expresiones agraviantes o en polé- 
mica personal; 

g) suscribir en nombre y en represen- 
tación del Sindicato, todos les do- 
cumentos públicos y privados rela- 
cionados con su funciona ¡liento; 

li) resolver por si y ante sí, los cases 
o asuntos de extrema urgencia que 
resulten inaplazables, dardo cuenta 
a la Comisión Administrativa o al 
Secretariado, según corresponda; 

i) redactará la memoria anual que será 
sometida a la asamblea, luego de su 
aprobación por la Comisión Adminis- 
trativa o el Secretariado. 

Art. 20. — El Secretario Adjunto, para 
ser electo deberá llenar los mismos requisi- 
tos que el Secretario General y es colabora- 
dor inmediato de éste, a quien reemplazará 
legalmente en los casos de renuncia, li- 
cencia o ausencia temporaria, enfermedad, 
etc. En caso de que la ausencia del Se- 
cretario General sea definitiva lo reem- 
plazará en sus funciones basta el final 
del período. 

CAPITULO UNDÉCIMO 

DEL SECRETARIO ADMINISTRATIVO 

Art. 21. -- Son deberes y atribuciones 
del Secretario Administrativo: 

a) cumplimentar los acuerdos adopta- 
dos por las asambleas, la Comisión 
Administrativa y el Secretariado, 
librando los oficios y comunicaciones 
necesarios que suscribirá conjunta- 
mente con el Secretario General; 

b) redactar y suscribir la restante co- 
rrespondencia del Sindicato siempre 
conjuntamente con el Secretario Ge- 
neral; 

c) librar las convocatorias para las 
sesiones ordinarias y extraordinarias 
de los diversos organismos áel Sin- 
dicato; 

ci) conservar, bajo custodia personal, el 
archivo y los documentos de valor 
del Sindicato; 

e) expedir certificaciones de los acuer- 
dos adoptados por la asamblea gene- 
ral, la Comisión Administrativa o 
del Secretariado, a petición de cual- 
quier asociado formulada por escrito; 

f). proponer al Secretario General la 
designación del personal retribuido; 

g) cursar todas las solicitudes de in- 
greso y reingreso y llevar un regis- 
tro ele asociados y un libro registro 
en el cual sean inscriptos por rigu- 
roso orden cronológico de admisión, 
todos los miembros del Sindicato. 
Informará al Tesorero mensualmente 
de todos los cambios y llevará un 
registro de socios; 

li) fijará en el cuadro de a risos todas 
las resoluciones de las asambleas, 
de la C. A. y del Secretariado, las 
altas y bajas de los asociados. 

C APITULO DUODÉCIMO 

DEL SECRETARIO DE ACTAS 

Art. 22. — Son. deberes y atribuciones 
del Secretario de Actas: 

a) redactar las actas de las sesiones 
de las asambleas, de la C. A. y del 
Secretariado, las que inscribirá en 
los libros correspondientes; 

b) comunicar todas las resoluciones 
adoptadas por esos organismos al 
Secretario Administrativo para que 
éste las baga conocer a quien co- 
rresponda; y 

c) encargarse del cuidado y custodia 
de los libros de actas. 

CAPITULO DECIMOTERCERO 

DEL SECRETARIO TESORERO 

Art. 23. — Serán deberes y atribucio- 
nes del Secretario Tesorero: 

a) teuer la guarda y custodia de los 
fondos del Sindicato, depositándolos 
en la institución ban.car.ia que de- 
termine la Comisión Administrativa 
o el Secretariado; 

I; informar a las asambleas. Comisión 



Administrativa y Secretariado de su 
gestión y rendir cuenta de su estado 
de fondos; 

c) suscribir conjuntamente con el Se- 
cretario General o con el Secretario 
Adjunto los cheques y mand'atGS.^de 
extracción de fondos y con el Secre- 
tario Administrativo los recibos de 
cuotas sociales; 

ó) pagar las cuentas debidamente auto- 
rizadas por el Secretario General e 
intervenidas por el Secretario Ad- 
ministrativo ; 

e) llevar al día un rsgi-jtro cié afilia- 
dos con sus altas y bajas; 

f) llevar un libro de caja y organizar 
la contabilidad del Sindicato de con- 
formidad con las leyes vigentes; y 

g) en caso de ausencia del Tesorero, 
podrán firmar los cheques el Secre- 



Ad- 



tario General y el Secretario 
junto. 

CAPITULO DECIMOCU A RTO 

DEL SECRETARIO GREMIAL 

Art, 2-1. — Son deberes y atribuciones 
del Secretario Gremial: 

a) hallarse permanentemente informa- 
do respecto de todas las cuestiones, 
aspiraciones o incidentes de carácter 
gremial que se plantearen o susci- 
taren entre asociado? y las empresas; 

b) vigilar el cumplimiento de los con- 
venios y el respeto a las leyes y 
demás disposiciones legales referen- 
tes a sueldos, régimen y jornada de 
trabajo y vigilar el función ame ni o 
de las comisiones paritarias; 

c) informar al Secretario General y al 
Secretariado, en sus reuniones, res- 
pecto de su labor y, en general, de 
toda sugerencia eonvemevdo a los 
intereses gremiales del Sindicato. 

CAPITULO DECIMOQUINTO 

DEL SECRETARIO DE PRENSA, 
PROPAGANDA Y CULTORA 

Art. 25. — Son deberes y atribuciones' 
del Secretario de Prensa, Propaganda y 
Cultura: 

a) redactar todos los comunicados ofi- 
ciales del Sindicato; dirigir las pu- 
blicaciones o ediciones del Sindicato 
e idear y supervisar la propaganda 
general de beneficio para la ins- 
titución; 

b) orientar la propaganda encaminada. 
a la constitución de la Facultad de 
Letras y Periodismo en las Univer- 
sidades ' Argentinas y dirigir la Es- 
cuela de Capacitación y Perfecciona- 
miento Profesional Periodístico, así 
como el correcto y normal funcio- 
namiento de sus cursos; 

c) organizar las conferencias y demás 
actos culturales que patrocine la 
entidad y supervisar -el fuñe ion amien- 
to de la biblioteca; y 

el) actuar siempre de acuerdo con la.» 
normas y directivas generales im- 
partidas por la Comisión Adminis- 
trativa. 



* O APIT U LO O KOI MIOSEXTO 

DE LOS VOCALES 

Art. 26. — Serán deberes y atribucio- 
nes de los vocales: 

a) proponer a los organismos directivos 
de la entidad cuanto estime conve- 
niente o necesario para el mejor go- 
bierno y administración; 

b) realizar las diversas misiones que 
el Secretariado les encomiende. 

C APTT ULO DECTMOSEPT ÍMO 

DE LA ASAMBLEA GENERAL 
Art. 27. — El Sindicato se reunirá en 
Asamblea. General Ordinaria dentro de la 
primera quincena del mes de Julio do 
cada año. De igual modo el Sindicato 
celebrará asamblea general de renova- 
ción de autoridades el tercer domingo del 
mes de Julio o Enero del año, según co- 
rresponda en que resulte necesario pro- 
ceder a la elección de reemplazantes de 
los miembros de la C. A. que cesen en 
su mandato. Las asambleas sesionarán j 
con la mitad más uno de ios afiliados. ¡ 
pero una hora después de la fijada para i 
la convocatoria podrán hacerlo con lo? j 
que se hallaren presentes, cualquiera sea I 
su número. | 

Art. 28. — Las Asambleas ■ Generales ¡ 



Ordinarias incluirán obligadamente los 

siguientes puntos en su orden del día: S k) si a la presidencia le ofr 
a) Acta de la asamblea anterior; j das el recuento de la ornis 



d) Balance general. 

Art. 29. — Las asambleas de renovado?? 
de autoridades, deberán incluir adema:- á» 
los puntos mencionados en el artículo an- 
terior, a excepción de los incisos b) y d) 
cuando se trato -de reuniones en el ni es 
de Julio, el siguiente: 

a) designación de la Comisión Electoral. 
Todas las asambleas serán abiertas 
por el Secretario General o quien lo 
sustituya, y presidirá las- Asambleas 
Extraordinarias en todo su curso, 
poro en las Asambleas Generales 
Ordinarias la presidencia será ejer- 
cida por un asambleísta que se ele- 
signará en ese momento y a simple 
pluralidad de votos de los afiliados 
presentes. 
Art. 30. — Los acuerdos o resoluciones 
que se adopten por una asamblea no po- 
drán ser reconsiderados por la misma, sino 
con el voto de las dos terceras paites 
de los presentes. 

Art. 31. — Las sesiones de las asam- 
bleas se ajustarán a las siguientes dis- 
posiciones: 

a) el orden del día se cumplirá fiel- 
mente; 

b) la asamblea podrá hacer suya cual- 
quier proposición formulada verba i- 
mente por cualquiera de Jos pre- 
sentes; 

c) leída y apoyada una proposición o 
moción, si nadie formulara objecio- 
nes, se considera i'á aprobada; 

d) los asambleístas podrán hacer uso 
de la palabra una sola re/, a menos 
que se declare libre el debate del 
asunto en discusión. 

Cuando se solicite la palabra para 
rectificar conceptos o aclararlos, no 
podrá utilizarse la oportunidad para, 
producir nueva argumentación so- 
bre el asunto debatido; 

e) cualquier asociado podrá hacer uso 
de la palabra, solicitándola previa- 
mente al presidente de la asamblea 
y éste la concederá por riguroso 
orden de solicitantes. 

Entre Jos solicitantes tendrán pilo, 
rielad aquellos que pidan ' el uso de 
la palabra para formular cuestiones 
previas, de orden o incidentales; 

f) son mociones previas las conducentes 
a aclarar el alcance de una propo- 
sición; son cuestiones de orden la? 
relativas a la oportunidad en que 
deba considerarse un asunto o que 
el mismo sea pasado a comisión: y 
son cuestiones incidentales aquella? 
por las cuales se solicite la lectura 
de un documento vinculado a la dis- 
cusión ; 

g) puesto a votación un asunto m- s-s 
concederá la palabra sobre el mismo, 
excepto para la formulación do mo- 
ciones previas, las cuales deberán 
expresarse en forma concreta y pre- 
cisa; 

h) las votaciones podrán ser por m'g- 
nos, secretas o en forma nonti nal. 
Para esta última forma el presi- 
dente solicitará por orden alfabético, 
a cada uno de los presentes, una 
respuesta, por sí o por no, sobre el 
asunto debatido. Todos los acuerdo» 
o resoluciones serán siempre tomado» 
por simple mayoría de votos, salvo 
las excepciones establecidas por este 
Estatuto. Cuando en cualquier vota- 
eión se produzca empate, decidir» 
el consocio que presida, quien, en. 
caso de votación nomina! votará por 
segunda, vez; 

i) en caso de ser presentada una en- 
mienda a una proposición en debate, 
el consocio que presidiere consultará 
si 'se encuentra apoyada por algún 
otro asambleísta y, en caso afir- 
mativo, lo someterá a deliberación. 
Terminado el debate, la enmienda 
será sometida a' votación con pos- 
terioridad a la proposición con su 
redacción origina!. Cuando el o lo* 
autores' de una "moción, aclaración o 
enmienda retiraren su propuesta, so 
dará el asunto por terminado, cual- 
quiera sea el estado de las delibera- 
ciones al respecto, a menos que otro 
de los presentes la haga suya; 

j) el Secretario General o quien lo Subs- 
tituya en la ¡.residencia, es e¡ úni- 
co encargado de mantenei el orden, 
y el normal desarrollo de los de-b-u 
tes, así como también el cumplir v 
hacer respetar estrictamente bs pres- 
cripciones de este capítulo y d:r:oás- 
disposiciones concorda, ate: 

"h. du- 
de !;.»3 



b) Lectura y consideración de la me- j 
moría de la labor cumplida en el año j 
precedente; ¡ 

c) Informe de la Comüsón Adminis- í 
trativa v del Secretariado; 



sufragios en una votación, podrá, 
efectuar la votación de rectificación. 
También, la votación rectificadora 
se podrá hacer a pedido de cualquier 
asociado que manifieste sus dudas 30 



BOLETÍN OFICIAL — Miércoles 11 de julio de 1951 



bre los resultados de la decisión 
Invariablemente, las votaciones rec- 
tifieatorias deben hacerse inmedia- 
tamente del acto discutido y ellas 
se realizarán en orden, y sin permi- 
tirse hacer uso de la palabra a nin- 
gún asambleístas; 
1) ias decisiones referentes a suspender 
el trabajo del gremio, o a reanudarlo, 
cuando medie un conflicto gremial, 
serán adoptadas por votación no- 
minal. 
Art. 32. — Las Asambleas Generales 
extraordinarias se regirán por las mismas 
disposiciones vigentes por este Capítulo 
para las Asambleas Generales Ordinarias 
en lo que atañe a su convocación y des- 
arrollo. 

CAPITULO DECLMOOCTAVO 

DE LAS SESIONES DEL SECRETA- 
RIADO Y DE LA C. A. 

Art. 33. • — ■ Las Comisiones Administra- 
tivas y el Secretariado se reunirán .ordi- 
nariamente cada quince días eomo mínimo 
para tratar los asuntos generales del gre- 
mio y extraordinariamente, cuando lo 
estime necesario el Secretario General, o 
también a convocación de éste, cuando se 
Jo hubiere solicitado un tercio de los 
respectivos miembros. 

Art.' 34. — Para que pueda realizarse 
sesión deberán estar presentes la mitad 
más uno de los miembros de ia Comisión 
Administrativa o en su caso, del Secre- 
tariado. _ . 

CAPITULO DECIMONOVENO 

DE LAS ELECCIONES 

Art. 35. — Las Asambleas Generales 
donde deba efectuarse renovación de au- 
toridades designarán la Comisión Elec- 
toral compuesta por cinco (5) asambleís- 
tas, la cual se entenderá con todo lo re- 
lativo al acto electoral, fiscalizará la 
emisión del voto, realizará el escrutinio 
y proclamará a los electos. 

La primera vez se votará así: por los 
nombre de los socios que ocuparán los 
cargos de Secretario General, Secretario 
Adjunto, doce (12) miembros titulares y 
siete (7) suplentes, todos los cuales inte- 
grarán la Comisión Administrativa de 
acuerdo eon las prescripciones del Ar- 
tículo 2? de este estatuto. También se 
votará en el mismo acto por tres reviso- 
ras de cuentas titulares y tres suplentes. 
La emisión del voto se hará por listas 
completas, pero podrá tacharse hasta cin- 
co candidatos y en ese caso podrán ser 
reemplazados por candidatos de otras lis- 
tas también oficialmente aprobadas. 

Elegida la Comisión Administrativa, en 
su primera reunión procederá á designar, 
de entre sus miembros titulares, los car- 
gos establecidos por el Artículo 2? de 
este estatuto, con excepción del Secre- 
tario Genera] y Secretario Adjunto. En 
las elecciones de renovación de eada 1S 
meses se votará por siete (7) miembros 
titulares, o por el Secretario General, 
el Secretario Adjunto y cinco (5) miem- 
bros titulares cuando corresponda designar 
suevamente los socios que ocupen las 
dos primeras secretarías, y el número de 
miembros suplentes y revisores de cuen- 
tas que resulten necesarios. 

Art. 36. — Las listas, de candidatos 
completas, deberán haber sido presenta- 
das ante la Comisión Administrativa has- 
ta antes de los ocho (8) días de la fecha 
do la elección debiendo la misma expedir 
para ante la Comisión Electoral mencio- 
nada en el Art. 37?, las certificaciones 
y autenticaciones correspondientes. 

Art. 37. — Las mesas receptoras de su- 
fragios funcionarán desde las once (11) 
horas hasta las diecinueve (19) h.):>,s, el 
día designado para la elección y el es- 
crutinio se realizará inmediatamente des- 
pués en acto público. La proclamación 
será subsiguiente, sin dilación alguna. 

Art. 38. — La Asamblea General Elec- 
cionaria será citada en primera convo- 
catoria a las nueve (9) horas y en se- 
gunda a la diez (10) horas del mismo día. 
Después de designar la Comisión Elec- 
toral, que debe estar constituida a las 
once (11) horas, podrá pasar a cuarto 
intermedio y reanudará indefectiblemente 
la sesión en el momento en que la Comi- 
sión citada proclame los electos, y a 
continuación estará facultada para resol- 
ver, con carácter definitivo, sobre las 
protestas o reclamaciones que ge presen- 
taren, exclusivamente, sobre vicios o anor- 
malidades o tachas del acto electoral, 
si las hubiere. 

Sí la asamblea encontrare vicios, anor- 
malidades o tachas que invalidaren a su 
juicio la elección total o parcialmente, en 
ese mismo acto determinará convocar 



En la Superintendencia de Seguros.de 

la Nación Efectúanse Promociones 



DECRETO SINTETIZADO 

10.889 — 5|6|51. — Al cargo de Auxiliar 
Principal, en reemplazo de Ricardo 
Jorge Ferreira, que ascendió, al Au- 
xiliar 1», Héctor Alcides Di Diego (M. 
4.496.525); en vez de éste, al Auxiliar 
3' Alberto Miguel Barbón (Matrícula 
128.714); en su lugar, al Auxiliar 4 ,? 
Félix Antonio Lilli (M. 1.092.313) y en 
su reemplazo, al Auxiliar 8? Domingo 
Sancineto (M. 4.453.396). Jefe de De- 
partamento de Asesoría Técnica, al 
Oficial lf (Inspector de !?■) Eduardo 

. Pedro Zabalegui (M. 1.922.825) ; en 
vez de éste, al Oficial 3' (Inspector 
de 2?) Vicente Hilario Tofe (Mat. 
1.923.045); en su lugar, al Oficial 7» 
Horacio Bustos (M. 3.562.341); en su 
reemplazo, al Oficial 9 ? Héctor José 

: Sánchez (M. 1.731.042); en substitu- 
ción de éste, al Auxiliar 1? Héctor Ho- 
racio Giugale (M. -4.478.536); en su 
lugar, al Auxiliar 2? Jorge Antonio 
Núíícz (M. 145.826); en vez de éste, 
al Auxiliar 3? Víctor Mario Cúneo (M. 
820.876) ; en su reemplazo, al Auxiliar 
,4? Julio César Lamas (M. 4.226.477), 
en substitución de éste, al Auxiliar 5 9 
Jorge Juan Apetche (M. 563.017). y 
en su reemplazo, al Auxiliar 6? Julio 
Osear' Bergero " (M.. 1.730.773). Super- 
visor Principal al Oficial Mayor (Su- 
pervisor de I*- 1 o Inspector Libre), Au- 
gusto José' Vázquez (M. 438.351); en 
vez de éste, al Oficial 1' (Inspector 
de 1») Guillermo Atanasio Campos (M. 

' 263.190) ; en su reemplazo, al Oficial 
3'-' (Encargado División Inspección) 
Raúl Domingo Binaghi (M. 551.851); 
en substitución de éste, al Oficial T> 
Domingo Evaristo Antao (Matrícula 
4.238.140); en vez de éste, al Oficia] 
9' Torcuato Osvaldo Tasso (Matrícula 



1.917.924); en 'su lugar, al Auxiliar 
Principal Alberto María Poisson ^M. 
1.490.275) ; en su remplazo,- al Auxi- 
liar 1? Hilario Ausonio Armando An- 
selmetti (M. 458.967); en substitución 
de éste, al Auxiliar 3? Teodoro Fran- 
cisco Vaeearo (M. 4.020.439); en su 
lugar, al Auxiliar 5? Manuel Agustín 
García (M. 414.468) y en su reempla- 
zo, al Auxiliar 6? Enrique Raúl Bay 
(M. 4.786.013). oficial 5? (Revisor de 
Balance de 1^), en reemplazo de Hora- 
cio Mario Palma, que renunció, al Ofi- 
cial 7? Francisco Eugenio Mazziotth 
Irigoyen (M. 1.738.274) y en su lugar, 
al Auxiliar 2' de la Dirección Gene- 
ral Impositiva Armando Mario D 'An- 
gelo (M. 4.464.563). Oficial 5? (Inspec- 
tor de 3') -al Oficial 7? Luis Edgardo 
Morini (M. 4.456.578); en vez. de és- 
te, al Auxiliar Principal Carlos Ru- 
bén Asprella (M. 4.228.666); en su lu- 
gar, al Auxiliar 1? Héctor Couto (M. 
1.494.134); en su reemplazo, al Auxi- 
liar 2* Alberto Armando Ottate (M. 
414.521) en substituteión de éste, al 
Auxiliar 3? Juan José Sofio (Matrícula 
4.016.765) ; en su lugar, al Auxiliar i" 
Pedro Valentín Cusinato (Matrícula 
4.031.161); en vez de éste, al Auxiliar 
5* Antonio Federico ..Spaeech (Matrícu- 
la 4.462.516) y en su reemplazo, al Au- 
xiliar 6" Ricardo Cassese (Matrícula 
4.341.910). Oficial 1\ al Oficial 9' Do- 
mingo Juan Matiotti (M. 401.732); en 
vez de éste, al Auxiliar 2' Rodolfo Sal- 
vador Follari (M. 6.778.841) ;- en su 
reemplazo, al Auxiliar 4? Norberto Jor- 
ge Garau (M. 1.S13.367) y en substitu- 
ción de éste, al Auxiliar 5? Guillermo 
Santiago Bermejo (M. 4.080.864). Au- 
xiliar 4?, Héctor Corredera (Matrícula 
4.241.626). 



a una nueva Asamblea Eleccionaria den- 
tro de. un plazo no mayor de quince (15) 
días, donde se votará por las mismas 
listas antes oficializadas, con las ex- 
cepciones de los nombres de algunos can- 
didatos que hubiesen sido tachados de 
.carecer de las condiciones estatutarias del 
.caso si así ocurriere, y debiendo haber 
sido previamente sustituidos por otros 
candidatos que llenen los requisitos alu- 
didos. 

■ Art. 39. — La votación será secreta y 
los sufragantes deberán estar al* día en 
sus cotizaciones sociales. 

CAPITULO VIGÉSIMO 

DE LA ASISTENCIA SOO T AL 

Art. 40. — Los afiliados tendrán dere- 
cho a recibir asistencia social en la si- 
guiente forma: 

a) asistencia médica, incluyendo el su- 
ministro de medicinas y el ingreso 
al políclínieo de la entidad o a insti- 
tutos o sanatorios donde el sindicato 
pueda obtener la atención gratuita 
para el asociado, cuando se trate de 
enfermedades de carácter agudo o 
contagioso. Toda la asistencia mé- 
dica se prestará' con sujeción al 
reglamento que se establezca opor- 
tunamente; 

b) asistencia jurídica limitada a la de- 
fensa por un abogado del cuerpo 
profesional del sindicato, para lo? 
juicios ante los fueros del Trabajo, 
Criminal o Correccional; 

c) en caso de fallecimiento del. asocia- 
do, sus familiares podrán obtener la 
inhumación de sus restos en el pan- 
teón social. 

CAPITULO VIGESIMOPPJMEEO 

DEL CAPITAL SOCIAL 

Art. 41. — El patrimonio social del sin- 
dicato estará formado por: 

a) las cuotas mensuales de los afiliados; 

b) las donaciones; 

c) los bienes muebles o inmuebles que 
posea o adquiera por título oneroso 
o gratuito; 

d) las entradas extraordinarias que ob- 
■ tenga, ya sea por legados, productos 

de fiestas o toda otra operación o 
acto que autorice la Comisión Ad- 
ministrativa y que no se oponga a 
los fines y propósitos del sindicato. 
Art. 42. — El sindicato no aceptará, 
por ningún concepto el ingreso de fondos 
que provengan de cualquier persona o en- 
tidad vinculada a intereses foráneos ya 
estén <raJJsiad&s en el exterior o en el país. 



CAPITULO VIGESIMOSEGUNDO 

DE LA ETICA PROFESIONAL 

Y GREMIAL 

Art. 43. — La Comisión Administrativa 
podrá tomar medidas disciplinarias cen- 
tra los asociados, adoptar resoluciones 
o expedir declaraciones contra otras per- 
sonas o entidades que produzcan actos 
atentatorios o lesivos para la ética pro- 
fesional o la moral gremial» También se 
considerará como menoscabo de la ética, 
todo acto patronal que procure, en cual- 
quier forma burlar las leyes obreras o 
engañar o desviar la conducta con res- 
pecto a los convenios o disposiciones re- 
lativas al pago de los justos salarios 
establecidos o disminuir los restantes be- 
neficios de los derechos legales del tra- 
bajador. 

Los afectados podrán pedir reconside- 
ración ante la misma Comisión Adminis- 
trativa o, en su defecto, ante la primera 
Asamblea General Ordinaria, posterior a 
la sanción. 

CAPITULO VIGESIMOTERCERO 

DE LOS REVISORES DE CUENTAS 

Art. 44. — Los revisores de cuentas 
revisarán y suscribirán en caso de pres- 
tar su conformidad, todos los balances 
y documentos demostrativos del estado 
de Caja y la inversión de los fondos de! 
sindicato. Constituidos en comisión o in- 
dividualmente, están facultados, sin otro 
requisito de trámite que el de comunicar 
su decisión por escrito al Secretario Ge 
neral y sin necesidad ele esperar la res- 
puesta de éste, para solicitar revisar, 
compulsar e investigar todo comprobante 
de pago y obligaciones del sindicato y 
sus antecedentes. Cualquier presunta irre- 
gularidad deberán denunciarla ante la 
Comisión Administrativa, adjuntando las 
pruebas o noticias concretas del hecho. 
En caso de no quedar satisfechos de las 
medidas adoptadas sobre el mismo podrán 
plantear el caso ante las asambleas, or- 
dinarias o extraordinarias, las cuales de- 
berán considerar el asunto, aunque no 
figure incluido en el orden del día del 
acto. 

CAPITULO VIGESIMOCUARTO 

DE LA REFORMA DEL ESTATUTO 
SOCIAL 

Art. 45. ■ — • Para reformar todo o en 
parte este estatuto social, será requisito 
indispensable qu e lo soliciten por esevito 
al sindicato, no menos del diez (10) por 
ciento m los afiliados. Se exceptúan de 



esto, . los casos en que la reforma resulte 
impuesta en virtud de leyes o disposi- 
ciones oficiales de obligatorio acatamien- 
to. En este caso, tales reformas podrán 
ser aceptadas de hecho por la Comisión 
Administrativa, dando cuenta a la asam- 
blea ordinaria siguiente. . 

Art. 46. — Reeibida la solicitud de los 
socios por el Secretariado, éste deberá 
ordenar la convocatoria correspondiente 
para la sesión extraordinaria de la asam- 
blea general, dentro de los cineo días si- 
guientes. Esta, convocatoria deberá lla- 
mar a asamblea dentro de un lapso no 
mayor de veinte días. 

Art. 47. — Acordada la revisión total 
o parcial del Estatuto Social, la asam- 
blea general designará una comisión in- 
tegrada por cinco afiliados para que con- 
feccione el proyecto de reformas, y lo 
eleve a la asamblea dentro del plazo 
que se le señale. Entregado dicho pro- 
yecto, el Secretario General convocará 
nuevamente a la asamblea general extra- 
ordinaria, a realizarse dentro de los quin- 
ce días subsiguientes y. donde se discu- 
tirán,, exclusivamente las modificaciones 
a introducirse, las que no entrarán . en 
vigencia inmediatamente. 

. CAPITULO VIGESIMOQUINTO 

DE LA DISOLUCIÓN DEL SINDICATO 

Art. 48. — Para acordar la disolución 
del Sindicato Argentino de Prensa, será 
menester observar las siguientes . normas: 

a) que la solicitud respectiva esté sus- 
cripta por la mitad más uno del 
número total de los afiliados; 

b) que recibida esa solicitud, el Se- 
cretario General convoque a todos 
los socios a una asamblea general 
para tratar dicho -asunto, dentro de 
los treinta días; 

c) que a esa asamblea concurran la 
mitad más uno de' los socios activos 
con voz y voto y que el acuerdo de 
disolución se adopte por el voto de 
las dos terceras partes de los pre- 
sentes, en votación nominal. 

Art. 49. — Una vez acordada la diso- 
lución de la entidad, en la misma asam- 
blea se nombrará una comisión liquida- 
dora que estará integrada por diez so- 
cios, tres de los ■ cuales serán del Se- 
cretariado que en ese momento gobierne 
y administre el sindicato. 

Una vez designada la comisión liqui- 
dadora cesarán definitivamente las demás 
autoridades del sindicato. 

Art. 50. — La comisión liquidadora se 
ajustará en su funcionamiento a las si- 
guientes reglas: 

a) procederá a la venta, en subasta 
pública, de todos los bienes, muebles 
e inmuebles del Sindicato Argentino 
de Prensa, y comunicará su actua- 
ción a las autoridades competentes; 

. . b) el producido líquido efectivo prove- 
niente de la venta, se adicionará al 
efectivo existente como capital so- 
cial y este total se ingresará, ínte- 
gramente, con donación a la Fun- 
dación Ayuda Social " María Eva 
Duarte de Perón ' '. 

CAPITULO VIGESIMOSEXTO 

DE LOS DELEGADOS Y SUS 
FUNCIONES 

Art. 51. ■ — En cada empresa de difu- 
sión periodística habrá un delegado del 
personal o varios en los easos que sean 
necesarios, elegidos por votación secreta 
entre los afiliados al sindicato. Estos de- 
legados tendrán por misión estar atentos 
a las necesidades gremiales de los tra- 
bajadores y estarán obligados a cumplii 
y hacer cumplir las disposiciones legales 
en materia de defensa de los interese? 
obreros y facultados para resolver sobre 
el terreno los problemas cuya solución 
esté a su alcance y sea aceptada por la 
empresa patronal. Asimismo, someterán 
inmediatamente a la Comisión Adminis- 
trativa todos los problemas que excedan 
de su órbita de acción o que reciban la 
denegatoria de la empresa patronal. 

DISPOSICIÓN TRANSITORIA 

Estos estatutos comenzarán a regir una 
vez que la autoridad competente los haya 
aprobado por intermedio de la repartición 
respectiva. 

Estatuto reformado por la Asamblea 
General Extraordinaria, efectuada el 19 
de Junio de 1950, Año del Libertador 
General San Martín. Es copia fiel. — • 
Diego Baamonde, secretario general. — 
Agustín Ferraris, subsecretario adminis- 
trativo. 

Nota: El presente estatuto se publica 
sin cargo confort a lo dispuesto por la 
Ley N? 12.92^, 



boletín oficial 



Miércoles 11 de' "julio de; "1951;' 



DECRETOS SINTETIZADOS 

11.730 — 18J6J51. — Acuérdase la permuta 
de tareas entre los profesores, Susana 
Alicia Castro (C.I. 145.143, Pol. de 
Corrientes) y Alfredo Sabas Serantes 
(M. 1.621.253), quienes pasarán a dic- 
tar, respectivamente, seis horas sema- 
nales de Matemáticas en 1er. año, 2» 
div., de la Escuela Nacional de Co- 
mercio de Corrientes y cuatro horas 
semanales de la misma materia en 1er. 
año <{ A", de la Escuela Normal de 
Maestras de la misma ciudad (Expte. 
No '9.626J951). Ana Ginnari (L. C. 
N<? 0.207.893) j\ Eduardo Manuel Ote- 
ro (M. 1 4.042.757), quienes pasarán 
a desempeñar, respectivamente, un car- 
go de Auxiliar 9 ? (Personal Adminis- 
trativo), en la Dirección de Bibliote- 
cas e Información Educativa y un car- 
go de Ayudante Mayor (Auxiliar de 
Secretaría), en la Escuela Nacional.de 
Comercio No 8 de la Capital Federal 
(Expte. N<? 49.798[951)'. Efectúanse los 
cambios de tareas del personal que a 
continuación- se determina: Baúl Al- 
berto García Quiroga (M. 3.216.653). 
pasará a dictar seis horas semanales de 
Moral (2-2-2) en 1er., 2? y 3er. año. 
turno noche en la Eseuela Nacional de 

Comercio No 10 de la Capital Federal 
y dos horas de Moral en 3er. año, 4 n 
división, turno noche, del establecimien- 
to similar N?, 14, de la misma e'|lad, 
debiendo cesar al propio tiempo en el 
cargo de- Auxiliar 8 9 (Subjefe de Pre- 
ceptores), de que es titular en la Es- 
cuela Industrial de la Nación No 4 de 
la Capital Federal; María Teresa Mar- 
.tilotti (L.C. 9.305.136), pasará a des- 
empeñar un cargo de Regente en la 
Escuela Normal Mixta de Santiago del 
Estero, debiendo cesar al' propio tiem- 
po en' un cargo de Subregente; Hermi- 
nia Aurora Franqueiro (C.I. 2.189.710. 
Pol. Cap'. Fed.), pasará a desempeñar 
un cargo de Ayudante 2? (Preceptora), 
vacante en el turno de la tarde en el 
Liceo Nacional de Señoritas de San Isi- 
dro (Buenos Aires), debiendo cesar al 
propio tiempo en un cargo de Ayudan- 
te Mayor (Personal Administrativo), 
de que es titular en el tumo de la 
tarde del mismo establecimiento; Ra- 
quel Lilia Traverso (C.I. 1.678.68S. 
Pol. de Cap. Fed.), pasará a desem- 
peñar un cargo de Maestra de Estética 
(Música y Economía Doméstica), va- 
cante en el turno de la tarde de la 
Escuela Normal Mixta do. Campana 
(Buenos Aires), debiendo cesar al pro- 
pio tiempo en un cargo de Auxiliar 7o 
(Secretaria); Alfredo Mario Solari (M. 
2.201.279), pasará a desempeñar ocho 
horas semanales de Estenografía (2-2- 
2-2) en 2? año, 3?, 4", 5? y 6'' divisio- 
nes, turno tarde de la Eseuela Nacio- 
nal de Comercio N<? "I de la Capital 
Federal- y dos horas semanales de la 
misma materia en 2o año, 1 ? div., : tur- 
no tarde, del establecimiento similar 
No 12 de la misma ciudad, debiendo 
cesar : al propio, tiempo en un cargo de 
Auxiliar 6? (Jefe de Preceptores), de 
que es titular en el Colegio Nacional 
No 10 de la Capital Federal; Julia 
Adela Martínez Boado de Francisco 
•Alvarez (C.I. 840.882, Pol. de la Cap. 
Fed.), pasará a dictar seis horas de 

Inglés (3-3). en 2° año, 2 a y 3' divisio- 
nes, turno tarde de la Eseuela. Nacional 
de Comercio N? 17 de la Capital Fede- 
ral "y seis horas semanales de la misma 
materia (3-3) en 2o año, 6? div. y 3er. 
año, 6 a div., tumo mañana, del esta- 
blecimiento similar de Avellaneda (Bue- 
"aos Aires), debiendo cesar al propio 
tiempo en nueve horas semanales de 
Inglés en la Escuela Normal Mixta de 
Campana (Buenos Aires) y en siete 
horas semanales de la misma materia 
!n el Colegio Nacional de Zarate (Bue- 
nos Aires) . 

11.736—18(6)51. — Que Bosa Isabel Pé- 
rez de Rasquetti (L.C. 193.159), pase 
a desempeñar en la Escuela para Adul- 
tos N? 6 del Distrito Escolar 2°, un 
cargo de preceptora, debiendo cesar en 
un cargo de Ayudante Mayor (adminis- 
. trativo) ele que es titular en el Liceo 
Nacional de. Señoritas No 2 de la 
Capital Federal. 

11.154— 7]6]51. — Acuérdase la permuta 
de tareas entre las profesoras Celia 
Leonor Peluffo de Izarra (Céd. de Id. 
N? 1.807.251, Pol. de Cap. Fed.), y 
Norma Amelia Lamonea (Céd. de Id. 
N? 280.892, Pol. de Buenos Aires), 
luienes casarán, a dictar, respectiva- 



mente, tres horas semanales de Geo- 
grafía en 3er. año, 4* división de la 
Escuela Nacional de Comercio de Ba- 
hía Blanca (Buenos Aires) y cuatro 
horas ele Historia en 3er. año "A" y 
"O", turno mañana, de ese mismo es- 
tablecimiento (Expte. Ño 231.341J950); 
Roberto Lucio Rearte (M. 3.011.890) v 
Elena Paula Macchia (C.I. 9.793, Pol. 
de La Rioja), quienes pasarán a desem- 
peñar, respectivamente, un cargo de 
ayudante Mayor (personal administra- 
tivo), en la Escuela Nacional de Co- 
mercio de La Rioja y un cargo de 
Avudante 2? (Preceptor), en el mismo 
establecimiento (Expte. N<? 229.286¡50) ; 
Acuérdase la. permuta de tareas entre 
los profesores Carlos Santiago De La 
Sema (M. 821.368) y Delia ~ Rosa Cá- 
nepa de De La Sema (C.I. 1.285.215, 
Pol. de Cap. Fed.), quienes pasarán -a 
dictar, respectivamente, tres horas se- 
manales de Mereeologí'a en 5o año, tur- 
rio noche, de la Escuela Nacional de 
Comercio de San Isidro (Buenos Aires) 
y cuatro horas semanales 'de igual ma- 
teria en 5? año, turno mañana, de ese 
mismo establecimietno (Expte. núme- 
ro 222.856¡950) ; María Florencia Ca- 
valleri (C.I. 2. 189. 098, Pol de Cap. 
Fed.) v Glelia Teresa Fabbir D'Auria 
de Pettoruti (C.I. 947.355, Pol. de 
Cap. Fed.), quienes pasarán a dictar, 
respectivametne cuatro horas semana- 
les de Castellano en el Colegio Na- 
cional N° 5 "Bartolomé Mitre" de la 
Capital Federal, y tres horas semanales 
de Literatura en el Colegio Nacional 
No 6 "Manuel Belgrano" fle esta 
misma ciudad (Expte;" No .223.008J950) ; 
Elena Etelvina Barcia (C.I. 2.294.579. 
Pol. de Cap. Fed.), v Adela Carmen 
Paeta (C.I. 2.637.492, Pol. de Cap. 
Fed.), quienes pasarán a desempeñar, 
respectivamente, en la Eseuela Nacio- 
nal Profesional de Mujeres N° 1 ele ¡a 
Capital Federal, un cargo de Maestra 
de Taller v im cargo- ele Avudante rfe 
Taller (Expte. No 23l.269¡950); María 



Edith Pont (Gjl. 698.546, Pol. de la 
Prov. de Bs. Aires) v Mercedes Muñoz 
Cruzado (C.I. 618.219, Pol. do la P*ov. 
de Bs. Aires), quienes pasarán a dic- 
tar, respectivamente, tres horas sema- 
na 1 es de Francés en la Escuela Nor- 
nal Mixta ele Bahía Blanca (Buenos 
Aires) y cuatro horas semanales de- 
igual materia en el Colegio Nacional 
de esa misma ciudad; José Alcides Cra- 
viotto (M. 1.100.315) y Alberto Do- 
mingo lacobucci (M. 1.519.678), quie- 
nes pasarán a dictar, respectivamente, 
tres horas semanales de Química en el 
Colegio Nacional de Quilines (Buenos 
Aires) y cuatro horas semanales de 
Ciencias Físico-Químicas en el mismo 
establecimiento (Expte. No 96.458J949); 
Filomena Cano Mercado de Niveiro (C. 
I. 256, Pol. de Chaco) v Elsa María 
Rubio de Peart (C.I. 89.687, Pol. de 
Santa Fe, L.C. 1.046.210) quienes 
pasarán a desempeñar un cargo de 
Maestra de Grado en el Curso de Apli- 
cación de. da Escuela Normal de Santa 
Fe e idéntico • cargo en la Eseuela nú- 
mero 315. de Chaco, respectivamente 
(Expt.es. Nros. 69.768 950 v 229.387)950); 
Lyda Esther Cabutti (L.C. 6.320.256) 
pasará a desempeñar un cargo de Maes- 
tra de Grado en la Escuela Normal 
Mixta de Santa Fe, debiendo cesar al 
propio tiempo en un cargo de Maestra 
de Grado en la Escuela N? 54 de la 
Provincia de Santa Fe, de que es ti- 
tular; Adelia Susana Angela Dominga 
Tachella de Taleb (L.C. 5.340.843) 
pasará a desempeñar un cargo ele Maes- 
tra de Enseñanza General en la Es- 
cuela Industrial — Ciclo . Básico — áe 
Diamante (Entre Ríos), debiendo cesar 
al propio tiempo en un cargo de Maes- 
tra de Grado de que es titular en la 
Escuela N° 74 de Entre Ríos; Lydia 
Elena Rovaletti de Martiarena (C.I. 
No 2.023.975, Pol. ele Cap. Fed.), pasa- 
rá a dictar siete horas semanales de 
cátedra (4 de Castellano y 3 de Lite- 
ratura) en el Colegio Nacional de 



Salta, debiendo cesar al propio tiem- 
po en cuatro horas semanales de Cas- 
tellano y dos horas semanales de Obser- 
vación y Práctica de la Enseñanza ert 
la Escuela Normal Mixta de Salta; 
Nilda Susana Salazar de Sánchez (C. 
I. 1.564.517, Pol. de Cap. Fed.), pa- 
sará a dictar cuatro horas semanales de 
Cultura Musical en e l Colegio Nacional 
N? i 2 de la Capital Federal, debiendo: 
cesar al propio tiempo en cinco horas, 
semanales de Cultura Musical en el 
Colegio Naeional de Punta Alta (Bue-. 
nos Aires); Valentín Juan Pablo Ba- 
leirón (M. 2.476.193) pasará a dictar 
cuatro horas semanales de Castellano 
en la Escuela Nacional de Comercio 
N° 3 de la Capital Federal y • odio ho- 
ras semanales de Castellano en el es- 
tablecimiento similar No 16 de la mis- 
ma ciudad, debiendo cesar al propio 
tiempo eU un cargo ele Vieeeüreetor de' 
que es titubar en la Escuela No 27 de! 
Cons'ejo Escolar 18o; Sara Chiostri ele 
Aráñela (L.C. 3.062.173), se hace saber 
con referencia al Decreto No 9.34-Ü51 
de fecha 14 de mayo último, que debe-, 
rá desempeñar en el Colegio ..Nacional 
No 6 de la "Capital Federal, el cargo de 
Ayudante de Gabinete que por el mis- 
mo se le asignara; Carlos María Fer- 
nández (M. 1. 789. 387), pasará a de- 
sempeñar en la Escuela Nacional dd- 
Comercio No 2 de la Capital Federal, 
tres horas semanales de Derecho Esual 
y Práctica Forense, 'debiendo cesar al 
propio Hempo, en cuatro horas semana- 
les de Trabajo Manual de que. es titu- 
lar en el turno de la mañana de lá 
Escuela Normal ele Profesores N? 2 ele 
esta misma ciudad y Mabel ligarte 
Iparraguirre (L.C. 7,160.561), pasa- 
i-á a desempeñar un cargo ele Avudante 
2? (Preceptora) en el Colegio Nacional 
de San Francisco (Córdoba), debiendo 
cesar al propio tiempo en cuatro horas 
semanales de Cultura Musical en la 
Escuela Normal Mixta de San Fran- 
cisco (Córdoba). 



1 



1 



¡1 



P] 



ovimiento de Personal en el Ministerio de 1 raba]o y rrevision 

DECRETOS SINTETIZADOS 



12.054 — 21|6|51. — Nómbrase Auxiliar 59 
Juan Carlos Ballor (M. 264.376), y Mi- 
guel Juan Farrell (M. 4.797.065$ ; Auxi- 
liar 6o, Luis Alberto Castillo (Cédula 
Id. 2.643.964), Ángel Sergio ele Barrio 
(M. 4.351.775), Enrique Nicolás Di Noto 
(M. 4.240.372), Félix Casimiro Gómez 
Gorrostiza (M. 3.060.327), Alcira Irene 
Moreira ele Paséale (L. C. 988.481), Al- 
bérico Petríisso (M. 4.505.992), Ernesto 
Silvio Rodríguez (M. 4.801.601), José 
Sassone (M. 4.247.625), Libertad Scarfó 
(M. 4.486.894), y Ángel Alberto 
Schwint (M . 4.-L72.074) ; Auxiliar 7°, 
Luis María Acerbi (M. 5.204.928), Ce- 
lina Haydée Courtade (L. C. 2.110.52S), 
Vicente D'Agostino (M. 398.537), Ma 
rio José Duro (M. 4.060.335), Juan Án- 
gel Fugassa (C. I. 3.149.491), Héctor 
Julián Garibay (M. 4.452.684), Juan 
Vicente Hernando (M. 5.134.486), Va- 
lentín Cristóbal Ibáñez (AL 4.073.162). 
Enrique Jorge Riat (M. 4.243.155), 
y Arturo Tudesco (M. 449.5S3) ; Auxi- 
liar 8?, empleados transitorios a jor- 
nal, Constantino Andrés Castro (Ma- 
trícula 5.570.177), Osear Arturo Cen- 
turión (C. I 3.408.447), Nélida Estela 
Grieben (L. C. 57.068), Pómulo Al- 
berto Pietranera (M. 4.772. 55S), Edgar- 
do Francisco Quilici (M. 5.201.914), 
Jorge Manuel Riguera (M. 4.085.928), 
Juan Carlos Samo (C. I. 3.058.696) y 
Josefa Rosa Tecleseo (L. C. 2.596.267) ; 
Auxiliar 99, empleados transitorios a 
jornal Ricardo Pedro Bagnera (Matrí- 
cula 5.153.462), Néstor Alfredo Benítez 
(C. I. 1.006.225), Helvecia Bruno (Li- 
breta C. 3.012.942), Amadeo Miguel Án- 
gel Cersósimo (C. I. 3.048.423), Roberto 
González (M. 4.4S7.565), Manuel López 
(Matríc. 4.348.709) y Elsa Matilde 
Ruybal (L. C. 218.805); Ayudante Ma- 
yor, empleados transitorios a jornal 
Raúl Aníbal Avolio (C. I. 3.1S5.999), 
Delia Caldas (L. C. 1.082.915), Susana 
Carmen González (L. C. 3.127.515), Ma- 
ría Elena Massa Barruti (Libreta Cí- 
vica 203.353), José Rosario Nicosia 
(CE 3.635.507), Genoveva Ferreiro de 
Nú'ñez (L. C. 3.032.640), Hortensia 
Rioboo (L. C. 234.365), Carlos Alberto 
Rovatti (M. 4.813.693), Dinorah Ma- 
tilde Viola (L. C. 111.527) y Delia Copi 



de Vincze (L. C. 2.568.922); Ayudan- 
te lo empleados transitorios a jornal 
Irene Inés Alvarez (L. C. 1.878), Irma 
Lucía Rosario Anunziato (Libreta Cí- 
vica 2.061. S36), Cira Yolanda Drago 
(L. C. 1.307.919), Sara Yajni de Du- 
bÜsky (L. C. 108.33.1), María Isabel 
Gaffíe de Medina (L. C. 190.881), 
Nélida Concepción Gesteiro (Cédula 
Id. 3.339.573), Elsa Catalina Gómez 
(L. C. 127.954), María Elsa Gómez 
(L. C. 117.188), 'Carlos Alberto Jirones 
(C. I. 3.579.737), Julio César Ponce 
(C. I. 3.046.695), Teresita Velaseo (Cé- 
dula Id. 3.561.475) y Haydée Carmen 
Zanella (L. C. 274.652). 



12.055 — 21|6¡51. — Nómbrase en Servicios 
Genérales (Comunes a todas las Sec- 
ciones - Delegaciones Regionales - Po- 
licía de Previsión-Medicina Social; Ofi- 
cial 9?, Juan Ángel Cote (M. 3.985.709), 
Auxiliar 3?, Ernesto Abud (Matrícu- 
la 3.985.413) ; Auxiliar 89, Osear Gus- 
tavo Nieva (M. 3.997.110), Víctor Se- 
gundo Zelarayáir (M. 3.996.715), y Pe- 
dro Raúl Romero (M. 7.265.410*); y 
Ayudante Mayor, Benigno Gerardo Al- 
varez (M. 7.265.482), y Rene Heriberto 
González (M. 7.270.065). 



12.136— 25|6|51. — DiVjase sin efecto el 
nombramiento de Ayudante Mayor, en 

la Sección Ley 10.650 del Instituo Na- 
cional de Previsión Social, Vilma 
Leila Meschino (C, I. 1.294.280), por 
Decreto No 10.4S2 del 416151. 



12.224 — 26|6|51. — Acéptase las renun- 
cias de: Ayudante 1? de la Sección 
Decreto-Lev 6.395J46, Herminia Casilda 
Mujica (L. C. 3.366.717). 



12.225— 26[6¡51. — Auxiliar 9?, de la Sec- 
ción Ley 4.349 Lydia Norma Albero- 
tanza (L. C. 1.298.106). 

12-226— 26¡6|51. — Oficial 7o, del Insti- 
tuto Nacional de Previsión Social (Ser- 
vicios Generales) Alberto Villamil (Ma- 
trícula 1.300.451). 



12.227— 26¡6¡51. — Auxiliar 6?, de la Sec- 
ción Decreto-Ley 6.395J46 del Instituto 



Nacional de Previsión Social Delia Spo- 
saro (L. C. 0.397.873). 



12.228— 26|6j51. — Auxiliar 4<?, del W* 
tituto Nacional de Previsión Social 
Augusto César Pirro (M. 5.002.728). 



12.229— 26¡6|51. — Auxiliar 69, de la Sec- 
ción Decreto-Ley 13.937J46 del Instituto 
de Previsión Social, Máximo Rail» 
(M. 3. 956.815). 



12.230— 26¡6j51. — Auxiliar 5o, de la Sec- 
ción Decreto-Ley 31.605J44 del Instituto 
Nacional de Previsión Social, Flavio 
Enrique Foscaldi (M. 444.994). 



12 231— 26J6J51. — Auxiliar 7% de la Sec- 
ción Decreto-Ley 31.665J44 del Instituto 
Nacional de Previsión Social, Elsa 
Francisca Irma Pavia (L. O 1.077.585). 



12.232— 26¡6 (51. — Auxiliar 8?, de la Sec- 
ción Decreto-Ley 31.665)44 del Instituto 
Nacional de Previsión Social, Mercedes 
Antonia Fernández de Quirós (Libre- 
ta O 3.353.014). 



12233 — 26|6|51. — Ayudante Mayor, do 
la Sección Decreto-Ley 13.937J4G del 
Instituto Nacional de Previsión Social^ 
Osvaldo Gerardo Nievas (M. 3.955.773). 

12.234— 26|6|51. — Auxiliar' 69, del Insti- 
tuto Nacional de Previsión Social - 
Servicios Generales, José WaPer Luna 
(M. 3.991.216). 



12.235— 26|6|51. — Oficial 9?, del Insti- 
tuto Nacional de Previsión Socbtl - 
Servicios Generales, Higinio Wavar 
(M. 3.963.378). 



12.236— 26¡6|51. — Ayudante 1?, de !& 

Sección Decreto-Ley 31.665(44 d..l Ins- 
tituto Nacional de Previsión Social, 
Juan Carlos Altillo" (M. 4.475.277). 



BOLETÍN OFICIAL — ■ Miércoles II de julio de 1951 



DECRETOS SINTETIZADOS 
119,535 — 31|5|51. — Declárase prescripta la 
acción penal emergente del presente 
sumario, en lo que se refiere a la su- 
puesta infracción a la Ley N? 11.275, co- 
metida por la firma Armelin & Cía., 
S. A., con domicilio en la Avenida Bel- 
grano N° 39SS, de esta Capital, tenien- 
do en cuenta para ello lo estatuido 
por el artículo 29 de la Constitución Na- 
cional, en concordancia con lo dispues- 
to por los artículos 3. 4, 59, inc. 39 
y 62, inc. 69 del Código Penal. 

10.537— 31 j5(51. — Multa (Expediente nú- 
mero 149.424150), Marilo* S. E, L. Gral. 
Eivas No 2464172, m$n. 400; (Expte. nú- 
mero 148.311(53), Sáenz Briones & Cía., 
Matheu N° 2037, m.$ii. 400; (Expte. 
No 148.300150), m.$n. 400, a cada una 
de las firmas: Las Bodegas, S. R. L. y 
Bruyere & Cía., S. B. L., San Martín 
N? "920 y San Martín No 66, respecti- 
vamente;" (Expte. N? 147.849¡50), Ar- 
mando Aste, Lavalle No 702, m$n. 100, 
y Caiilon & Hamonet, S. A. C. e I., 

* Humberto lo N° 101, mém 200; (Ex- 
pediente N° 147.242¡50), Juan Stern, 
Tacuarí No 143, m$n. 400, y m$n. 300, 
a cada una de las firmas: Egon Koll- 
mann, Bosenfeld & Luciani, y Fabri- 
cant & Cía., 25 de Mayo N° 479, Gali- 
cia No 1241 y Cangallo N° 4027, res- 
pectivamente; , (Expte. No 148.469(50), 
Casimiro Polledo, S. A., Alsina N9 2934, 
m.$n. 300; (Expte. N? 147.671(50), Ló- 
pez Hermanos, Santa Fe N9 1479, 
m$n. 200, y Casal Hermanos, México 
N? 3553, m$n. 400. 



10.538— 31 ¡5|51. — Multas (Expediente 
NP 146.137|50, m$n. 400, a la firma: 
Leiter e Hijos, con domicilio en Hipó- 
lito Irigoyen N° 633, de Quilmes, Pro- 
vincia de Buenos Aires, y m$n. 200, a 
cada una de las firmas: Carlos Lipsker 
& .José Karmel (Gamusport) ; La Cor- 
dial, Hacker & Cía., S. B. L.; Cía. La 
Curtiembre del Sud, S. B. L.; Francia- 
Argentina, S. A. de Curtiembres y Cur- 
tiembre Directorio de Grabovrieeki & 



Butrimovieh, con domicilio en Carlos 
Pellegrini N9 1131, de esta Capital; 
Agüero No 446, de esta Capital; Defen- 
sa No 540, de esta Capital; Monteagudo 
N9 345, de esta Capital y Directorio 
N9 5426, de esta Capital, respectiva- 
mente; (Expte. No 149.329(50), Sloper 
& Cía., S. B. L., con domicilio en la ca- 
lle Florida No 122, de esta Capital, 
m$n. 400; (Expte. N<? 147.654:50), Boj- 
man & Kunis, con domicilio en la Ave- 
nida Corrientes N9 1666, de esta Capi- 
tal, m$n. 900, y a la firma Bilolluv, 
S. B. L., con domicilio en la Avenida 
17 de Octubre No 1332, de esta Capita], 
m$n. 400. — Sobreséese definitivamen- 
te a las firmas: Marcos D. Bottenberg 
o Hijos; Wolf Ayman; Palter & Pod- 
zamezer; Ismael Mayer Szlak; Neer & 
Szerman; "Astor", Isaías Wizentier y 
Broadway Badio Corp, en las actuacio- 
nes que dieron origen a los Expedien- 
tes Nros. 147.654J50, 146.514:50 y su 
agregado referente 1. 



10.539--3i;5j51. — (Expte. N? 149.391150) 

Klein & Lazaras, Rivera Indarta 201, 
Ciudad de Córdoba, Brovincia de Cór- 
doba, (m$n. 300. — ) y Fabrieant & 
Cía., Cangallo 4027(31, Capital Federal, 
(m$n. 200.—). (Expte. N? 145.422(50) 
Murías, Alvarez & Cuello, Ciudad de 
Cosquín, Departamento Punida, Pro- 
vincia de Córdoba, (m$n, 200. — ). (Ex- 
pediente N<? 149.253)50) Pedro Bignoli 
Comercial Limitada S. A. (Sucursal), 
Rivera Indarte 175, Ciudad de Córdoba, 
Provincia de Córdoba, (m$n. 300. — ). 
(Expte. N? 149.403(50) Salomón Do- 
nemberg, Deán Funes 45, Ciudad de 
Córdoba, Provincia de Córdoba, (m$n. 
200.—). (Expte. N? 149.404(50) Mauri- 
cio Donemberg, Deán Funes 45, Ciudad 
de Córdoba, Provincia de Córdoba, 
(m$ n . 100.—). (Expte. N? 146.802¡50) 
Guido Brasca e Hijos, Estación Fe- 
rreyra, Ciudad de Córdoba, Brovincia 
de Córdoba, (m$n. 200. — ). (Expediente 
N? 149.241:50) Bafael Chattas & Cía., 



San Martín 26% Ciudad de Córdoba, 
Provincia de Córdoba, (m$n. 400. — ). 

11.635— 14(6(51. — Multas en la ciudad de 
Córdoba, Provincia de Córdoba. (Ex- 
pediente número 149.250J50), Sedería 
Alberto, S. R. Limitada, Avenida Ol- 
mos N? 35, (m$n. 700. — ). (Expodiente 
N? 149.237150 Mauricio & Aref Levy 
V Cía., San Martín N? 286, (m$n. 
800.—). (Expte. N? 149.236150) Cheja 
& Cía., San Martín N? 134, (m$n. 
800.—)! 



11.636 — 14|6;51. — Impónesa multa por la 
suma de m$n. 1.000 a la firma F.I.D. 
A.R.I. y C. Pfeiffer & Cía., con do- 
micilio en la calle General Artigas 
N» 2.562, de esta Capital, y oportuna- 
mente prosígase la investigación de 
la presunta infracción cometida por las 
firmas Isidro L. Boitman, Casa San- 
toro y Carrillo, Delgado & Cía. 



11.637—14|6:51. — Multas: (Expediente 
N 9 7.041150) Fom Sociedad en Coman- 
dita, Avenida Presidente Roque Sáenz 
Peña N* 832, de esta Capital, $ 700.— 
mjn.; (Expte. N? 148.828;50) Ovidio U. 
Perry, Carlos Pellegrini N 9 623, de esta 
Capital m$n. 400. — ; (Expediente nú- 
mero 148.862(50 Merhe & Abdala, La- 
prida N* 425, de Lomas de Zamora, 
Pcia. de Buenos Aires, m$n. 300. — ; 
(Expte. N? 148.735(50) José Bamón Ju- 
lián Fernández (Sombrerería San Mar- 
tín), Laprida N? 238, de Lomas de Za- 
mora, Provincia de Buenos Aires, 
m$n. 400.— ; (Expte. N? 148.732(50) 
Boresztein linos., Laprida N? 380, de 
Lomas de Zamora, Provincia de Bue- 
nos Aires, mf>n. 600. — ; (Expediente 
N? 14S. 731(51 (Nissin Izon, Laprida 
N° 368, de Lomas de Zamora, Provin- 
cia de Buenos Aires, m$n. 800.; (Ex- 
pediente N? 14S.737J50) Duer & Levi, 
Avenida Presidente Perón N? 10, de 
Lomas de Zamora, Provincia de Buenos 
Aires, m$n. 300. — . 



11.638—14(6(51. — Multas: (Expediente 
N? 146.505(50) Baulina & Cía. S.R.L., 
con domicilio en Ohacabueo N? 166. de 
esta Capitl, m$n. 400. — y nurn. 300.— 
a cada una de las firmas: Carelli 
Hnos. Inmetyor, Industrial y Comer- 
cial; J. Roger Balet (Bazar Dos Mun- 
dos), Juan H. Ficker y Jolmson Acero 
S.R.L., con domicilios en Pacheco nú- 
mero 3180, de esta Capital; Salta nu- 
mero 1451, de esta Capital, Avenida 
Presidente Boque- Sáenz Peña N 555, 
8 9 piso, de esta Capital y Avenida Cal- 
chaqui No 506, de la Ciudad de Quil- 
mes, Provincia de Buenos Aires, res- 
pectivamente. (Expte. N? 146.437 ;50) 
Collado Hnos. S.B.L., con domicilio 
en la calle Bartolomé Mitre N? 678,82, 
de esta Capitl, m$n. 600. — y m|n. 400 
a cada una de las firmas Glovex S. 
A. I. y C. y C.I.D.E.C. Compañía 
Industrial del Cuero S.A., con domici- 
lios en Bernardo de Irigoyen N» 745, 
de esta Capital y Venezuela N? 2167, 
de esta Capital, respectivamente; (Ex- 
pediente N'-' 147.247(50) Sapira y Cía,, 
con domicilio en la calle Tucumáu 
No 2774, de esta Capital, m$n. 300.— ; 
(Expte. N? 147.246(50) Lázaro Baitel- 
man, con domicilio en la Avenida Las 
lleras N<? 2110, de esta Capitl, $ 300. — 
mjn.; (Expte. N? 147.229(50) Israel 
Manuel Wagner, con domicilio en la 
calle Valentín Gómez N? 2886, de esta 
Capital, m$n. 300.—. 



TtESOLTJCIONES SINTETIZADAS 
BESOL. No 410. — Bs. As., 19¡4|51. 
Autorizar a la Dirección de la Bropie- 
dad Industrial "Por el término «lo quin- 
ce años", a las firmas y por los inven- 
tos que a continuación se especifican: 
The Upjohn Company, por "Procedi- 
.niento para Recuperar una Substancia 
Autimierobiaua"; Ñ. V. de Bataafsche 
Petroleum Mar.tschanpij, por "Un Pro- 
cedimiento para la Separación de un 
Hidrocarburo Aromático"; Alfredo Pa- 
blo Luis Piaget, por "Aparato Automá- 
tico para Hacer Llamadas Telefóni- 
cas"; Wi'.Üam M. Sclioll, por " Uu« ven- 
da Estirable"; Baldo Lino Lagos, por 
"Motoras en Interruptores Eléctricos 
Automáticos"; Giovanni Stastik, por 
"Yariador Cmtínuo de Velocidad Apli- 
cable en Particah'ir a Centrales Eóli- 
eas"; Arpad Poer, por "Procedimiento 
para la Ob^ncicn de Productos Metáli- 
cos Laminares"; Elida Leonor Canciane- 
do, por "Une transmisión a Pedal"; 
Buf'íaio Electro-Chcmieai Company, Inc., 
por "Procedimiento para la Producción 
de Peróxido de Hidrógeno Mediante Re- 
ducción y Oxidación de Antraquinonas 
Alquiladas"; J. B. Geigy S. A., por 
"Procedimiento para ln producción de 
Derivados Ileteroeíclieos de Acido Car- 
bamíuieo y su empleo como medio para 
Combatir las Blagris"; American Vis- 
cose Corpcratlon, por "Mejoras en En- 
volturas para Carne"; Buffalo Eleetro- 
Chemical Company, Inc., por "Procedi- 
miento para la Producción de Peróxido 
de Hidrógeno por Beduceión y Auto- 
oxidfleión de Antraquinonas Alquila- 
das"; Mauro Miguel Javier Glas, por 
''Tenazza-Ti jera-Dispositivo Tensor o lo 
Similar, con Movimiento de Arco de 
Círculo, Paralelo o a Transmisión"; Al- 
fredo Alvarez, por "Estufa con Secador 
de Ropa"; Jorge Silvano Afilio Cau- 
cicli, Teodoro Héctor Robredo y Seve- 
rino Arqi'.er Ramos, por "Un Dispositi- 
vo para ]•■ Fijación y Empalme de Tu- 
bos de M. .ferial Elástico sobre Caños 
de Mau-rial Rígido"; Talón, In<?., por 
"Mejoras en o Relativas con Broches 
DesTizab! es"; Alfredo Guillen, por "Un 
Dispositivo pora Seguridad de Billete- 
'■as de ' ®1si 1 do": Julio Francisco Casa- 



res, por "Borta-Llave de Automóviles"; 
Guillermo Staubli, por "Mejoras* en Des- 
lizadores de Cierres Corredizos"; Wing- 
foot Corporation, por "Aparato para 
Formar Indentaciones con Arena Sopla- 
da a Bresión sobre Rodillos de Calan- 
drias y Método para Moh¡ eai v Mareas 
Relíenlas Elásticas con ésto.;'»; Ameri- 
can Viseóse Corporation, por "Mejoras 
en Envolturas"; Víctor Sibolieh, Pedro 
Bamicone y Felipe Saettone, por "Má- 
quina Broductora de Tubos de Bíipel o 
Cartón para la Fabricación de Enva- 
ses"; Imperial Chemical Industries Li- 
mited, por "Un Método Mejorado para 
Tratar una Cuerda Continua de Bro- 
ductos Filamentosos"; The Glenn L. 
Martin Company, por "Aparato para 
Formar Material en una Frensa"; Ba- 
blo Castaibert, por "Nu2vo Tipo de 
Suspensión Aplicable en Bicicletas". 



RESOL. No 411. — Bs. ks.. 19(4:51. 
Autorizar a la Dirección de la Bropie- 
dad Industrial, para acordar patente 
de invención por el término de quince 
años, a las firmas y por los inventos 
que a continuación se especifican: 
N. V. Bhilips' Gloeilampenfabrieken, 
por "Mejoras en Instalaciones Termo- 
dinámicas, o B,eferentes a las mismas"; 
Flow-Neon Signs Limited, eesionaria de 
Arthur Biehafd Warner y Derrick Ar- 
nott Ward, por "Un Generador de Os- 
cilaciones Eléctricas"; N. V. Bhilips' 
(Vloeilampenfabrieken, por "Mejoras en 
Circuitos Eléctricos"; The Rola Compa- 
ny. Inc., eesionaria de Franeis B. Smith 
por "Altoparlante Mejorado"; N. V. 
Bhilips' Gloeilampenfabrieken, por "Me- 
joras en Disposiciones de Circuito Eléc- 
trico o Bef érente a las mismas"; Eta- 
blissements Neyrpic, por "Bloques Ar- 
tificiales para Construcciones de Obras 
Hidráulicas"; Ladislao Simón y Esteban 
Simón, por "Un Tipo de Máquina-Ase- 
rradora"; Merex Argentina, Sociedad 
Anónima, Comercial, Industrial, Finan- 
ciera e Inmobiliaria, por "Mejoras en 
Brensa Hidráulica"; N. V. Bhilips' 
Gloeilampenfabrieken, por "Método 
para Fabricar una Válvula de Descaiga 
Eléctrica"; Tobías Grinbank e Hijos, 
por "Un Envase Multicelular Blegadi- 



zo"; Víctor Ilill Fray, por "Aparato 
Mejorado de Alimentación a Tolva pa- 
ra Tornillos en Bruto"; Víctor Ilill 
Fray, por "Mejoras en aparatos File- 
tead ores a Bodillo"; The Forestal Lan, 
Timber and Eaihvays Company Limi- 
ted, eesionaria de Theodore White y 
Jeremy Ralph Barnes Hastings, por 
"Mejoras en o Eelativas con la Manu- 
factura de Cueros"; The Bastían Bles- 
sing Company, por "Mejoras en A^ál- 
vulas"; E. I. Du Pont de Nemours and 
Company, por "Mejoras en Procedi- 
mientos Cíclicos para Producir Peró- 
xido de Hidrógeno"; T. M. M. (Re- 
search) Limited, por "Mejoras en Apa- 
ratos Alimentadores a Tolva para Ma- 
teriales Fibrosos Textiles"; Paul Wi- 
lliams Abeles, por "Miembro Estructu- 
ral Compuesto con Acero puesto en 
Tracción en Ranuras"; Verwaltungs- 
geseilschaft Der Werkzeugmaschiuenfa- 
brik Oerlikon, por "Una Espoleta pa- 
ra Proyectiles Cohetes"; E. I. Du Pont 
de Nemours and Company. por "Un 
Procedimiento para Producir Peróxido 
de Hidrógeno"; E. I. Du Pont de Ne- 
mours & Company, por "Una Conrposi- 
ción Herbicida"; Diego Antonio Baeci, 
por "Nuevo Sistema de Suspensión y 

Amortiguación para Bicicletas"; Enri- 
que Teodoro Sponla, por Máquina Des- 
menuzadora y Batidora"; Borsche Kons- 
truktionen G. m. b. II., por "Centrífuga 
de Aceite para Motores de Combustión 
Interna"; Hércules Bowder Company, 
eesionaria de Leo John Filar y Milton 
Arthur TaA^es, por "Broducción de Fe- 
nol"; Boberto Mertig, por "Estufa a 
Gas"; Juan Werner Luis Sekkel, por 
"Producto para la Obtención de Dulce 
de Batata"; Saurefabrik Schweizerhall, 
por "Broeedimiento para la Obtención 
de Bigmentos Oxídicos Inorgánicos Neu- 
tros"; . Horacio Bafael Casella, por 
"Aparato Formador de Mezclas Líqui- 
das o Semi-Líquidas para su Consumi- 
ción"; Wilson & Co., Inc., eesionaria de 
Walter E. Moss y Orlando Garapolo, 
por "Mejoras en Equipos de Besaje"; 
Mentmore Manufacturing Company Li- 
mited, eesionaria de William Frederick 
Johnson, por "Mejoras en Instrumentos 
Gráficos con Punta Esférica". 



11.639—14(6(51. — Multa (Expte. núme- 
ro 146.518(50) m$n. 300.— a cada una 
de las firmas Sucesión Bafael N. Vi- 
telli; Aretz & Cía.; Flint Hnos.; Mar- 
cos Dobry; Vidales & Cía.; Geller 
Hnos.; E. Eppestein & Cía., con do- 
micilios en Sarmiento 1527(31, de esta 
Capital; Avenida Belgrano No 460(72, 
de esta Capital; Alsina No 971, de es- 
ta Capital; Lavalleja No 727, de esta 
Capital; 25 de Mayo No 1210, de esta 
Capital; Bartolomé Mitre No 2243, ele 
está Capital y Venezuela No 1678, de 
esta Capital, respectivamente. (Expte. 
No 148.473(50) Mauricio Litman, con 
domicilio e n Hipólito Yrigoyen núme- 
ro 3043, de esta Capital m$n. 800. — 
y m$n. 400. — a cada una de las fir- 
mas Lázaro Yankelevieh, Internacional 
Harvester Company Argentina, Giorgi, 
Bomano & Maeagno y Atilio Juan Go- 
net, con domicilios en Avenida Direc- 
torio No 990, de esta Capital, Chile 
No 801, de esta Capital, Luis Viale 
No 2-53, de esta Capital y Avenida Ri- 
vadavia No 13136, de Ramos Mejía, 
Brovincia de Buenos Aires, respectiva- 
mente. (Expte. No 146.174(50) Emilio 
Maxera e Hijos, con domicilio en Mon- 
roe No 5142, de esta Capital, m$n. 
400. — y m$n. 300. — a cada una de 
las firmas Samuel A. Bozental; Mor- 
doqueo Gnterman, Grabowiecki & Bu- 
trimovich y Wolf & Sebastián Ribke, 
con domicilio en Altolaguirre No 2750, 
de esta Capital; Serrano No ü'i9, de 
esta Capital, Bringles No 1275, ele esta 
Capital y Marco Ñ. Avellaneda y San- 
ta Fe, de Lanús, Brovincia de Emenos 
Aires, respectivamente. (Expte. núme- 
ro 147.224(50) m.$n. 300. — a cada una 
de las firmas Carú S.B..L., Botelho 
& Cía. S.E.L. y Casa Berkel de Day- 
rie & D'Aloe, con domicilios en Barto- 
lomé Mitre No 2724, de esta Capital, 
Cangalto No 1286, de esta Capital y 
Carlos Casares No 4010, de Lanús, Bro- 
vincia de Buenos Aires, respectivamen- 
te. (Expte. No 147.248(50) Comercios 
Argentinos Sociedad Anónima Finan- 
ciera y Comercial (Casa Muñoz), con 
domicilio en Esmeralda No 184, de esta 
Capital, m$n. 500. — y a la firma Ciro 
D'Alessio, con domicilio en General 
Eodríguez No 754, de Lanús, Brovin- 
cia de Buenos Aires, m$n. 100. — . 



11.640 — 14|6|51. — Multa (Expte. núme- 
ro 145.809|50 y su agregado No 145.S37 1 , 
50) "I. V. A." Industria Vidriera Ar- 
gentina S. E. L., General José G. df 
Artigas No 1641(45, 7n$n. 1.000.— y 
por la suma de m$n. 600.-— a cada 
una de las firmas Gabriel Bouillard 
& Cía., S. R. L.; Denver S. E. L.; 
Baúl A. Gianni; Mauricio G. Dot & 
Cía.; Elias Eovner; Bernhard, Fernán- 
dez & Cía.; Droguería Suizo Argentina 
S. A.; Droguería de La Estrella Sec- 
ción Droguería Del Indio S. A.; Casa 
Otto Hess S. A. C. el. y Eosenco 
Limitada S. B. L., con domicilios eo 
Hipólito Yrigoyen No 2150; Avenida 
Córdoba No 2424; Avenida Córdoba' 
No 2482; Az£uénaga No 125; Avenid? 



boletín oficial 



Miércoles 11 de julio de 1951 



Córdoba No 2552; Avenida Pueyrredón 
No 1068; Avenida Eivadavia No 22*84; 
Eivadavia. X<? 1051, Maipú No 50 y 
Avenida Entre Eíos No 1105, respecti- 
vamente. (Expte. No 146 . 339150) Her- 
milio Jiménez, con domicilio en la ca- 
lle Eivadavia N 1 ? 1255, 4<? piso, escrito- 
rio N<? 416, m$n. 600. — y por la su- 
ma de m$n. 100. — a cada una de las 
firmas Julián W. Vizcaya; E-ebeca A. 
Vela, de Schapira; Barneche & Cía.; 
Joaquín Enrique Bovo; Huelmo & Cía. 
S. E. L.; Vartan Ismirlian; Cenara Te- 
resa Vizcaya de Munilla (Casa Muni- 
11a); Rogelio Salivador Magliocca; Vi- 
cente Lloret; Nicolás Brindza; Teodo- 
ro Munilla y Cía, y María Luisa IJ. 
de Ezcurra & Cía., con domicilios en 
Avenida Santa Ee Nc 1602; Avenida 
Cabildo No 642; Avenida Eedcrico La- 
eroze No 2802; Avenida Federico La- 
eroze No 2507; Montíel 28; Avenida 
Eivadavia No 8623: Avenida Eivada- 
via No 51S2; Avenida Eivadavia núme- 
ro 6523; Cangallo No 717; Paraná No 
1021, Bernardo de Irigoyen No 1090 y 
Montevideo No 1049, respectivamente. 
11.641 — 14|6|51. — Multa por la suma de 
(m$n. 300. — ) a la firma Antonio Ló- 
pez, con domicilio en la calle San', a Ee 
y Maipú, de Villa María, Provincia de 
Córdoba, por la infracción de que da 
cuenta el preámbulo del presente de- 
creto. 



11.646—14,6151. ; — Concédese el recurso 
de apelación interpuesto por la firma 
Ulibarria, Palacios y Cía., contra la 
sanción de multa de (m$n. 1.000) que, 
por transgresión a la Ley número 
11.275, le fué impuesta por Decreto nú- 
mero 19.347, de fecha 14 de septiem- 
bre de 1950. 



21.647— 14J6J01. — Multas: (Expediente 
N? 145. 407¡50) Echeverría & Morcillo, 
San Martín N? 1051, Rosario, Provin- 
cia de Santa Pe, (m$n. 200.—). (Expe- 
diente N? 148.540|50) (m$n. 300.—)' a 
cada una de las firmas Fonseca & Cía. 
Sociedad en Comandito; R. Moroni & 
Cía. S. E. L., Perugini linos, y Ligabue 
Hnos., Corrientes 529, SaJta 1474; En- 
tre Eíos 2171 y Leiva 590, respectiva- 
mente, todas de la Ciudad de Rosario, 
Provincia de Santa Fe. (Expte. núme- 
ro 13.553|49) S. A. Weber & Cía. Ltda., 
localidad de Esperanza, ' Provincia de 
Santa Fe, (m$n. 300). (Expte. núme- 
ro 149.013 ¡oO y su agregado n amero 
14S.910J50) Vincenti Hnos., Mendoza y 
San Martín, Rosario, Pro vinera de San- 
ta Fe, (m$n. 400. — ) y Roberto AlaTa- 
gliano & Cía. S. E, L., Inclán 2741, 
Capital Federal, (m$n. 200.—). (Expe- 
diente N? 148.334150) (m$n. 300.-) a 
cada una de las firmas Waterman S. 
R. L. y B. Furman & M. Grisovsky. San 
Martín 1001, Eosario, Provincia de 
Santa Ee y Velazeo 522, Capital Fede- 
ral, respectivamente. (Expte. número 
1S1.743J49) (m$n. 300.—) a cada una 
de las firmas Julio Costa y Julio Suá- 
rez Comercial e Industrial S. E. L., 
Santa Fe 3940, Capital Federal y Ita- 
lia 54 bis, Rosario, Provincia de Santa 
Fe. 



11.648— 14;6|51. — Multa por la su'iia de 
(m$n. 200. — ) a cada una d j las firmas 
que a continuación se mencionan, rodas 
con domicilio en la Ciudad de Corrien- 
tes, Provincia de Corrientes: (Expe- 
diente N? 183.215J49) Concepción Ro- 
dríguez, Santa Fe N? 1495. (Excedien- 
te N-' 183.393 49) Estanislao Krrrous- 
hy, Vera N? 1906. (Expte. N? 183 214 
de 1949) Pedro Zalazar e Hijo*. Bo- 
lívar Nv 2899. (Expte. N? 183.21349) 
Kisi! Iconieoff, Eivadavia N? 1699. 

11.650 — 14:6:51. — Multa por la suma que 
en cada caso se determina, a las fir- 
mas que a continuación se mencionan, 
todas con domicilio en la Capital Fe- 
<Era): (Expte, N? 147.273,50) Alvarez 
Hnos. & Cía., Avenida Belgrano 1562. 
m$n. 400.— ; (Expte. N? 147.S56|50) Ra- 
bin linos. S.R.L., Wames 1068, pe- 
sos 500 m|n.; (Expte. N? 146.619¡50) 
"Pieles Modas Ambassador" de Moi- 
sés Jawerbhum, Bernardo de Trigove% 
1405, m$n. 700.— ; (Expte. No 149.230] 
1950) Di Ciano tinos., Avenida Cabildo 
3150. m$n. 400. — y Ezequiel Knj-n, 
Cánning 625, m$n. 300. — : (Expediente 
No E8.290'50) Basatir fe Koval S.R.L.. 
Paraná 735, m-im. 700. — ; Gorojowskv 
& ("alvo, Onenea 4577, m$n. 500. — ; 
niSn. 400;— ; ; a. : cada una de las firmas 
Mi-fiíe] Clrie'io, Fov.'iy & Blanek; José 
Mará y Semeliuck & Roitci;sztein, Le- 



DECRETGS SINTETIZADOS 
10.597 — 1?¡6|51. — Promuévese Dirección 
General de Sanidad Vegetal: Auxiliar 
6?, Enrique S. Piva (M. 2.01.305); 
Dirección General de Sanidad Animal, 
Auxiliar 4?, Héctor Massaferro (Matrí- 
cula 1.955.056); Auxiliar 9?, José En- 
rique Fernández (M. 510.702). — Con- 
fírmase: en las reparticiones y catego- 
rías que a continuación se indican, al 
siguiente personal: Dirección General 
de Obra Social; Ayudante 1?, Mirta Te- 
resa Huerta (L. C. 202.021); Direc- 
ción General de Fomento Agrícola, Ayu- 
dante 1?, María Diéguez ( L. C. 380.645) ; 
Dirección General de Sanidad Vegetal, 
Ayudante Mayor, Luis Zapata (Matrí- 
cula 2.275.960). — Desígnase: Direc- 
ción General de Fomento Agrícola; 
Ayudante 1', . Blanca Violeta García 
(L. C. 3.654.0S6). 



10.600— 19¡6¡51. — Modifícanse: en la for- 
ma que a continuación se indican, las 
siguientes designaciones de personal: 
Ministerio; Oficial 9?, Osear A. Azpiri, 
debe ser: Osear Alejandro Azpiri (Ma- 
trícula 240.704); Dirección Geneial de 
Administración, Víctor Barata, debe 
ser: Víctor Américo Barata (Matrícula 
263.011); Auxiliar 9?, Idiba Zavn'a. de- 
be ser: Idilia Zabala (L C 1.656.550); 
Dirección General de Economía Agrope- 
cuaria, Director de Estimaciones Agro- 
pecuarias, Ingeniero Agrónomo, Ernes- 
to M. Silva, debe ser: Ingeniero Agró- 
nomo, Ernesto Manuel Silva (Matrí- 
cula 499.835); Oficial 3?. señor Fe-len- 
co J. S. Zampini, debe ser: Federico 
Julio Silvio Zampini (VI. 197.067); 
Oficial 7?. Ingeniero Agrónom.), Luis 
P. Pallavicino, debe ser: Ingeniero 
Agrónomo, Luis Pedro Pa''avicino (Ma- 
trícula 161.896); Auxiliar Principal, 
Ignacio A. Ghirardo, debt ser: Ignacio 
Alfonso Ghirardo (M. 913.879), Ri- 
cardo L. F. Macchi, debe ser: Ricardo 
Luis Fernando Macchi (M . 782.897); 
Auxiliar 4?, señor Arístidcs D. Pantu- 
liano, debe ser: Arístides Darío Pantu- 
liano (M. 492.339); Perito Agrónomo, 
Ramón M. Falcón, debe ser: Pepito 
Agrónomo, Ramón Maximiliano balcón 
(M. 191.427), Sixto J. Quesada. debe 
ser: Sixto José Quesada (M. 197.851); 
Auxiliar 5'-', Juan M. Barragu-. debe 
ser: Juan Noel Barrague (M. 1.00(5.109),' 
Jorge A. Correa, debe ser: Jor^e An- 
tonio Correa (M. 3.293.437) :■ Auxi- 
liar 6?, Ismael F. Suárez Cruz, debe ser: 
Ismael Pedro Suárez Cruz (VI. 49 554), 
Celia D. Botto, debe ser: Ceba Dora 
Botto (L. C. 3.453.915); Auxiliar 8<?, 
Italia N. Comclli Duarre, debe ser: 
Italia Nieolasa Comelli Doarte (L. C. 
115.669); Ayudante Mayor, Aldo R. 
Mariani, debe ser: Ablo Rui Mariani 



(M. 1.480.306), Adolfo D. Molteni, de- 
be ser: Adolfo' Daniel MDlteni (Matrí- 
cula 4.455.509); de la Dirección Gene- 
ral de Fcmento Agrícola, Oficial 1?, 
Agrónomo, Rogelio H. Arrieta, debe ser: 
Agrónomo, Eogelio Horacio Arrieta 
(M. 162.951); Auxiliar Principal, In- 
geniero Agrónomo, Alfredo F. De Eles- 
puru, debe ser: Ingeniero Agrónomo, 
Alfredo Félix de Elespuru (M. 261.957); 
Dirección General de Investigaciones 
Agrícolas, Ayudante Mayor, Osear 
Ángel Evagli, debe ser: Ángel Os- 
ear Evagli (Matrícula 411.438); Di- 
rección General de Producción Ani- 
mal, Auxiliar 9?, Administrador Riu'al, 
Benjamín J. C. Giovanetti, debe ser: 
Administrador Rural, Benjamín Juan 
Carlos Giovanetti (M. 2.264.293): Cá- 
maras de Arrendamientos y Aparcerías 
Rurales, Auxiliar 9<?, Alberto E. FoJetti, 
debe ser: Alberto Elias Pdetti (Matrí- 
cula 386.353), debiendo considerarse 
modificadas en esta misma forma, todas 
las anteriores designaciones de cada 
uno de los empleados citados preceden- 
temente. - — Modifícase: a contar del 28 
de marzo de 1951, la designación de la 
señorita Victoria TsibolarD. corno Ayu- 
dante 1?, de la Dirección General de 
Sanidad Vegetal, en el sentido de con- 
siderarse la misma a favoi de Victoria 



EFECTUÁNSE NOMBRAMIENTOS EN 
LA DIRECCIÓN NAC. DE QUÍMICA 

DECRETO SINTETIZADO 

9.896. — Bs. As., 21. de mayo de 1951. 
Oficial 4?, Héctor Benedicto Larco Ma- 
cedo (M. 262.293); Auxiliar 2?, Norberto 
Heraldo Di Lernio (M. 392.298); Auxi- 
liar 4 9 , Horacio Jorge Corti (Matrícula 
4.019.425);' Auxilar 6 1 ', Elisa María 
Spagnolo (L.C. 3.379.190); Auxiliar 
8 9 , Juan Pedro Capdevielle (Matrícula 
4.226.800), César Domínguez (Matrícu- 
la 4.461.479) y Julio Enrique Alonso 
(M. 4.490.921) ; Auxiliar 9?, Osvaldo Da- 
niel Romano (Mat. 4.503.887); Oficial 
Principal, Juan Antonio Sozzi (Mat. 
289.342); Oficial 7b Enrique Emérito 
(M. 269.958); Auxiliar 1?, Ricardo Es- 
teban Luis Gilardoni (M. 1.679.170); 
Auxiliar 4?, Mario Rodolfo Keller. Sar- 
miento (M. 4.020.669) y María Rosa 
Ferrari Cevasco (L.C. 7.814); Auxiliar 
6?, José Elíseo Alvarez (M. 1.666.790); 
Auxiliar 7?, Jorge Labat (M. 4.021.347) ; 
Auxiliar 8 9 , Carlos Edgardo Grosso (M. 
4.778.873), Horacio Vicente Oliveto (M. 
4.348.001), Carlos Enrique Prunos (M. 
4.354.010), María Nélida Casal (Lib. 
Cív. 366.031) y Beatriz Amalia Ramos 
(L.C. 19.551); Auxiliar 9', Renata An- 
tonela Olimpia Amoroso (Maíríeula 
1.320.689). 



Tabolaro de Pécora (L. C. 39. Obi), a 
contar del 8 de marzo de 1951, !a de- 
signación de Deba Haydée Roca, Ayu- 
dante Mayor, Dirección General de Sa- 
nidad Animal, en el sentido de conside- 
rarse la misma a favor de Deba Haydée 
Roca de Di Martina (L. C. 19,001. — 
Modifícase: en las Cámaras Paritarias 
de Conciliación y Arbitraje Obligatorio 
de Arrendamientos y Aparcerías Rura- 
les, las designaciones de Humberto 
Lambruschini (M. 2.064.168) y Alber- 
to Isabelino Ramírez Montrull (Matrí- 
cula 2.038.942), como Vocales Suplen- 
tes E y 2? del representante titular 
de propietarios arrendadores en <a Cá- 
mara Regional de Paraná, efectuadas 
por Decreto N? S.536J951, en el sentido 
de considerarse las mismas como Vo- 
cales Suplentes 2? y 3 9 , respectivamen- 
te, del representante titular de pro- 
pietarios arrendadores, en la Cámara de 
Referencia. 



mos 252; Campichuelo 652, Río Limay 
1631 y Mareos Paz 1970, respectiva- 
mente y Juan Carlos Gisbert Quintino 
Bocayuva 619, m$n. 200. — . 



11.651— 14;6;51. — Multas: (Expediente 
N? 149.243:50) m$n. 200.— a cada una 
de las firmas "La Atracción" de 
Schweitzer & Cía. S.R.L., Avenida Ei- 
vadavia N*> 3389, Capital Federal y 
"Casa Blasón" de S. Zacuto, Las He- 
ras 260, San Martín, Provincia de Bue- 
nos Aires; (Expediente No 148.850(50) 
m$n. 300. — - a cada una de las firmas 
Silvio Taboada, Laprida N" 335, Lomas 
de Zamora, Erovincia de Buenos Aires 
y Aldebrando Salvador Intraguglielmo, 
San Ignacio 3667, Capital Federal; 
(Expte. N? 241.671|50) Sulim Melman 
e Hijos, Chiclana 501, Bahía Blanca, 
Erovincia de Bs. Aires, m$n. 300. — ; 
(Expte. No 145.Ó80J50) Pedro Bertoli- 
ni, calle 12 No 1169 La . Plata, Pro- 
vincia de Buenos Aires, m$n. 200. — ; 
(Expte. N'-> 148.728.j50) m$n. 300.— a 
cada una de las firmas Casa B.A.G.U., 
Avenida Presidente Perón 2S9, Lomas 
de Zamora, Provincia de Buenos Aires, 
e Imperial S.A. Comercial, Inmobiba- 
ria e Industrial, Lavalle 333, Capital 
Federal. 

11.652— 14|6|51. — Multa porm$n. 200, 
a la firma Carmelo Urciuoli, con domi- 
cilio en la calle Cosquín No 4910, de 
esta Capital, por la infracción de que 
da cuenta el preámbulo del presente de- 
creto. 

11.653— 14|6|51. — Multan (Expediente 
N° 149.012,50), Juan Verde Gonzalo, 



Avenida Cabildo 2186, Capital Federal, 
m$n. 200; (Expediente N? 149. 034)50), 
Carlos Parodi & Cía., S. E. L., Hum- 
boldt 2435, Capital Federal, m$n. 200; 
(Expediente No 149.231.j50) "Casa 
Crespo" de F. Eodríguez Crespo e Hi- 
jos, Avenida Cabildo N? 2110, Capital 
Federal, m$n. 200; (Expte. N° 14S.667J 
50), Juan Víctor Chichisola, Brasil 
1128 (Hall Constitución), Capital Fe- 
deral, m$n. 500; (Expte. No 148.309|50) 
Sáenz Bidones c% Cía.. Matheu 2037, 
, Capi'al Federal, ni$n. 300; (Expedien- 
te "N? 149.423;50), Celoprint, S. R. L., 
Aléxico 3659, Capital Federal m$n. 300; 
(Expediente N? 148.91 7|50), m$n. 300, 
a cada una de las firmas: Luis Vigo, 
Laprida N? 401, Lomas de Zamora, Pro- 
vincia de Buenos Aires; Dayian & ílo- 
zikian, Curupaity 3277, Valentín Al- 
si na, Partido de 4 de Junio, Provincia 
de Buenos Aires y .Tose Moussatehe e 
Hijos, Avenida Boedo 1257J59, Capital 
Federal; (Expediente N? 149.110|50), 
Miguel Cruz Colomer, General Palacios 
669, Avellaneda, Provincia de Buenos 
Aires, m$n. 300; (Expediente número 
148.734J50), "Modas L a Perla" de 
Nélida Sara Pacheco, Laprida 242, Lo- 
mas de Zamora, Erovincia de Buenos 
Aires, m$n. 200. 

11.654— 14|6|51. — Llámase i& rfí;ja*fíón 

a las firmas que a continuación se men- 
cionan, con la prevención de que !a re- 
petición del hecho impugnado dará lu- 
gar a la aplicación de las correspondien- 
tes sanciones: (Expte. N? 235.877|50) 
Julio Bacolla, con domicilio en la lo- 
ca'idad de Juan Ortiz, Provincia de 
Santa Fe. (Expte. N? 235.875^50) De- 



10.599— 1<.-J6j51, — Acéptanse las renun- 
cias presentadas por el siguiente perso- 
nal, dependiente de las repartición os 
que a continuación se indican: de la 
Dirección General de Obra Social: Au- 
xiliar 6'-\ Doctor en Medicina, José Ro- 
dríguez (M. 434.736), a eontar E-l l 9 
de mayo de 1951: y Auxiliar 7 1 ? Bio- 
químico, Enricpie O. Lattanzio (Matrí- 
cula 390.481), a contar del 8 de abril 
de 1951; Delegación del Cuerpo de 
Abogados del Estado, Dirección General 
de Asuntos Jurídicos; Auxiliar 9' Lu- 
cía Elena Thevenin de Maturma 
(Libreta Cívica 198.155), a contar 
del 13 de abril de 1951; Direc- 
ción General de Tierras: Auxiliar 8?, 
Joaquín Mujica (M. 971.304), a contar 
del 9 de abril de 1951; Ayudante lo 
Higinia Amanda Orella de González 
(L.C. 1.165.04S), a contar del 1? de 
mayo de 1951; Administración Nacio- 
nal de Bosques: Director Ing. As;r. Or- 
lando Arnaldo D-'Adamo (M. 411.379); 
Oficial 7 o , Ing. Agr. Enrique Gastón 
Vnlente (M. 1.805.083); Auxiliar 8e, 
Administrador Eural, Inocencio Alberto 
Granada (M. 3.546.221), a contar del 
10 de abril de 1951; Dirección General 
de Investigaciones Agrícolas: Auxiliar 
8?. Sergio Ángel Sirnor.e (M. 3.836.385), 
a contar del I o de abril de 1951; Ayu- 
dante Mayor, Vicente Lucas Marotta 
(AL 4.482.440); Ayudante Principal. 
Espíritu SegundoPetitti (M. 2.432.907), 
a contar del 12 de abril de 1951; Au- 
xiliar 9o, Abel Alí Gabino Arana (M. 
4.342.763). a emita v del 6 de abril de 

. 1951; Dirección General de Produc- 
ción Animal, Auxiliar 2?, Doctor mi Me- 
dicina Veterinaria José Luis Astigarra- 
ga (Alatrícula 149.580) ; Direeci ni Ge- 
neral de Sanidad Animal, Ayuda-ate 1?, 
Luis Francisco Solari (M. 887.585). 



metrio Marroquín y Crispín López, con 
domicilio en Gaboto N"? 650, de Rosario, 
Provincia de Santa Fe y localidad de 
San Pedro, Provincia de Buenos Aires, 
respectivamente. (Expte. N" 235.821 
de 1950) Francisco Gazquez y Juan 
Messina, con domicilio en Itu/.aingó 
N'-' 1481, de Rosario, Provincia de San- 
ta Fe y 27 de Febrero N? USO, de Ro- 
sario, Provincia de Santa Fe. resis- 
tivamente. 

11.655- -14:6;51. — Multas: (Expediente 
N? 182.227149) Rinablo Passera ' y Luis 
Loii, Tucumán 1039. de la Ciudad de 
Cosquín, Provincia de Córdoba. ''m$n. 
200.—). (Expte. N? 149.395J50) Ricardo 
Mensaque, Rivera Indarte 194. de la 
Ciudad de Córdoba, Provincia de Cór- 
doba; Raymond & Cía. S. R. L., Bar- 
tolomé Mitre N« 1250, Capital Fede- 
ral; Rodolfo Jablonka & Cia., Azeuéna- 
ga 227, Capital Federal; Félix Jablon- 
ba "Grampex", Luis Sáenz Pe.fi i 809, 
Capital Federal, respectivamente, íid|b. 
200. — ) a cada una de ellas. (Expedien- 
te N- 182.677149) (m$n. 300.—) a ea- 
c 1 --* nn t , de las firmas Jesús Ortega e 
Hijos .S R. L y Bladimiro Iglesias. 
San Martín 431 de la Ciudad de Cór- 
doba, Provincia de Córdoba y Carabobo 
2302, de Valentín Alsina, Partido 4 de 
Junio, Provincia de Buenos Aires, res- 
pectivamente. (Expte. N? 1S3.578Í49) 
m$n. 300. — ) a cada una de las firmáis 
Alberto Gueuverian y Daniel Señor 
Díaz, Jerónimo Luis de Cabrera 900, de 
la Ciudad de Córdoba, Provincia de 
Córdoba y Echeverría 5075. Capital 
Federal,- respectivamente. 



10 



BOLETÍN OFICIAL — Miércoles 1 11' 'ñe 'julio -'de 'IT951 



Ministerio de .Comunicaciones. 



ADSCRIPCIÓN • 

11.590 — 14J6J51. — Dase por terminada, 
con anterioridad al 5|3[51 la del Auxi- 
liar en C. y Telecomunicaciones, Alber- 
to José Cristiano (M. I. 4.339.578), 
a la Presidencia de la Nación, v- ads- 
críbese en su lugar al enipleado Osear 
Alberto Ciaba (M. I. 3.050. 76S). 

^ LICITACIONES. PRIVAD AS '' 

APROBADAS ' ' 

11.278—1 lj6]51. — N<> 10 >-í-E"y realza- 
da por. C-. y T. Adquisición de 400.000 
hojas •' de. papel carbónico azul, doble 
faz. Adjudícase -a la firma Fábrica 
Argentina de papeles carbónicos S.>R. 
L., por. un total de $ 23.200.- (Orden de 
Pago Integral Anticipada N? 110),. 

11.476— 13¡6{51. -^ -N*- 13 "E", realiza- 
da por C. y T. Adquisición de lámparas 
,,y tubos de luz fluorescente. Adjudícase 
por un total de $ 29.837,50 a varias 
firmas. ■• ..... 

AUTORIZASE CONTRATACIÓN 
' '.DIRECTA 

12.284 — 27¡6|51. : — Adquisición o cons- 
trucción del moblaje necesario para la 
cabecera del Distrito Menloza, 'pyr un 
total de hasta $ 3.200.000. 

DONACIONES . 

11.241— 8¡6¡51. .— Modifícase el Decreto 
3.772J51, art. 1?, en , el sentido de que 
la efectuada por la Ex Intervención Fe- 
deral de la Prov. de Corrientes a.' Es- 
tada Nacional Argentino, es con des- 
tino al emplazamiento del futuro edifi- 
cio fiscal de C. y Telecomunicaciones 
de la localidad de "San Carlos''. 



11.927— 19|6j51. — Aceptase la efectua- 
da por la Ex intervención Federa!' cíe' 
la Prov. dé Corrientes, de una truecón. 
Me terreno de 1.568 ' mts.2 ubicad-' en 
la localidad de San Luis del. Palmar 
(Corrientes), con destine al empoza- 
miento del futuro edificio Fiscal de C. 
y Telecomunicaciones . 

APRUEBANSE; ADJUDICACIONES 

PARA TRANSPORTES DE 

CORRESPONDENCIA 

1.1.928— 19¡6|51. .— A Mano "Manuel Zec- 
ca, local y recolección -de . la que.se de- 
posita en íós buzones le ' 'Be-mal' 7 
(Bs. As.) e intercambio con las estafe- 
tas í! Bern al Oeste'', "La Cañn-la'" y 
■ "Don Poseo'-'. - • .. ■■ ; 

11.978— 20¡6¡51. — A.Jorge Luciano Sou- 
ie, "en "Coronel Su firez''-" (Provincia de 
Buenos, Aires). , ¡ . . . ., , 



11.979 — 20[6¡51. — A Rodolfo Saúl Pedro 

. -Carossino, ■. orí ' ' Baradero •'-... (B¿¡. A s. ) , 

.; Estafeta N'-' 1. ' 'Estación Barad¿ro 'A y 

distribución de encomiendas a domicilio 

en la misma .localidad. ".'* . "' 

OFICINA DE ASUNTOS FISCALES • 

Juicios. 

11.240— 8¡6|51. — CjLida R. Massafra s| 
cobro $. 10 (Expte.' MC 3.654¡51)1 

11.976- -20¡6¡51. — Mario Corte 'cía Na- 
ción. (Expíe. MC 4. OSO). 

11.977— 20;6|51. -- C;Juan Afilio Alemi, 
sípago .'erróneo de giTo lo'egráfiqo (Elx>' 
podiente MC 3.692¡51). 

11.975— 29¡6j5l. — -, CiDámaso .Martínez 
sjineumplimieüto de oferta para, cons- 
. tracción-, de edificio destinado.,. a ,C, y 
T. en la.ió.c.al.idad de Joaquín V. 'Gon- 
zález (Salta) Expte. MC B2.479¡50. 



[misterio de Finanzas ■ 



BANCO CENTRAL DE LA 
REPÚBLICA ARGENTINA 

Licitación de Valores Nacionales 

Se comunica a los interesados que e. 
día 12 de" julio del corriente año. a las 
15,30 hebras, tendrá lugar la. -imitación 
para, cubrir el fondo, amortizante, ven.ci 
miento 1<? de agosto de 1951, del siguiente 
empréstito: 

C. A. I... 3 ■% 1945/55 -v$n. 12.742.00i 1 
Las propuestas deberán presentarse, de 
cu-nformidad con las disposiciones en vi- 
gor, insertas a! dorso del respectivo for- 
mulario,- en la Sección • Trámites e In- 
formes de este Banco (calie Reconquista 



EVAS - 



Ministerio de Ejército 



DIRECCIÓN GENERAL 
DEL . MATERIAL DEL EJERCITO 

Llámase a licitaciones públicas para 
el día 26 de julio de 1951, por lo si- 
guiente: 

N? 84, hora 9,00: Artículos de talabar- 
tería (cueros, lonas, botones de latón, 
cinta hilera, fieltro, hilos, hule, liencillo, 
ojalillos, etc.). 

N<? 85, hora 9,15: Accesorios y mate- 
riales pjsoldadura (electrodos, hierro de 
Sueeia, vadlas de: hierro, estaño y alu- 
minio; reóstato, etc.). 

No 86, hora 9,25: Repuestos para ar- 
m as . 

Consultas y pliegos di el Departamento 
Administrativo. Pozos 1807, Capital. — 
Juan Cadailhón, Tcnel. de Intendencia. 
Jefe Dep. Adm. 

' e.llj7-N<? L-3.39S-v.24m5! 



N<? 93, hora 9,25: Cueros, lonas y ar- 
tículos de talabartería. *' 

Consultas y pliegos en el Departamen- 
to Administrativo,' Pozos '1807. Ca- 
pital. — Juan CadailLón, Tcnel. de Int., 
Jefe Dep. Adm. 

e.ll|7.-No L-3.100-V. 247:51 



Llámase á licitaciones públicas para 
el día 6 de agosto de 1951, por lo si- 
guiente: 

N? 94, hora 8,50: Repuestos píautomó- 
viles ' ' Ford ' •' . 

N° 95, hora 9,05: Repuestos pjautomó- 
viles ''Jeep" Universal. 

N 1 ? 96, hora 9,20: Repuestos pjautomó- 
viles "Chevrolet". 

N? 97, hora 9,35: Herramientas varias. 

Consultas y pliegos en el Departamen- 
to - Administrativo, Pozos N<? 1807, Ca- 
pital. — Juan Cadailhón, Tcnel. de Int., 
Jefe Dep. Adm. 

e.H7-N? L-3.399-v.24¡7!51 



Llámase a licitaciones públicas para 
el día 31 de julio de 1951, por lo si- 
guiente: 

N3 90, hora 8,50: Aceros varios, ma- 
deras, materiales: p¡soldaduras, aislantes, 
sistema, eléctrico' de automotores, car- 
pintero, talabartero, ferretería en gene- 
ral; pinturas, etc. 

N<? 91, hora 9,05: Repuestos pjauto- 
móvil Plymouth. 

N<? 92, hora 9,15: Una rectificadora de 
cigüeñales. 



Llámase a licitaciones públicas para 
el día 26 de julio de 1951, por lo si- 
guiente: 

N? 87, hora. 9,35: Maderas (guatam- 
bú y cedro) . 

N<? 88, hora 9,45: Arandelas, tornillos 
y tirafondos. 

N? 89, hora- 9,55: Metal es ferrosos \ 
no ■ ferrosos. 

'■Consultas y pliegos en el Departamen- 
:o Administrativo, Pozos 1807, Ca- 
pital. — Juan Cadailhón, Traed, de Int., 
Jefe Dep. Adm. 

e.ll|7-N? L-3.403-V. 217151 



DIRECCIÓN GENERAL 
DE INTENDENCIA 
Lici ración pública. Disposición N? 152] 
951. Apertura: 25 de julio de 1951, a 
las 11,30 horas. Adquisición de: Botas 
y zapatos. Informes y pliegos: Larrea 
560, 2? piso, División Adquisiciones. 

e.ll[7-N<? L-3.401-v.24|7'51 



Licitación pública. Disposición N? 335, 

951. Apertura: 25 de julio de 1951, a 

las 11,00 horas. Adquisición de: Paños. 

Informes y pliegos: Larrea 560, 2? piso, 
División Adquisiciones. 

e.l0¡7-N? L-3.4C2-V.247I51 



GENDARMERÍA NACIONAL 
DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN 

Llámase a Licitación Pública N<? 47 
para las 10,00 horas del día 23 de 
julio de 1951, para contratar por el sis- 
tema de ajuste alzado la construcción 
de un Pabellón Alojamiento en Campo 
de Mayo, Provincia de Buenos Aires, in- 
cluido en el Plan de Trabajos Públicos. 
La documentación correspondiente podrá 
ser retirada todos los días hábiles en 
la División Construcciones de la la» 



266, planta baja), hasta el día, y hora 
señalados! , 

La presentación de los títulos de las 
propuestas aceptadas, deberá efectuarse 
en e. Departamento de Deuda Públiea 
hasta los 30 días posteriores ai venci- 
miento del servicio correspondiente. 

Buenos Aires, 27 de junio de 1951. 

' ''e:27ÍG.-Ñ9 3. 112Í-V. 12J7I51. 



titueión, calle Venezuela 1823, Buenos 
Aires, previo pago de $ 30. — mjn. La 
apertura del acto se llevará a cabo el 
día y hora indicado? en la Dirección de 
Administración de Gendarmería Nacio- 
nal,' Callé Lavalle 941, Buenos Aires, en 
presencia de los interesados que concu- 
rran y donde deberán encontrarse las 
propuestas con- la debida anticipación, en 
sobres cerrados y lacrados indicando en 
los mismos: número de licitación, día y 
hora de apertura. — El Director de 
Administración. 

e.llj7-N<? L-3.412-V.17Í7Í51 

Ministerio de Obras Públicas 



ADMINISTRACIÓN GENERAL 
DE VIALIDAD NACIONAL 

. Licitación . pública para la adquisición 
de apoyos para puente sjrío " Guadalqui- 
vir t', $ 55.000. Presentación propuestas: 
25 de julio, a las 11,30 horas, en Avda. 
Maipú 3, 2<? p.. Cap. 

■■.....' e,Íl¡7-No 3.409-v.24¡7;5l 



Ministerio de i Industria ' 

y Goniercio 



DIRECCIÓN GENERAL DE 
ADMINISTRACIÓN ' 

Llámase a Licitación Pública (N? 42) 
para el día 25 de julio de 1951, a las 
15.30 horas, para Ja adquisición de má- 
quina para coser lonas, máquina mezcla- 
dora, carritos voleadores, taladros eléc- 
tricos, guillotina, rodillo para hojalate- 
ro, máquina de pestañar,, etc. Pliego de 
bases y condiciones en la División Com- 
pras y Suministros, Paraguay 867, Capi- 
tal, de 11.30 a 17.30 horas. — Domingo 
Adolfo Massanisso, Director General de 
Administración. 

' 0.1F7-N? L-3.404-v.24¡7!51 



Llámase a Licitación Pública (N? 44), 
para el día 6 de agosto de 1951, a las 
15.30 horas, para la adquisición de zapa- 
tos para cañerías, elevadores para caños 
eslabones, juegos de grapas, cabezas gol- 
peaduras, virolas a bisagra, caños, etc. 
Pliego de bases y condiciones detallado 
en la División Compras y Suministros, 
Paraguay 867, Capital, de' 11.30 a 17.30 
horas. - — Domingo Adolfo Massanisso, 
Director General de Administración. 

e.ll[7-N9 L-3.405-v.31|7:51 

COMBUSTIBLES VEGETALES Y 
DERIVADOS (ENDE) 

Licitaciones Públicas 

25,7:51 Carpas de lona impermeable 
(125), a las 15 horas. 

257¡51. Generador eléctrico (126), a las 
16 horas.. 

Informes y pliegos, Maipú 819, Capital. 
e.ll|7-Ní L-3.408-v.24[7[51 



[misterio de : .Trabajo 
y Previsión 



DIRECCIÓN NACIONAL DE:-. 
ÁSISTÉNCIA SOCIAL 

Llámase a Licitación Pública N' ? 113'5í» 
(3er. llamado), " Espediente N? 5.217|51 ? 
para el día 17 de julio de 1951, a la? 
12 horas, para- la provisión de artículo? 
de limpieza, y desinfección, con destino, 
a los establecimientos de la Direccióji 
Nacional. -Informes: : División Suministros 
Reconquista ,269, Cap. Fed. — - El Direc-, 
tor de' Administración,. 

' e.ll;7-X? L-3'.396-v,177;5J 

Ministerio de Educación - 

DIVISIÓN SUMINISTROS (COMPRAS) 

• Llámase a .Licitación Pública N? 54, 
para el día- 24 de julio- de 1951, a las 16, 
para -la adquisición, de: maderas y hierros, 
con destino a -diversas Misioues Mouotéc-. 
nicas de- este Ministerio. Informes: Di- 
visión Suministros (Compras). Charca? 
1670, 2"' piso, Cap. Fed.' — ■ El Directo! 
Genera! de Administración. 

. e.ll¡7-Ní> L-3.411-y.247¡51 

Ministerio de Salud Pública 



DIRECCIÓN GENERAL DE 
' SUMINISTROS 

Expediente N? 34.497; 51 ' 

Llámase a Licitación Pública N*-» . \i<, t 
para, el día 25 del mes de jubo .de ,1951, 
a las 14 horas, para subvenir las nece- 
sidades que a continuación se detallan, 
con destino a la Dirección del epígrafe y 
durante el año 1951. La' apertura de las 
propuestas tendrá lugar " en e| Departa- 
mento de Contrataciones, Sección Licita- 
ciones Públicas, Paseo Colón 329, séptima 
piso, Capital Federal, debiendo dirigirse* 
para pliegos e informes al citado Depar- 
tamento. ' ' ' 

Las necesidades se rieferen a: elemen- 
tos mecánicos de transporte y almacena- 
miento. — Buenos Aires, julio 11 d© 
1951. — El Director Graí. de Adminis- 
tración. . 

e.ll'7-N? L-3.416-V. 247:51 



CONSEJO NACIONAL DE CONS- 
TRUCCIONES SANITARIAS . 

Licitación Pública N? 222 

Llámase a licitación pública hasta el 
día 26 de Julio de 1951, a las 15 horas^ 
para la adquisición de materiales eléc- 
trico'?, con destina "a la reparación '' d'» 
las 'instalaciones eléctricas del Hospital 
Central de la Ciudad de Resistencia, Te- 
rritorio Nacional del Chaco. . 

Pliegos y consultas: En la Subsecreta-- 
ría de Construcciones e Ingeniería Sa~ 
nitaria, Dirección ' de Contabilidad- (Ofi- 
cina de Licitaciones), sito en la Avda,, 
Corrientes 2763, 3er;- piso, de esta Capital;, 
y en el Juzgado "Letrado del Territorio 
Nacional -del Chaco.- ■ , 

Presentación cíe las propuestas: En la 
mencionada Dirección de Contabilidad, 
sito en la Avda. Corriente 2763", 3er. piso, 
de esta Capital, hasta el día y hora 
indicada y en el Juzgado Letrado del 
Territorio Nacional del Chaco, hasta cin- 
co días antes de la fecha de la licitación, 
— Roberto A. Vanetta, Jefe Dto. de 
Licitaciones y Compras. 

e.li ; 7-Ní 3.410-V.247.51 



DIRECCIÓN GENERAL DE SANIDAD 
DEL LITORAL BUENOS AIRES 

Expediente N? 52.995.51 

Llámase a Licitación Pública N' 178, 
para el día 1? del mes de agosto de 1951, 
a las 14 horas, para subvenir las nece- 
sidades que a continuación se detallan, 
con destino a la Colonia Cabred en Open- 
Door (Bs. Aires) y durante el año 1951, 

La apertura de las propuestas tendrá 
lugar en el Departamento de Contrata- 
ciones, Sección Licitaciones Públicas, Pa- 
seo Colón 329, séptimo piso. Capital Fe- 
deral, debiendo dirigirse para pliegos e 
informes al citado Departamento o a la 
antedicha dependencia, sita en Open Door, 
F.C.N.G.S.M. 

Las necesidades se refieren a: combus- 
tible, artículos de electricidad, de lim- 
pieza, de escritorio, de costura, comesti- 
bles, forrajes, materiales, maierias pri- 
mas, etc. Buenos Aires, julio 11 de 1951. 

— El Director Gral. de Administración, 

e.ll!7-N.> L-3.397-v.31;7i51 



BOLETÍN OFICIAL — Miércoles 11 de julio de 1951 



11 



Presidencia de la Nación 



subsecretaría de 
informaciones 

Llámase a Licitación Pública jST 9 238, 
para el día 20 de julio de 1951, a ias 
16.30 horas, para contratar la impresión 
y confección de cinco mil (5.000) ejem- 
plares de la obra titulada " Jurispruden- 
cia Administrativa Nacional" (dos vo- 
lúmenes), con dtstino a la Dirección Ge- 
seral del Eegistro Nacional, dependien- 
te de esta Subsecretaría de Informa- 
ciones. 

El acto tendrá lugar en la Oficina de 
Adquisiciones y Contratos, Avda. de Ma- 
yo 760, piso l 9 , en la fecha y hora arriba 
indicadas, y en la que también se sumi- 
nistrarán a los interesados pliegos de ba- 
ses y condiciones e informes, " referentes 
al mismo. — - Enrique Pérez Grant, Di- 
rector General de Administración. 

e.5|7-Nc L-3.336-v.l9i7<51 



Ministerio del Interior 



MUNICIPALIDAD DEL TERRITORIO 
NACIONAL DE RIO NEGRO 

Llámase a licitación pública por el tér- 
mino de ley, treinta días .a contar .de la 
fecha, para la pavimentación de la zona 
urbana de General Boca, Territorio. Na- 
cional de Río Negro, que comprende 
ochenta y nueve (89) cuadras. 

Planos y pliego general de eondicioiíes 
y especificaciones deberán ser solicitados 
a la Comisión Vecinal Pro Pavimentación 
de General Roca con domicilio en la Mu- 
nicipalidad local. La apertura de. los so- 
bres se efectuará el 31 de julio de 1951, 
a las 17 horas en el salón de actos de la 
Municipalidad. Pliego de condiciones y 
especificaciones peeos un mil (m$n. 1.000), 
General Roca, julio 2 de 1951. — Remo 
Magiolo, secretario a cargo de la pre- 
sidencia. 

e.4(7.-Ní» L-3.315.-v.31¡7'51. 



DIRECCIÓN GENERAL DE 
ADMINISTRACIÓN 

Llámase a Licitación Pública N* 20. 
para el 23 de julio de 1951, a ias 15 ho- 
ras, para la erección de torres y provi- 
sión e instalación de sistemas de antenas 
con sus líneas de alimentación y conmu- 
tadores para las mismas, destinadas a las 
radiocomunicaciones de seguridad, de la 
policía de los Territorios Nacionales. 

El acto tendrá lugar en la Oficina de 
Adquisiciones, Licitaciones y Contratos 
(Casa de Gobierno, 2? piso), ©n la fecha 
J hora indicadas, donde tamb'.én se su- 
ministrarán a los interesados los oliegos 
de bases y condiciones. — El Director 
General de Administración. 

e.25|6-N« L-3.093-v.l67:5Í 



Llámase a Licitación Pública No 24, 
para el día 6 de Agosto de 1951 a las 
15 horas, con el objeto de contratar 
la provisión de capas impermeables, 
cascos de corcho y pasamontañas, des- 
tinados a la policía de los Territorios 
Nacionales. 

El acto tendrá lugar en la Oficina 
de Adquisiciones, Licitaciones y Con- 
tratos (Casa de Gobierno 2<? piso), en 
la fecha y hora indicadas, donde se 
suministrarán a los interesados los 
pliegos de bases y condiciones. — Di- 
rector General de Administración. 

e.6|7-N9L. 3.3 42 -v.27|7Í51. 



Ministerio de Relaciones 
Exteriores y Culto 



DEPARTAMENTO 
DE ADMINISTRACIÓN 

Llámase a Licitación Pública No 8, 
paradla impresión de los ejemplares del 
Boletín del Ministerio, cor-esponrli-ntes 
a los años 1949, 1950 y 1951, con destino 
a la Cancillería y a las Representacio- 
nes Argentinas en el exterior. L a apertu- 
ra de las propuestas que se presenten, 
tendrá lugar el día 20 de julio de 1951, 
a las 16 horas, en el Departamento de 
administración, calle Rasa vi Iba so 1253. 
Capital Federal, en presencia del Direc- 



tor de dieho Departamento del Jefe de 
la División Adquisiciones,' Licitaciones y 
Contratos y de los interesados que con- 
curran. El ■ pliego de bases y condicio- 
nes y características del boletín a lici- 
tarse, están a disposición de las firmas 
interesadas en la División Adquisiciones, 
Licitaciones y Contratos, calle Arenales 
761, Capital Federal 

Buenos Aires, 5 de julio de 1951. — 
El Director del Departamento de Admi- 
nistración. 

e.5¡7-N0 L-3.331-v.l9|7¡51 



Ministerio de Defensa Nacional 



DIRECCIÓN GENERAL DE 
FABRICACIONES MILITARES 

DEPARTAMENTO CONSTRUCCIONES 

E INSTALACIONES 

Licitación Pública No .514(51 (DCI). 

Llámase a licitación pública para con- 
tratar la " provisión e instalación de los 
elementos para una central de bombeo de 
aceite lubricante" a instalarse en la Fá- 
brica Militar de Aceros, sita en General 
Osorio 5077, Valentín Alsina, Partido de 
4 de Junio, Provincia de Buenos Aires. 

Apertura de -propuestas: 30 de julio de 
1951, a las 12.30 horas, en el Departa- 
mento Construcciones e Instalaciones, Ave- 
nida Cabildo No 65, Ser. piso, Buenos 
Aires. 

Pliego de condiciones: podrá consultarse 
o adquirirse al precio de $ 5, el ejemplar, 
en el citado Departamento, todos los días 
hábiles de 7 a 13 horas, como así en la 
Dirección de la Fábrica Militar men- 
cionada. 

Monto del presupueste oficial: pesos 
89.150.50 moneda nacional.. 

Depósito de garantía: 1% del monto 
del presupuesto oficial. — Héctor O. 
Lamonega, Coronel, Jefe" del Departamen- 
to Construcciones e Instalaciones. 

e.4;7-N<? L-3.313-V.1H7I51 



Departamento Administrativo 
Organización Comercial 

División Compras 

Avda. Cabildo 65 

Llámase a Licitación Pública No 183|51, 
para el día 17 de julio de 19*51, * las 
10.30 horas, para la provisión de: tubos, 
caños y accesorios, válvulas y grifos, con 
destino a la Fábrica Militar de Armas 
Portátiles. 

Por pliego de condiciones y demás acla- 
raciones, dirigirse a esta Dirección Ge- 
neral de Fabricaciones Militares, Depar- 
tamento Administrativo, Organización Co- 
mercia], División Compras (Avda. Cabil- 
do N? 65, Buenos Aires), los días hábiles 
de 8 e 11 horas. — El Director General. 

©.2816-N9 L-3.137-V.12I7I51 



Llámase a Licitación Pública N<? 182(51, 
para el día 3 7 de julio de 1951, a las 
10.20 horas, para la provisión de: correas 
para transmisión,, con. destino a la Fá- 
brica Militar de Armas Portátiles. 

Por pliego de condiciones y demás acla- 
raciones, dirigirse a esta Dirección Gene- 
ral de Fabricaciones Militares, Departa- 
mento Administrativo, Organización Co- 
mercia], División Compras (Avda. Cabildo 
No 65, Buenos Aires),, ios días hábiles 
de 8 a 11 horas. — El Director General. 

e.2S]6-No L-3.13S-v.l2!7,51 



Llámase a Licitación Pública No 177J51, 
para el día 17 de julio de 1951, a ias 
9,30 horas, para la provisión de: Made- 
ras (Pino Brasil - Paraná - Pino Spruce 

- Guindo - Álamo - Cedro - Algarrobo ■ 
Quebracho - Nogal - Guayaibi - Viraró 

- Quina - Incienso - Lapacho, etc.), con 
destino a esta Dirección General. 

Por Pliego de Condiciones y demás 
aclaraciones, dirigirse a esta Dirección 
General de Fabricaciones Militares - De- 
partamento Administrativo - Organización 
Comercial - División Compras (Av. Ca- 
bildo No 65 - Buenos Aires), los días há 
biles de 8 a 11 horas. — E] Director Ge- 
neral. 

e.28(6-N<? L-3.139-v.l2|7|5i 



destino a Ha Fábrica Militar de Pólvoras 
y Explosivos "Villa María". 

Por Pliego de Condiciones y demás 
aclaraciones, dirigirse ¡a esta Dirección 
General de Fabricaciones Militares - De- 
partamento Administrativo - Organización 
Comercial - División Compras (Av. Ca 
bildo No 65 - Buenos Aires), los días há- 
biles de 8 a 11 horas. — E] Director Ge- 
neral. 

€.28|6-No L-3.140-V. 1 ; 7|51 



Llámase a Licitación Pública N<,- 1 79(51, 
para el día 17 de julio de 1951. a las 
9,50 horas, para la provisión de: \brasi- 
vos, con destino a la Fábrica Militar de 
Armas Portátiles. 

Por Pliego de Condiciones y demás 
aclaraciones, dirigirse a esta Dirección 
Genera] de Fabricaciones Militares - De- 
partamento Administrativo - Organización 
Comercial - División Compras (Av. Ca 
bildo No 65 - Buenos Aires), los días há- 
biles de 8 a 11 horas. — El Director #e- 
neral. 

e.28|6-N<? L-3.l41-v.l2|7|51 



Llámase a Licitación Pública No 181|51, 
para el día 17 de julio de 1951, a las 
10,10 horas, para la provisión de: Coa- 
ductores Eléctricos, con destino a la Fá- 
brica MLitar de Armas Portátiles. 

Por Pliego de Condiciones y demás 
aclaraciones, dirigirse a esta Dirección 
General de Fabricaciones Militares - De 
partamento Administrativo - Organización 
Comereial - División Compras (Av. Ca 
Buenos Aires), los días bá- 
E] Director Ge : 



bildo No 65 

biles de 8 a 11 horas 

ncral. 



©.2816-No L-S.142-v.l2|7(51 

Llámase a Licitación Pública No 180(51, 
para el día 17 de julio de 1951, a las 10 
horas, para la provisión de: cojinetes y 
dados. Hojas de Sierra. Rodamientos, 
Machos para roscar, etc., -íjii destín;; a 
la Fábrica Militar de Armas Portátiles. 

Por Pliego de Condiciones y demás 
aclaraciones, dirigirse a esta Dirección 
General de Fabricaciones Militares - De- 
partamento Administrativo - Organización 
Comereial - División Compras (Av. Ca 
bildo No 65 - Buenos Aires), los días há- 
biles de 8 a 11 horas. — El Director Ge- 
neral. 

e.28|6-No L-3.143-v.l2|7|51 



Ministerio u@ Ejército 



DIRECCIÓN GENERAL 
DE SANIDAD 

Llámase a Licitación Pública N 9 7, pa- 
ra la adquisición de drogas, productos 
químicos, reactivos, útiles de laboratorio, 
cirugía y clínica de consumo, etc. — Aper- 
tura de propuestas el día 25 del mes de 
julio próximo, a ias 32 horas, en la Direc- 
ción General de Sanidad del Ejército, ca- 
lle Pozos 2045. — ■ Pliegos e informes de 
lunes a viernes de 7,30 o 13,30 horas, en 
la División Administrativa, Sección Ad- 
quisiciones. 

6.217-N» L.-3.261-V.23I7Í51 



Llámase a Licitación Pública No 178(51, 
para el dí.a 17 de julio de 1951, a las 
9,40 horas, para la provisión de: Artícu- 
los de Protección al Trabajo - Hilos, con 



DIRECCIÓN GENERAL DEL 
INSTITUTO GEOGRÁFICO MILITAR 

Llámase a Licitación Pública NO 15151, 
para el día 28 de julio de 1951, a las 
11 horas, para la adquisición de un avión 
bimotor enteramente metálico (no tri- 
ciclo), con autonomía de vuelo que al- 
cance a 5 horas con carga útil y tripulan- 
tes; capacidad para 5 tripulantes y que 
además pueda admitir 200 kilos de ¿nva 
para instrumental fotográfico, plafond 
P'áctieo de 5.000 metros, velocidad de 
crucero no menor de 200 kilómetros; 
equipo completo de oxígeno para los 5 tri- 
pulantes con una duración no menor de 
5 horas, teléfonos íntercomunicadores, 
equipo completo de calefacción, una ven- 
tana a cada lado del fuselaje con vidrio 
corredizo o similar át 40 x 40 cm. aproxi- 
madamente para toma de fotografías pa- 
norámicas, alojamiento en el piso para 
cámara vertical (agujero de 61 cm. de 
diámetro con tapa removible; carrera de 
decolage y aterrizaje que permita utili- 
zarlo en pistas de emergencia. 

Para pliegos de condiciones e informes, 
dirigirse a la Sección Adquisiciones, calle 
Cabildo NO 381, de 7,30 a 13 horas, Bue- 
nos Aires. 27 de junio de 1951. — Hora- 
cio Luis Demarchi, Teniente Coronel de 
Intendencia, Jefe de la Div. Adminis- 
trativa. 

e.27|6-N0L-3104-v. 2517151 



Llámaso a Licitación Pública N? 16151, 
para el día 18 de julio de 1951, a laí 
11 horas, para la adquisición Je tornos 
mecánicos, pulidoras, rectificadoras pa- 
ra torno, máquinas de coser, afilar, pre- 



cintar y taladro eléctrico portátil, acei- 
teras, alicates .agujas, antiparras, azue 
las, alisadores, brocas, bridas^ bigornias 
bruselas, calibres, cepillos circulares } 
rectangulares de acero, bronce y cerda 
compases, cuchillas para torno, cal-isua 
res, cortadora eléctrica de telas, destor 
nilladores, dial indicador p'baneo, dia 
mantés, escofinas, escuad-as de acer®. 
fresas, gatos de madera, gubias, guan- 
tes de cuero y goma, infladores doblt 
acción, leznas, lupas, letras de acero, mi 
crómetros, machos, mandriles, metros ple- 
gables, medidas, morzas, moletas, nivek-s 
paños para pulir, punzonera, piedras de 
asentar y afilar, platos para torno, pren- 
sas, pinceles y brochas, hojas de ¿ie^ra. 
soldadores eléctricos . y a nafta, «sop-'fctt 
p¡pintura, sondas, serruchos, taladros, te- 
rrajas, tornos de mano, etc. 

Para pliegos de condiciones e. infor- 
mes, dirigirse a la Sección Adquisiciones, 
calle Cabildo N? 381, de 7.30 a 13 horas, 
Buenos Aires, 3 de julio de 1951. — Ho 
racio.Luis Demarchi - Teniente Corone! 
de Intendencia - Jefe de la Div. Admi- 
nistrativa. 

e.3¡7-N* L-3. 278^.17)7(51 

DIRECCIÓN GENERAL DE 
INGENIEROS . 
Azopardo 250 Capital Federal 

Licitación Pública N? 192 
para el día 20 de julio de 1951 
"LA TABLADA" (Provincia de 
Buenos Aires) 
No 192 — Hora: 10,30: Provisión 
y Colocación de Cortinas Metálicas de 
Enrollar a Tablillas, Presupuesto ofi 
cial $ 330.250.00 m/n. (Depósito de 
garantía de licitación 1 % sobre el 
monto del presupuesto oficial). Precio 
del Legajo N<? 4.934, $ 18.00 m/n. 

La apertura y lectura de las propues- 
tas tendrá lugar el día y hora antes 
mencionados, en la Dirección General 
de Ingenieros, donde los interesados 
podrán concurrir por datos e informes, 
debiendo remitir su propuesta en so- 
bre cerrado y lacrado, indicando: nú- 
mero, día, hora y objeto de la licita- 
ción, las que deberán encontrarse con 
anterioridad a la apertura del acto. 
Buenos Aires, julio de 1951. — Jefe 
Departamento Administrativo. 

6.1017-N0L. 3.387 - V.16|7l51. 



Licitación Pública No 191, para el día 
16 de julio de 1951. 

"CIUDAD DE BUENOS AIEES" 

No 191 - Hora: 10.40: Adquisición de 
500.000 hojas de papel alisado blanco 
de 80 gramos. Depósito de garantía de 
licitación 1 % del monto de la oferta 
si excede de $ 10.000,00 m|n. Precio de 
la documentación técnica $ 5,00 m|n. 

La apertura y lectura de las propues- 
tas tendrá lugar el día y hora antes 
mencionado en la Dirección General de 
Ingenieros, donde los interesados podrán 
concurrir por datos e informes, debiendo 
remitir su propuesta en sohsí» cerrado 
y lacrado, indicando: número, día, hora 
y objeto de la licitación, las que debe- 
rán encontrarse con anterioridad a la 
apertura del acto. 

Buenos Aires, julio de 1951. — Jefe 
Departamento Administrativo. 

e.6!7No L-3.373-^.13|7|51 



DIRECCIÓN GENERAL DEL 
MATERIAL DEL EJERCITO 

Llámase a licitaciones públicas para 
el día 23 de julio de 1951, por lo si- 
guiente: 

N? 80, hora 9.15: Metala: ferrosos, no 
ferrosos y para fundición. 

N? 8.1, hora 9.30: Aceros especiales, 
chapas y planchuelas de hierro. 

N? 82, hora 9.45: Bronce: exagomtl, re- 
dondo y latón; caños de cobre y papel 
"España". 

N? 83, hora 10: Materiales para gome- 
ría (bandas, compuesto cojín; negro J 
cámara, flux, tela cord y común). 

Consultas y pliegos en el Departamen- 
to Administrativo, Pozos N? 1807, Capi- 
tal. — Juan Cadailhón - Tcnel. de Int. 
Jefe Dep. Administrativo. 

e.3'7-N'.' L-3.279-V..1 717151 



Llámase a Licitación Pública N? 78 
para el día 17 de julio de 1951 a la 
hora 10,00 para la provisión de banderas, 
estacas de aeero, l 'dones pif ragua, ein- 
turones de trepar, paños de carpa, esca- 
leras de cuerda, quemadores completo® 
p farol a gas de kerosene, ete. 9 

Ct-nsultas y pliegos en el Departamento 
Administrativo. Pozos 1807, Capitai. — 
Juan <~adai¡hórt, Tcnel. de Int. .Jefe 
Dep. Adm. 

e.27¡6-N9 L-3.120-v..ll|7(51. 



BOLETÍN OFICIAL — Miércoles 11 3e íulio de 1,051 



BISECCIÓN GENERAL 
I>E INTENDENCIA 
Licitación. Pública. Disposición nú- 
mero 305/951. Apertura: 24 de julio 
de 1951 a las 10,00 horas. Adquisición 
de: Sobres (diversas medidas). Infor- 
mes y pliegos: Larrea 560, 2? Piso, 
División Adquisiciones. 

e.lO|7N9L. 3.388 - v.23¡7i51. 



Licitación Pública. Disposición número 
210)951. Apertura: 33 de julio de 1951 
a las 10 horas. Adquisición de: cuero, 
suela y vaqueta. Informes y pliegos: 
Larrea 560, 2» piso. División Adquisi 
clones. 

e.6;7-N9 L-3.360-v.20.¡7-u2 



Licitación pública - Disposición núme- 
ro 1111951 (2<? llamado). Apertura 20 de 
julio de 1951, a las 11 horas. Adquisi- 
ción de: Mantas y toallas. Informes y 
pliegos: Larrea 560, 2<? piso, División 
Adquisiciones. 

e.57-N? L-3.330-v.l9¡7¡51 



Licitación pública - Disposición núme- 
ro 328J95L' Apertura: 20 cíe julio de 
1951, a las 11,30 horas. Adquisición do: 
"Vaqueta. Informes y pliegos: Larrea 560. 
2° piso, División Adquisiciones. 

e.5;7-N<? L-3.325-v.l9j7|51 

Licitación pública - Disposición núme- 
ro 11-L951 (2? llamado). Apertura: 20 
de julio de 1951, a las 10,30 horas. Ad- 
quisición de: Brin. Informes y pliegos: 
Larrea 560, 2 1 ? piso. División Adquisicio- 
nes. 

e.5|7-X9 L-3.32G-v.l9¡7;51 

Licitación pública. — Disposición nú- 
Mero 221J951. Apertura: 18 de julio de 
1951, a las 10 horas. Adquisición de: 
franela, sarga y lienzo. Informes y plie- 
gos; Larrea 560, 2" piso, División Ad- 
quisiciones. 

«.3J7-N* L-3.284-v.l7¡7>51 



Licuación pública. — Disposición nú- 
mero 220|95t. Apertura: 25 de julio de 
1951, a las 10 horas. Adquisición de: ca- 
misas, pijamas y cuellos. Informes y 
pliegos: Larrea 560, 2" piso, División 
Adquisiciones. 

e.ííjT-X'-' L-3.2S5-v.24;7;51 

Ministerio de Aeronáutica 



CUARTEL MAESTRE GENERAL 
Dirección General ele Infraestructura 

Llámase a licitación pública para el 
día 30 de julio de 1951, según detalle: 
9,00 horas, .TN T <? 5¡51. "Provisión de ma- 
deras de distintos tipos y medidas" y 
9,30 horas, N? 6|51. "Provisión de hie- 
rro ángulo, planchuela, etc. La apertura 
de propuestas se efectuará en la Direc- 
ción General de Infraestructura José L 
Uriburu N<? 754. Las documentaciones 
técnicas al precio de m$n. 60.00 y 5,00, 
respectivamente, podrá retirarse en la 
División Adquisiciones Jos días lunes y 
jueves. 

e.G7-"X? L-3.366-v.2777)] 



Dirección General de Sanidad 

Llámase a Licitación Pública N<-' 45;95l. 
para el día 24 de julio, a las 10 horas, 
para la adquisición de drogas, productos 
químicos, materiales para farmacia, la- 
boratorio, cirugía, radiología, odontología, 
prótesis, ortodoucia, materiales de cura- 
ción e impresos. — Pliego do condiciones 
v especificaciones, diariamente de 7 a 13 
horas, en la calle Bolívar 1353, T.E. 33- 
9342, Buenos Aires. Precio del ejemplar: 
s 10 npn. 

C.27-N-' L.-3.260-v.23'7¡5) 



INSTITUTO AEROTECNICO 
CÓRDOBA 

Llámase a licitación pública i reali- 
zarse en el Instituto Aerotécnica, Cór- 
doba, por lo que se índica a continuación: 
Lie. Pública N? 8|51, apertura 20 de 
julio de 1951, 14 horas, hierros varios, 
diversas medidas (precio del ejemplar 
oil-rí. 3,00). Los pliegos de condiciones 
y especificaciones técnicas deben soli- 
citarse en el Instituto Aerotéenico (Car- 
el jfaa) o en su oficina, .Rodríguez Peña 
1309, 2? piso (Buenos Aires). 

c.28¡6-N* L-3.151-V.12L51 



[inisterio de Economía 



FRIGORÍFICO NACIONAL DE LA 

CIUDAD DE BUENOS AIRES 

EMPRESA DEL INSTITUTO 

GANADERO ARGENTINO 

Llámase a Licitación Pública, cuya 
apertura se realizará el día 24 de ju- 
lio de 1951, a las 15,30 horas, para 
la provisión de; "Artículos de ferrete- 



ría ¿n general", según pedido agregado 
a la Carpeta- N9 15.689/50 antee. 2?. 
El respectivo pedido puede solicitarse 
en la Sección Compras Avda. José E. 
Rodó y Tellier de 7 a 13 horas. 

Buenos Aires, juÜo de 1951. — La 
Dirección. 

e.6|7-N9 L. 3.363 - v.l3¡7¡51. 



Llámase a Licitación Pública, cuya 
apertura se realizará el día 24 de ju- 
lio de 1951, a las 15,00 horas, para 
la provisión de: ''Materiales y artícu- 
los de electricidad", según pedido agre- 
gado a la Carpeta N° 15.890/50 antee. 
29. El respectivo pedido puede solici- 
tarse en la Sección Compras, Avda. 
José E. Rodó y Tellier de 7 a 13 lio- 
ras. 

Buenos Aires, julio de 19 51. — La 
Dirección. 

e.6|7-N? L.3.3G1 - v.13'7¡51. 



Llámase a Incitación Pública, cuya 
apertura se realizará el día 24 de ju- 
lio de 1951 a las 16,00 horas, para 
la provisión de: "Atétales y materiales 
de fundición", según pedido agregado 
a la Carpeta N° 15.704/50 antee. 1?. 
El respectivo pedido puede solicitarse 
en la Sección Compras, Avda. José E. 
Rodó y Tellier de 7 a 13.00 horas. 

Buenos Aires, julio de 1951. — La 
Dirección. 

e.67-N<?L.3.3G5 - v.137'51. 



Llámase a Licitación Pública, cuya 
apertura se realizará el día 31 de ju- 
lio de 1951, a las 15,30 horas, para 
la provisión de: "Forrajes y cereales 
para el 3er. trimestre de 1951" según 
pedido agregado a la Carpeta núme- 
ro 45.596/1951. El respectivo pedido 
puede solicitarse en la Sección Com- 
pras, Avda. José E. Rodó y Tellier de 
7 a 13 horas. 

Buenos Aires, julio de 19 51. — La 
Dirección. 

e.6i7-N? L. 3.367 - v.20;7¡51. 



Llámase a Licitación Pública, cuya 
apertura se realizará el día 31 de ju- 
lio de 19 51, a las 15.45 horas, para 
la provisión de: "Plato para torno, 
Equipo electromecánico y Esmerilado- 
ra portátil", según detalles y pliegos 
de especificaciones agregados a la Car- 
peta N<> 2.205/1951, que pueden obte- 
nerse en la Sección Compras, Avda. 
José E. Rodó y Tellier de 7 a 13 ho- 
ras. 

Buenos Aires, julio de 1951. ~~ - La 
Dirección. 

e.6i7-N°L.3.3GS - v.20'7'51. 



Llámase a Licitación Pública, cuya 
apertura, se realizará el día 31 de ju- 
lio de 1951, a las 16,30 horas, para 
la provisión de: "Máquinas para Im- 
prenta (guillotina, abrochadura y per- 
foradora)", según pedido agregado a 
la Carpeta No 3.924/1951. El respecti- 
vo pedido puede solicitarse en la Sec- 
ción Compras, Avda. José E. Rodó y 
Tellier de 7 a 13 horas. 

Buenos Aires, julio de 1951. — La 
Dirección. 

e.6¡7-N9L.3.3G9 - v.20j7j51. 



Llámase a Licitación Pública, cuya 
apertura se realizará .el día 31 de ju- 
lio de 1951, a las 16,00 horas, para 
la provisión de: "Molino de chicharrón 
de una capacidad horaria de 2.300 ki- 
los, completo, con motor eléctrico di- 
rectamente acoplado, corriente alterna- 
da trifásica de 380 V. 50 C", según 
detalles y pliegos de especificaciones 
agregados a la Carpeta No 2.715/51 
que pueden obtenerse en la Sección 
Compras, Avda. José E. Rodó y Tellier 
de 7 a 13 horas. 

Buenos Aires, julio de 1951. — La 
Dirección. 

e.6i7-N<?L.3.370 - v.20Í7|5i. 



Llámase a Licitación Pública, cuya 
apertura se realizará el día 31 de ju- 
lio de 1951, a las 15,00 horas, para 
la provisión de: "Alambre de cobre 
para rebobinajeg de motores", según 
pedido agregado a la Carpeta número 
2.208/1951. El respectivo pedido pue- 
de solicitarse en la Sección Compras, 
Avda. José E. Rodó y Tellier de 7 a 
13 horas. 

Buenos Aires, julio de 1951. — La 
Dirección. 

e.67-N? I,. 3.371 - v.20|7;51. 



Llámase a Licitación Pública, cuya 
apertura se realizará el día 31 de ju- 
lio de 1951, a las 15,15 horas, para 
la provisión de; "Materiales refracta- 



rios en general", según pedido agrega- 
do a la Carpeta No 2.203/51. El res- 
pectivo pedido puede solicitarse en la 
Sección Compras. Avda. José E. Rodó 
y Tellier de 7 a 13 horas. 

Buenos Aires, julio de 1951. -^»La 
Dirección. 

C6J7-N9L. 3.372 - v.20;7¡51. 



DIRECCIÓN GENERAL DE 
ADMINISTRACIÓN 

Licitación Pública N? 7 
Llámase a licitación pública por el tér- 
mino de veinte (20) días hábiles a partir 
del 28 de jumo do 1951, para !a adquisi- 
ción de máquinas de escribir y de calcu- 
lar, mimeógrafos y Rotaprint. Las pro- 
puestas deberán presentarse bajo sobre 
cerrado en planillas que se entregará ai 
efecto y de acuerdo con el pliego de con- 
diciones, todo lo cual puede retirarse des- 
de la fecha, en la División Técnica, calle 
Florida N? GÜ6, piso 3*. todos los días 
hábiles, de lunes a viernes de 11.30 a 
i 8 horas. 

L'l acto de apertura de las propuestas 
tendrá lugar el 31 de Julio de 1951, a las 
16 horas, en al Dirección General de Ad- 
ministración, calle Florida N? 656, piso 
3*. en presencia del señor Delegado de !a 
Contaduría General de la Nación destaca- 
do ante este Ministerio y de los interesa- 
dos que deseen concurrir. — Buenos Aires, 
junio 2S de 1951. — Director General de 
Administración. 

e.2S:6-N r ' L-3.H9-v.267 '51 



DIRECCIÓN NACIONAL 
BE GRANOS Y ELEVADORES 

Leyes 11.742 y 12.258 

Llámase a Licitación Pública No 14 5- 
P. para la adquisición de papel y úti- 
les de escritorio, según características 
que figuran en el pliego de condicio- 
nes que se entregará a los interesados 
on la Dirección de Administración, ca- 
lle Bartolomé Mitre 5 5 9, 4to. piso, Ca- 
pital. 

El acto de apertura de propuestas 
se realizará el día 27 de julio de 1951, 
a las 1G horas en la dirección precitada 
en presencia de los proponentes que 
concurran. 

Buenos Aires, LO de julio de 1951. 
— - Agustín Grabré, Director de Admi- 
nistración. 

e.l07-N<?L.3.3S4 - v. 2 3 j 7 1 5 .1 . 



, Llámase a Licitación Pública NO 146- 
P-, para la adquisición de electrodos, 
piedras esmeriles, tela esmeril y mate- 
riales de aporte para soldadura autó- 
gena, según características que figu- 
ran en el pliego de condiciones que se 
ontregará a los interesados en la Di- 
rección de Administración, Bartolomé 
Mitre 5 59, 4o Pi so , Oficina 428, Ca- 
pital. 

El acto de apertura de propuestas 
se realizará el día 2 4 de julio próxi- 
mo a las 16 horas, en la Dirección pre- 
citada, en presencia de los proponentes 
que concurran. 

Buenos Aires, 10 de julio de 195L 
— Agustín Grabré, Director de Admi- 
nistración. 

e. 10 ,' 7-No L .3.385- v. 2 3 ; 7 ' 5 1 . 

Leyes 11.7-12 y 12.253 

Llámase a Licitación Pública No 1-13 -P, 
para la adquisición de seis cajas de se- 
guridad, según características que figu- 
ran en el pliego de condiciones que se 
entregará a los interesados en la Direc- 
ción de Administración, Bartolomé Mi- 
tre 559, 40 piso, oficina 428, Capital. 
El acto de apertura de propuestas se 
realizará el día 20 de julio próximo, a 
las 16 horas, en presencia de los propo- 
nentes que concurran. — Buenos Aires, 
5 de julio de 1951. — Agustín Grabré, 
Director de Administración. 

e.57-N0 L-3.321-v.l97;5l 



Ministerio de Hacienda 



DIRECCIÓN GENERAL DE 
TJMINISTROS DEL ESTADO 

Expte. N'.- 6-747¡50 
Aviso 

Llámase a licitación pública para el 
cosido y colocación de alfombras Casino 
de .Mar" del Plata. 

(Expediente N<- 6.747J50). La apertura 
de las propuestas se realizará el día 19 
de julio de 1951, a las 15 horas. Pliego 
de condiciones y presentación de pro- 
puestas^, ílipólitj Yrigoyen N> 123o, Ca- 
pital. 

e.l0i7-N'-' L-3.3D2-v.íü7,51 



Llámase a licitación pública para i.f% 
provisión de papel (Expediente número 
7.039J51). La apertura de las propuestas 
se realizará el día 18 de julio de 1901 
a las 15 horas. _ Pliego de condiciones j 
presentación de propuestas, Hipólito Yri- 
goyen No 1236. Capital. 

e.6¡7-N<? L-3.349-V. 137151 



Llámase a licitación pública para la 
provisión de una máquina dobladora da 
pliegos, nueva o usada (Expediente nfi- 
mero 3 3.204J50). La apertura de Jas 
propuestas se realizará el día 16 de ju- 
lio de 1951 a las 15 horas. Pliego da 
condiciones y presentación de propues- 
tas. Hipólito Yrigoyen No 1236, Capital» 
e.6|7-.N<? L-3. 35 i-v. 137151 



Expediente N? 6.824.J51 
Llámase a licitación pública para la 
venta de esqueletos y tapas de madera. 
La apertura de las propuestas se realiza- 
rá el día 17 de julio de 1951, a Jas 15 
horas. Pliego de condiciones y presenta- 
ción de propuestas, Hipólito Yrigoyen nú- 
mero 1236, Capital. 

e.2¡7-N' L.-3.271-V. 167151 



DIRECCIÓN GENERAL IMPOSITIVA 

Llámase a licitación pública para i* 
provisión de formularios. Expte. 253.1721 
195.1. 

La apertura de las propuestas se efec- 
tuará el día 13 de julio de 1951 a la? 
14 horas. 

Para consultar detalles, retirar pliegos 
de condiciones y presentar propuestas, 
dirigirse a la División Patrimonial, Pa- 
raná 145, 5? piso, Capital. — Arísfules 
J. M. Cortl, Director General. 

e.28|6-N' L-3.l4S-v.12i7;:" i 

Expediente N9 265.816;49 

Llámase a licitación pública para 1* 
provisión de 100.000 carpetas de cartulina. 
Medidas de ia carpeta cerrada: 390 x 
260 mm. 

La apertura de las propuestas se efec- 
tuará el dia 19 de julio de 1951 & las 
1 1 horas. 

Para consultar detalles, retirar pliegos 
ele condiciones y presentar propuestas, 
dirigirse a la División Patrimonial, Pa- 
raná 145, 5? piso, Capital. 

e.27¡6-N?L-3.131-r.l87|51 



[misterio di FiBauaj 



DIRECCIÓN GENERAL DE SERVICIOS 
SOCIALES PARA BANCARIOS 

Expte. No 1872 

Llámase á Licitación Pública No 9 
(nueve), el día 24 de Julio de 1951, a 
las 16 horas, para la provisión de útiles 
e impresos de oficina. 

Pliego de condiciones e informes, en. 
esta Dirección General, San Martín 218, 
Buenos Aires, Julio 10 de 1951. — Direc- 
tor de Administración. 

e.l07.-No L-3.375.-v.237;5L 



BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA 
Llámase a licitación pública para lít 
adquisición de 500.000 sobres fórmula 
No 3.167. La apertura se efectuará el. 
23 de julio de 1951, a las 15, en la Ge- 
rencia Departamental de Administración. 
Retirar pliegos en la Oficina de Com- 
pras y Suministros, Barlolomó Mitre 320. 
2o subsuelo. 

e.67-X9 L-3.361-V.207I51 



Llámase a licitación pública para la 
provisión de un motor diese! para usina, 
nuevo o en muy buen uso. La apertura 
se efectuará el 19 del etc. a las 16, ea 
la Gerencia de Administración. Pliegos 
en Compras y . Suministros, Bmé. Mi- 
tre 326, 2o subsuelo, loe. 715, Capital 
Pederá 1. 

e.47.-No L-3.306.-v.!37;5L 

Llámase a licitación pública para la 
provisión de ventiladores eléctricos. La 
apertura se efectuará el 16 del corriente, 
a Jas 16, en la Gerencia de Administra' 
ción. Retirar pliegos en la Oficina de 
Compras y Suministros, Bartolomé Mitre 
326, 2? subsuelo, local 715. 

e.27-N? L.-3.253-v.l67;5t 



[inisterio de Obras Públicas 



ADMINISTRACIÓN GENERA L DE 

PARQUES NACIONALES X TURISMO 
Licitación PúbPca N? 738 

Expediente N? 822/51. 
Provisión de uniformes y demás 
prendas de vestir para personal em- 
barcado. Pliegos: en la Oficina de Su- 
ministros, calle .Santa Fe N? 090, Ca- 
pital, donde podrán retirarse todos ios 



JOLETIN OFICIAL — Miércoles 11 de julio de 1951 



días hábiles de 11 a 18 horas. Aper- 
tura: el 7 de agosto de 1951 a las 15 
horas. Depósito de Garantía: 1 % (uno 
por ciento) sobre el total de la oferta. 
- — Jefe de Suministros. 

e.l0l7-N9L. 3.391 -V.23I7I51. 



DIRECCIÓN CENEBA'L 
DE SUMINISTROS 
Llámase Licitación Pública No 1.902' 
hasta 19 julio 1951, 16 horas, provisión: 
Sierra sinfín, a cilindro. Consultas y pro- 
puestas: Dirección General de Suminis- 
tros, Carlos Calvo 190, Cap. Pliego: po- 
sos u.~ íu'n. 

e.5)7-N? L-3.317-V.1 9:7:51. 



Llámase Licitación Pública N 9 1.90-5 
hasta 23 julio 1951, 16 horas, provisión: 
Chapas lisas de acero, chicadas. Consul- 
tas y propuestas: Dirección General de 
Suministros, Carlos Calvo 190, Cap. Plie- 
go: $ o.— m¡n. 

e.5!7-N<? L-3.318-v.l9;7;51 



Llámase Licitación Pública N° 1.904 
hasta 26 julio 1951. 16 horas, provisión: 
Papel para copias heliográfieas con su 
polvo revelador. Consultas y propuestas: 
Dirección General de Suministros, Carlos 
' Calvo 190, Cap. Pliego: $ 5.— m[n. 

e.5|7-No L-3.319-v.l9[7¡51 

Llámase Licitación Pública N? 1.906 
-hasta 31 julio 1951, .16 horas, provisión: 
Émbolos de aluminio, semiterrninados; 
aros de compresión y rasca-aceites en 
medidas normal y e'i supermedida. Con- 
sultas y propuestas: Dirección General 
de Suministros, Carlos Calvo 190, Cap. 
Pliego v planos: $ 7. — m|n. 
i " e.5¡7-N? L-3.320-v.l9',7¡51 



Llámase Licitación Pública N<? 1.907 
hasta 3 l ? agosto 1951, 16 horas, provisión: 
Camisas de cilindros, émbolos, aros co- 
munes y rasca-aceite, pjmot„ "Mau"- 
GVu 50 (R-50). Consultas y propuestas: 
Dirección General de Suministros, Carlos 
Calvo 190, Cap. Pliego y planos: $ 13. — 
m'n. 
, ' e.5¡7-X? L-3.321-V.1 9:7151 



Llámase Licitación Pública Nv 1.90S 
luista 2 agosto 1951, 16 horas, provisión: 
.Émbolos de hierro fundido, seisútermi- 
nados; aros de compresión y rasca-acei- 
tes en medidas normal y en supermedi- 
da- Consultas y propuestas: Dirección 
General de Suministros, Carlos Calvo 
190, Cap. Pliego y planos: $ 7.— m;n. 
e.5.7-N9 L-3.322-v.l9j7i5l 



Llámase Licitación Pública No 1.S1S 
-hasta 25 julio 1951, 16 horas, provisión: 
Muebles de madera (escritorios, perchas, 
casilleros, mesas, armarios, estanterías, 
tariams, vitrinas guarda bandera, mostra- 
dores, etc.). Consultas y propuestas: Di- 
rección General de Suministros, Carlos 
Calvo 190, Cap. Precio: Pliego y planos 
$ S7. — m'n. 

e.29¡6-N<? L-3.154-v.20¡7¡51 



Prorrógase la apertura de la Licita- 
ción Pública No 1.S24, fijada para el 
día 26 de junio 1951, hasta el día 30 de 
julio 1951, a las 16 horas, provisión pon- 
tones completos, juntas esféricas, guin- 
ches e|tambor p¡cables, bifurcaciones £í Y" 
y válvulas esclusas. Consultas y propues- 
tas: Dirección General de Suministros, 
Carlos Calvo PJ0, Cap. Pliego: Sin cargo. 
e.29|6-N? L-3.155-v.l3;7¡51 

Llámase Licitación Pública No j .SS9 
hasta 17 julio 3951, 16 horas, provisión: 
Chapas de hojalata y de acero dulce y 
meta! blanco tipos "Babilts" y "Mag- 
nolia" en lingotes. Consultas y propues- 
tas: Dirección General de Suministros. 
Carlos Calvo 190, Cap. Pliego $ 10.— mm. 
e.29i6-N? L-3.156-V. 13)7)51 

Llámase Licitación Pública N<? 1 .$\r¿. 
hasta 13 julio 1951, 16 horas, provisión: 
Uniformes píchóferes, mayordomos, sere- 
nos, ordenanzas y porteros; camisas y 
cuellos de poplín de algodón; zapatos: 
corbatas; sobretodos; gorras, etc. Consul- 
tas y propuestas: Dirección General de 
Suministros, Carlos Calvo 190, Capital. 
Pliego $ 5. — mín. 

e.29!6-N? L-3.157-v.l3¡7!51 

Llámase Licitación Pública N? I.S96 
nasta 16 julio 1951, 16 y 30 horas, pro- 
visión: Cadenas de hierro, embleeada*. 
Consultas y propuestas: Dirección Gene- 
ral de Suministros, Carlos Calvo 390, Cap. 
Pliego $ 5. — m¡n. 

e.29i6-N? L -3.158 v.IST.H 



Llámase Licitación Pública Ne 1.887 
hasta 13 julio 1951, 1C y 30 horas, pro- 
yisufti: Grifos completos p'indíeador de 
düagrapas, pjmotores "Man". Consultas 
f propositas: Dirección General de Su- 



ministros, (darlos Calvo 190, Cap. Precio 
pliego y plano $ 6. — mili. 

e.29¡6-N? L-3.159-v.l3'7|51 



Llámase Licitación Pública N 9 1.898, 
hasta 17 julio 1951, 16 y 30 horas, pro- 
visión: Carburo de calcio granulado y en 
piedras. Consultas y propuestas: Dirección 
General de Suministros, Carlos Calvo 190, 
Cap. Pliego $ 5. — mln. 

e.29iG-N<? L-3.3 60-v.l37'5 1 



Llámase Licitación Pública N? 1,899 
hasta 18 julio 1951, 16 horas, provisión: 
Cables de alambre de acero galvanizado 
de distintas medidas. Consultas y pro- 
puestas: Dirección General de Suminis- 
tros, Carlos Calvo 3 90, Cap. Pliego: $ 5.— 
m'n. 

e.29)6-N<> L-3.161-V. 33)7)53 

Llámase Licitación Pública Nc 1.900 
hasta 24 julio 1951, 16 horas, provisión: 
Émbolos y camisas pjmotores "Man" 
tipos GZ. Consultas y propuestas: Di- 
rección General de Suministros, Carlos 
Calvo 190, Cap. Pliego: $ 10.— mln. 

e.29!6-N? L-3.162-V.1 3)7)51 



Llámase Licitación Pública N? 1.9U1- 
hasta 18 julio 1951, 16 y 30. horas, pro- 
visión: Cadenas de hierro embleeado. 
Consultas y propuestas: Dirección Gene- 
ral de Suministros, Carlos Calvo 190, Cap. 
Pliego: $ 5.— m'n. 

e.29¡6-No L-3.163-v.l3¡7;51 

Prorrógase la apertura de la Licitación 
Pública No 3.877, fijada para el día 29 
de junio 1953, hasta el día 31 de julio 
3951, a las 16 y 30 horas, provisión: Ca- 
ñería terrestre de refulado pjdragas, com- 
pleta, c'aceesonos de unión. Consultas y 
propuestas: Dirección General de Sumi- 
nistros, Carlos Calvo 190, Capital. Plie- 
go: $ 2. — m,'n. 

e.29)6-N<? I.-3.250-v.l3;7i51 



Llámase Licitación Pública N<? 1.891 
hasta 12 julio 1951, 16 horas, provisión: 
Tornillos de acero dulce cabeza fresada 
y redonda pjmaderas y metales. 

Consultas y propuestas: Dirección Ge- 
neral de Suministros, Carlos Calvo 190, 
Capital. __ Pliego: $ 5,00 m¡n. 

e.27!6-Ní>L-3.129-v.llj7;51 

Llámase Licitación Pública N<? 1.894 
hasta 12 julio 3 951, 16 y 30 horas, provi- 
sión: Cadenas dentadas y juegos de barra 
de guía y pifión pjmáquinas escopladoras, 
mfchas pjmáquinas barrenadoras, cuchillas 
Pigarlopas, cepilladoras y espigaderas, etc. 

Consultas y propuestas: Dirección Ge- 
neral de Suministros, Carlos Calvo 390, 
Capital. — Pliego y Planos: $ 6,00 mjn. 
e.27]6-N<? L-3.130-v.13 j7¡51 

Llámase Licitación Pública N 9 1.8SS. 
hasta 16 julio 3951, 16 horas, provisión: 
Vidrios dobles y triples transparentes. 
Consultas y propuestas: Dirección Gene 
ral de Suministros, Carlos Calvo 190, Cap. 
Plrego: $ 35.-— mln. 

e,23 16-N? L-2.995-V. 3 2:7:51 



ADMINISTRACIÓN GENERAL DE 
VIALIDAD NACIONAL 

Licitación pública de las obras de] ca- 
mino de Atucha a San Pedro (Ira. Sec- 
ción) y elevación y ensanche del puente 
existente slarroyo Cañada Honda, pe- 
sos 36.528.777,65. Deben cotizarse pre- 
cios unitarios. Presentación propuestas: 
9 de agosto, a las 15 horas, en A y. Mai- 
pú 3. 2o p., Capital. 

e.l0|7.-No L-3.377.-v. 30;7:5I. 



Licitación pública pora la contrata- 
ción de la mano de obra para la cons- 
trucción de alambrados, colocación y 
construeción de tranqueras, Ruta 126, 
tr. Arroyo Hondo - Guayquiraró, pesos 
24.141,60. Deben cotizarse precios imita 
ríos. Presentación propuestas: 18 de ju- 
lio, a las 11 horas, en el 3 7o Distrito. 
San Martín 465, Paraná, donde puede 
eoneurrirse por informes. 

e.6¡7-No L-3.344-V. 13;7;51 



Licitación pública para la adquisición 
de elementos para el taller del 26o Dis- 
trito (Comodoro Rivadavia), $'231.000 
Presentación propuestas: 23 de julio, a 
las 31,30 horas, en Av. Maipú 3, 2o p.. 
Capital. 

e.6í7-No L-3.353-V. 20)7)53 



Licitación pública para la adquisición 
de elementos para balsa. $ 137.102,50 
aproximadamente. Presentación propues- 
tas: 3 6 de julio a las 3 2,30 horas, en 
Av. Maipú 3, 2o piso, Capital. 

e.617-No L-3.358-v.l3¡7)51 



Licitación pública para -la adquisición 
de materiales p.'üa fabiicar pistones, 
$ 30.302,50. Presentación pfopuestftg; 17 



de julio, a las 11,30 horas c-11 Av, Maipú 
3, 2o p., Capital. 

e.6¡7-No L-3.362-v.l3¡7¡51 

OBRAS SANITARIAS DE LA NACIÓN 
Hierro en liugotes para fundición? Ex- 
pediente 2.775-LP-195L Pliego: Of. de 
Compras. Apert.: 6 agosto 3 951 a las 
35,15 en Secret. Gralt Administrativa, 
Charcas 1810. 

e.G'7-N<? L-3.352-v.20 ! 7:51 



Licitación Pública 

Torno paralelo mecánico. Expediente: 
14.585-LP-1953. Pliego: Of.' de Compras 
Apert.: 6 agosto 3.951 a las 15, en Se- 
cret. Gral. Administrativa, Charcas 1840 
e.6:7-No L-3.359-v.20)7i53 



Licitación pública para .ia adquisi- 
ción de elementos, de obra, $ 98.500. 
aproximadamente. Presentación propues- 
tas: 20 de julio, a las 11,30 horas, en 
Arda. Maipú 3, 2° p., Cap. 

e.5;7-No L-3.327-v.39:7:5J 



Licitación pública para ¡a adquisición 
de ropas de trabajo para personal de Ta- 
lleres y Almacenes, $ llóüOO. Presen- 
tación propuestas: 19 de julio a las 11,30 
horas, en Avda. Maipú 3 2? p., Cao. 

e. 417-N? L-3 304-V..:.S ; 7)51 



Licitación pública para el encerado de 
pisos y limpieza de cristales durante el 
año 1953, en el edificio central de Via- 
lidad Nacional, $ 65.000. Presentación 
propuestas: 18 de julio, a las 11.30 hu- 
rí-s, en Avda, Maipú 3, 2» p., Capital. 
e.3|7-N* L. 3. 277-v. 1717:51 



Licitación pública de las obras del ca- 
mino de Laguna Larga a Toledo (Km. 646- 
Kid. 679), $ 1.700.223,30. — Deben co- 
tizarse precios unitarios. — Presentación 
propuestas: 27 de julio, a las 16 horas, 
er. Av. Maipú 3, 2o piso, Capital. 

e.2716-N<?L3.30G-v.3S;7)51 



Licitación pública de las obras del ca- 
mino de La Carlota - Río Cuarto, Sección 
Km. 558 -"Km. 607,6, $ 1.776.755.— (me- 
jora progresiva). — ■ Deben cotizarse pre- 
cios unitarios. - — Presentación propuestas: 
27 de .palio, a las 3.5 horas, en Av. Maipú 3, 
2o piso, Capital. 

e.27¡6-N9L-3..107-v.LS;7¡51 

Licitación pública de las obras del ca- 
mino de La Cumbre a Charbonier y puente 
sobre los ríos San Jerónimo, Cruz Grande, 
Calabaíumba y Seco. $ 12.173.756,60. — 
Dtben cotizarse precios unitarios. — Pre- 
sentación propuestas: 27 de julio, a las 
35,30 horas, en Av. Maipú 3, 29 piso, Ca- 
pital Federal. 

e.27:6-N<?L-3.I0S-v. 18)7)51 

Licitación pública de las obras del ca- 
mino de Villaguav, Raíces, $ 12.730.022.90 
(Alt. $ 11.837.393.50). Deben cotizarse 
precios unitarios. Presentación propues- 
tas: 23 de julio, a las .35.30 horas, cu 
Avda. Maipú 3, 2? p., Cap. 

e.22i6-N° L-3.053-V. 15)7:51. 

Licitación pública de las obras del ca- 
mino de Bahía Blanca-Nueva Roma, Sec- 
ción km. 19,7 - km. 37,7 (mejora progre- 
siva), $ 738.171. Deben cotizarse precios 
unitarios. Presentación propuestas: 23 de 
julio, a las 15 horas, en Avda. Maipú 3, 
2? p., Cap. e.22i6-N<> L-3.054-V. 13:7)51. 



DIRECCIÓN NACIONAL DE 
CONSTRUCCIONES PORTUARIAS 
Y VÍAS NAVEGABLES 
Licitación Pública N<? 12 
Construcción de tres atracaderos para 
balsas en islas del Delta del Paraná 
Llámase a licitación pública para ja 
construcción de tres atracaderos de hor- 
migón armado para balsas, en los siguien- 
tes lugares: 39 Río Pasaje Tala vera en 
proximidades Paraná Guazú; 2? Arroyo 
Brazo Largo cerca mismo río y 3o Canal 
Martín írigoyen cerca Río Paraná de 
Las Palmas. — Consulta y adquisición 
pliegos al precio de $ 3 00. — • e¡l. en sellado 
nacional, en referida Dirección Nacional, 
Reconquista 134, piso 5<\ Capital. ■ — Pre- 
supuesto Oficial: $ 3.147.000.— c|I.; 
depósito garantía propuestas: $ 31.470. — 
ejl. — Fecha apertura propuestas 27 de 
julio -de 1951 a las 17 horas, en aludida 
Dirección Nacional. 

e.27ÍO-N9L-3.!2S-v.l8 : 7|51 



OBRAS SANITARIAS DE LA NAOIOK 

Licitación Privada 

Expediente 3.026-T-1950 

Arrendamiento finca Administración San 
Carlos de Bari loche, en radio comprendi- 
do por las calles Avda. Costanera, Otto 
G-oed.ec*», "Ada Elflein y Emilio Morales 



y Avda. San Martín hasta Libertad. 
Alq.: hasta $ 1.000 mjn. mensuales. •-- 
Pliego: Administración San Carlos de Ba- 
riloehe. — - Apert.: 2 agosto 1951, a las 
12, en la citada Administración. 

CU2I7-N? L.-3.257-v.l67i5i 



Licitaciones Públicas 
Expediente No 13.350-LP-195L 

Piezas especiales de bronce. — Pliego: 
Of. de Compras. — Apert.: 24 julio 1951 
a las 35.15 en Secret. Gral. Administra- 
tiva, Charcas 3840. 

e.22 i 6-N< , L-3.055-v.l3;7;5I. 

Ministerio de Agricultura 
y Ganadería 



DIRECCIÓN GENERAL DE 

ADMINISTRACIÓN 

Expte. N? 141.671J1951 

Licitación Pública N« 76 

Llámase a licitación pública para ei 
día 23 de julio del. año en curso, a las 
14 horas, para la adquisición de 9 tan- 
ques de distinta capacidad y 20 tambores 
de 200 litros, para combustibles. 

El respectivo pliego de condiciones se 
encuentra a disposición de los interesados 
en la Dirección General' de Administra- 
ción, Suministros y Patrimonial, oficina 
número 3 27, Paseo Colón N? 974, 2? piso. 
Capital Federal. — El Director General, 
e.lO!7-N* L-3.393-v.23)7)51 



Expte. Ní 68.722)1951 
Licitación Pública M» 77 

Llámase a licitación pública para e¡ 
día 23 del mes de julio próximo, a las 
14,30 horas, para efectuar refecciones en. 
Jos edificios centrales y dependencias ¿el 
Instituto Superior del Hogar Agrícola de 
Bolívar (P. C. N. E.), (blanqueo, pintu- 
ra, refección de tejas, cielorrasos, etc.). 

El respectivo pliego de esndiciones se 
encuentra a disposición de los interesados 
en la Dirección General de Administra- 
ción, Suministros y Patiimouial, oficina 
N.> 127 (Pasco Colón N? 974, 2? piso), 
Capital Federal. — El Director Genera!, 
c.lO¡7-N'-' L-3.394-v,23)7)51 

Licitación Priblica N? 74 
Expte. N'-' 35.755)1949 

Llámase a licitación pública para el 
día 20 de julio próximo, a las 14.30 ho- 
ras, para la adquisición de 13 máquinas 
de escribir de distintos espacios (90. 100 
y 120). El respectivo pliego de condi- 
ciones se encuentra a disposición de los 
interosados en la Dirección General de 
Administración - Suministros y Patrimo- 
nial - Oficina N? 127 - Paseo Colón nú- 
mero 974 - 2<-' piso - Capital Federal. — 
El Director General. 

e.6 ; 7-N--' L-3.347-v.20 : 7)5 1 



Licitación Publica N? 75 
Expte. Ni 85.307)1951 

Llámase a licitación pública para el 
día 20 de julio del año en curso, a Jas 
15 horas, para la adquisición de una má- 
quina combinada para carpintería total- 
mente metálica, provista de: garlopa, tu- 
pí, sierra circular, escopladora, barrena- 
dora y demás accesorios. El respectivo 
pliego de condiciones se encuentra a dis- 
posición de los interesados en la Direc- 
ción General de Administración - Sumi- 
nistros y Patrimonial - Oficina N' ? 127 - 
Paseo Colón N'-' 974 - 2? piso - Capital. 
Federal. — El Director General. 

e.6;7-N? L-3.348-v.20:7'51 



Expte. Nv 18.174)1951 
Licitación Pública N? 33 f.2do. ilai-iado) 

Llámase a licitación pública para ei 
día 13 de julio próximx a las 14,30 lloras, 
para la adquisición de nnífo mes y equi- 
pos para guardabosques (camperas, bom- 
bachas, camisas e impermeables, tipo Po- 
licía Montada). 

El respectivo pliego do condiciones se 
encuentra a disposición de ios rats rega- 
dos en la Dirección General de Admi- 
nistración, Suministros y Patrimonial, 
oficina N? 127, Pase 3 Colón N? 974, se- 
gundo piso, Capital Federal. — • El Direc- 
tor General. 

c.4i7.-No L-3.303.-v.ll ;7;5!. 

Licitación Pública N* 73 
Expediente N» 140.537|1951 

Llámase a licitación pública para et 
día 18 de julio del año en curso, a las 15 
horas, para Ja adquisición de un equipo 
motobomba para pozo profundo, compues- 
to de bomba centrífuga vertical, provista 
de motor Diese]. 



14 



BOLETÍN oficial 



Miércoles 11 de julio de 1951 



£1 respectivo pliego de condiciones se 
sncuentra a disposición de ios interesados 
sn Ja Dirección General de Adminístra- 
;ión — Suministros y Patrimonial— Ofi- 
:ina N? 127, Paseo Colón N 9 974, 2o piso, 
Capital Federal. — - El Director General. 
e.4l7-N* L-3.292-V. 1817151 



Licitación Pública 'N? 72 
Expediente N? 119 474|1950 

Llámase a licitación pública para el 
día 18 del mes de julio próximo, a las 
14 horas, para la adquisición de distintos 
materiales con destino a la construcción 
de ventiladores "Roma" y máquinas hor- 
migmcidas (Chapa negra, acero, válvulas, 
tornillos, caños de hierro y de goma, alam- 
bre, maderas, etc.). 

El respectivo pliego de condiciones se 
encuentra a disposición de los interesados 
en la Dirección Genera! de Administra- 
ción — Suministro y Patrimonial— ofici- 
na No 127, 2? piso. Capital .Federal. — 
El Director General. 

e.4|7-N'-' L-3.291-v.l8¡7¡5:l 

Expte. N° 85.17011951 
Licitación Pública N? 71 

Clámase a licitación pública para el 
día 20 de julio del año en curso, a las 
14 horas, para la venta de 6.186 kilogra- 
mos aproximadamente de tabaco, de di- 
versos tipos y clases. 

El respectivo pliego de condiciones se 
encuentra a disposición de los interesa- 
dos en la Dirección General de Adminis- 
tración, Suministros y Patrimonial, ofi- 
cina ISTo 127, Paseo Colón N<? 974, 2o piso. 
Capital Federal. — El Director Genera!. 
c?» 7-X» L-3.288-V. 177151 



Licitación Pública N? 70 
Expediente N? 120.6601951 

Llámase a licitación pública para el 
día 16 del mea de julio próximo, a las 
14 horas, para la adquisición de pliegos 
de papel imitación hilo de 24 ks. y de 
cartulina tapa de 55 ks. y rollos de alam- 
bre N* 23 para coser. 

El respectivo pliego de condiciones se 
encuentra a disposición de los interesados 
en la Dirección General de Administra- 
ción - Suministros y Patrimonial - Ofici- 
na N? 127, Paseo Colón N? 974, 2? piso. 
Capital Federal. — El Director General. 
e.2!7-N» L. 3. 267-v. 16(7(5] 

Licitación Pública N» 69 
Expediente N? 78.140|51 
Llámase a licitación pública para el 
día 13 de julio próximo, a las 14 horas, 
para la adquisición de ropa de trabajo 
(botines tipo ' "Patria' \ jardineras, sa- 
cos, pantalones y camisas). — E*l res- 
pectivo pliego de condiciones se encuentra 
a' disposición de los interesados en la Di- 
rección General de Administración - Su- 
ministros y Patrimonial, Oficina N* 127. 
Paseo Colón N» 974, 2do. piso, Capital 
Federal. — El Director General. 

e.27!6-N* 3.1 17-V.11I7I51 



Ministerio de Industria 
' y Comercio 



NACIMIENTOS PETROLÍFEROS 
FISCALES 

(E. N. D. E.) 
Licitaciones Públicas 

12¡7|51" — . Ventiladores centrífugos 
(1252) a las 8 hs. ' 

13 ! 7 : 51 — Carburo de calcio (1371) a 
las 12 hs. 

16|7'51 — Drogas para laboratorios 
químicos (1321) a las 8.30 hs. 

16l7 ! 51 — Productos medicinales (1328) 
a las 9 hs. 

.16I7'51 — Modificación y construcción 
carrocerías (1329) . a las 10 hs. 

1617 5.1 — Bombas para lubricantes 
(1342) a las 10.30 hs. 

161751 — Material eléctrico (1358) a 
las 11 hs. 

167151 — Válvulas y accesorios (1359) 
a las 11.30 hs. 

17|7I51 — Llaves de paso (1357) a las 
10 hs. 

1717)51 — Válvulas esclusas (1360) a 
las 10.30 hs, 

e.4[7-N<? L-3.296-v.ll¡7¡51 



17(7(51, drogas para laboratorios- quí- 
micos (1307), a las 8 hs.; 17'7'51, equi- 
pos motobombas (1347), a las 8.30 hs. : 
17¡7151, artículos odontológicos (1353), 
a las 9 hs. ; 1817.51, aparatos instrumen- 
tal de medicina (1327), a las 8 hs.; 
18 7 51, reacondicionamiento motor 
"White" (1346), a las 8,30 hs.; 19 7 51. 
medicamentos v específicos (1341). a la* 
8 hs.; 20¡7¡51, acero al mangai¡t30 ^1351), 



a las 8,30 hs.; 24|7¡51, medicamentos 
(1352), a las 8 hs.; 24(7|51, D. D. T. 
(1409), a ¡as 9 hs. 

e.3|7-No L-3.290-v.l7|7¡51 

COMBUSTIBLES SOLIDOS 
MINERALES 
E.N.D.E. 
Llámase a licitaciones públicas para 
el día 23 de julio de 1951, a las 16 ho- 
ras: N? 35. " Medicamentos ", 16.10 ho- 
ras; N? 40. " Caños", 16.20 horas; N? 48. 
'/Camas, colchones, sábanas, etc.'' Los 
pliegos de condiciones y especificacio 
nes deben retirarse en Avda. R. S. Pe- 
ña N'-' 1.190, Capital, 6? piso, Of. *N<-' 60. 
— • El Administrador General. 

e.6(7-N? L-3.346-v.20(7|5.1 



DIRECCIÓN GENERAL 
DE ADMINISTRACIÓN 
Kef. Expte. N» 64.287-51 

Llámase a Licitación Pública N9 39. 
para el día 13 de julio de 1951, a las 
15.30 horas, para la adquisición de calen- 
tadores eléctricos p laboratorio, criso'Cs 
dt vidrio, hornos p'análisis. polarógrafo, 
filtro piluz ultravioleta, tubo p|oxígeno. 
microscopios, etc. Pliego de bases y con- 
diciones en Ja Livisínn Compras y Sumi- 
nistros, Paraguay 867. de 11.30 a 1730 
horas. _ Domingo Adolfo Massanisao, 
Director General de Administración. 

e.28|6-No L-3.132-v.l2|7¡51 



Reí.: Expte. N9 63.389-51 

Llámase a Licitación Pública N? 41, 
para el día 24 de julio de 1951, a las 
15.30 horas, para la adquisición de mor- 
tazadora universal, horno eléctrico para 
fundición, cabezal, máquinas para esco- 
piar, afilar cuchillas, rectificadora de ci- 
lindros, etc. Pliego de bases y condicio- 
nes en la División Compras y Suminis- 
tros, Paraguay 867, Capital de 11.30 a 
17.30 horas. — Domingo Adolfo Massnnis- 
sc. Director General de Administración. 
e.28|6-N9 L-3. 1 34- v.. 197151 



Referente Expediente N<? 268.595150 

Llámase a Licuación Pública N ? 40 
para el día 16 de .pilio de 1951. a las 
15.30 horas, para la adquisición de equi- 
pos electrobombas y grupos electrógenos 
con motor Diese . Pliego de bases y con- 
diciones detallado en la División Compras 
y Suministros, Paraguay 867, Capital, de 
11.30 a 17.30 horas. — Domingo Adolfo 
Massanisso, Director General de Admi- 
nistración . 

C.29Í6-N9 L-3.152-v.l3*7 51 



Expediente N» 41.271151 
Llámase a Licitación Pública N ? 38, 
para el día 12 de julio de 1951, a las 
15,30 horas, para la impresión de 8 su- 
plementos para la actualización de! Di- 
gesto del Ministerio de Industria y Co- 
mercio de la Nación. — Pliego de bases 
y condiciones detallado en la División 
Compras y Suministros, Paraguay 867, 
Capital, de 11,30 a 17.30 horas. 

e.27lf>-N* 3.110-V.11I7I51 



Expediente N» 291.109(48 

Llámase a Licitación Pública N» 37, 
para el día 23 de julio de 1951, a Ja? 
15,30 horas, para la adquisición de má 
quina lavadora de botellas, un equipo 
automático de embotellar, una curva de 
90 ? , tres zorras, un elevador de cajones, 
una caldera a petróleo, un lavapasta, ac- 
cesorios, etc. Pliego de bases j condicio- 
nes detallado en la División Compras y 
Suministros, Paraguay 867, Capital Fede- 
ral y en Avda. España y Sarmiento en 
la ciudad de Mendoza y en San Luis 47S 
en la ciudad de San Juan. 

e.27|6-N* 3. 111-v.l 817151 



AGUA Y ENERGÍA ELÉCTRICA 

E. N. D. E. 
Llámase a Licitación Pública N? 251, 
día 16 de julio de 1951, a las 14 horas, 
provisión de acoplados con carrocerias 
tipo playo. Retiro de pliegos, en Lavalle 
1556, de 13 a 16 horas. 

e.6!7-N? L-3.343-V.167J51 



Suspéndese hasta nuevo aviso las aper- 
turas de las siguientes licitaciones: LjP. 
125|51: Construcción de las Obras Civi- 
les de la Central Hidroeléctrica "San Ro- 
que" (Peia. de Córdoba). — LjP. 128|51: 
Provisión y montaje de las instalaciones 
electromecánicas de la Central Hidro- 
eléctrica y Estación Transformadora 
"Andersen" (Territorio de Río Negro). 
L!P. 200'51 : Construcción de las Obras en 
el Embalse Río Mojotoro (Peia. de Salta). 
e.57-N* L. 3.328-V.12I7I5Í 



Llámase a licitación pública, día 31 
de julio de 1951, provisión de: L.P. 247- 

1951; 14 hs. Provisión y montaje de iüs 



elementos para la línea de transmisión 
de interconexión entre las Centrales N« 2 
y la cascada en Río Tercero (Córdoba) 
LjP. 248|51: 14.15 hs. Cables tipo Aldrey, 
cable aluminio-acero, de cobre tipo Lacké* 
thal, prensa para manguitos de timón 
y alambres y cables de aluminio. Retiro 
de pliegos en Lavaíle 1556, de 13 a 16 
horas. 

e.4|7-NoL. 3.SO0-v.l8;7i51 



Llámase a licitación pública (2» lla- 
mado), día 18 de julio, 1951, provisión 
de: LjP. 236J51: 14 hs. Productos quí- 
micos .. LjP. 237|51. LjP. 238,51 (2<? jía- 
mado), 14.15 hs. Alambres galvanizado?. 
LjP. 238¡51 (2^ llamado), 14.30 hs. Juegos 
de grampas de suspensión. L'iP. 239joI, 
14.45 hs. Intercambiadores de calor. 
LjP. 240(51: 15 hs. Láminas fusibles. LP. 
24151: 15.15 hs. Repuestos camión Miek 
Diesel. LP. 242J51: 15.30 . hs. Criques hi- 
dráulicos, mediocres d e presión, bocinas. 
L¡P.243(51- 15.45 hs. Repuestos coche 
Eord V. 8 y Chevrolet. LjP. 244(51: 16 ho- 
ras: Rectificadores L¡P. 245(51: 16.15 üs. 
Torno prismático conopolea. L.P. 246 51: 
16.30 hs. Martillo de Klebe, . mezcladora 
para morteros, báscula, dedos de goma 
para cemento, termómetro semanal, cali- 
bre, calentadores de inmersión, arena 
normal, recipiente estanco, lupa de bol- 
sillo, nivel de agua, comparador tipo 
Cenco Menze!. LP. 250(51: 16.45 hs. 
Llave; para caños y d e dos bocas. Re- 
tiro de pliegos, en: Lavalle 1556, de 13 a 
J6 horas. 

e.4¡7-No 3.301-V.187 51 



Llámase a Licitación Pública N<? 249,51, 
día 10 de agosto de 1951, a la s 14 horas' 
para la construcción de dos bases de hor- 
migón armado para grupos electrógenos, 
pileta de refrigeración y ampliación del 
edificio de la Central Alien (División Rio 
-Negro). — Retiro de pliegos en: Lavalle 
1556, de 13 a 16 horas. 

e.4|7-NQ L-3.312-V.1S7I51 



N» 1757, 5o piso, donde puede concurrirse, 
para el retiro del pliego de bases y con- 
diciones e informes. 

Buenos Aires, 4 de julio de 1951. — El 
Director General de Administración. 

e.4(7-No L-3.295-V. 18(7(51 



Llámase a licitación pública para el 
día y* liora que se detallan a continua- 
ción: 

L.P. NQ 5(51, 18 de julio de 1951. a 
las 14.00 horas: Adquisición de útiles de 
escritorio y sobres bolsa en papel Kroft, 
(Expte. N? 95.586(51). 

L.P. N'' 6:5.1. 18 de julio de 1951, a 
las 15.00 horas: Adquisición de máquinas 
y herramientas para carpintería (Expte. 
No 96.092;51). 

El acto tendrá lugar en la División 
Compras, Rivadavia N? 1757, 5° piso, 
donde puede concurrirse para el retiro 
del pliego de bases y condiciones, e in- 
formes. — - Buenos Aires, 3 de julio de 
1951. — El Director General de Admi- 
nistración. 

e.3(7-N° L-3.2S3-v.17 7,51 



Expte. No 95.583/51 
Llámase a Licitación Pública N ( - 4¡51 
para el día 13 de julio de 1951 a las 
15,00 horas, para la adquisición y pro- 
visión de artículos de limpieza, con 
destino a cubrir las necesidades de este 
Instituto. El acto tendrá lugar en la 
División Compra», Rivadavia N° 1757» 
5"? piso, donde puede concurrirse para 
el retiro del Pliego de Bases y Condi- 
ciones e Informes. 

Buenos Aires, 27 de junio de 1951. 
— El Director General de Adminis- 
tración. e.27 ; 6-N<? L. 3.109 - v.ll!7¡51. 



GAS DEL ES1ADO 
(E. N. D. E ) 
Llámase a Licitación Pública N? 1.867, 
para el día 18 de julio a las 10 horas, 
para la adquisición de válvulas de manio- 
bra de bronce prensado o forjado. Reti- 
rar pliegos en Alsina 1169 de .7,30 a 13,30 
horas. Gas del Estado. E.N.D.E. 

e.22(6-N? L-3.058-V. 167(51 



Llámase a Licitaciones Públicas para 
día 31 de agosto de 1951, a las 16 horas, 
N* 42: "Usina termoeléctrica'; para el 
día 20 de julio de 1951, a las 16 ñoras, 
N« 46 (49 ilam.): "Repuestos para ca- 
miones'-"; y 16,10 horas N> 49 (4<? Ilam.): 
"Hierros, chapas". Los interesados po- 
drán retirar los pliegos de condiciones 
y especificaciones en Av. R. S. Peña nú- 
mero 1190, Capital. — Eí Administrador 
General. 

e.25(6-N> L-3.095-v.t6|7!51 



COMBUSTIBLES VEGETALES 
Y DERIVADOS 

(E.N.D.E.) 
Llámase a licitación pública para el 
día y hora indicados para la adquisición 
de: tractores. L. P. 124, para el día 16 de 
julio de 195.1, a las 16 horas. Informes y 
pliegos, Maipú 849, Capital. Contaduría 
General. 

e.57-Nc- L.-3.332-V. 16(7(51 



Ministerio de Trabajo 
y Previsión 

• DIRECCIÓN GEXERAL DE 
ADMINISTRACIÓN 
Llámase a Licitación Pública N<? 229 
para el día 23 de Julio de 1951 a las 
12,00 horas, a fin de contratar los 
servicios de limpieza y encerado de 
distintos edificios ocupados por Diver- 
sas Dependencias, durante el período 
Agosto/Diciembre de 1951. Por datos 
y pliegos de condiciones generales ocu- 
rrir a la División Suministros (Ofici- 
na de Licitaciones, Defensa N? 6 28, Ca- 
pital) cualquier día hábil, de 11,30 a 
17,30 horas. 

e.lO|7-N<?L. 3.386 - v. 23(7(51. 

INSTITUTO NACIONAL 

DE PREVISIÓN SOCIAL 

Dirección General de Administración 

Expediente W. 94.999(51 

Llámase a Licitación Pública N ? 7(51, 
para el día 20 de julio de 1951, a las 
15 horas, para la adquisición de una má- 
quina impresora plana, automática, for- 
mato doble oficio, . nueva o reacomjicio 
nada a nuevo, con destino a la Sección 
Impresos de este Instituto. El acto tendrá 
lugar en la División Compras, Rivadavia 



DIRECCIÓN NACIONAL DE 
ASISTENCIA SOCIAL 
Expediente No 1.401¡51 
Llámase a Licitación Púb.iea No 77(51, 
para el día 2-5 de Julio de 1951, a las 
12 horas, para la provisión de Materia- 
les de Construcción. Azulejos, Maderas» 
Herrajes, Pinturas, Vidrios, Artículos pa- 
ra Lustrar, Sanitarios, Materiales Eléc- 
tricos. Caños, etc., con destino a los Es- 
tablecimientos de esta Dirección. — In- 
formes: División Suministros, Reconquis- 
ta 269. Cap. Federal. — El Director de 
Administración. 

e.4!7.-No L-3.307.-V.257J51. 



Expediente No 7.828(50 

Llámase a Licitación Pública No 80(51, 
para el día 18 de julio próximo a las 
12,10 horas, para la provisión de Caños, 
Curvas, Cuplas, Bujes, Bronces, etc., con 
destino al Hospital Nacional de Aliena- 
oas, Brandsen 2570, Cap. Fed. — Infor- 
mes: División Suministros, Reconquis- 
ta 269, Cap. Fed. — El Director de Ad- 
ministración 

e.4(7.-No L-3.308.-v.l8!7|51. 



Expediente No 1.866(51 

Llámase a Licitación Pública No 79(51. 
para el día 18 de Julio de 1951, a Ia3 
12 horas, para la provisión de Maquina- 
rias para Lavadero, con destino al Ho- 
gar "Saturnino E. Unzué", Mar del Pla- 
ta, F.C.N.G. Roca. — Informes: Divi- 
sión Suministros, Reconquista 269, Ca- 
pital Federal. — El Director de Admi- 
nistración. 

e.4(7.-No L-3.309.-v.l8¡7i51. 



[misterio de Transportes 



DIRECCIÓN GENERAL 
DE ADMINISTRACIÓN 

Expediente N'-> 16.386(51 
Llámase a Licitación- Pública N? 1S(51,_ 
hasta' las quince y treinta (15,30) horas 
del día veinte (20) de juli r del puente 
año, para la provisión de uniformes y 
equipos para personal de maestranza. 
La apertura de las propuestas, en la 
Dirección de Abastecimiento, Avdas. de! 
Libertador General San Martín y Mai- 
pú. piso 7", en presencia del señor De- 
legado de la Contaduría General de la 
Nación e interesados que concurran ai 
acto/Pliego de condiciones en la citada 
■Dirección. 

Buenos Aires, Dr, David J. Calcagno • 
Director General de Administración. 

e.67-N» L-3.345-v.20(7;51 



Expediente N<? 70.640(51 

Llámase a Licitación Pública N? 17151, 
hasta las quince y treinta (15,30) horas 
de! día 3 7 de julio del presente año s 
para la provisión de leña de sauce blanco 
para encendido La apertura de las pro- 
puesta? en la Dirección de Abastecimien- 
to. Avda. Libertador General San Mar-( 
lin y Maipú. 7o piso, en presencia del 
señor Desecado de la Contaduría General 
•de la Nación e interesados que concurran 



BOLETÍN OFICIAL — Miércoles 11 de -julio . de 1954: 



15 



al acto. Pliego de condiciones y especi- 
ficaciones eri la citada Dirección-. — 
Buenos Aires... — Dr. David J. Cal- 
eagno, Director General de Administra- 
ción . . 

e.3!7-N? L-3.2S0-v.l7|7;51 



"DIRECCIÓN DOCK SUD" 

Llámase a Licitación Pública N? 202 
hasta las 15,30 iiorae del día 20 de julio 
de 1951, para la provisión de máquinas 
de escribir y calcular, Pliegos y consul- 
tas en Departamento Almacenes y Su- 
ministros, cali» Rivadavia 578, 5? piso, 
oficina 510, Capital,. de 8 hs. a 18 hs. 

217-N' L.3.270-V.16Í7Í51 



FERROCARRIL NACIONAL 
GENERAL ROCA 

Llámase a licitación para la provisión 
de 80.000 I\gs. de estopa de algodón. 

Pliegos de condiciones a retirarse en 
la oficina 119, 1er. piso, Plaza Constitu- 
ción. — Sven Cliristophersen, Subjefe 
Dpto. Almacenes. F. N. Gral. Roca. 

e.4|7-N? L-3.314-V.18I7I51 



Llámase a licitación para la provisión 
de papel de imprimir. Pliegos de condicio- 
nes, a retirarse en la Oficina 119, 1er. pi- 
bo de Plaza Constitución. 

e.27¡6-N» 3.123-v.ll|7¡51 



FEROCARRIL NACIONAL 
GENERAL SAN MARTIN 

Llámase q ; Licitación Pública N? l« 
para ejecutar en la playa de la estación 
Retiro ei pilotaje correspondiente a la 
fundación de un galpón con tinglado 
anexo y mesa giratoria para trenes "Die- 
sel Ganz' ; . 

Lae propuestas podrán presentarse hasta 
las 16 horas del 2017151 en Oficina de 
Compras, Vi.amonte 533, 3er. pieo, Capi- 
tal. Consultas y retiro de pliego de con- 
diciones en oficina Sr. Jefe de Depto. 
Vía y Obras, Av. Santa Fe 4616 (29 piso), 
Capital, de lunes a viernes de 23 a 17 
lioras. e.26,6-N* L-3.089-V.17I7I51 



Llámase a Licitación Pública No 6|1 
para la provisión de billones de acero 
dulce. Apertura: 23|7I51. 

Pliego de condiciones y presentación 
de las propuestas en Oficina de Compras 
— Viamonte 533 — 3er. piso, lunes a vier- 
nes de 11,15 a 18.15 horas. 

e.4|7.-No L-3.305.-v.! 817151. 



FERROCARRIL NACIONAL 
GENERAL EELGRANO 

30 de julio ele 1951, 15 hs.: Licitación 
Pública O.C. 99 ! 51, Ax. 6, montaje y 
pintura - Pasarela en Estación 17 te 
Octubre y Playa Talleres Córdoba (Pcia. 
Córdoba). Consulta y retiro de' pliegos 
previo pago del valor de $ 100. — , en la 
Oficina Vía y Obras (Estación 17 de 
Octubre) y Oficina Licitaciones (Ávda. 
Maipú 4, Capital), donde se realizará 
Ja apertura; de las propuestas. — La Ge- 
rencia. .■ 

; e,3!7 r N°,L-3.286-v.24:7¡5! 



...-.I* de agosto de 1951, 15 lis.: Licitación 

.públiea construcción '. acueducto tramó 
Sinibolar- Suncho Corral. Expíe. O.C* 

. S9|51, Ax. 5. Consulta y retiro de. pliegos, 
previo pago valor pesos ciento cincuenta 
"($ 150.—), e n 'la Oficina Vía y Obras 

.en Añatuya fPcia. .Santiago del Estero) 
y en la Oficina de Licitaciones (Avdn! 
Maipú 4, Capital), donde se realizará la 
aperitiva -de-, las propuestas. — La Ge- 
rencia. 

e.rü7-N<? L-,3.272-v.2-l;7i5l 



Expediente No Á.C.P. 197 

Licitaciones Públicas: 25 Julio 1951 - 
13 hs.: Instalación para cambiar bogies, 
O C.. : 52|51 Ax. 11. — 25 Julio 1951 - 
3 3,35 hs.: Grúas de 5, 10, 20 tns. O. C. 
52151 Ax. 16. — 26 Julio 1951 - 12 hs.: 
Plomo en lingotes, O. C. 6151 Ax. 13 — 
26 Julio 1951 - 13 Ins.: Tijeras para cha- 
pas - balancines, máquin. coser p. tapi- 
cería ete.'O. O. 51151 Ax.. 16. — .26 Julio 
1551 - 14 hs.: Antimonio, lingotes, 6|51 
Ax. 16. — Consulta, y retiro de Pliegos: 
Av. Maipú 4, Capital. — La Gerencia. 
e.2116-No L-2.998-V. 1217151 



Licitaciones 'Públicas: 18 de Julio 
ie' T i95l, 14 hs.: Tela Impermeable 'ne- 
gra O." C. 58/51 Ax. 40. 18 de Julio 
1951, 15, lis.-:. Remo.ve.dpr, .0. C. 5/51 
Ax. 15. ,'19. de J.ulip de 195.1, 14 hs. : 

.Detergente en polvo. .0, C. 63/51 Ax. 
13. 19 de Julio de, 195.1, 15 hs.: Ace- 
ro .dulce en., perfiles, O. C. 3/51 Ax.. 16. 

i23.de Julio de, 1951. 14 .hs. : Acero 
aleado- al tungsteno. O. C. 17/51 Ax. 

■ 6.-23 de Julio 1951. 15 hs.: .Soldadura 
de estaño. 35/51 Ax. 7, 24 de Julio 
de 1951,. -14 hs.. Plaquitas de . metal 
cortante. O. C.„-7/51..Ax.. 2. 24 de Ju-< 



lio de 19-51, 15 hs.: Acero dulce en 
barras redondas. O. C 3/51 Ax. 14. 
25 de Julio de 1951, 14 hs.: Acero 
aleado al cobalto. O. C. 17/51 Ax. 5. 
2 5 de Julio de 19 51, 15 hs.: Alambres 
varios, O. C. 3 6/51 Ax. 8, 26 -de Julio 
19 51. 15 hs. : Acero super-rápido. O. 
C. 17/51 Ax. 4. 2 de Agosto de 1951. 
15 hs.: Acero especial p. fab. ejes. O. 
C. 17/51 Ax. 20. Consulta y retiro de 
Pliegos: Av. Maipú N° 4, Capital. 
La Gerencia. 
e.27¡8-NoL. 3.124 - v.1817151. 



FERROCARRIL NACIONAL 
DOMINGO F. SARMIENTO 

Llámase a licitación pública por lo si- 
guiente:' M. 51|147 — Día 23-7-51 a las 
14,30 hs., "Métales Antifrieción". M. 
51.L14S — Día 23-7-51 a las 15 hs.. "Car- 
tones para Boletos y Abonos". M. 51)149 

— Día 23-7-51 a. las 15,30 lis., "Géneros 
Varios". M. 51|150 — Día 24-7-51 a las 
14 hs., "Cemento Portland". M. 51 ¡151 

— Día 24¡7j51 a las 14,30 lis., "Arena". 
M. 51¡152 — Día 24|7¡51 a las 15 hs.. 
"Clavos Varios"'. M. 51] 153 '— Día 25- 
7-51 a. las 14 hs,, "Cartones, .Papeles y 
Cartulinas'. M. 51|lo4 — Día 35|7|51 a 
las 14.30 hs., "Caños de Hierro Galvani- 
zado y Accesorios". — Informes en Bmé. 
Mitre 2977, 1q piso, Ciudad. — Octavio 
S. Vivas, Gerente General. 

e.lO|7.-N<? L-3.374.-v.23l7;51. 



■ Llámase a licitación pública por lo si- 
guí ente: 

Al. 51|136 - día ll¡7j51, a las 14 hs., Cu- 
rupay en tablas. 

Ai. 51(137 - día 11|7|51, a las 14,30 ho- 
ras, telas blancas para manteles y re- 
pasadores. 

Al. 511138 - día 11|7|51, a las 15 hs., pa- 
pel carbónico. 

. Al. 51|139 - día 11|7|51, a las 15,30 ho- 
ras mangas de goma, anillos de goma, etc. 

Al. 51|l-40, día 12|7]51, a las 14 hs., ca- 
bles baja tensión armados. 

Al. 51|141, día 1217151, a las 14,30 hs., bo- 
tas de goma. 

Al. 51)142, día 12¡7¡51, a las 15 hs., ma- 
teriales varios para instalaciones eléctri- 
cas. — informes en Bmé. Mitre 2977, 
1 ? piso, ciudad. — Octavio S. Vivas, Ge- 
rente General. e.27|6-N ? 3'.'122-v.ll¡7i5l 

GERENCIA GENERAL DE 
TRANSPORTES AUTOMOTORES 

Llámase a licitación pública hasta el 
16 de julio, a las 12 horas,, par» la. provi- 
sión ele seis (6) unidades automotores 
(jeep, rural ó pick up), conforme al plie- 
go de especificaciones, que podrá ser re- 
tirado en la Oficina de Compras de la 
Gerencia General de Transportes Auto- 
motores, Leandro" N. Alc-m 789, hasta el 
día 14 dé julio inclusive; los días hábi- 
les de 11,15 a 18 horas, sábado de 9 a 
12 horas. — División Abastecimientos, 
julio 2 de 195.1. 

...-■.. e.5[7-N?.. L-3,335-.v.l6;7!51 

DIRECCIÓN NACIONAL DE 
CONSTRUCCIONES Y ADQUISICIONES 
Avda. del Libertador • 
Gral. San Martín y Maipú - Ofic. 515 

Prorrógase hasta el día 9 de agosto del 
año en curso, a las 14 horas,- la fecha de 
apertura de propuestas ■correspondientes 
a la Licitación Públiea N? 274, para la 
provisión de 500 trolley-buscs, tipo "Ur- 
bano", 200 tipo "Sub-Urbano 5 ', 40 sub- 
usin as,,, material para línea:- aérea para 
alimentación de corriente y repuestos. Pre- 
cio del pliego, m$ii. 20. — . 

e.5¡7-N<? L.-3.333-V.12-17I51 



Ministerio de Justicia 



DIRECCIÓN GENERAL 

DE INSTITUTOS PENALES 

Expediente D. 542/051 

Llámase a Licitación Pública No 11, 
para el día 2 de agosto de 1951 a las 
16 horas, con el objeto de resolver la 
adquisición de. 500 .gorras para la pla- 
na superior y 500 para la plana infe- 
rior, de verano, destinadas al personal 
dependiente de esta Dirección General. 

El acto se llevará a- cabo en la Ofi- 
cina de Compras de la Dirección Ge- 
neral de Institutos Penales .-de la Na- 
ción, calle Paso '5 5.0 Cap:, en f presencia 
de los interesados q-ue i deseen concu- 
rrir. . -■■• • ^ -■ -■- ; ;■; 

Por más datos, planillas, pliegos de 
bases y condiciones etc., dirigirse a 
la mencionada Oficina 'todos los dia's 
d e lunes a viernes de 12,30 a 19 ho- 
ras. ■ ■ :■■ .:..,■ 

Edgardo J. Pintos, Subdirector Gene- 
ral a cargo de la Dirección. 

.:■ e-, 1-01 7-No-L', 3.3 89'- =v. 23.1-7151^ 



Expediente D-504-951 
Llámase a - Licitación Pública N? 10, 
para el día 27 de julio de 1951^ a las 
16 horas, con .el objeto de resolver la 
adquisición do 1.000 metros de krin de 
lulo blanco de buena calidad. El artícu- 
lo de referencia es para ' la confección 
de chaquetillas con destino a los oficia- 
les del Cuerpo. El acto se llevará a 
cabo en la Oficina de Compras de la Di- 
rección General de Institutos Penales 
do la Nación, calle Paso 550, Cap., en 
presencia de los interesados que deseen 
concurrir. Por más dalos, planillas, plie- 
gos de bases y condicionas, etc., diri- 
girse a la mencionada Oficina todos los 
días de lunes a viernes de 12,30 a 19 
horas. — Edgardo J. Pintos, Subdirector 
General a cargo de la Dirección. 

■ c.3!7'-No L-3.273-v.l7!7;31 

Ministerio de Educación 



precios unitarios';'. Presupuesto, oficia) 

m$n. 6.300.709,47, Precia de ... la . doctunen- 
tación m$n. 350. 

, Retiro de ia documentación e informes 
en Buenos Aires: Sánchez de Bustainan- 
,te 1955, Teléf. 8.3-3119 v en La Platas 
Calle 47 N? 162, Teléf. Paz 4325. Aper- 
tura de las propuestas en Departamento 
La Plata-: Calle 47 No. 162, La Plata. 

e.4i7.-Nv :L:3,293..-v.25!7.151, 



DIVISIÓN SUMINISTROS 

(COMPRAS) 
Llámase a Licitación Pública N? 53 (Se- 
gundo llamado), 1 para «1 día 13, de Julio 
de 1951, a las 17, para "la provisión de- 
carne y derivados, pan, verduras, frutas, 
pescado, etc., con destino a la Casa del 
Docente y del Estudiante Argentino. In- 
formes: División Suministros (Compras), 
Charcas 1670, 2? piso, Cap. Fed. — El 
Director General de Administración. 

e.5!7-No L.-3.32S-V.12I7Í51 



COMISIÓN NACIONAL DE APRENDI- 
ZAJE Y ORIENTACIÓN 
PROFESIONAL 
Expedienté D. G 27.566 ¡51 
Licitacin Pública Ni 112 
Aviso 
"Se llama a Licitación Pública N? 112, 
para el día 30 de juIíd de 1951, n 'as 14 
horas, con el objeto de obtener propues- 
tas de Jos siguientes materiales: elec- 
trodos de hierro, para soldadura abtóge- 
na, idem. para ' soldadura .eléctrica, ídem. 
de bronce para soldaduras autógena, y 
eléctrica, soldadura de estaño, estaño pu- 
ro en lingntes, aluminio para fundiciem. 
lingotes 'gris", chatarras, espato fiuorj 
coliza gris, carbón, de . coeke para fundi- 
ción. Apertura de propuestas, pliegos e 
informes: División Adquisiciones, Bolívar 
191, planta baja". — Buenos Aires, 27 
de junio de 1951. — El Director de Ad- 
ministración. 

e.4|7-N? L-3.302-V.25I7151 



Llámase a Licitación Pública N? 51 
para el día 19 de julio de 1951, & las 16 
para la confección de: sobretodos color 
azul marino, con destino al Departamento 
de Automotores. — Informes: División 
Suministros (Compras), Charcas 1670, 29 
piso, Capital Federal. — El Director Ge- 
neral de Administración. 

e.4|7-N<? L-3.310-v.lS|7!51 



Llámase a Licitación Pública N° 52, 
para el día 19 de julio de . 1951. a las 
16.30, parr ia confección de: un traje ti- 
po uniforme completo, con destino a la 
Orquesta Sinfónica del Estado. — In- 
formes: División Suministros (Compras), 
Charcas, 1670, 2? piso, Capital Federal. — 
El Director General de Administración. 

e.4|7-N<? L-3. 311- v.lSI 7151 



Llámase a Licitación Pública N? 49, 
para el día 18 de julio de 1951, a las 
16, para ia impresión de: Affiehes, con 
destino a la Dirección General de Cultura 
dependiente de este Ministerio. Informes: 
División Suministros (Compra-L Charcas 
1670, 2<? piso, Cap. Fed. — El Director 
General de Administración. . 

e.3 ! 7-N9 L-3.281-v.l7i7!5I. 



. Llámase .a Licitación Públiea N» 44, 
para ei día 17 de Julio de 1951, a las 
16, para la adquisición, de lámparas eléc- 
tricas, con destino a escuelas dependien- 
te de este ministerio. Informes: -'División 
Compras, Charcas 1670, 2? piso, Cap. Fed. 
— El Director. General de Administración. 
e.2l7-N? L.3.262-V, 1617151 



Llámase a Licitación Pública' N' 42, 
para el día 31 de julio de 1951, a las 
16, para la ' adquisición de muebles, ma- 
deras, bancos escolares, etc., ' con destinó 
a diversos establecimientos dependientes 
de este Ministerio. — Informes: División 
Compras, Charcas 1670/2? piso, Capital 
Fede-al. — El' Directo? General de Ad- 
ministración. ■ • ■ ■ 

• <e.217-N? ■L.3.263-y.16í7!51 



Llámase a Licitación Públiea N? 47, 
para el día -13 de julio de 1951, a las 
16, para la adquisición de: 1.000 resmas 
de papel obra alisado 72 x 92 de 20 kilos, 
con destino , á diversos establecimientos 
dependientes ■ de este Ministerio. — in- 
formes: División "Compras, Charcas 1670, 
2<? pisó; Capital Federal. — El Director- 
General de Administración. 

e.28|6-N? L-3.133-v.l2¡7|5I 



Llámase a Licitación Pública N° 50, 
para el día' 18 de julio de 1951, a las 
16,30, para la impresión de la Obra: 
" Escritos sobre el Libertador Gral.. José 
de- San Martín", con destino a la Aca- 
demia Nacional de la Historia. Informes: 
División.; ; Sumini.sti'os (Compras.),- Charcas 
1670, 2? piso. Cap. Fed. — El Director 
General de Administración.. 
...-. , .-. . -.e.3|7-No L-3.2S2-v.l7!7i51. 



. COMISIÓN PERMANENTE DE 
CONSTRUCCIONES UNIVERSITARIAS 
Llámase a licitación pública para el 
día 31.de Julio a las 15 hs., para adju- 
dicar la. construcción del Instituto de 
Electrotecnia de La Plata. -''Sistema de 



Licitación Pública N9 100 
Expediente C. 30-186/51 
Se llama a Licitación Pública W 109, 
hasta las 14,00 boras del día 13- de 
julio de 19 51, para la contratación del 
servicio de comedores en las Escuelas 
Fábricas: N9 2 "María Eva Duarte de 
Perón" Av. San Martín 4650 (Flori- 
da Bs. As.). N9 3 "Casal Calviño", 
Lacarra 6 21, Capital Federal. N<? 4 
"Fray Luis Beltrán" Saavedra 749, Ca- 
pital Federal, N<? 122, Ituzaingó 1026, 
Capital Federal. N9 131, Avenida Fo- 
rest y Teodoro García, Capital Fede- 
ral. N? 135, Av. Coronel Roca 1549, 
■Capital Federal y No 13 6. Lope de Ve- 
ga y Baigorria, Capital Federal. Desde 
el 2 de Julio hasta el 30 de Noviem- 
bre de 19 51. Bases de Licitación, plie- 
gos, menús, etc., en la División Adqui- 
siciones, Bolívar 191, planta baja, Ca- 
pital Federal, en donde se efectuará el 
acto de la apertura. — El Director de 
Administración. 

e.27|6-N°L. 3.125 -v.1117151. 



Licitación Pública N9 110 
•Expediente C. 30.186/51 
Se llama a Licitación Pública .No 110 
hasta las 14.00 horas del día .16 de 
Julio de 19 51, para la contratación 
del servicio de comedores en la Es- 
cuela Fábrica, Ñ9 17, (Tandil, Pcia. de 
Buenos Aires), desde el 20 de Julio 
hasta el 30 de Noviembre de 1951. Ba- 
ses de Licitación, pliegos, menús, etc. 
en la División Adquisiciones, Bolívar 
191, planta ba ja, l T. . del E. .33 - 9 5 2 2, 
en donde se efectuará el acto de aper- 
tura. — El ' Director de Administra- 
ción. 

V. . -e-.-27l6-N9.L-. 3,12.6'- v.ll¡7)5L 



Licitación Pública N<? 1.11 
Expediente C. 3'0.1>}6/51 
Se llama a Licitación Pública nú- 
mero 111, hasta las 15,00 horas del 
día 16 de Julio de 1951, para la con- 
tratación del servicio de comedores en 
la Escuela Fábrica N9 28 de Paso de 
los Libres (Pcia. de Corrientes), des- 
de el 20 de Julio hasta el 30 dé No- 
viembre de 1951. Bases de licitación, 
pliegos, menús, etc. en la División Ad- 
quisiciones, calle Bolívar L§1, planta, 
baja, Capital Federal. T. del E. 38 - 
9 5 22, en donde se efectuará el acto de 
apertura del acto licitarlo. — - Él Di- 
rector de Administración. 

e.27|6-N9L. 3.127 -v.'ll|7jll. 



FACULTAD DE ODONTOLOGÍA 
DE BUENOS AIRES 

Llámase a licitación pública basta, el 
día 30 de Julio de 1951, a las 10 horas^ 
para la provisión de materiales do próte- 
sis, dientes, drogas, torno mecánico, etc., 
destinados a la Cátedra- de Prótesis Clí- 
nica 2? Curso, "a cargo del señor Profesor 
doctor Guillermo A. Bízzózero. 

Los respectivos pliegos de' condiciones 
pueden retirarse. 'de. la Contaduría/ Char- 
cas 2142, Cap'.,, todos los días" hábiles ; de 
9 a 12 horás | incluido los sábados. — El 
Contador. '■' 

, .«.417-N.9 L-3,29á-v. : á.0}7151 



boletín oficial 



Miércoles 11 



julio de m~l 



¡OLETI 

DE 
.REPÚBLICA 




OFICIAL 



ARGENTINA 



PRESIDENCIA BE LA «ACIÓN 
SUBSECRETARÍA DE INFORMACIONES 



MreccióB General del 
Registro Nacional 



Los documentos que se inserten en el BOLETÍN OFICIAL de la 
República Argentina, serán tenidos poi auténticos y obligatorios po* el 
efecto de esa publicación y, poi comunicados <¡ saflcientemeste circulad© 

dentro de todo el territorio nacional. (Acuerdo General de Ministros d®j 

14 de Enero de 1947 - Ait. 6t). 



EDICIÓN DE 120 PAGINAS 



Ley 



hey 14.031 - l>ec. 13.281|51. — Privación 
de la* ciudadanía argentina. (Pág. 1). 



Decretos 



MINISTERIO DEL INTEEIOR 



12.972j.51. — Concédese la aprobación a 
un decreto de la Intervención eu Cata- 
marca. (Pág. 1) . 

MINISTERIO DE RELACIONES 
EXTERIORES Y CULTO 

13.230151. — Subsecretario de Difusión en 
el Ministerio de Relaciones Exteriores y 
Culto. (Pág. 1). 



MINISTERIO DE HACIENDA 



12.483J51. - — Se modifica estimación de 
recursos de una cuenta especial. (Pá- 
gina 2). 

10.S89J51. — En la Superintendencia de 
Seguros de la Nación efectúanse promo- 
ciones. (Pág. 6). 

9.896|51. — Efectúanse nombramientos 
en la Dirección Nac. de Química. (Pá- 
gina 9). 

MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS 



13.163J51. — Apruébase anteproyecto y 
presupuesto de obras portuarias e ins- 
talaciones de embarque de caroór en 
Río Gallegos. (Pág. 1). 



MINISTERIO DE AGRICULTURA 

y ganadería 



11.880J51. — Se dispone dejar sin efecto 
la orden general de pago No 9. (l'&z- 3). 

10.597 - 10.600 y 10.59ü|51: — Mo.imien- 
to de personal' en el M. de Agricultura 
y Ganadería. (Pág. 9) . 



MINISTERIO DE INDUSTRIA 
Y COMERCIO 

10.535 - 10.537 - 10.538 - 10.539 - 10.635 - 
10.636 - 11.637 - 11.638 - 11.639 - 
11.640 - 11.641 - 11.646 - 11.647 - 
11.648 - 11.650 - 11.653 - 11.652 - 

11.653 - 11 654 y 11.655151. — Aplí- 
canse sanciones por infracciones a la 
Lev de Identificación de Mercaderías. 
(Pág. 8). 



MINISTERIO DE TRABAJO 
Y PREVISIÓN 



22.054 - 12.055 - 12.136 - 12.224 - 12.225 
- 12.226 - 12.227 - 12.228 - 12.229 - 
12.230 - 12.231 - 12.232 - 12.233 - 
12.234 - 12.235 y 12.236|51. — Movi- 
miento de personal en el Ministerio de 
Trabajo y Previsión. (Pág. 7). 



MINISTERIO DE EDUCACIÓN 



11.730 - 11.736 y 11.154(51. — Cambio 
de tareas de personal docente. (Pág. 7). 



MINISTERIO DE SALUD PUBLICA 



10.477(51. — Préstase conformidad a nom- 
bramiento. (Pág. 2). 

11.407 - 11.408 - 11.409 - 11.410 - 11.411 
- 11.414 ■ 11.415 - 11.417 - 11.419 y 
11.422|51. — Renuncias en el M. de 
Salud Pública. (Pág. 3). 

ACTOS DEL PODER EJECUTIVO: 
Decretos (sintetizados). (Pág. 10) 

Resoluciones 

MINISTERIO DE INDUSTRIA 
Y COMERCIO 



T17J51. — Normas para la distribución del 
aloohol de quemar. (Pág. 1). 

410 - 411|51. — Patentes acordadas por 
la Dirección de la Propiedad Industrial. 
(Pág. 8). 



MINISTERIO DE TRABAJO 

Y PREVISIÓN 



Í6J51. — Estatuto del Sindicato Argenti- 
no de Prensa. (Pág. 4). 



Resoluciones de Reparticiones 



MINISTERIO DE HACIENDA 



DIRECCIÓN GENERAL IMPOSITIVA: 
KEGIfTRO DE LA PROPIEDAD: 
(Pág. 22) 



MINISTERIO DE ENDüSTRIA 
V COMERCIO 



DIRECCIÓN NACIONAL DE MINERÍA: 
(Pág. 19) 



MINISTERIO DE JUSTICIA 



REGISTRO PROPIEDAD INTELECTUAL 
(Pág. 24) 



Crónica Administrativa 



MINISTERIO DE FINANZAS 



Sanco Central de la Renúbliea Argentina. 
(Pág,' 10 j 



Avisos 



LICITACIONES: 
Nuevas. (Pág. 10) 

Anteriores. (Pág. 11) 

MINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISIÓN 

INSTITUTO NACIONAL DE 
PREVISIÓN SOCIAL: 
Edictos nuevos y anteriores. (Pág. 17) 

MINISTERIO DE JUSTICIA 

EDICTOS JUDICIALES: 
Nuevos y anteriores. (Pág. 17) 

CONTRATOS : 
Nuevos. (Pág. 39) 

Anteriores. (Pág. 62) 

AVISOS DIVERSOS: 
Nuevos y anteriores. (Pág. 47) 

REMATES: 
Nuevos y anteriores. (Pág. 48) 

TRANSFERENCIAS: 
Nuevas. (Pág. 43) 

¿nteriores. (Pág. 49) 

CONVOCATORIAS : 
Nuevas. (Pág. 53) 

Anteriores. (Pág. 54) 

REGISTRO DE PATENTES Y MAR-CAS: 
(1 suplemento de 16 páginas) 



Sección Balances 



¡.547. — Compañía Editora ''En. Améri- 
ca", Sociedad Anónima. (Pág. 33). 

5.582. — Buenos Aires Town and Docks 
Tranways Ltd. (Pág. 34). 

i. 700. — "G.A.S.A," - Gasógena Ar- 
gentina, Sociedad Anónima. (Pág. 34). 

'.543. - — "La Fortuna Capitalización" S. 
A. (Pág. 35). 

5.538. — Sociedad Anónima Estancia He- 
lena. (Pág 30). 

i.214. — Explotaciones Rurales Sociedad 
Anónima. (Pág. 37). 

¡.217. — Olivares Ta-nnga, Sociedad Anó- 
nima, Comercial, Industrial, Agrícola v 
Ganadera. (Pág. 37). 

Í.216. — . Manufactura de Tabacos Fal- 
cón. Calvo & Cía. Ltda., Sociedad Anó- 
nima. (Pág. 3S). 



UNIVERSIDAD NACIONAL DE CUYO 
Licitación Pública 

Llámase a licitación pública para el 
día 20 de julio de" 19.11. a las 17 horas 
para la provisión "de moblaje, con des 
tino al Instituto del P>oeio de la Facul- 
tad de Ciencias Módicas "Dr. Tomas 
Perón". 

Los pliegos de condiciones y demás 
datos, se encuentran a disposición de los 
interesados en Contaduría General, Ofi 
ciña de Suministros, Rivadavia 190, Men 
doza, Miguel Marzo, Secretario Genera!. 
e.6;7.-No L-3.38;i.-v.20i7;51. 



Licitación Pública 

Llámase a licitación pública para el 
día 1S de julio de 1951, a las 17 horas, 
para la adquisición de material de labo- 
ratorio con destino a la Facultad de In- 
geniería y Ciencias Exactas Físicas y 
Naturales de San Juan. 

Los pliegos de condiciones y demás 
datos se encuentran a disposición de los 
interesados en Contaduría General — Ofi- 
cina de Suministros — Rivadavia 190 — 
Mendoza — Miguel Marzo — Secretario 
General. 

e.4!7-N* L.~s 29S-v. 1317.51 



Licitación PubÜci. 

Llámase a licitación pública para el 
día 17 de julio de 1951, a las 17 horas, 
para la adquisición de bibliotecas y es- 
tanterías con destino a la Facultad de 
Ciencias Médicas "Dr. Tomás Perón'"'. 

Los pliegos de condiciones y demás da- 
tos, se encuentran a disposición de los 
interesados en Contaduría General, Ofi- 
cina de Suministros, Rivadavia 190, Men- 
doza. — Miguel Marzo, secretario general. 
e.4|7.-N<? L-3.316.-V.1717Í51. 



Licitación 
Llámase a licitación pública para el 
día 16 de julio de 1951, "a las 17 horas, 
para la adquisición de instrumental cien- 
tífico con destino a Ja Facultad de Cien- 
cias Agrarias. — Los pliegos de condicio- 
nes y .demás datos se encuentran a dispo- 
sición de los interesados en Contaduría 
General. Oficina de Suministros, Rivada- 
via 190, Mendoza. — Profesor Roberto 
A, Villalba, prosecretario general. 

e.2!7-N* L.-3.26G-v.l6;7|51 



UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES 

FACULTAD DE ARQUITECTURA 

Y URBANISMO 

Llámase a Licitación Pública N? 3|51, 
hasta el 19 de julio de 1951, a las 16 ho- 
ras, para la impresión de 1.000 ejempla- 
res de "Anales del Instituto de Arte Ame- 
ricano e Investigaciones Estéticas", nú- 
mero 4. Pliego de condiciones en Oficina 
de Suministros, Alsina 673, 1er. piso. 

e.5!7-N<? L.-3.334-v.l9i7í51 



[misterio de Salud Pública 



DIRECCIÓN GENERAL DE 
SUMINISTROS 

Expediente N? 10.252J51 

Llámase a Licitación Pública N» 177, 
para el día 23 del mes de julio de 1951, 
a las 14 horas, para subvenir las necesi- 
dades que a continuación se detallan, 
con destino a la Dirección del epígrafe 
y durante el- año 1951. La apertura de 
las propuestas tendrá lugar en el Depar- 
tamento de Contrataciones - Sección Li- 
citaciones Públicas, Paseo Colón 329, 
séptimo piso, Capital Federal, debiendo 
dirigirse para pliegos e informes al cita- 
do Departamento. Las necesidades se re- 
fieren a: artículos de embalaje. 

. Buenos Aires, julio 6 de 1951. — El 
Director Gral. de Administración. 

e.6|7-N? L-3.350-v.207¡50 



Expediente N» 41.912J50 

Llámase a Licitación Pública N 1 ? 175, 
para el día 17 dei mes de julio de 1951, 
a las 15 horas, para subvenir las necesi- 
dades que a continuación se detallan, 
con destino al Hospital Nacional Neu- 
ropsiquiátrico y durante el año 1951. 
La apertura de las propuestas tendrá 
lugar en la Dirección General de Admi- 
nistración, en la Sección Lie. Públicas, 
Paseo Colón 329, 7? piso, Capital Fede- 
ral, debiendo dirigirse para pliegos e in- 
formes a la citada dirección o a la an- 
tedicha dependencia, sita en Vieytes 489 
Capital. 

Las necesidades se refieren a lienzo o 

uso doméstico para sábanas. . Buenos 

Aires, julio 2 de 1951. — El Direetor 
General de Administración. 

e.2J7-N« L. 3.269- v.!6|7|51 



HiíEüClON GENERAL DEL 
REGISTRO NACIONAL 

BOLETÍN OFICIAL 
Paraguay 772 



CAJA, AVISOS. SUSCRIPCIONES Y VENTA 

DE BOLETINSS. DE 11.30 & 15.30 
T.£. 31 . 0358 



INFORMES 

M¿SA DE ENTRADAS 



X.£ 32 - 0539 
T.E. 31 0368 



5ECLAMOS; Se aceptaa üasta 48 aoift» 
«isapues de u primera publlcacióu 



Expediente N? 21.352J51 
Llámase a Licitación Pública N* 174, 
para el día 17 del mes de julio de 1951, 
a las 14 horas, para subvenir las nece- 
sidades que a continuación se detallan, 
con destino al Sanatorio Sommer y du- 
rante el año 1951. La apertura de las 
propuestas tendrá lugar en la Dirección. 
General de Administración, en la Sección 
Lie. Públicas, Paseo Colón 329, 7' piso. 
Capital Federal, debiendo dirigirse para 
pliegos e informes a la citada dirección 
o a la antedicha dependencia, sita en 
General Rodríguez, F.C.N.D.F.S. 

Las necesidades se refieren a alimen- 
tos. — Buenos Aires, julio 2 de 1951. — . 
El Director Genera! de Administración. 
e.2!7-N« L.3.254-v.l6!7;51 



CONSEJO NACIONAL DE CONS- 
TRUCCIONES SANITARIAS 

Licitación Pública N? 221, 29 Llamado 
Expediente N<? 35.095/51 

Llámase a licitación pública hasta 
el día 31 de Julio de 1951, a las 15 
horas, para la construcción de un Hos- 
pital Vecinal de 120 Camas en la Ciu- 
dad de Formosa, Territorio Nacional 
de Formosa. 

Pliegos y Consultas: En la Suose- 
cretaría de Construcciones e Ingenie- 
ría Sanitaria, Dirección de Contabili- 
dad (Oficina de Licitaciones) sito en 
la Avda. Corrientes 2763, 3"? piso de 
esta Capital y en el Juzgado Letrado 
del Territorio Nac. de Formosa. 

Presentación de las Propuestas: Ea 
la mencionada Dirección de Contabili- 
dad sito en la Avda. Corrientes 2763, 
3? piso de esta Capital, hasta el día 
y hora indicada y en el Juzgado Le- 
trado del Territorio Nacional de For- 
mosa, hasta cinco días antes de la fe- 
cha de la licitación. — - Presupuesto 
Oficial m$n. 4.413.034,69 c/1. 

Roberto ' A. Vanetta, Jefe Dto. de 
Licitaciones y Compras. 

e.Í0|7-N0L. 3.390 -v.30|7¡51. 



Expediente N? 92.317 F¡1950. 

Llámase a licitación pública hasta el 
día 30 de julio de 1951 a las 15 ho' r as, 
para la construcción y ampliación dei 
Hospital do Zona "Senador Alfredo J. 
Arrieta", de la ciudad de Junín, Prov. 
de Buenos Aires. 

Pliegos y consultas: En la Subsecreta- 
ría de Construcciones e Ingeniería Sa- 
nitaria, Dirección de Contabilidad (Ofi- 
cina de Licitaciones) sito en la Avda. 
Corrientes 2762, 3er. piso de esta Ca- 
pital y en el Juzgado Federal de la ciu- 
dad de La Plata, Prov. de Bs. Aires. 

Presentación de las propuestas: En la 
mencionada Dirección de Contabilidad, 
sito en la Avda. Corrientes 2763, 3er. 
piso de esta Capital, hasta el día y h»ra 
indicada y en el Jusgado Federal de la 
ciudad de La Plata, Prov. de Buenos 
Aires, hasta cinco días antes de la fecha 
de la licitación. 

Presupuesto oficial m$n. 5.198.789,88. 
— Roberto A. Vanetta, Jefe Dto. Lici- 
taciones v Compras. 

©.2516-N» L. 3.100-v.16¡7í51 



INSTITUTO MALBRAN 
Expediente N<? 37.472Í51 

Llámase a Licitación Pública N<? 176, 
para el día 20 del mes de julio de 1951, 
a las 14 horas, para subvenir las necesi- 
dades que a continuación se detallan, con 
destino al Instituto Malbrán y durante el 
año 1951. — La apertura de las propues- 
tas tendrá lugar en el Departamento de 
Contrataciones, Sección Licitaciones Pú- 
blicas. Paseo Colón 329, séptimo piso, Ca- 
pital Federal, debiendo dirigirse para 
pliegos e informes al citado Departamento. 
Las necesidades se refieren a drogas y 
productos químicos. — Buenos Aires, ju- 
lio 5 de 1951. — El Director Gral. de' Ad- 
ministración. 

e.5|7-N* L.-3.323-v.l9¡7¡51 



'-"' fe 



I ce .". 


ARGENT 


— ™«__ 


©enttsj «• 






01 




5¡ 


* 


2 W 


9 

¡3 


53 


"i 


o - ■ 


»* 


« 8 \ 


*&* 


D S 


<Si 


\ 9 | 

5 ® 


4 



BOIt&TXN OH0141- Miércoles 11 da julio da 1951^ 



ftiaisterio d® Comunicaciones 



Núm. 6 



■i 



TELÉFONOS DEL ESTADO 

Lie. Públicas Wros. 97-P|51, 98-P;51 

y 100-PÍ51 

N? 9 7-PÍ51 — Día 13-8-51 a las 9.30. 
Por construcción de un edificio en Po- 
sadas — Gobernación de Misiones — . Va- 
]¡or estimíido $ 5.455.860. Pliego $ 75. 

Ní> OS-Pjol — Día 23-7-51 a las 9.30. 
Por modificaciones en el edificio Rafae- 
la — Provincia de Santa Pe—. Valor es- 
timado $ 127.600. Pliego $ 15. 

N? 100-PÍ51 — Día 31-7-51 a las 9.30. 
Por provisión e instalación de ascenso- 
res e;i el edificio La Plata —Provincia 
de Buenos Aires — . Valor estimado pe- 
sos 300.000. Pliego $ 15. 

Pliegos de condiciones, informes y en- 
trega de propuestas en Sección Compras, 
Independí- acia 637 Capital. 

e.lO|7.-N<? L-3.376.-v.l8|7!51. 



COREMOS Y TELECOMUNICACIONES 
Licitación Pública N« 73 

Llámase a licitación pública por el tér- 
mino de diez (10) días para contratar 
''Trabajos a realizar en la estación ra- 
dioelécinea Don Bosco (B)". Las pro- 
: puestas serán recibidas y abiertas pú- 
blicamente el día 20 de julio de 1951, a 
las lí> horas, en el local N 9 639, 6"? piso 
del Palacio de Correos y Telecomunica- 
ciones. Por el pliego de condiciones ocurrir 
a la oficina de Licitaciones (Mesa de 
Entradas), .'ocal N? 645, 6« piso, cual- 
quier día Lábil de 11 a 17.30 horas. 

Buenos Aires, julio 6 de 1951. — José 
Pedro Calvo - Secretario General ínte- 
rin o. 

e.6¡7-N<? L-3.354-t.20:7;51 



Licitación Pública N? 76 

Llámase a licitación pública por el 
término de quince (15) días, para adqui- 
rir ''Materiales de línea para dirección 
técnica (campanas de aislador, etc.) • 
Año 1951 ". Las propuestas serán reci- 
bidas y abiertas públicamente el día 27 
de julio de 1951, a las 16 horas, en el 
local N* 639, 6? piso del Palacio de Co- 
rreo? y Telecomunicaciones. Por el plie- 
go de condiciones ocurrir a la oficina 
de Licitaciones (Mesa de Entradas), Jo- 
cal N? 615, 6? piso, cualquier día hábil 
de 11 a 17.30 horas. 

Buenos Aires, julio 6 de 1951. — Jo- 
sé Pedro Calvo - Secretario General In- 
terino. 

e.6i7-N? L-3.355-v.20¡7;51 



Incitación Pública N» 75 

Llámase a licitación pública por el 
término de diez (10) días para adquirir 
¡f Artefactos fluorescentes (Año 1951) ". 
Las propuestas s^rán recibidas y abier 
tas públicamente* el día 20 de julio de 
1951, a las 17 horas, en el local N? 639, 
6 ? piso del Palacio de Correos y Teleco- 
municaciones. Por pliego de condiciones 
¡ocurrir a la oficina de Licitaciones (Me- 
ga de Entradas), local N? -345, 6? piso, 
Cualquier día hábil de 11 a 17.30 horas. 

Buenos Aires, julio 6 de 1951. — Jo- 
pé Pedro Calvo - Secretario General In- 
terino. 
s e.6í7-N» L-3.356-v.20;7|51 



SUNISTE&IO BE TRABAJO Y PREVISIÓN 



INSTITUTO NACIONAL DE PREVISIÓN SOCIAL 
Sección Caja de Accidentes de! Trabajo - Ley M ? 9.688 



Por el término ele treinta días a con- 
tar desde la. primera publicación de es- 
tos edictos, se hace saber a. todos los que 
tengan que alegar derechos a los benefi- 
cios de las indemnizaciones depositadas 
en la Sección Accidentes del Trabajo, 
calle Junín 1060. que deben apersonarse 
a la misma a justificar esos derechos 
bajo apercibimiento a que hubiere lugar, 
con motivo de los accidentes de que 
fueron víctimas las personas que se citan 
a continuación: 

ALI PEDRO, ANTONIOLLI JUAN, 
ARIAS D3LFIN, BSLTHAMI PEDRO, 
BENITEZ CORTEZ RAFAEL, CARRE- 
RAS FERMÍN, CASTILLO ■ FELIPE, 
CASTRO MARCIANO TEOTIMO, DI 
MATEO RAFAEL, GAGLIASDÍ TRAN- 
QUILO, GIMÉNEZ MARÍA RAMOS BE, 



GONZÁLEZ JOSÉ BENITO, HERMO 
EMILIO, HERRERA" RAMÓN TIBURCIO, 
JUÁREZ JOAQUÍN ENRIQUE, LEAL 
JULIÁN A., MACRINA FRANCISCO.. 
MARTÍNEZ JOSÉ, MERCADO HORA- 
CIO ROMÁN, MIÑO PABLO, MOYA 
EDUARDO, OCHO A ANTONIO NEME- 
SIO, ORELLANA MANUEL, PÉREZ Y 
PÉREZ MANUEL, PONCE APOLINA- 
RIO. , RODRÍGUEZ ALBERTO ENRI- 
QUE, SARTORE MIGUEL, SCHWAB 
ABAN, SOBRADO JOSÉ, SOTERAS 
NELIDA ESTHER, SOTO FÉLIX. SO- 
TO JOSÉ ANTONIO, STEFANI FRAN- 
CISCO, TOBÍAS AGUSTÍN, TORRENS 
MIGUEL GUILLLERMO, TORRES "VI- 
CENTE. 

e.ll;7.-N<? 3.395.-7.2i3- : 851. 



íinisterio de Justicia 



JUZGADO*. DI PAZ LETRADOS 
Núm, 17 



El doctor Rodolfo M. Senet, Juez, Na- 
cional de Paz de la Capital a cargo del 
Juzgado N? 17, en los auto i "MORAN, 
EMILIA NICOMEDES alsucesióa". cita 



por el término de diez días a herederos 
y acreedores de doña Emilia Nicomedes 
Moran. • — Buenos Aires, julio 4 de 1951, 
— Carlos Alberto Leiva Yatela, secreta- 
rio. 

$ 50. — e.ll¡7-N« 16.106-V.2ÍÍ7Í51 



MINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISIÓN 



INSTITUTO NACIONAL 
Sección Caja de Accidentes 



DI PREVISIÓN SOI 
i del Trabajo - Ley W 



Licitación Pública N? 74 
Llámase a licitación pública por el 
.término de diez (10) días para adquirir 
? 'Precintos de plom^ , ^ Las propuestas 
Serán recibidas y abiertas públicamente 
el día 20 de julio de 1951, a las 16.30 ho- 
ras, en el local N? 639, 6? piso del Pala- 
fcio de Correos y Telecomunicaciones. 
¡Por pliego de condiciones ocurrir a la 
fcfieina de Licitaciones (Mesa de Entra- 
bas), local N? 645, 6» piso, cualquier día 
feábil de 1.1 a 17.30 horas. 

Buenos Aires, julio 6 de 1951. — Jo- 
aé Pedro Calvo - Secretario General In- 
'©riño. 

e.6[7-N? L-3.357-v.20!7|51 



DIRECCIÓN GENERAL BE 
ADMINISTRACIÓN 
/ Licitación Pública N? 5 

'' Llámase a licitación pública para el 
día 16 de julio de 1951, a las 17 horas, 
¡para la provisión de "uniformes de vera- 
feo o invierno, destinados al personal uni- 
formado de este ministerio ; ' 

Las propuestas serán recibidas y abier- 
tas públicamente el día y hora indicados 
@n el local 602, 6? piso del Palacio Cen- 
tral de Correos y Telecomunicaciones. 

Por el pliego de condiciones y demás 
informes ocurrir a la oficina de Licita- 
ciones, 6^ piso (local 601), todos los días 
hábiles de 10 a 19 horas. — Aldo N. 
C. Peechini, Director General de Admi- 
nistración. 

e.2|7-N» L. 3 268-7.16:7151 



Juxün 1060 

Por ti tármino de treinta días a contar 
desde la primera publicación de estos 
edictos, se hace saber a todos loa que 
tengan que alegar derechos a loa benefi- 
cios de las indemnizaciones depositadas 
en la Sección Accidentes del Trabajo, ca- 
lle Junín 1060, que deben apersonarse a 
la misma a justificar esos derechos bajo, 
apercibimiento a que hubiere lifga?, con 
motivo de los accidentes de que fueron 
víetimas las personas que 3e citan a eon- 
tinuación: 

ANHORN ALEJANDRO, ARROYO FE- 
DERICO, AGOSTA FRANCISCO, AVE- 
LLANEDA RAMÓN ROSENDO. ACHU- 
RRE MARCOS, AL VAREZ "JUSTO LO- 
RENZO H., ANTELO NOELIA JUANA, 
BENITEZ JUAN de DIOS, B ARRE- 
TO MARÍA EUGENIA, BUSTAMANTE 
ADELA BRUSELARIO GASINO. BI- 
VOU GREGORIO. CORVELLINI SAN- 
TIAGO, DOMÍNGUEZ PEDRO. ECHAR- 
TE FRANCISCO. ESTRELLA ORLANDO 
ALBERTO, FLORES DOMINGO. FREI- 
GEDO MANUEL, GARCÍA PEDRO ¡RE- 
NE, GIL BUSTOS MARTIN, GARCÍA 
CABALLO JUAN FRANCISCO, GONZÁ- 
LEZ DEMETRIO, GÓMEZ NICAS10, 
GONZÁLEZ LUIS JACINTO, GARCÍA 
HILARIO, GÓMEZ JOSÉ GSOAR. GA- 
RRO SIXTO, JAIME JUAN, KODRIC 
FRANCISCO, KAMIENECKIJ ROMÁN, 
LENDÉ JOSÉ, LEIVA FIDEL ABEL. — 
Luis Mauriello, Jefe División Riesgos. — 
Vicente M. Aybar, Secretario General, 
División Riesgos. e.l8 ! 6-N* 2.904-v.30j7!51 



Por el termino de treinta días a contar 
desde la primera publicación de estos adic- 
tos, se hace saber a todos log que tengan 
que alegar derechos a los beneficios de ¡a? 
indemnizaciones depositadas en la Sección 
Accidentes del Trabajo, calle Junín 1060, 
que deben apersonarse a ia misma a jus- 
tificar esos derechos bajo apercibimiento 
a que huibere lugar, con motivo de los ac- 
cidentes de que fueron víctimas las per- 
sonas que <<e citan a continuación: 

MARTÍNEZ JUAN T., MAGNOLE MI- 
GUEL, MOLINA GABRIEL, MORALES 
CARLOTA BEATRIZ, MESA JOSEFINA 
BEATRIZ, MORELLI VICENTE, NAVA- 
RRO JOSÉ COSME, ORTEGA MARTIN 
JOSÉ, OCAMPO INÉS ROSA, FERUZZI 
CLAUDIO SANTO, PAÍS LUIS, PÉREZ 
JOSÉ, PADILLA NELIDA DELIA, PIC- 
OA GERÓNIMO, PASTORINO PEDRO, 
PÉREZ WALDINO, PARRES"© ARGI- 
MORO FELIPE, ROBUSTELLO FRAN 
CISCO, ROLDAN FELIPE JOSÉ, RAN- 
NO SEBASTIAN, SALGARO LINDOLFO 
FIRMO, SÁNCHEZ JUAN MARCELINO. 
SEGUNDO JUAN de DIOS, SEVILLA 
EDUARDO, TUIA JOAQUÍN ALBERTO, 
TOURIÑÁN JOSÉ, VALENZUELA ÁN- 
GEL, VALEZ NICASIO, VOLK NORMA 
ESTHER. ZARATE MÁXIMO RAMÓN, 
ZAPATA TIBURCIO ELÍSEO. — Luis 
Mauriello, Jefe División Riesgos. — Vi- 
cente M. Aybar, Secretario General, Di- 
Yisión Riesgos. e.l8|6-N» 2.905-7-30*715] 



Ministerio de Justicia 



JUZGADO MACIONAL SH LO CIVIL 



Núm. 1 

El Juez Nacional en lo Civil, Dr P&dro 
R. Speroni, a cargo del Juzgado N* 1, 
cita y emplaza por el término de treinta 
días a herederos y acreedores de AN 
DEES VATALACHOS o ANDRÉS SATA- 
LOCHES. — Buenos Aires, 31 de mayo de 
1951. — Julio Aníbal Petrocchi. secretario. 
e.21¡6-N? 7.456 g¡p.p.-y.2¡8;51 



Núm, 4 

SI Jues Dr. Guillermo Borda, & cargo 
del Juzgado Nacional en lo Civil N° 4. 
cita por treinta días a herederos y acree- 



dores de MARÍA DEL CARME NIÑO 
MOREIEA. Sucesión tramita por Secre- 
taría Dr. Ranulfo J. Gonzalos. 

Buenos Aires, mayo 21 de 1951. — Ra- 
nulfo J. González, secretario. 

e,18|6-N« 7.410 ajp.p.-v.30{7|53 



El Juez Roberto M . TiegM, (Juzgado 
Nacional CiviJ JM? 8, secretaría 24), cita 
por treinta días a herederos y acreedores 
de DEMETRIO ÁNGEL LUIS GARCÍA. 

Buenos Aires, febrero 21 de 1951. — 
Héctor L. Rodríguez Guichou, secretario. 

e.l8]6-N* 7.423 s|p.p.-v-30|7¡51 



El Juez' doctor Félix G. Surdc-ois, 1» 
terinamente a cargo del Juzgado Na»:.?» 
nal en lo Civil N* 6, Secretaría N ? lü. 
cita y emplaza por. el término de trei ni 
días a herederos y acreedores de LPt? 
PENSA. — Bueno? Airea, 4 de'J.Tiif 
de 1951. — Marcelo Padilla. secreta -o 
6.21:6-N* 7.457 s p.p.-v.2;*'5) 



El Juez Nacional de Primara instareis 
en lo Civil, Dr. Félix G, Boroeiois, -lai» 
finamente a cargo del Juzgadu N» tí. - t » 
cretaría N? 17, hace saber por el toruna* 
de 15 días a don JO.SE G-ULDlJN, ou# 
su esposa Fanny Dvorsky le fca iniciad* 
demanda por divorcio, separación de i-\o 
nes y tenencia de hijos, habiéndose o<-@< 
veído: " Año del Libertador General Sai. 
Martín. Buenos Aires, marzc tres di 
1950. Autos y Vistos: Lo solicitado s 
constancias de autos, traslado ai daraan- 
dado por el término de ley, tajo aperci- 
bimiento da rebeldía. Notifiquese' poj 
edictos que se publicarán en los din pos 
Boletín Judicial y Democracia, por el 
término de quince días, haciéndosele aa« 
ber que si no comparece a tomar imer- 
vención en los autos, se le nombrara m 
Defensor d? Ausentes para que lo repre- 
sente. Art. 80 del Cód. de .Proc. Marte» 
v Viernes, artículo 31 del Código ele Proc. 
Rep. el sellado. Ignacio B. Anzoátygui 
Ante mí: A. J. Vigüano Otamenli'» 
Posteriormente, habiendo comprobada b 
actora carta de pobreza se dictó la si- 
guiente resolución: "Buenos Aires, abril 
diei y siete ds 1951. Autos y Vistos: 
Teniendo en cuenta, los dictámenes di 
los Señores A. Públicos y lo expu^-u 
precedentemente publíquensa los edictos 
en los Boletines Oficial y Judicial, nv 
cargo por actuar con carta oe pobrw^a, 
Félix G. Bordeloís. Ante mí: Juan J 
della Paolera". — Buenos Aires, man 
diez y ocho de 1951. — Juan J. d&íl» 
Paoi?ra. secretario. 

e.21¡6-N» 7.453 sjp.p.-y.l2:7l5i 



E! Juez Nacional en lo Civil, doetoi 
líoberto M. Tieghi, Juzgado N» 8, h» 
cretaría 2-1, cita por treinta üíaa a iu-.ra. 
derog y acreedores de BARTOLO ÍÍÜO 
CAMO. — Buenos Aires, Mayo 33' * 
1951. — Héctor L. Rodríguez" Guich.-.u 
secretario. e.21[6-N» 7.459 3¡p.p -v.2S:5J 

El Juez Dr. Roberto H. Tieghi. eitj 
y emplaza por el término de ot- días,' 9 h& 
rederos y acreedores de SHAW GEORGE 
BERNARD. — Buenos Aires, 19 de Abri 
de 1951., — - Wenceslao Caballero (h.) ( 
secretario. e.21¡6-N» 7.460 wp p.-v.2s;51 

Eí Juez Roberto M. Tieghi, (Juzgada 
Cinl N» 8, Sec. 24), cita por treinta "días 
a herederos y acreedores de FRANCISCO 
SE.RAF1NO. 

Buenos Aire?, 9 de mayo da 1951. — 

Héctor L. Rodríguez Guichou, secretario 

e.l8¡6'-N? 7.424 sip.o.-v-30|7|5J 



Núm. 9 

_ Eí Juez Dr. Esteban O. Doruínguesr, 
cita y emplaza por el término de SO díaa 
a herederos y acreedores de MANUEL o 
MANUEL VALENTÍN DOLZ. — Buenos 
Aire3, 31 de Mayo de 1951. _ Luis A. 
Sauz? Juárez, secretario. 

e.2i|6-N? 7.481 "j¡p.p.- v.2¡S]5Í 



Núm. 11 



Por disposición del señor Juez Nacio- 
Lal en lo Civil Doctor Félix G. Bordeloís, 
a cargo del Juzgado N? 1.1, Secretaría 
Nt 31 del autorizante se cita llama y 
emplaza por el término de quince días 
para que comparezca á estar a derecho en 
ei juicio ''Municipalidad de la Ciudad 
ciíí Buenos Aires, sientrega de snldo", 
Expte. N T 9 3.469, a aquellas persouss quo . 
se consideren con derecho a reclamar los 
fondos remanentes de la venta de! inmue- 
ble calle Republiquetas entre Capdeviia. 
y Triunvirato, parcela (>, manzana J 2S, 
sección 63 del Catastro Municipal, depo- 
sitados en los autos "Municipalidad de 
la Ciudad de Buenos Aires e'Propieíario 
desconocido, s| cobro ejecutivo", Expedien- 
te N? 16.192, que tramitó por ante el 
Juzgado Nacional de Paz N l ? 12, bajo 
apercibimiento de nombrarse ai señor 
Defensor ele Ausentes para que lo repre- 
sente. 

Buenos Aires, junio veintiséis de 1Í>5T. 
— Raúl A. Baca Castex, secretario. 

$ 135.— e.2¡7-N9 15.5C9-v.23¡7¡51 



18 



.80I2HIN OFICIAL 



-Miércoles II -de julio de 1A5T 



Mim, 13 

M Juez Nacional en lo ■ CítíI, Dr. 
Florencio Ignacio Goití-a, a cargo del 
Juzgado N» 13 cita y emplaza por el 
término de treinta días & herederos 
y acreedores de JUAN GUILLERMO 
SIMONIN. 

Buenos Aires, 19. de abril ' de 1351. 
— - Luis E. Rodríguez, secretario. 

e.21|g-N9 7.462 sjp.p. - ?.2¡81S1. 

Núm. 16 

El señor Juez en lo Civil, doctor Au- 
gusto Ots Ortiz, a cargo del Juzgado 
NO 18, Secretaría 47, cita y emplaza 
por el término de treinta días a here- 
deros de JUAN BAUTISTA LÁRRE. 

Bueno3 Aires, 30 de noviembre de 
1960. Año del Libertador General San 
Martín. — Ricardo Ballestero Barruti, 
secretario. 

6.21I6-N9 7.463 sjp.p. - y.2|S151. 



,Húm. 17 

El Juez Nacional en lo CítíI, Dr, 
Diógenes Santülán Villar, a cargo 'del 
Juzgado N9 17, Secretaría N<? 49, cita 
y emplaza por el término de treinta 
días a herederos j acreedores de Dos 
JOSÉ MANUEL RODRÍGUEZ o MA- 
NUEL RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ. 

Buenos Aires, 29 de mayo de 1S51. 
— Secretario. 

«.21|ft-Nfl 7.464 s|p.p. - Y.2J8J51. 



Nftm. 19 

El eeñor Juez en lo Civil & carga de:' 
Juzgado N? 19, doctor Néstor Cie-hi-ro, 
cita y emplaza por el término de treinta 
días a herederos y acreedores de FER- 
NANDO GREGORIO RAMOS. 

Buenos Aires, 19 de junio de 1950. — 
Año del Libertador General San Mastín 
— Antonio Borré, secretario. 

'$ 90.— e.28¡6-N? 15."375-v.9,?'51 



JUZGADOS NACIONALES EN LO PENAL ESPECIAL 



Núm. 1 

Por disposición del Sr. Jues Nacional 
«te Ira. Instancia en lo Penal Especial 
ü» 1 de la Capital Federal, Doctor Migue] 
Vigilóla, se cita, llama y emplaza por 
treinta días, a contar desde la primera 
publicación del presente a RENE HER- 
CULES BUSTOS, para que dentro de al- 
eteo término comparezca a estar a dere- 
cho en la causa que se le sigue por de- 
fraudación, bajo apercibimiento de decla- 
rársele rebelde de acuerdo eon las dispo- 
siciones de la ley. 

Local del Juzgado: Palacio de Justi- 
cia, La valle y Talcahuano, (planta baja). 

Buenos Aires, 14 de mayo de 1951. — 
Jacinto Gnzmán, secretario. 

e.l8f6-N» 7.42© ajp.p.-v-30|7|51 

Por disposición del Juez Nacional de 
la. instancia de Instrucción en lo Penal 
de la Capital Federal, Dr. Enrique Mar- 
tínez Pena, cítase por treinta días a MI- 
GUEL POGG1, procesado por infracción 



a la ley 13.944, bajo apercibimiento de 
rebeldía. 

Buenos Aires, mayo 18 ue 1951. — - 

C. Gilberto Torres Enmela, secretario. 

e.l8}6-N» 7.428 s{p.p.-Y-30|7¡53 

Núm. * 



Por disposición de S. S. el seto? Juez 
Nacional de Primera Instancia en lo 
Penal Especial a cargo del Juzgado nú- 
mero 2, Dr. Miguel J. Rivas Arguello, 
se cita, Mama y emplaza por treinta días, 
a contar desde la primera publicación 
del presente, a RINALDO ROSS1 para 
que dentro de dicho término comparea- 
ca a estar a derecho en la eausa que se 
le sigue por contrabando, bajo apercibi- 
miento de declarársele rebelde de acuer- 
do con las disposiciones de- Ja ley. — 
Local del Juzgado: Palacio de Justicia, 
Tueumán y Uruguay, piso tercero. 

Buenos Aires, junio 5 de 1951. — Gui- 
llermo Ignacio Hunter, secretario. 

e.21¡6-N? 7.480 sjp.p.-v.2;8.51 



JUZGADO NACIÓN 

Y COMERCIA 



AL EN LO CIVIL 
L ESPECIAL 



Núm. 6 

Por disposición del Sr. Juez Nacional 
de Primera Instancia en lo Civil y Comer- 
cial Espeeiai de la Capital de la Repú- 
blica, Dr. Don José Sartorio, se hace sa- 
ber, que en los autos caratulados " Ban- 
co de la Nación Argentina contra Rome- 
ro José Timoteo, sobre Cobro de Pesos", 
los que tramitan por ante ese Juzgado 
Nacional de Primera Instancia en lo Cí- 
tíI y Comercial Especial a su cargo, Se- 
cretaría del Dr. César Verrier, se lia dic- 
tado la siguiente sentencia: "Buenos Ai- 
res, octubre 29 de 1929. Autos y Vistos: 
Atento lo manifestado precedentemente 
por el señor Defensor de Ausentes, sen- 
tencio de remate esta causa seguida por 
el Baneo de la Nació» Argentina contra 
don José Timoteo Romero, sobre cobro 
de pesos y llévese 3a ejecución adelante 
hasta hacerse pago íntegro al acreedor 



del capital reclamado, intereses y costas 
del juicio. Hágase saber. — Saúl M. Es- 
cobar". — Buenos Aires, junio 12 de 
1951, — C. R. Verrier, secreta rio. 

$ 50.— e.6|7-N* 15.ü07-v.l3;7 ! 51 



Por disposición del señor Juez Naci-jnai 
de la Capital en lo Civil v Comercial 
Especial Dr. José C. Sartorio, se rta. 
llama y emplaza por el termine de qu'ne? 
días, a contar desde ía primera publica- 
ción de] presente edicto, & ALFONSO 
SÁNCHEZ, para que comparezca ante 
V. S. a estar a derecho en ai preio q-ir- 
por cobro de pesos le sigue . ei Fisco Na- 
cional ante Ja Secretaría del Dr. Fe'ipe 
Cortés Funes, bajo apercibimiento d* 
darle intervención al señor Defensor Ofi- 
cia] de Ausentes en turno para que 'o 
represente, si no compareciere. — Bue- 
nos Aires, Mayo 29 de 1951. — F. Curié? 
Funes. 

e.21¡8-N? 7.454 s'.p.p.-v 12 7 '51 



TUZOADOS DE INSTRUCCIÓN EN LO CRIMINAL 



Núm. 1 

Por disposición del Juez de Instruc- 
ción Dr. Enrique Martínez Pena, cítase 
por treinta días, a BLANCA NELIDA 
ROSSI procesada por corrupción, bajo 
apercibimiento de rebeldía. 

Buenos Aires, mayo 31 de 1951. — Jo- 
sé Raúl A. Whittingsktw, secretario. 

í.21|6-N* 7.4S5 sip.p.-v.2¡8j51 



Por disposición del Juez de Instrucción, 
Dr. Enrique Martínez Pena, cítase por 
treinta días & CRI8PIN VÍLLAREAL, 
procesado por hurtos, bajo apercibimiento 
de rebeldía. 

Buenos Aires, mayo 23 de 1&5I. — 
César Black, secretario. 

6.18J6-N* 7.4S0 g'.p.p. -v-80|7j51 



Núm. 2 



■ Por dispesií-"-.¡i del sefior Jt»es 6e Tn§ 
t-rucción Dr. !•>• tiesto N. Black, se em- 
plaza pos treinta día*, a GUEMÁN AAt~ 



GEL DE MEDICE, a comparecer en i* 
causa que se le sigue por defraudación., 
bajo apercibimiento de ser declarado re- 
belde en caso de no hacerlo. — Secre- 
taría No 63. 

Buenos Aires, junio 8 de 1951. — Car- 
los María Caride Ceballos, secretario. 

e.21|6-No 7.496 s¡p.p.-v..2¡8.!51 

Por disposición del Sr. Juez de Ias- 
trucción en lo Criminal, Dr. Ernesto N. 
Black, se cita, llama y emplaza por trein- 
ta díai, a contai desde la primera publi- 
cación del presente, a ARMANDO M. SA- 
SONE, para que dentro de dicho término 
comparezca a estar « derecho en la causa 
que se le sigue por Infraee. art. 261 Cód. 
Penal, bajo apercibimiento de declarár- 
sele rebelde de acuerde con las disposi- 
ciones de la Ley. — Local del Juagado.: 
Palacio áe Justicia, Lavaile y Talcahuano, 
piso §9 (Centro). 

Buenos Aires, 29 de mayo de 1951, — 
Enrique Julio Villareal. secretario. 

®.21¡6-N? 7.4S6 »|p.p.-v.2{SJ51 



Per disposición del Sr. Juez de Ins- 
trucción -en lo Criminal, Dr. Ernesto N. 
Black, .ee cita, llama y emplaza por trein- 
ta días, a contar desde la primera publi- 
cación del presente, a ANTONIO RI- 
N1ELLO. para que dentro de dicho tér- 
mino comparezca a estar a derecho en la 
es asa que se le sigue por hurto, bajo 
apercibimiento de declarársele rebelde de 
acuerdo con las disposiciones de la Ley. 
— Local del Juagado: Palacio de Justi- 
eia 5 L % t a 11 e y Talcahuano, piso 3? 
(Centro). 

Buenos Aires, 30 de maye &s 1951. — 
Pablo M., Tapia, secretario. 

@.21jo-N? 7.487 f#,p.-*.2:jSj51 

Por disposición del Sr. Juea de Ins- 
trucción en lo Criminal, Dr. Jorge Luis 
Gallegos, interinamente aje. Juagado nú- 
mero 2, se cita, llama y emplaza por 
i treinta días, a contar desde la primera 
publicación del presente, a RAÚL PE- 
DRO CASCO, para que dentro de dicho 
término comparezca, a estar a derecho en 
ia eausa que s© le sigue por hurto, bajo 
apercibimiento de declarársele rebelde de 
aeuerdo Con las disposiciones de la ley. 
E]L. Interinamente a|c. Juzgado N* 2. 
Vale. — Local del Juzgado; Palacio de 
Justicia, La ralle y Talcahuano, piso 3ro., 
(Centro) . 

Buenos Aires, mayo 22 de 1051. — Pa- 
blo M. Tapia, secretario.. 

«S.18IG-N* 7.432 gjp.p.-v-§0¡7j51 



Wúm. 3 

Por disposición del señor J*?ez Nacio- 
nal de Primera Instancia de Instrucción 
en lo Penal N? 3 de la Capital Federal 
Dr. Sadi Conrado Massüe, -se cita, llama 
y emplaza por el término de treinta día.* 
a contar desde la primera publicación 
del presente a JOSÉ MARÍA GARCÍA 
para que comparezca dentro de dicho 
plazo a estar a derecho en la causa qu? «e 
le sigue por el delite de estafa, bajo 
apercibimiento- de ser declarado rebelde 
si así no lo hiciera — Local dej Juzgador 
Palacio de Justicia, piso 3? — Bueno* 
Aires, Mayo 15 de 1951. — • Miguel F. 
del Castillo, secretario. 

e,18i6-N* 7.407 9jp.p.-v.30!7:51 



Por disposición del señor Juea Naeio- 
nal de -Instrucción en lo Penal N* 3. 
Dr. Sadi Conrado Massüe, se cita, llama 
j emplaza por treinta días ai prófugo 
JOSÉ EITUCC1, para que tí estro de 
dicho plazo comparezca a estar a derecho 
en la causa que " se le sigue par estafas 
y falsificación de cheques, bajo aperci- 
bimiento de rebeldía. — Loca., del J\isr- 
gado: Palacio de Justicia. — Bs. A*.. 
22 de mayo oe 1951. — Secreta na 
N* 48 del Dr. Horacio Calvo. 

'«.I»i6-N« 7.408 s ! p,p.-T. 30, : ?51 

Núm. 4 

Por dispo..rn"ón del Sr. Juez de Ins- 
írseción Dr. Roberto A. Dumeu ®e em- 
plaza por treinta día® a GARLOS EDUAR- 
DO MASSOT. a comparecer en la causa 
que se le sigue pur estafa, cansa núme- 
ro 26.35(5, bajo apercibí miento de ser 
declarado -«-beldé en caso de no hacerlo. 
— Secretaría N*9 50. 

Buenos Aires, 31 de mayo de 1951. — 
Carlos M. C \e, «eeretario. 

6.21:6-^ 7.483 s!p.p.-v.2jSj51 

Por disposición del Sr, Jues de Ins- 
trucción Di. Roberto A.. Durrien se «aa- 
pmza por treinta días a MARÍA BAYDEE 
SLCUNDINA LÓPEZ DE ALCON MÉN- 
DEZ, a comparecer en ía cansa que ae 
le sigue por aborto, causa N? 2(5.324, 
bajo apercibimiento de «er -declarada re- 
belde en «aso de no hacerlo. — Secre- 
taría N-9 50. 

Buenos Aires, 30 de mayo de 1951. — 
Carlos M. Ure, secretario. 

e.21J6-N9 7.489 s¡p.p.-v.2;8!51 



Por disposición del Sr. Juez de Ins- 
trucción Dr. Roberto A. Durrieu se em- 
plaza por treinta días a GUILLERMO 
ROBERTO NOWOTNY. a comparecer en 
i? causa que se le sigue por falsedad de 
mht rumen te público, bajo apercibimiento 
de ser declarado en caso de uo hacerlo. 
- — Secretaría N? 50. 

Buenos Aires, 29 de mayo de 1351. — 
Carlos M. Ure, secretario. 

e.2l:!6-N? 7.Í.&) 's]p.p.-v2!8}51 



Por disposición del Sr, Juez de Ins- 
trucción Dr. Roberto A. Durrieu ge em- 
plaza por treinta días a ERNESTO GAR- 
CÍA a comparecer en la causa que se le 
nigue por malverfación de caudales pü- 
biiecs, bajo apercibimiento de ser de- 



clarado rebelde en caso de no hacerlo. — 
Buenos Aires, 23 de mayo de 1951. — Se- 
cretarla N* 51. — Julio S, Soto, -secre- 
tario, ®.18|8.-Ní 7.433 *^p,-v.30|7|5I 

Por disposición del Sr. Jae¿ de In&* 
truccióa Dr. Roberto A. Durrieu- ae em- 
plaza por treinta días a LUIS L. BE» 
LLOCQ a comparecer en ia eausa qn« 
se ie sigue por estafa a Augusto T„- 
Arocena (Causa N ? 28.210) s bajo aper» 
cibímiento de ser declarado rebelde ea 
caso de no hacerlo. — Buenos Aires, 23 
de mayo de 1951. — Secretaría . -N 1 » 49. — 
Ernesto A. Zaríni, secreTario*. 

e.l8|6.-N» T.434 s|plp.-v.30;7:5I 



Por disposición del Sr. Juez de Ins- 
trucción JDr. Roberto A. Durrieu se em- 
plaza por treinta días a ABEL MARCIA- 
NO AUZKU1 a comparecer en la causa 
que se le sigue por hurto, bajo apercibi- 
miento de ser declarado rebelde en caso 
de no hacerlo. — Buenos Aires, 18 d© 
mayo de 1951. — Secretaría N» 49. — 
Ernesto A. Zarini, secretario. 

e.IS-|6.-Ñ» 7,435 a|p:!p.-v.3{>i7j51 

Por disposición dei Sr. Jues de ín§* 
trueción Dr. Roberto A. Durrieu se eru°. 
píaíra por treinta días & JORGE EDUAR- 
DO CAÑETE DEL SOLAR a c mparecer 
en la eausa que se le sigue por el deli- 
to de estafa, bajo ep€" íbimi-ent-o de ser 
declarado rebelde en ea. de no hacerlo. 
— - Buenos Aires, 21 de maye d.c- 1951. 
— Secretaría ' N» 50. — Cario» M. Ure^ 
■ secretario. 

e.l8|«.-N» 7.436 a;pjp.-v..30|7:51 

Núm. 5 

Se cita, llama y emplaza por treinta 
días, por disposición del señor Juez Na* 
crenal de Primera Instancia en lo Penal 
de Instrucción, doctor Raúl Pizarro Mí» 
guens. a . ELEODORO MAGALLANES, 
procesado por defraudación, para que com- 
parezca a estar a derecho bajo apercibí» 
mentó de Lev. — Local del Juzgados 
Palacio de Justicia, 

Buenos Aires. 28 de mayo de 1951. ~ 
Jcrge A. del Campo, secretario. 

®.21i6-N<> 7.492 s{p.p.-v.2|3¡51 



Se cita, llama y emplaza por treinta 
días, a ISAAC TA WIL, JOSÉ ARN AL- 
DO QUINTEROS Y TOMAS DE LA TO- 
RRE, procesados por estafa, -defrauda- 
ción y estafas, respectivamente, en las 
causas Nros. 20.582. 20.605 y 20.561, por 
ante el Juzgado de Instrucción N« 5 a, 
cargo del Dr. Raúl Pizarro Miguens, Se- 
cretaría 52 del Autorizante, para qu© 
•comwarezcaa a estar & dereeho en las- 
causas respectivas, bajo apercibimiento 
de ley. Local del Juzgado* Palacio é© 
Justicia. — Buenos Aires, 28 de mayo 
de 1951, — - Raúl d« ios Santos, secre- 
tario. e.l8|6.-N» 7.43? a¡pjp.-v.30|7;51 

Se eitft, llama y emplaza por treinta 
días, por disposición del señor Jues Na- 
cional de Primera Instancia en lo Penal 
de Instrucción No 5, Dr. Raál Pizarra 
Miguens, a ANTONIO VÁZQUEZ, proce- 
sado por hurto, para que comparezca & 
estar a derecho, bajo apercibimiento d@ 

Local del Juzgado: Palacio de Jusíieía. 
Buenos Airea, 17 de mayo de 1951. — 
Jorge A, del Campo, secretario. 

«.181-6-N? 7.438 a|p.p.-v.30'i7j51 

Se cita, llama y emplaza por treinta 
día*, por disposición del Señor Jues "ía- 
cjohal de Primera instancia en lo Penal 
dií Instrucción N-9 5, Dr. £aúl Pizarro 
Miguens. a MAEIA MONTES LASTRA 
DE PAREDES, procesada por el delit® 
de estafa, para que eomparexea a «star 
a derecho, bajo apercibimiento de ley. 
Local del Juzgado: Palacio de Justicia» 
Buenos Aires., W de mayo de 1951. — ¡ 
Jorge A. de] Campo, secretario. 

e.lSi6-NO 7.439 »|p.p.-v.33i7;51 



Por dirposición del Señor Juez de ras- 
tracción en lo Criminal doctor B. Ferrer 
Pirát! Bastía Ido, se cita, llama y empla- 
za por treinta días a contar desde la 
primera publicación del presente, a JOSÉ 
MARTA ALBERTO VILA. para que Oen- 
tro de dicho término comparezca a estar 
a derecho en la causa que se le ■■sigue por 
¡nfraeción a la Ley 13.944. bajo aperci- 
bimiento de declarársele rebelde. 

Local del Jnzgndo- Palacio de Justicia, 
piso "o. sobre La valle. 

Buenos Aires. Mavo 15 de 1951. — S. 
M. Ortiz de Ro^n<= .«e--re*ario. 

e.lS]6-N-9 7.440 slp.p.-v.30|7¡5l 



B0L2TXN OFICIAL — 'Miércoles" 31 c?e julio de 1951 



n 



Núm. 7 

f Por deposición del señor Juez de Tus- 
i trueción en lo Criminal de la Capital 
\ Federa:, doctor Enrique Pardo Campo?. 
■ m cita, ¿lama y emplaza por e! termino 
• de treinta días a contar desde la pri- 
mera publicación del presente, a PEDRO 
TESNTI, para que comparezca dentro de 
dicho plazo a estar a derecho en la 
«ausa que se lo sigue por e! delito de 
hurto, bajo apercibimiento de ser decía 
rado rebelde si así no lo hiciere. 

Loca? del Juzgado: Palacio de Justi- 
cia, tercer piso. 

Bueno* Airea, Majo 39 de 1951. — 
Mario H. Pena, secretario. 

e.21!6-N? 7.505 3Jp.p.-Y.3jS!51 



Por disposición del Sr. Juez de Ins- 
trucción Or. Enrique Pardo Campos, See. 
Di. Baúl Parceló, se cita 7 emplaza a 
BERNARDO VINES, para que dentro 
de 30 día» comparezca a estar a derecho 
~*n causa S ? 20.331, por el delito de es- 
tafa, bajo apercibimiento de ser decla- 
rado rebelde. — Secretaría N» 59. 

Buenos Aires, 8 de junio de 1951. — 
Saúl Parceló, secretario. 

e.21|8-N<? 7.493 B?p.p.-v.2j8j51 

Por disposición del Sr. Jue?, da Ins- 
trucción Dr. Enrique Pardo Campo», se 
cita 7 emplaza a CLARITO ROJAS, para 
qufr dentro de 1 30 días comparezca a estar 
a derecho en causa N? 20.306, por el 
delito de hurto, bajo apercibimiento de 
ger declarado rebelde. — Secretaría nú- 
mero 59. 

Buenos Aires, 7 de junio de 1951. — 
Raúl Parceló, secretario. 

e.21¡6-N? 7.494 s|p.p.-v.2;8¡51 



Por d ¡Aposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital 
Federal, doctor Enrique Pardo Campos, 
@s cita, llama y emplaza por el término 
de treinta días a contar desde la primera 
publicación del presente, a ENRIQUE 
POBCEL, para que comparezca den- 
tro do dicho plazo a estas & derecho ©a ia 
eausa que as lo aigue por el delito de 
«stafa, bajo apercibimiento de ser decla- 
rado rebelde si así no lo hiciere. — Local 
le', Juzgado: Palacio de Justieia, tercer 
piso. 

Buenos Aires, mayo 29 de 1951, — 
Mario H. Pena, secretario, 

e.21¡6-N? 7.495 s¡p.p.-v.2¡8¡51 



Por disposición del señor Juez dé Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital 
Federal, doctor Enrique Pardo Campos. 
bs cita, ¡¡lama y emplaza por el término 
'da treinta días a contar desde la pri- 
mera publicación del presente, a JUAN 
DONADIC1S, para que comparezca den- 
tro de dicho plazo a estar a derecho en 
Ja, causa que - se le sigue por el delito 
de hurto, t ajo apercibimiento de ser de- 
clarado rebelde si así no lo hiciere. 

Loca? del Juzgado: Palacio de Justi- 
cia, tercer piso. 

Buenos' Airea, Majo 23 de 1951/ — 
Mario H. Pena, secretario. - 

e.21'G-N<? 7.506 s!p.p.-v.2;8¡51 



Por disposición del Sr. Juez Nacio- 
nal de Ira. Instancia en lo Penal, de Ins- 
trucción N? 7, Dr'. Enrique Pardo Campos, 
ge emplaza por treinta días a la prófuga, 
GENOVEVA' OLMOS, a comparecer en 
la eausa que se le sigue por hurto, bajo 
apercibimiento de ser declarada rebelde 
si así no !o hiciere. 

Buenos Aire?, mayo 16 de 1951. — Ma- 
riano Aguijar, secretario — Secretaría. 
número 60 . 

G.18J6-N* 7.426 s¡p.p.-v-30|7[51 



Por disposición del Sr. Juez Nacio- 
nal de Ira. instancia en lo Penal, de Ins- 
trucción N* 7, a cargo del Dr. Enrique 
Pardo Lampos, se emplaza por treinta 
días a las prófugas EUGENIA MARTIN 
DE LÓPEZ y a JOSEFINA LÓPEZ, a 
comparecer en la causa que se le sigue 
por hurto y defraudación, a ambas, bajo 
apercibimiento de ser declaradas rebel- 
des sí así no lo hicieren. 

Buenos Aires, mayo 16 de 1951. — Ma- 
riano Arrullar, secretario — Secretaría, 
número 60. 

e'.LSjS-N» 7.427 s¡p.p.-v-30¡7¡51 



Tor disposición del señor Juea de las- 
trucción en io Criminal de la Capital Fe- 
dera;. ÍVcíor Manuel Rodríguez Ocampo. 
se c¡ta. 'ianiq y emplaza por e! ormino 
de treinta cuas & contar desde la prime- 



ra publicación del presente, 
BRUNO FRANZE, para q 
dentro de dicho plazo a estar 
causa que se le sigue, por el 
to, bajo apercibimiento de 
rebelde si así no lo hiciere. 

Local del Juzgado, Paiae 
tercer piso. 

Buenos Aires, mayo 15 
Raúl Parceló, secretario, 
cargo Sec. 58. 

' e.lS¡6 N* 7.425 



a DOMINGO 
,ie comparezca 
a dercho en la 
delito de hur- 
ser declarado 

i o de Justicia, 

da 1951. — 

ínterinam. a 

3Íp.T».-v-30í7|51 



awnL 9 

Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción Dr. Rosendo M. Fraga, so em- 
plaza por treinta días, a JOSÉ LOPE2. 
a comparecer en la causa que se le sigue 
por hurto, bajo apercibimiento de ser de- 
clarado rebe¡de en caso de no hacerlo, 
— Secretaría N<? 62. 

Buenos Aires, 29 de mayo de 1951, — 
Raúl M. Gamboa, secretario. 

e.21¡6-N<? 7.507 s!p.p.-v.2¡8;51 



Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción Dr. Rosendo M. Fraga, se em- 
plaza por treinta días, a MARIO GON 
ZALEZ RODRÍGUEZ, a comparecer er. 
la causa que se le sigue por hurto, bajo 
apercibimiento de ser declarado rebelde 
en caso de no hacerlo. — Secretaría nú 
mero 03. 

Buenos Aires, 29 de mayo do 1951. — 
Raúi M, Gamboa, secretario. 

e.21|6-N<? 7.497 8Ín.r>.-v.2!8:51 



Húm. 9 

Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción Dr. Jorge Luis Gallegos, ae cita 
y emplaza a ÍSOLINA DOP.A ZEOL1, 
para que dentro de 30 día.3 comparezca 
a estar a derecho en la causa N<? 17.835 
por hurto, bajo apercibimiento de ser 
declarada rebelde. 

Bueno 3 Aires, 17 de mayo de 1951. — 
Jorge Méndez Huergo, secretario. 

e.2d|6-No 7.498 s¡p.p.-v.2¡S;51 



Por disposiicón del Sr. , Jura de ins- 
trucción Dr. Jorge Luis Gallegos, se dicta 
y emplaza a HILDA LUNA para que 
dentro de 30 días comparezca a estar a 
derecho en causa N* 18.83S por e! debto 
de hurto, bajo apercibimiento de ser de 
clarado rebelde. — Buenos Aires, 21 de 
mayo de 1951. — César A. Grozeo, se- 
cretario. 

e.l8¡6-N? 7.406 -<¡pj).-v.30 ! 7¡51 



. 1( 



Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción Dr. Osear J. V. Beriingeri, s'e 
emplaza por treinta días a CARLOS 
FRANCISCO BISTMANS. a comparecer 
en la causa que se ;e sigue por el delito 
de defraudación, bajo apercibimiento de 
ser declarado rebelde en caso de no ha- 
cerlo. — Secretaría No 67. 

Buenos Aires, junio 6 de 1951. — 
Julio Barberis, secretario. 

, e.21|6-N<? 7.499 8¡p.p.-v.2í8¡51 



Por disposición del señor Juez de ins- 
trucción Dr. Osear V. J. Beriingeri, se 
emplaza por treinta días a JOSÉ LO 
PEZ. a comparecer en la causa que. st 
le sigue por hurto, bajo apercibimiento 
de ser declarado rebelde en caso de no 
hacerlo. — Secretaría N<? 68. 

Buenos Aires, junio 1? de 1951. — 
Justo E. Pojo, secretario. 

e.21|6-N<? 7.500 s¡p.p.-v.2j8;51 

Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción Dr. Osear V. J. Beriingeri, se 
emplaza por treinta días a MARIO RO 
DRIGUEZ, a comparecer en la causa que 
se le sigue por hurto, bajo apercibimiento 
de ser declarado rebelde en caso de no 
hacerlo. — Secretaría No 68. 

Buenos Airea, lo de junio de 1951. — 
Justo E. Rojo, secretario. 

C.21I6-NQ 7.501 s[p.p.-v.2!8!51 

" Núm. 11 

Por disposición del señor Juez Nació- 
eional de Instrucción en lo Penal de la 
Capital Federal doctor Alfredo F. Eus- 
ter, se cita, llama y emplaza ai prófugo 
JUAN NICOLÁS TOLEDO, procesado por 
el delito de hurto, para que dentro de) 
término de treinta días, a contar desde 
la primera publicación del presente, com 
parezca ante su Juzgado y Secretaría 
del autorizante a estar a derecho en la 
causa que se le sigue, bajo apercibi- 
miento de ser declarado rebelde, de acuer- 
do con las disposiciones de la ley. 

Buenos Aires, 31 de mayo de 1951. — 
Carlos J. Rubianes. secretario. 

e.2l|6-N« 7.502 s¡p.p.-v.2|8j51 



Por disposición del señor Juez Nació 
clona; de Instrucción en Lo Pena' de la 
Capital Federal doctor Alfredo F. Fus- 
ter, se cita, llama y emplaza ai prófugo 
CELESTE RENE OJEDA. procesado por 
el delito de hurto y defraudados* para 
que dentro deí término de treinta días, 
a contar desde la primera publicación 
del presente, comparezca ante su Juzga- 
do y Secretaría del autorizante a estar 
a derecho en la causa que se le sigue, 
bajo apercibimiento de ser declarado re 
beldé, de acuerdo con las disposiciones 
de Ja ley. 

Buenos Aires, 31 de mayo de 1951. — 
Carlos J. Rubianes, secretario. 

e.21!6-N9 7.503 s!p.p.-v.2í8;5l 



Por disposición del Señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital Fe- 
deral, doctor Alfredo F. Fuster, se cita, 
llama y emplaza al prófugo A.NGEL MA- 
RIDO, procesado por el delito de defrau- 
dación para que dentro dei término de 
treinta días, a contar desde la primera 
publicación del presente, comparezca an- 
te su Juzgado y Secretaría deí autorizan- 
te a e3tar a derecho en la causa que se 
le sigue, bajo apercibimiento de ser de- 
clarado rebelde, de acuerdo con laa dis- 
po3icioreg de la ley. 

Buenos Aires. 17 de Mayo de 1951. — 
Mocteatino Pizarro Miguens, secretario. 
e..l8i8-N<? 7.441 3Jp.p.-v.30i7!51 



Núm. 12 

Por diaposición do! señor Jue* de Ins- 
trucción en io Criminal de ía Capital Fe- 
lcra!, Dr. Sadi C. Massüe, se cita y em- 
plaza a ANTONIO RÍVLF.LLO, para que 
dentro de 30 días, a contar desde la pri- 
mera publicación dei presente, compnres- 
ca a estar a derecho en la eausa que ce 
le sigue por el delito de robo, bajo aper- 
cibimiento, si no io hiciere, de ser decla- 
rado rebelde. 

Capital Federal, 14 de mayo de 1951. — 
Ricardo José Brea, secretario. 

Palacio de Justicia, calle Tale-anuario 
y Lavalle, 5 ? piso. 

e.lSlo-N? 7.409 sip.p.-Y.S.j./.'ol 



Por disposición del Sr. Juez do instruc- 
ción Dr. Sadi C. Massüe, se cita y em- 
plaza a MARIO JULIO ROJAS, para que 
dentro de 30 días, a contar desde la pri- 
mera publicación del presente, comparez- 
ca a estar a derecho en la causa que íe 
le aigue por el delito de defraudación, 
bajo apercibimiento, s ; no lo hiciere, Í9 
ser declarado rebelde. 

Capital Federal, 18 d? Mayo de 1951. — 
Ricardo José Brea, secretario. 

Palacio de Justicia, calle Talcaniíaao y 
Lavalle, 5"? piso. 

e.l8j6-N9 7.443 síp.p.-v.30:7i51 



JUZGADO NACIONAL DE PAZ, LETRADOS 



Húm. 11 

El Señor Juez Nacional de Paz doc- 
tor Eduardo 1. Bacigalupo a cargo del 
Juzgado N<? 11, cita y emplaza par el 



término de treinta días a herederos r 
acreedores de JOSÉ BARBEITO. 

Buenos Airea. 24 de abril de 19 51. 
— Arturo M. de Gainza. secretario. 

e.21]6-N<? 7.467 sjp.p. --?.2;8¡51. 



JUECES FEDERALES DEL INTERIOR 



LA PLATA 

Por diaposición del señor Juez Nacio- 
nal de Primera Instancia en la provin- 
cia de Buenos Aires, a cargo deí Juzga- 
do N<? 2, sección La Plata, doctor Fran- 
cisco Lui3 Menegazzi, se cita, llama y 
emplaza a MARIANO BARÓN, para que 
dentro de treinta días, que serán con- 
tados desde la primera publicación del 
presente, comparezca a estar a derecho 
en la causa que se le sigue por contra- 
bando, bajo apercibimiento de ser de- 
clarado rebelde. Los autos tramitan por 
la Secretaría N» 4, a cargo dei infras- 
cripto Osear C. Blarduni. 

La Plata, mayo dieciséis de mil nove- 
cientos cincuenta y uno. — Osear C. 
Bkvrduni, secretario. 

e.21 6-N» 7.482 s:p.p.-v. 2:8:51 



Por- mandato del. señor Juez Nacional 
de Primera Instancia, a cargo del Juz- 
gado N* 2, sección La Plata, doctor 
Francisco Luis Menegazzi, se cita lla- 
ma y emplaza a PABLO FRIT8CÍI1. pa- 
ra que dentro de treinta día?, que serán 
contados desde la primera publicación 
del presente, comparezca a estar a de- 
reciu en la causa que ae le sigue por 
atentado a los medios de comunicación 
y robo, bajo apercibimiento de ser de- 
clarado rebelde. Los autos tramitan por 
la secretaría del infrascripto Osear C. 
Blarduni. 

La Plata, mayo 31 de mil novecientos 
cincuenta y uno. • — Osear C. Blarduni, 
secretario. 

e.21¡6-N« 7.483 sjp.p.-v.2¡8¡51 



Por mandato de! señor J\ 
do Primera Instancia No 2, 
Plata, doctor Francisco Luí: 
se cita, llama v emplaza a 
BERRERA y ' BAUTISTA 
VEGA, para que dentro de 
que serán contados desde 
publicación del presente, co 
estar a derecho en la caus 
sigue por hurto, bajo apere 
ser declarados rebeldes 

Los autos tramitan por 
N<? 4, a cargo del infrascri 
Blarduni. 

La Plata, mayo 30 de nv 
cincuenta y uno. — Osear 
secretario. 

e.21;6-N<? 7.504 



.icz Nacional 

sección La 

í Menegazzi. 

DEMETRIO 

OSVALDO 

treinta días, 

la primera 

mparezcan a 

a que se les 

ibimiento de 

:¡a Secretaría 
>to. Osear C, 

i novecientos 
C. Blarduni, 

s ;p.p.-v.2:S;51 



HIO CUARTO 



Por disposición dei señor Juez Nacio- 
nal, subrogante en la ciudad de Rio 
Cuarto (Córdoba), doctor Enrique Emi- 
lio Franzim. se cita y emplaza a don 
JOS1 GONZÁLEZ DELGADO para que 
dentro del término de quince días. & 
contar de la primera publicación del 
presente, comparezca ante el Juzgado, 
Secretaría de! autorizante, a estar a de- 
recho y fijar domicilio en ios autos: 
"Fisco de la Nación ejJosé González Del- 
gado y otros — Reivindicación", bajo- 
Ios apercibimientos de ley. (Arts. 65, Ley 
50 v 80 del C. de P. de la Capital Fede- 
ral). 

Río Cuarto, 4 . de junio de 1951. — 
Juan Gastón íri'oarne, secretario. 

e.21|6-N<? 7.484 8;p.p.-v.l2;7>31 



r imsíerio de 



% ria y Comercio 



Manifestación de descubrimiento de plo- 
mo 'y Baritina, mina "Rory" presen- 
tada por el señor Arnaldo Francisco 
Américo Pierini, ubicada en el Depar- 
tamento Loncopué Territorio Nacional 
del Neucrnén, Expediente N<? 61.051(51 
Buenos Aires, enero 23 de 1951. — 
Arnaldo Francisco Américo Pierini, ar- 
gentino, casado, de 39 años de edad, con 
domicilio en esta Capital, calle Aya-cu- 
cho 134, al señor Director Nacional se 
presenta y expone: Que habiendo descu- 
bierto dentro de los límites del cateo 
N? 198.1 01Í47, que le corresponde y que 
está ubicado dentro del lote 6 de la 
Fracción C. de la Sección XXXIV del 



Territorio Nacional del Neuquén, Depar- 
tamento Loncopué, un yacimiento de ba- 
ritina con manifestaciones de plomo que 
quedará ubicado en la forma siguiente: 
Partiendo del mojón existente en la 
cumbre del cerro Campana Mahuida se 
medirán unos 1.290 metros en dirección 
Norte 94° Este aproximadamente, lle- 
gando a una labor sobre la meseta del 
cerro arriba indicado, de donde fué ex- 
traída la muestra que acompasamos. — 
A los efectos que la ley determina, viene 
a hacer la manifestación correspondiente, 
denominando desde ya este descubrimiento 
con el nombre de "Sory". — El terreno 
es de propiedad fiscal y no está alam- 



20 



S0LE«N OrteíA!* — MiéreoVá II «Se julio <fe I«» 



bracio «i- cercado, ni cultivado. — Sír- 
vase el señor Director Nacional tener 
presente lo expuesto. — Es Justicia. Fdo.: 
Arnaldo Picrini. — Recibido en mi ofi- 
cina hoy. Enero veintitrés de mil nove- 
cientos cincuenta y uno, siendo las doce 
horas dos minutos. Acompaña muestra. 
Conste. Fdo.: Francisco B. Urtubey, Es- 
cribano de Minas Adsto. — Buenos Aires. 
Enero 29 de 1951. — Al señor Director 
de la Dirección Nacional de Minería: 
Arnaldo Francisco Américo Pier'mi, se 
presenta en el Expediente N 1 ? 61.051¡51, 
que le pertenece, y donde efectuó un des- 
cubrimiento de baritina y piorno. A los 
efectos aclaratorios acompaña a la pre- 
sente, croquis donde se señala el punto 
del descubrimiento, dentro del lote 6 
fracción. C de la Sección XXXIV del 
Departamento Loncopué, Territorio Na- 
cional del Neuquén, - — Al mismo tiempo 
solicita se tenga en cuenta la orienta- 
ción con respecto al Cerro Campana 
Mahuida de Norte 114° E, según consta 
■en el croquis, en lugar de N, 94° E. como 
originalmente se había dado. — Sírvase 
«1 señor Director Nacional tener presente 
3o expuesto. — Será Justicia. — Fdo.: 
Arnaldo Pierini. — Recibido en mi Ofi- 
cina hoy veintinueve de Enero de mil 
novecientos cincuenta y uno siendo las 
trece horas. Acompaña croquis. Conste. 
Fdo.: Francisco P>. Urtubey, Escribano 
Ao Minas Adsto. Informe Ñ° 592|51. — 
Buenos Aires, abril SO de 1951. — La 
manifestación de descubrimiento de pio- 
rno y baritina, denominada "Rory" pre- 
sentada por el señor Arnaldo Francisco 
Américo Pierini, ha quedado ubicada en 
los planos de Registro Gráfico, dentro 
del lote 6, Fracción C, -Sección XXXIV, 
Departamento Loncopué, Territorio Na- 
cional del Neuquén, encontrándose el 
punto de extracción de la muestra a 
1.2S0 m., al Sud 66° Este de la cúspide 
del Cerro Campana Mahuida. — Dentro 
del radio de 5 Km. se encuentran las 
minas " Carmen" Expediente F-43S-00, 
"Teresa" Expediente S-458-0G, " Páste- 
nla o Florida" Expediente F-172-06, 
" María" Expediente F-439-00, "Belén" 
Expediente F-435-06, *' Carmela" Expe- 
diente F-436-06, "Amelia" Expediente 
" F-434-06, y la manifestación de deseubri- 
sruento "Soberana" Expediente núme- 
ro 138.429-49. — En consecuencia el pre- 
sente caso podría tratarse de un Nuevo 
Criadero, quedando supeditado a lo que 
resulte legalmente en el momento de la 
mensura. — La tierra afectada por el 
descubrimiento, según manifestación del 
interesado, es ele propiedad fiscal. — 
Corresponde ordenar e] registro y publi- 
caciones, conforme a los arts. 117:9 del 
Código de Minería. — Registro Protoco- 
lar. — Fdo.: Julio César Cataldi. El Es- 
cribano de Minas. Buenos Aires, 4 de 
mayo de 1951. — Con las reservas que 
resulten de la aplicación del Arte 40 de 
3a Constitución Nacional, regístrese en el 
Protocolo de Minas (art*? 118 del Código 
*Te Minería). Publíquesc el registro en °el 
Boletín Oficial por tres veces en el tér- 
mino de quince días y fíjese cartel aviso 
del mismo a las puestas de la Dirección 
€ en eral (art 1 ? 119 ídem) llamando por 
sesenta días (art<? 131 ídem) a quienes se 
consideren eon derecho a deducir oposi- 
ciones. — Hágase saber, comuniqúese, 
tómese nota por la Asesoría Técnica e 
Inspecciones y Mensuras Mineras y* estése 
«1 peticionante a lo establecido por el 
art? 14 de la Ley N<? 10.273. — Fdo.: 
Dr. Agustín L. Drago. Director, Autori- 
dad Minera Nacional. Buenos Aires, mayo 
9 de 1951. — Registrado balo el N<? 1.074 
folio 92 del Registro de Minas del Terri- 
torio Nacional del Neuquén Tomo III a 
favor del señor Francisco Américo Pic- 
rini._ — Fdo.: Julio César Cataldi. El 
Escribano de Minas. 

e.ll|7-N9 16.122-v.l3|7|53 

e.lS^-N? 16.122-v.l8Í7|51 
1 14 — e.25¡7-N? 16.122-v.25|7Í51 



Manifestación d e descubrimiento de 
plomo y baritina, denominada "Pe- 
ty", ubicada en el Departamento 
Ivoncopué, Territorio Nacional del 
Neuquén, de la señora Carolina Par- 
dini de Galas, Expediente número 
61.056/51. 

' Buenos Aires, enero 30 de 1051. — 
Al señor Director de la Dirección Na- 
cional de Minería: Carolina Pardini de 
Galas, argentina, mayor de edad, ca- 
sada, constituyendo domicilio en esta 
Capital, calle Ayacuclio 134, al señor 
Director Nacional se presenta y expo- 
ne: Que ha descubierto dentro de los 
límites del cateo N? 128.602/48, que 



le pertenece, ubicado en el lote 6, frac- 
ción C. sección 'XXXIV y lote 10 Frac- 
ción D, Sección XXXI, Departamento 
Loncopué, Territorio. Nacional del Neu- 
quén, un yacimiento de Baritina con 
manifestaciones de plomo, que quedará 
ubicado en la forma siguiente de acuer- 
do al croquis que adjunta: Partiendo 
del mojón existente en la cumbre del 
Cerro Campana Mahuida se medirán 
unos 3.23$ metros con orientación N 
98° E. aproximadamente, llegando así 
a una labor de donde fué extraída la 
muestra que acompaña. Este descubri- 
miento ha sido hecho en terrenos de 
propiedad fiscal, y no están alambra- 
dos cercados, ni cultivados; a los efec- 
tos que la ley determina viene a hacer 
la manifestación correspondiente deno- 
minando desde ya este descubrimiento 
con el nombre de "Pety". Sírvase el 
señor Director Nacional tener presen- 
te lo expuesto. Es Justicia. Fdo.: Cayo- 
lina P. de Galas. Recibido en mi Ofi- 
cina hoy treinta de enero de mil no- 
vecientos cincuenta y uno siendo las 
trece horas cuarenta y siete minutos. 
Acompaña croquis y muestra. Conste 
Fdo.: Francisco B. Urtubey, Escribano 
de Minas. Adsto. Informe N° 595/51. 
Buenos Aires, abril 3 de 1351. La 
manifestación de descubrimiento de 
plomo y baritina, denominada "Pety", 
presentada, por la señora Carolina Par- 
dini de Galas, ha quedado ubicada en 
los planos de Registro Gráfico, dentro 
del lote 6, Fracción C, Sección XXXIV, 
Departamento Loncopué, Territorio Na- 
cional del Neuquén, encontrándose el 
punto de extracción de la muestra a 
3.230 m. al Sud 82 Este de la cúspide 
del Cerro Campana Mahuida. Dentro 
del radio de 5 Km. se encuentran las 
minas "Carmen" Expediente F- 4 3 8-0 6. 
"Tere-a" expediente S-458-06, "María" 
expediente F-43 4-06, "Belén" expedien- 
te F-435-06, "Lastcnia" o "Florida" 
expediente F-172-06. "Carmela" expe- 
diente F-436-06, "Amelia" expediente 
F-43 7-0 6 y las manifestaciones de des- 
c u b i" i m iento "Soberana." expediente 
K-'-S.-ííVi-lí) v "Eorv" expediente 61,051 ; 
51. En consecuencia el presente caso 
podría tratarse de un Nuevo Criadero, 
quedando supeditado a lo que resulte 
legalmente en el momento de la men- 
sura. La tierra afectada por el descu- 
brimiento, según manifestación de la 
interesada, es de propiedad fiscal. Co- 
rresponde oi'denai* el registro y publi- 
caciones, conforme a los Arts. 117/9 
del Código de Minería. Registro Pro- 
tocolar. Fdo.: Julio César Cataldi. El 
Escribano de Minas. Buenos Aires, 3 
de mayo de 1951. Con las reservas que 
resulten de la aplicación del Art. 40 
de la Constitución Nacional, Regístre- 
se en el Protocolo de Minas (art. 118 
del Código de Minería), Publíquese 
el registro en el Boletín Oficia.l por 
tres veces en el término de quince 
días y Fíjese cartel aviso del mismo 
a las puertas de la Dirección General 
(Art. 119 ídem) llamando por sesenta 
días (art. 131 ídem) a quienes se con- 
sideren con derecho a deducir oposi- 
ciones. Hágase saber, comuniqúese, tó- 
mese nota por la Asesoría Técnica e 
Inspecciones y Mensuras Mineras y es- 
tese el peticionante a lo establecido 
por el Art. 14 de la Ley N° 10.273. 
Fdo.: Dr. Agustín L. Drago. Director 
Autoridad Minera Nacional Buenos Ai- 
res, Mayo 9 de 19 51. Registrado bajo 
el N<? 1.0 73 folio 91 del Registro de 
Minas del Territorno Nacional del Neu- 
quén Tomo III a favor 'de la señora 
Carolina Pardini de Galas. Fdo.: Julio 
César Cataldi. El Escribano de Minas. 
e.lli7-N? 1,6.124 -v.ll|7|51. 
e.l8|7-N<? 16.124 - v.l8|7|51. 
% js. — e.25|7-N? 16.124 -v.25j7¡51. 



Manifestación de descubrimiento de plo- 
mo y plata denominada "Araucana", 
de la señora Carolina Pardini de G-alas, 
ubicada en el Departamento Loueopué, 
Territorio Nacional del Neuquén, Expe- 
diente N? 61.096(51. 

Buenos Aires, febrero 19 de 1951. — 
Señor Director de la Dirección Naeio- 
nal^de Minería: Carolina Pardini de- Ga- 
las, argentina, mayor de edad, casad?, em- 
pleada constituyendo domicilio en esta 
Capital, calle Ayacueho 134 al señor Di- 
rector Nacional se presenta y expone: Que 
habiendo descubierto en el le te 10 sección 
XXXI Fracción D, Departamento Lonco- 
pué del Territorio Nacional del Neuquén. 



n-a yacimiento de plomó y plata, qtie des- 
de ya denomina " Araucana", viene a. ha- 
cer la correspondiente manifestación a. los 
efectos que la ley determina La iniits-tra 
adjunta lia sido extraída de ira' punto 
que a continuación se indica; P-artten&o 
de la cúspide del Cerro Pedregoso se me- 
dirán 3.100 metros (tres mil cien metros) 
aproximadamente dirección Sur 28» (vein- 
tiocho) Oeste del Cerro mencionado, den- 
ude se hayan situadas varias labores en 
forma de trincheras, o sea el punto que, 
se quiere indicar en el descubrimiento. 
El terreno es de propiedad fiscal, no es- 
tá alambrado, ni cercado ni cultivado. 
Sírvase el señor Director Nacional tener 
presente lo expuesto. Es Justicia. — Fdo.: 
Carolina P. de Galas. — Recibido en mi 
Oficina hoy diez y nueve de febreio de 
mil novecientos cincuenta, y uno siendo 
las once horas cuarenta y siete minutos. 
Acompaña muestra. Conste. — Fdo.: Fian- 
cisco B. urtubey, Escriban') de Minas 
Adsto. ■— Buenos Aires, marzo 8 de 1P51- 
Señor Director de la Dirección Nacio- 
nal de Minería: Carolina Pardini de Ca- 
las, se presenta en el expediente N» 61.096- 
51 3.- al señor Director Nacional expone: 
Que habiendo constatado que en Ja pre- 
sentación de su escrito de descubrimien- 
to del yacimiento de piorno y plata deno- 
minado "Araucana" de feeha 19 de fe- 
brero del corriente año, por error se dio 
la orientación con relación al Cerro Pe- 
dregoso de aproximadamente, dirección 
Sur 28? Oeste; ruega al señor. Director 
Nacional tener por anulada la referida 
orientación y en consecuencia se leberá 
leer exactamente Sur Cuarenta y Ocho 
Grados Oeste. — Sírvase el señor Direc- 
tor tener presente lo expuesto. Es Justi- 
cia, Fdo.: Carolina Pardini de Galas. Re- 
cibido en mi Oficina hoy' ocho de Marzo 
de mil novecientos cincuenta y uno sien- 
do las once horas cincuenta y seis minu- 
tos. Conste. — Fdo.: Julio César Cataldi. 
El Escribano, de Minas. Informe N° 6&2| 
51. Buenos Aires, mayo 31 de 1951. La 
manifestación de descubrimiento de plomo 
y plata, denruninada "Araucana", presen- 
tada por la señora Carolina Pardini de 
Galas, ha quedado ubicada en los planos 
de Registro Gráfico, dentro del loto 10 
Fracción D, Sección XXNI, Departamento 
Loncopué, Territorio Nacional del Neu- 
quén, encontrándose el punto de extrac- 
ción de la muestra a 3.100 m. al Sud 48? 
Oeste de la cúspide del Cerro Pedrego- 
so. Dentro del radio de 5 km. se encuen- 
tran las minas concedidas "Carmela", 
Expediente F-436-06 y "Amelia", Expe- 
diente F-437-06 y la manifestación de des- 
cubrimiento "Pety", Expediente 61.056- 
51. En consecuencia el presente caso, po- 
dría tratarse de i'n Nuevo Criadero, cine- 
dando supeditado el carácter de tal a lo 
que resulte legalmente en el momento de 
la mensuro, La tierra afectada, según, ma- 
nifestación de la interesada., es de 'pro- 
piedad fiscal. Corresponde ordenar ei re- 
gistro y publicaciones, conforme al Art. 
117:9 del Código de Minería. — Registro 
Protocolar. — Fdo.: Julio César Ca f a!di. 
El Escribano de Minas. — Buenos Aires, 
7 de junio de 1951. Con las reservas que 
resulten de la aplicación del Art. 40 de 
la Constitución Nacional, Regístrese en ef 
Protocolo de Minas (art. 118 del Código 
de Minería), Publíquese el vegistro tm el 
Boletín Oficial por tres vee¿s en ei tér- 
mino de quince días y Fíjese cartel aviso 
del mismo a las puertas de la Direeeic'n 
General (art. 119 ídem), llanu.ndo por se- 
senta días (art. 131 ídem) a quienes se 
consideren con derecho a deducir oposi- 
ciones. Hágase saber, comuniqúese, tóme- 
se nota por la Asesoría Técnica e Inspec- 
ciones y Mensuras Mineras y estése el 
peticionante a lo establecido ñor el Art. 
14 de la Ley N? 10.273. — * Fdo.: Dr. 
Agustín L. Drago, Director Autoridad 
Minera' Nacional. — Buenos .aires, Junio 
11 de 195.1, Registrado bajo el N? 1077, 
folio §Q del Registro de Minas del Terri- 
torio Nacional del Neuquén, Tomo III a 
favor de la señora Carolina Pardini de 
Galas. — Fdo.: Julio César Cataldi. El 
Escribano de Minas. 



$ IOS. 



e.llf-7-N» 16.125-v.il;7j51 
e.l8;7-N? 16,125-v.l8;7j51 
e.25;7-N? 16.125-V.25Í7151 



Solicitud de permiso de cateo para sus- 
tancias de la primera y segunda cate- 
goría, con exclusión de las de aprove- 
chamiento común, carbón, asfaltitas y 
demás combustibles solidos, sn el De- 
par lamento Catan Lil, Tesriíerio na- 
cional del Neuquén, del señor Asitso 
Buamcaa, Expediente N' lJ4.316f50, 



Junín de los Andes, 21 de, noviembre 
de 1950/ Año- del Libertador General San 
Martín. — Señor Director nacional á© 
Minería. — Buenos Aires. — Arturo 
Buamcha, argentino, profesión comercias- 
te, de 25 años de edad, casado, dommilía- 
da en Junín de los Andes, r^rriíorú, Na- 
cional de Neuquén, al señor Director 
nacional: Digo: Que solicito nermiso &© 
exploración y cateo en el Departamento 
"Catan Lil", Sección 26. Lotes 1411Ü 
y 10 del Territorio Nacional de .Neuquén^ 
en una extensión de 2.000 hectáreas ubi« 
cadas en la siguiente forma: Tómese la 
divisoria do la sección 25 y 26, 6.000 
metros en dirección al N. O. como punf> 
de arranque y se medirán 4.000 metros 
sobre el lote 10 y cinco mil metros al 
Oeste y de este punto se trazarán 4 009 
metros sobre el lote 14. en la forma del 
plano que se adjunta; abarcando 1.250 
metros sobre el lote 14, 2.500' -sotare el lote 
11 y 1.250 en el lote 10; cubriendo las 
2.0GO hectáreas solicitadas. Voy a explo- 
rar sustancias de primera y segunda ca- 
tegoría. No voy a explorar carbón, ni 
petróleo, ni ningún combustible, mineral, 
sólido o líquido o gaseoso. No voy a ex- 
plorar las sustancias comprendidas es él 
inciso 1? del artículo 4', del Código de¡ 
Minería. En la exploración voy a emplea?- 
tres hombres, con sus correspondientes*, 
implementos y explosivos. Rl Terreno es 
fiscal, no está cercado, cultivado ni la»; 
bracio. Designo apoderado ante la Diree» 
eión Nacional de Minas al señor Germ&a 
A. Frese* domiciliado en la Av. Roqu© 
Sáonz Peña 885 (entre piso), Buenos Ai- 
res, para que me represente en la trami" 
tacion de este expediente. — ;.«a!ud'o al 
señor Director Nacional muy atentamen- 
te, Arturo Buamcha, — Recibido en mi" 
oficina hoy cinco de diciembre de mil 
novecientos cincuenta, siendo las trece 
horas cuarenta minutos. Acompaña ero» 
quis, duplicado y planilla de anteceden» 
tes personales. — Conste. — Julio César 
Cataldi, El Escribano de Minas. — Bue* 
nos Aires, abril 26 de 1951 La solicitud 
de permiso de cateo de 2.000 h-ás., para 
las sustancias de la primera y segunda 
categoría, con exclusión de las de apro- 
vechamiento común, carbón, asfalíitas y. 
demás combustibles sólidos, presentadas 
por el señor Arturo Buamcha, ha quedad® 
ubicada en los planos de Registro Grá>, 
fieo, dentro de los lotes 10, 11 y 14, sec- 
ción XXVI, Departamento Catan Lil, Te-' 
rriforio Nacional del Neuquén, en forma- 
de rectángulo de 5.000 m. en dirección! 
Norte 4.5? Este por 4.000 m., de modo que 
su esquinero Sud se halla- a 3.750 m., al 
Sud 45? Oeste de un punto que se nalla! 
a 6.000 m. al Norte 45? Oeste del- vértice 
Este del lote 11 mencionado. SI terreno 
afectado, según manifestación del intere- 
sado, son de propiedad fiscal. Correspon- 
de ordenar el registro y puhneact'megj- 
conforme al Art. 25 del Código de Mine-; 
ría. — Registro Protocolar. — Julio César- 
Cataldi, El Escribano de Minr.5. — Jt5ue»' : 
nos Aires, 26 de abril de 1951. — Kegís-; 
trese en el Boletín Oficial y fíjese cartel' 
aviso a las puertas de la Dirección Ge-' 
ncral, de conformidad con lo establecido'' 
por el art. 25 del Código de Minería. — ■»' 
Comuniqúese, notifíquese. vepóngafie logt 
sellos, tómese nota por la Asesoría Tée- ; 
nica y resérvese en la Escribanía de Mi*! 
ñas hasta su oportunidad, — Dr. AgnstÍBÜ' 
L. Drago, Director Autoridad Minera 
Nacional. — Buenos Aires, mayo 4 d@? 
1951. — Registrado bajo el N? 4477^ 
folio 369 del Registro de Cáteos- y Expíe-' 
raciones del Territorio Nacional de 'Neu* 
quén (Tomo XII) a favor del se&or Ar~ 
turo Buamcha. — Julio César Cataldi, 1 
El Escribano de Minas. 

* DIO.— e.lO]7-N» 15.073-t.23!7 í 5D 



Solicitud de reconocimiento de aluviones 
auríferos, en los Bepartasientos Atorni- 
llé j Huiücaes, Territorio ÜFacic-na-1 ¿e&. 

Meuquéü, del señor Santiago Team Ma- 
ría Brie, Expediente Número 1G4.723-5&Í 
Buenos Aires, 9 de octubre del Añe» 
del Libertador Gral. San Martín de 1.950* 
— Al Señor Jefe del Servicio Autori- 
dad Minera SjD. — Santiago Pedro Ma- 
ría Brie, argentino, de 23 años, soltero,-; 
con domicilio legal en la calle Billin^' 
ghurst 2039 (L. E. 4.778.268) al Sr. Jefe 
expone: Que Solicita, permiso exclusivo 
para explorar y catear aluviones aurífe*- 
ros en la zona andina de Neuquén, den-' 
tro de los lotes 41, 42, 43, 44 de la seek 
eión C y terrenos situados al Este d<? 
lies mismos en la seeeión B, entre los sí» 
gmeitíes limitéis: Al Oeste y al Este, áe« 



BOIíETHT ©FICIA.L — Miércoles 11 cía julio ríe 1951 



2.1 



poligonales travr.-ln'. 
tivíaneiiíe. de uis-a 
el eje del río -A; uva 
de 20.008 mis.; ai 
pendieuiar al p¡-.b:jí 
ligón al inscripta en 
zada por la coní'k; 
calmé con el l<ío A 
recta que une ..os 
límites Este y Oes 
Provea de con.'brud 
Hará -Justicia. — S 



• a 250 mts.. respee- 
t ere-ora, inscripta en 
:aé y de una longitud. 
Norte una recta per- 
r elemento de 2a po- 
el eje del río y t ra- 
ncia del arroyo E au- 
la miné y al Su i!, una 
extremos Sud de les. 
te antes definido. — 
dad a lo solicitado y 
. P. M. Brie. — Ee- 
cibido e n mi oficina hoy nueve de no- 
viembre de mil novecientos cincuenta 
siendo las quince ñoras cincuenta y cin- 
co minutos. Conste. — Julio César Ca- 
taldi, el Escribano de Minas. — Infor- 
me Nv 626-51. — Buenos Aires, mayo 10 
de 1951. — La solicitud de reconocimien- 
to de aluviones auríferos de 1.000 has., 
presentada por el señor Santiago Pedro 
María Brie, ha quedado ubicada en los 
planos de Registro Gráfico, dentro de ios 
lotes 41, 42, 43 y 44 de la Sección C 
de la Zona andina y terrenos situados 
al Este de los mismos en la Sección B. 
de la zona mencionada, Departamento 
Aluminé y Huiliches, Territorio Nacio- 
nal del Neuquén entre los siguientes lí- 
mites: al Este y al Oeste, dos poligona- 
les .trazadas a 250-nis. respectivamente, 
al Este y al Oeste de una tercera ins- 
cripta en el eje del Eío Aluminé y de 
una longitud de 20.000 ms.; al Norte, 
una. recta perpendicular al primer ''ele- 
mento de la poligonal inscripta en el eje 
del Eío Aluminé y trazada por la con- 
fluencia riel arroyo Bnncahué eon el río 
mencionado y", al Sr,d, una recta que une 
los extremos Sud de los límites Este y 
Oeste antes definidos. Los terrenos afec- 
tados, según manifestación del interesa- 
do, son de propiedad fiscal. Consta en 
autos que se respetará el establecimiento 
fijo denominado "Haydée" Expediente 
104.210-50. Corresponde ordenar el regis- 
tro y publicaciones, conforme al- Art. 26 
del C. de Minería. — Eegisíro Protoco- 
lar — Julio César Cataldi, el Escribano 
de Minas. — Buenos Aires. 11 de mayo 
de 1951. — Regístrese, publíquese en el 
Boletín Oficial y fíjese cartel aviso a 
las puertas de la Dirección General, de 
conformidad con lo establecido por el 
art. 25 del Código de Minería. — Comu- 
niqúese, notifíquese, repóngase los sebos, 
tómese nota por la Asesoría Técnica y 
resérvese en la Escribanía de Minas has- 
ta su oportunidad. — Dr. Agustín L. 
Drago, Director Autoridad Minera Nacio- 
nal. — Buenos Aires, mayo 16 de 1951. 
— Eegistrado bajo el N? 4487 folio 382 
del Registro de Cáteos y Exploraciones 
del Territorio Nacional del Neuquén — 
Tomo XII — a favor del señor Santiago 
Pedro María Brie. — Julio César Catal- 
di, el Escribano de Minas. 

4. 290. — e.lO¡7.-No 15.971.-v.23|7¡51. 



Solicitud de permiso de cateo para sus- 
tancias áe ia primera y segunda cate- 
goría, con exclusión de las de apro- 
vechamiento común, carbón, asfaltitas 
y demás combustibles sólidos, en el 
Departamento Iióncopné, Territorio Na- 
cional del Neuquén, da I03 señores 
Eulogio Díaz y Enrique Castro, Expe- 
diente N? 104.861150. 
Dirección General de Industria Minera. 
Perú 566, Capital Federal. — Los que 
suscriben, Eulogio Díaz, de cincuenta y 
ocho años, casado, argentino, comercian- 
te y Enrique Castro de cincuenta y siete 
años, casado, argentino, comerciante, 
ambos domiciliados en la localidad de 
Zapala, Territorio Nacional del Neuquén, 
ante el señor Director General de In- 
dustria Minera se presentan y exponen : 
Que deseando hacer exploraciones en 
busca de Minerales de primera y segunda 
categoría en una zona de 1.984 Hectá- 
reas dentro del lote Nro. 7, Sección 
XXXI, Fracción D, del Departamento de 
Loncopué, solicitan el correspondiente 
permiso de cateo, que se ubicará en la si- 
guiente forma de un rectángulo de 6.200 
metros en Dirección Este a Oeste, por 
3.200 de Norte a Sud, tomando como pun- 
to de partida en su esquinero formado por 
el lote 4, y el camino de Zapala a Chos- 
mala], Buta 40. — El campo es fiscal, 
sin alambrados ni cultivos. — A los fines 
de ejercer nuestra representación ante 
esa Dirección General, otorgamos poder 
amplio para estos fines al Dr. Eduar- 
do Biclau, con domicilio en la calle Sui- 
pacha Ne 280, de esta Capital con facul- 
tad de sustituir. — Eulogio Díaz. — En- 
rique Castro. — Recibido en mi Oficina 
hoy quince de diciembre de mil novecien- 
tos cincuenta, siendo 3aa die^ horas seis 
minutos. Acompaña duplicado que retira en 
el acto. — fic-'e. Julio Cenar Catqbjv 
El Escribano de Minas. — Informe 51)6-51 



Buenos Aires, Abril 30 de 195.1. — ■ La 
-solicitud de permiso de cateo de 1.280 
Has. .para las. sustancias de la primera y 
segunda categoría, con exclusión de la. 
de aprovechamiento «común, carbón, . as- 
faltitas y demás combas ti bles sólidos, 
presentada por ios señores Eulogio Díaz 
y Enrique Castro, ha quedado ubicada 
en los planos de Registro Gráfico, dentro 
del lote 7, Fracción D, Sección XXXI, De- 
partamento Loneopué, Territorio Nacio- 
nal del Neuquén, en forma de un rectán- 
gulo de 4.000 m. en dirección Este-Oeste 
por 3.2.00 xa.., de modo que su esquinero 
.Noreste coincide con el vértice Noreste 
del lote 7 mencionado. — Los terrenos 
afectados, según manifestación de I03 in- 
teresados, son de propiedad fiscal. — Co- 
rresponde ordenar el registro y publica- 
ciones, conforme al Art. 25 del C. de Mi- 
nería. — Registro Protocolar, — Julio 
César Cataldi, El Escribano de Minas. — 
Buenos Aires, 3 de mayo de 1951. — - Be 
gístrese, publíquese en el Boletín Oficial 
y fíjese cartel aviso a las puertas de la 
Dirección General, de conformidad con lo 
establecido por el art. 25 del Código de 
Minería. — Comuniqúese, notifíquese, re- 
póngase" los sellos, tómese nota x )0r ' a 
Asesoría Técnica y resérvese en la Escri- 
banía de Minas hasta su oportunidad. — 
Dr. Agustín L. Drago, Director Autoridad 
Minera Nacional — Buenos Aires, 7 de 
mayo de 1951. — Eegistrado bajo el nú- 
mero 4479 falio 372 del Registro de Ca- 
teo y Exploraciones del territorio nacio- 
nal del Neuquén (Tomo XII) a favor de 
los señores Eulogio Díaz y Enr'qne Cas- 
tro. — Julio César Cataidi El Escribano 
de Minas. ' 

$ 270.— e.6|7-N? 15.925-v.20;7!51 



Solicitud de permiso de cateo para sxís- 
tancias de la primera y segunda cate» 
goría, con exclusión de las de aprove- 
chamiento común, carbón, asfaltitas y 
demás combutibles sólidos, en el De 
partamento Zapala, Territorio Nacional 
del Neuquén, presentada por el señor 
Eulogio Díaz, Expediente N<? 61.074-5 i. 
Señor Director del Servicio de Autori- 
dad Minera. — S|D. — Eulogio Díaz, ar- 
gentino naturalizado, casado, de 5S años 
de edad, domiciliado en Zapala. Neuquén. 
minero, al Señor Director expongo: Que 
solicito se me acuerden 2.0.00 hectáreas 
para explorar, en terreno fiscal, sin la- 
brar, sembrar ni cercado ubicadas en el 
Departamento de Catán Líl, Neuquén, tu! 
como lo indica el plano que acompaño, 
tomando de la Plancheta de Laguna Bian 
ea del Instituto Geográfico Militar, ho- 
ja Ns> 3.969-19. — En la exploración voy 
a emplear tres hombres y las correspon- 
dientes herramientas y explosivos. — De- 
signo al Dr. Eduardo Bidau, .domiciliado 
en la -calle Suipacha N<? 280 de esta 
Capital apoderado para la tramitación 
de este expediente. Saludo a Vd. m in- 
atentamente, Eulogio Díaz. Recibido en 
mi Oficina hoy doce de febrero de mi. 
novecientos cincuenta y uno, siendo las 
ocho "horas cuarenta y un minutos. 
Acompaña croquis y duplicado que re 
tira en el acto. Conste. Julio César Ca- 
taldi, El Escribano de Minas. Informe 
N? 606-51. Buenos Aires., mayo S de 
1951. La solicitud de permiso de cateo 
de 2.000 há., para las sustancias de la 
primera y segunda categoría, con exclu- 
sión de las de aprovechamiento común, 
carbón, asfaltitas y demás combustibles 
solados, presentadas por el señor Eulo- 
gio Díaz, ha quedado ubicada en los 
planos de Registro Gráfico, "dentro de 
los lotes 15 y 18 de la Sección XX y 
lotes 16, 17 V 20 de la Sección XIX. 
Departamento Zapala del Territorio Na- 
cional del Neuquén, en forma rectan- 
gular de 5.000 m. en dirección Norte- 
Sud por 4.000 m.,, de modo que su es- 
quinero Sudeste se halla a 800 m. al 
Oeste de un punto que se encuentra n 
5.500 ni. al Norte del centro del puente 
por donde la Ruta Nacional No 40 cru- 
za el Eío Picunleufú, en terrenos que 
según manifestación del interesado, son 
de propiedad fiscal. Corresponde ordenar 
el registro y publicaciones, conforme al 
art. 25 del Código de Minería. Registro 
Protocolar. Julio César Cataldi, El Es 
cribano de Minas. Buenos Aires, 8 de 
mayo de 1951. Regístrese, publíquese en 
el Boletín Oficial y fíjese cartel aviso 
a las puertas de la Dirección General, 
de conformidad con lo establecido por 
el art. 25 del Código de Minería. Co- 
muniqúese, notifíquese, repóngase los se- 
llos, tómese nota por la Asesoría Téc- 
nica y resérvese en la Escribanía de 
Minas hasta su oportunidad. Dr, Agus- 
tín L. Drago, Director Autoridad Mi-n<» 
ra Nacional. Buenos A'res, mayo 10 dr- 
1951. Registrado bajo el N<? 4.-131, foib. 



374 del .Regla tro de cáteos y explora- 
ciones del territorio nacional del Neu- 
quén, Tomo XII a favor del señor Eu- 
logio Díaz. — ■ Julio César CataLdjj El 
Escribano de Minas. 

.$ 2,"50!— e.6|7-N<? 15.927-v.20j?!51 



Solicitud de permiso de cateo para subs- 
tancias de la primera y segunda cate- 
goría, con exclusión de las de aprove- 
chamiento común, carbón, asfaltitas y 
demás combustibles solidos, en el De- 
partamento Picunches, Territorio Na- 
cional del Neuquén, del señor Jorge 
Alberto Duclout, Expediente número 
61.172-51. 

Buenos Aires, marzo de 1951. — Señor 
Director de Autoridad Minera: El que 
suscribe, Jorge Alberto Duclout, casado, 
de 48 años, comerciante, argentino, domi- 
ciliado ea esta Capital, calle Lavaílc 376, 
ante el . -señor Director se presenta y ex- 
pone que: Deseando efectuar exploracio- 
nes en busca de minerales de primera, se- 
gunda y tercera categoría, en terrenos no 
cultivados, labrados, ni cercados, y cuya 
propiedad es fiscal, solicita el correspon- 
diente permiso de cateo en una zona de 
2.000 hectáreas situada en e 1 Territorio 
Nacional del Neuquén, la cual deberá ubi- 
carse en la siguiente forma: por su fren- 
te al oeste 5.000 metros, limitando con la 
ruta nacional N? 40-; en su costado nor- 
te una línea de 4.000 metros hacia el es- 
te, línea que se ubica a 1.000 metros del 
puente sobre- el Eío Agrio, en Villa del 
Agrio, y a partir de la ruta nacional nú- 
mero 40; y en su costado Sud 4.000 me- 
tros en dirección al este, también a par- 
tir de Ja ruta nacional N? 40. — En los 
trabajos de exploración se emplearán cua- 
tro obreros, con sus respectivos equipos 
de herramientas. — Es Justicia - Jorge 
Alberto Duclout. — Eecibido en mi Ofi- 
cina hoy veintiuno de marzo de mil nove- 
cientos cincuenta y uno siendo las dieci- 
siete horas seis minutos. — Acompaña 
croquis y duplicado que retira en el neto. 
Conste. — Julio César Cataldi - El Escri- 
bano de Minas. — - Informe N» bs-'i-ol. — 
Buenos Aires, mayo 28 de 1951. — La 
solicitud de permiso de cateo de apro- 
ximadamente 990 Has., para las substan- 
cias de la primera y segunda categoría, 
con exclusión de las de aprovechamiento 
común, carbón, asfaltitas y demás com- 
bustibles sólidos, presentada por el señor 
Jorge Alberto Duclout, ha quedado ubi- 
cada en los planos de Registro Gráfico, 
dentro de los lotes 1 y 2 de la Sección 
XIV y lotes 1 y 4 de la Sección XIII, De- 
partamento Picunches, Territorio Nacio- 
nal del Neuquén, en forma de trapecio 
determinado por los s'io-níenfes límites: 
al Norte recta en dirección Sud 71*30' 
Este que pasa por el esquinero Oeste del 
lote 1 de la Sección XIV ; al Oeste y Este 
rectas paralelas en dirección Norte-Sud 
distanciadas 4.000 m. pasando el límite 
Oeste por un punto A que se halla a 
1.000 ni, al Sud medidos sobre la ruta 
Nacional N<? 40 a partir del puente por 
donde dicha ruta cruza el Eío Agrio; al 
Sud recta de 4.000 m. en dirección Este- 
Oeste pasa por un punió que se halla a 
5.000 m. ai Sud del punto A. Los terre- 
nos afectados, según manifestación del 

interesado, son de propiedad fiscal. 

Corresponde ordenar el registro y publi- 
caciones conforme ai Art. 25 del Código 
de Minería. — Eegistro Protocolar - Ju- 
lio César Cataldi - Él Escribano de Minas. 

— Buenos Aires, 2S de mayo de 1051. 

Regístrese, publíquese en el Boletín Ofi- 
cial y fíjese cartel aviso a las puertas de 
la Dirección General, de conformidad con 
lo establecido poi el art. 25 del Código 
de Minería. — Comuniqúese, notifíquese, 
repónganse los sellos, tómese nota por la 
Asesoría Técnica y resérvese en la Escri- 
banía de Minas hasta su oportunidad. — 
■■ Dr. Agustín L. Drago - Director Autoridad 
Minera Nacional. — Buenos Aires, mayo 
31 de 1953. — Eegistrado bajo el núme- 
ro 4.401 folio 387 de! Eegistro de Cáteos 
y Exploraciones del Territorio Nacional 
del Neuquén — Tomo XII— a favor del 
señor Jorge Alberto Duclout. — Julio 
Cesar Cataldi, E] Escribano de Mi mis. 

$ 300.— e.5|7-Ne l.j.S0!)-v.l9;7;51 



Solicitud de permiso de- cateo para sus- 
tancias de la segunda categoría, con 
exclusión de las de aprovechamiento 
común, ubicada en el Departamento 
Zapala. Territorio Nacional del Neu- 
quén, del señor Fernando Alonso. 
Expediente N? 179.034,42. 
Buenos Aires, 23 de diciembre de 
1942. • — Señor Director de Minas y 
Ocp1').;.;íjí del Ministerio de Agricultura 
de la Nación. . — El que suscribe Per 



nando Alonso casado, mayor de edad, 
técnico industrial, español, domiciliad.; 
en la Capital Federal, calle Sa randa 
307, ante el señor Director se presenta 
y expone que: Deseando efectuar es- 
píoraciones en busca d>' sustancias de se- 
gunda y tercera categoría, que mi al- 
canza, a comprender ninguno de los mi- 
nerales o productos reservados por el 
Estado y en terrenos que no están cul- 
tivados, labrados y cercados y cuya pro- 
piedad es fiscal, solicita el correspon- 
diente permiso de cateo en una zona 
de dos mil Hectáreas sitúala en el Terri- 
torio Nacional del Neuquén, que deberá 
ubicarse en l a siguiente forma: Sección 
X, Depto. Picun Leufú, lot^s 31 a par- 
tir del esquinero S. O. sobre la línea 
divisoria alambrada de la Estancia ha- 
cia el N. E. se tomarán 5.000 metros 
hacia el vértice N. E. del lote 30. A 
partir de este punto y sobre la línea 
divisoria rumbo S. E., se tomarán 4.000 
metros, dentro de cuyos límites queda 
formado un rectángulo de V 000 Hectá- 
reas que se solicita. — Es Justicia. Fdo.: 
Femando Alonso. — Eecibido en mi Ofi- 
cina hoy veintitrés de Diciembre de 
mil novecientos cuarenta y dos siendo 
las doce horas seis minutos. Conste. Fdo.: 
Natalio Abel Vadell. El Escribano de 
Minas. — Buenos Aires, Enero 19 de 
1943. — Señor Director General de, Mi- 
nas y Geología del Ministerio de Agri- 
cultura de la Nación. — El que suscri- 
be Fernando Alonso, mayor de edad, 
técnico industrial, español, domiciliado 
en esta Capital calle Sarandí 307, ante 
el señor Director se presenta y expone 
que: En mi solicitud de caico Expedien- 
te número 179.63-F42 por equivocación 
be fijado el pedido en la siguiente for- 
ma: Sección 10, Dpto. Picun Leufú, lote 
31 a partir del esquinero Sudoeste da 
dicho lote: lo cual vengo a rectificar, 
por que en realidad debe de ser el 
verdadero punto de partida como sigue: 
Loto 31, a partir del esquinero Nor-Oea- 
te, que así ubica la forma y posición 
exactas que se desea, y para lo cual ad- 
junto el plano correspondiente, indican- 
do el lugar del pedido. — Será Justicia. 
Fdo.: Fernando Alonso. Eecibido eu mi 
Oficina hoy primero de febrero de mil 
novecientos cuarenta y tres siendo las diez 
horas veinte minutos, acompaña croquis. 
Conste. Fdo.: Natalio Abel Vadell, El 
Escribano de Minas. Informe N<? 654151. 
— Buenos Aires, mayo 22 de 1951. — 
La sobeitud de permiso de cateo de 
2.000 Has., para las sustancias ds la 
segunda categoría, con exclusión de- las 
de aprovechamiento común, presentada 
por el señor Femando Alonso, ha queda- 
do ubicada en los planos de Registro 
Gráfico, dentro de los lotes 30 y 31 
de la "Sección X, Departamento Zapala, 
Territorio Nacional del Neuquén, e¡i for- 
ma de un retángulo de 5.000 m., en 
dirección Norte 45q Este por 4.000 m., 
de modo que su vértice Oeste coincide 
con el esquinero homónimo del mencio- 
nado lote 31. — Los terrenos afectadas, 
según manifestación del interesado, son 
de propiedad fiscal. — Por ' dis- 
posición Minera N<? 9-51 se dan por res- 
petados los derechos emergentes de la 
mina "Mariano Moreno II". expediente 
320.15.1-4-1. Dentro de los 2.000 m. que 
abarca la zona prohibida (E. M. del 
31-1-11). no figura otro pedimento de 
igual naturaleza a nombre de": titular. 
Corresponde ordenar el registro y publi- 
caciones, conforme al Art. 25 del Código 
de Minería.. — Eegistro Protocolar. Fdo.: 
Julio César Cataldi. E] Escribano de Mi- 
nns. Buenos Aires, 23 de Mavo de 1951. 
Eegístrese, publíquese e n el ' Boletín 
Oficial v fícese cartel aviso a las ptiertaá 
de la Dirección Nacional, de conformi- 
dad con lo establecido por el . Art. 25 
del Código -de Minería. Comuniqúese, ík»- 
tifíquese, repónganse los s_!Ls, tómese 
nota por la Asesoría Técnica y resé.rvegfj 
en la Escribanía de Minas hasta su opor- 
tunidad. Fdo.: Dr. Agustín L. Drago, 
Director Autoridad Minera Nacional.— 
Buenos Aires. Junio 4 de 1951. — Begis- 
irado bajo el N<? 4493. folio 389 del Ee- 
gistro' de Cáteos y Exploraciones del Te- 
rritorio Nacional del Neuquén Torm> XII 
a favor del señor Fernando A.'onso. — 
Fdo.: Julio César Cataldi. El Escriba ao 
de Minas. 

^.768-v.is:; r -:ai 



í! 



.4:7 -iN <? 



Solicitud de permiso de cateo para subs- 
tancias de la primera y segunda cate- 
goría, con inclusión de las de apres-e- 
caamíeiHo común, y exclusión del tar- 
bón, asfaltitas y demás combustibles 
sólidos, en el Departamento Aluminé, 
Territorio Nación a] del Nenqués, del 
Señor Segundo Eigoal, Espediente aá- 
' mero 61.00d-51. 



.-íuIjütin orxciAii' 



Miércoles '11 "9.é líilio de "l951 



Al señor Director General de Indus- 
tria Minera. S|D. Segundo Eígoni, argen- 
tino, minero, casado, mayor de edad, do- 
miet.iado en Zapala, Neuquén, solicita 
permiso de cateo para minerales de pri- 
mera y segunda categoría incluyendo 
aprovechamiento común en una zona de 
2.000 Hectárea? ubicada en el Departa- 
mento Aluminé, Neuquén, en forma rec- 
tangular de 10.000 metros por 2.000 cu- 
yo eje longitudinal partirá del nacimiento 
del río Aluminé y en su prolongación 
coincidirá con el eje de dicho río. Se 
emplearán cinco obreros con ios elemen- 
tos usuales. Nombro apoderado ni Señor 
Germán A. Frene, domiciliado en Avda. 
Roque Sáenz Peña 885. — Sírvase s-.-ñor 
Director proveer de conformidad. 8. Rí- 
goni. — Ilecibido en mi Oficina hoy cua- 
tro de enero de mil novecientos cincuen- 
ta y uno, siendo las diez horas treinta 
minutos. — Acompaña duplicado que re- 
tira en el acto, — Conste. — ■ Julio Cé- 
sar Cataldi — El Escribano de Minas. — 
Informe N? 664-51. — Buenos Aires, ma- 
yo 28 de 19o]. La solicitud de permiso de 
cateo de 070 Has., para las substancias de 
la prin era y segunda categoría, con in- 
clusión de las de aprovechamiento co- 
mún y exclusión del carbón, asfaititus y 
demás" combustibles sólidos, presentada 
por el Segundo Rigoni, ha quedado ubi- 
cada en los planos de Registro Gráfico, 
dentro del lote 42, Sección B, de la zona 
Andina del Departamento Aluminé, Te- 
rritorio Nacional col Neuquén, en ío'-rna 
de un polígono irregular determinado 
por los siguientes límites: Al Este y 
Oeste poligonales paralelas de 6.200 m . 
y 6.S00 m. respectivamente; distanciadas 
1.000 m. pasando por el límite Oeste por 
el eje del Río Aluminé; Al Norte, recia 
de 1.000 ni. en dirección Este-Oeste coin- 
cidiendo el extremo Oeste con el naci- 
miento del Río Aluminé; Al Sudeste rec- 
ta de 1.200 m. en dirección Norte 46*? 
Este coincide c:m el límite Noroeste oe! 
lote 60 de la Sección B de la i'ona Andi- 
na. Los terrenos afectados, según manifes- 
tación del interesado, son de propiedad 
fiscal. Corresponde ordenar el registro y 
publicaciones, conforme al Art. 25 del Có- 
digo de Minería. — Registro Protocolar. 
— Julio César Cataldi, El Escribano de 
Minas. — Buenos Aires, 28 de mayo de 
1951. Regístrese, publíquese en el Bole- 
tín Oficial y fíjese cartel aviso a ias 
puertas de la Dirección General, de con- 
formidad con ! o establecido por el r¡rt. 25 
de] Código de Minería. Comuniqúese, no- 
tifiqne.se, repóngase los sel i os, tómese no- 
ta por la Asesoría Técnica y resérvase en 
la Escribanía de Minas hasta su oportu- 
nidad. — Dr. Agm-íín L. Drago, Director 
Autoridad Minera Nacional. — Buenos 
Aires, mavo 31 de 1951. Registrado bajo 
el N? 4492, folio 388 d¡d Registro de ba- 
teos y Exploraciones del Territorio Na- 
cional cíe] Neuquén. Tomo NTT a favor del 
señor Segundo Rigon". — Julio César Ca- 
taldi, El Escribano de Minas. 

* 250. — e.SIT-N? 15.017-v. 1 77 ; 51 



Solicitud de permiso de cateo para sus- 
tancias de la primera y segunda cate- 
goría, con inclusión de las de aprove 
clianúento común y exclusión dei car- 
bón, asfaltitas y demás combustibles 
sólidos, presentada por la señorita Era- 
nía Muñoz, en el Departamento Sor- 
quín, Territorio Nacional del Neuquén, 
Expediente N? 104.505 50. 

Año del Libertador General Sari Mar- 
tín. — Territorio Nacional del Ne>i ; rm 
Taquimilán Centro, 11 de Agosto d-.- 1950. 
— Al señor Director de Minas y (.t^o lo- 
gia del Ministerio de Agricultura de la 
Nación. Buenos Aires. — La que suscri- 
be Emma Muñoz, soltera, de treinta y 
eeis años de edad, profesión comerciante, 
de nacionalidad argentina y domiciliada 
en el Paraje Taquimilán Centro del Depar- 
tamento Norquin, de este Territorio, an- 
te e! señor Director se presenta y expone 
que: Deseando efectuar exploraciones en 
busca de baritina y plomo en terreno no 
cultivado, todo montañoso, sin ninguna 
clase de cerco y cuya propiedad es de 
Juan Bautista Contreras, domiciliado en 
Rahtieco del Departamento Sorquín de 
este Territorio, solicita el correspondien- 
te permiso de cateo en una zona de caal.ro 
mil metros cuadrados, situada en el Te- 
rritorio Nacional del Neuquén, ubicado de 
mil quinientos metros de -a cúspide* del 
Cay callen al Sur, cuyo punto de partida 
desde ese Jugar hasta cubrir los cuatro 
mil metros al Sur Este pasando po? el 
arroyo Ralmeco, lote 11, sección XXX. 
e«K~4eando un peisorai de cuatro ooreuif. 



muías cargueras, palas, pieos y toa-rc-tüÉ. 
— Será Justicia. Fdo.: Emma Muñoz — 
Recibido en mi oficina hoy diez y seis 
de agosto de mil novecientos cincuenta, 
siendo las once horas cuarenta minutos. 
Conste. Edo. : Julio César Cataldi, El 
Escribano de Minas. — Informe número 
630J5L — - Buenos Aires, mayo 10 de 
1951 — La solicitud de permiso, de ca- 
teo de aproximadamente 1.600 Has., pa.ra 
las sustancias de la primera y segunda 
categoría, con. inclusión de las de apro- 
vechamiento común y exclusión del car- 
bón, asfalíitas y demás combustibles só- 
lidos, presentada por la señorita Emma 
Muñoz, ha quedado ubicada en los pla- 
nos de Registro Gráfico, dentro del tute 
11, fracción. D, sección XXX, Departa- 
mento Sorquín del Territorio Nacional 
del Neuquén, en forma de un polígono 
irregular, determinada por los siguientes 
'imites; al Noroeste, una poligonal de 
tres lados que de .Este & Oeste se defi- 
«K'n del siguiente modo: el primer Isdo 
recta en dirección Norte-Sud pasa por un 
punto que se halla a 2.000 m. al Este 
dei Cerro Caicayen: el segundo lado rec- 
ta en dirección Ei-.íe-Oeste pasa a 2.500 
m. al Su'd del citado Cerro y el , tercer 
lado es una recta en dirección Sud 45? 
Oeste pasando por un punto A, que se 
halla a 2.000 m al Norte 45? Este v 1.500 
m. al Sud del Cerro Caicayen; al Noreste, 
recta en dirección Sud 45? Este pasa por 
el punto A; al Sudeste, recta de i. 000 
m. de longitud en dirección Sud 45? Oes- 
te pasa por un punto que so halla a 5 000 
m. ai Sud 45? Este del punto A; y al 
Sudoeste, recta de 5.000 m. de longitud 
en dirección Norte 45? Oeste pasa por 
un punto que se halla a 4.000 ni. al Sud 
45? Oeste del punto A. Los terrenos afee- 
i lados, según manifestación de la inte- 
I resada, son de propiedad del c eñor Juan 
Bautista Contreras, domiciliado en Ra- 
| huaco. Neuquén. Corresponde ordenar ei 
registro y publicaciones conforme ai ar- 
tíeulj 25 del Código de Minería — Re- 
! gistro Protocolar. — Fdo.: Julio César 
I Cataldi, E! Escribano de Minas. — Bue- 
nos Aires, 31 de Mayo de 1951. — Re- 
gístrese, publíquese en el Boletín Oficial 
y fíjese cartel aviso a las puertas de ¡a 
Dirección General, de conformidad con 
lo establecido por ei art. 25 del Código 
de Minería. — Comuniqúese, noíifíqnese, 
repóngase los sellos, tómese nota oor ¡a 
Asesoría Técnica y resérvese en la Escri- 
banía de Minas hasta su oportunidad. — 
Edo : Dr. Agustín L. Drago, Director 
Autoridad Minera Nacional. • — Buenos 
Aires, Mayo 15 de 1951. — Registrado 
bajo el N? 4.4S6. folio 3S1 del Registro 
de Cáteos y Exploraciones del Territorio 
Nacional del Neuquén, Tomo XIT ?» favor 
de la señorita Emma Muñoz. — Fdo.: Ju- 
io César Cataldi, El Escribano de NCnas. 
$ 3.10. — e.28;6-N* 15 349-v 12:7:51 



.Solicitud de permiso de cateo para dis- 
tancias de la segunda categoría, ;on 
inclusión de las de aprovechamiento 
común, en el Departamento G-aimán, 
Territorio Nacional del Chubut, de >cs 
señores Fernando A, Bonavía y Gus- 
tavo O. Sundbiad, Expedirte núme- 
ro 104.72L50. 

Dolavon, Chubut, Octubre 30 de 1950. 
— Señor Director General de Minas, Geo- 
logía e Hidrología. S¡D. — Los que sus- 
criben, Fernando A. Bonavía. de profe- 
sión comerciante, argentino, casado, de 
58 años de edad, y Gustavo G Sund!; ad, 
minero, argentino, casado, un 55 riñoe, 
domiciliados ambos en Dolaron Chu out, 
ante el Señor Director Gem-Ta] se ore- 
sentan y exponen: Que desea -ido efectuar 
exploraciones en busca de tierras alumi- 
nosas y otras comprendidas en sus' sa- 
cias de segunda categoría, en terrenos 
fiscales, no creados, labrados o cultiva- 
dos, solicitan el correspondiente permiso 
de cateo en una zona de Dos Mil lid': ta- 
reas, situadas en los lotes 7, S 111 y J4 
de la 'Sección 131"], letra C, cireusc-ip- 
ción Presidente Derqui, Departamento 
Gaimán, Territorio del Chubut. las que 
deberán ubicarse en la siguiente forma: 
Partiendo de un mojón tel kil '.me- 
tro 1.560 de la ruta 25, Trelew-Esouel, 
que servirá de punto de referencia, se 
correrán 1.800 metros S-57 3 E. donde 
se fijará el punto de partida, de .ste 
punto a mojón 1, se correrán 4.000 me- 
tros Sur a Norte, de mojón 1. se corre- 
rán 5.000 metros Este a Oeste donde se 
fijará el mojón 2, de este punto 4.000 me- 
tros .Norte e Sur donde se fijará el 
mojón 3, y de est e punto 5.000 mefos 
Oeste a Este o sea cerrando f'¡ pedimen- 
to. Acompañamos el respectivo plano de 



ubicación del pedimento. En los trabajos 
de exploración, se invertirán los fondos 
necesarios para tratar de llegar a un 
resultado satisfactorio, y que calculamos 
en quince mil pesos mjnacional. Auron- 
aamos al Dr. Manuel A. Pórtela P'co. 
domiciliado en la calle Maipú 92 de esa 
Capital, para que nos represente en todos 
ios actos y trámites relacionados con la 
presente solicitud. Saludamos al señor 
Director General con nuestra consid --ra- 
ción más distinguida. Es Justicia. Fdo.; 
Fernando Bonavía. Gustavo G. Sundbiad. 
— Recibido en mi oficina hoy ocho de 
noviembre de mil novecientos cincuenta, 
siendo las dieciséis horas treinta y un 
minuto. Acompaña duplicado y croquis. 
Conste. Fdo.: Julio César Cataldi El 
Escribano de Minas. — Informe núme- 
ro 543 ¡51. — Buenos Aires, abril 19 de 
1951. — La solicitud de permiso de ca- 
teo de aproximadamente 330 Bás. para 
las sustancias de la segunda categoría, 
con inclusión de las de aprovechamiento 
común presentada por los señores Per- 
cando A. Bonavía y- Gustavo G. S anu- 
blad, ha quedado ubicada en ios planos 
de Registro Gráfico, dentro de los Jo- 
tes 13 y 14, Fracción O. Sección 811. 
Departamento Gaimán, Territorio Nacio- 
nal dei Chubut. en forma de ur polígono 
irregular determinado por los siguientes 
¡imites: Al Norte, recta en dirección 
Este-Oeste pasa por -un punto que se 
halla a 5.500 m. al Sud del km. 145 de¡ 
F. O. Nacional Patagónico que va de 
Puerto Madryn a Las Plumas; al Este, 
recta en dirección Norte-Sud pasa oor 
un punto A, que se halla a 1.700 m. al 
Norte 53° 30' Este del esquinero Nor- 
oeste del lote 14 mencionado; al Sud. 
recta en dirección Este-Oeste pasa por 



un punto que se halla a 4.0"C m. al Sud 
del punto A ya citado y a] Oeste, *m& 
poligonal de tres lados que dei Su! al 
Norte se definen de la siguiente ma- 
nera: El primer lado recta . n dirección' 
Norte 43° Oeste, pasa por un punto que 
.^e halla a 1.500 m. ■al.. Sud 47° Oeste 
de la tapera Villegas; el <cgunuo ado 
recta en dirección Este-Oeste, pasa por 
el mojón 1.560 de la ruta Nacional ná- 
mero 25 y finalmente el tercer ~-&áo, 
recta en dirección Norte-Sud pasa por 
el mojón precedentemente -ritado. Los 
terrenos afectados, según manifesta" ón 
de los interesados, son de propiedad .as- 
cal. Consta en autos que se respetarán 
los derechos emergentes de la mina ís Ala- 
ria del Carmen' 1 , Expediente ]2ü.o6.»m48. 
Corresponde ordenar el registro y pribli-í 
caciones, conforme al Art. 25 del Código 
ds Minería. — .Registro Protocolar. Fdo.: 
Julio César Cataldi. El Escribano de 
Minas. — Buenos Aires, 19 de abril @ 
1951. — Regístrese, publíquese en ei 
Boletín Oficial y fíjese cartee aviso a 
ias puertas de la Dirección Nacional, de 
conformidad con lo establecido por ei 
Art. 25 del Código de Minería. Comuni- 
qúese, notifíquese, repóngame los solios, 
tómese nota por Ja Asesoría Técnica y 
resérvese en Ja Escribanía de Minas das- 
ta su oportunidad. — Fdo.: Dr. Agustín 
L. Drago. Director Autoridad Minera 
Nacional. — Buenos Aires, 24 de anril 
de 1951. — Registrado bajo ei N« 1.4-10, 
folio 281 del Registro de Cáteos y Ex- 
ploraciones (Tomo N« VIII) del Teiri- 
torio Nacional del Chubut a favor de 
Fernando A. Bonavía y Gustavo G. Sund- 
biad. — Fdo.: Julio César Cataldi, El 
Escribano de Minas. 

$ OSO.— e.28jC-N? 15.3F0-v.I2j7i51 



MISTERIO DE HACIENDA. 
irecciéíi Genera! hnpos^iva 



No. 92 



F 



1 Muvimieulo Isiaiobiliario de la Capital Federal y Territorios Nacionales 



TRANSFERENCIAS DE DOMINIO 
POR ACTOS ENTRE VIVOS 

ZONA NORTE 
A 

Alvares Tbomas 925J27; 8,06 x 4 1,10 y 
44,80; $ 182.000. — ; con edificación; trans- 
mitentes y adquirentes: Roberto J. Bo- 
lari y Solari a Juan Díaz; fecba da es- 
critura: 16:3:51. — Añasco 75; 8,G6 x 34,85 
y 35,60; '$ 21.000 — ; c|e.; Benjamín 
Fubs a Ramona Pedre de de Bonrori; 
22J12J50. — Arcos 2778J78; 8,66 x 29,63; 
$ 50.000. — ; ce.; Luisa ' A. E. TiepoVc de 
Líu-uis a Rodolfo Tufa ni; ll:4;51. 

B 

Büiía Blanca eso. G-ral. Venancio Flo- 
réis; lote A, parcela 1 d, 9,23 x 30,93; 
$ 146.000. — ; sje.; Arfieo J. Erl-eiman y 
Cía. a Juan Jiménez.; 21|12|50. — BuS- 
tamante 1343; mts2. 161, parte indivisa; 
$ 14.686. — ; c;e.; Josefina Donzelli y 
Porretti a Susana D. Yenturini y Danze- 
ili de Rosa: 27;12 ! 50. 



Cánning 1940J48; 7,05 x 13,09, parte 
indivisa. Junto Oro 27<í2-\4:i ¡ Congreso (e) 
Estomba y Tronador; lote 14. Av. del 
Tejar (e) Valdenegro y Correa, Congreso 
3921 y 2229159 y Lavable 2224J26, Aris- 
tóbulo del Valle 21.70, José A. Corteja- 
rena 1862, Rondeau 1760, Perú 1473175, 
Independencia 3094J100 esq. Gral. Urqui- 
za 808; $ 53.116.07; ce.; Gustavo E. Gron- 
dona a Vicente R. Casares, Miguel F. 
Casares, Adolfo Bioy, Mercedes C. de 
Blaquier y otros; 19|10¡50. — Caracas 
1332; 8,00* x 53,00; $ 35.000.— ; eje.; Ju- 
lia P. T. Eorti. de Vagni a Witis y Cía. 
S.R.L.; 31|3|51. — Córdoba esq. Recon- 
quista; lote 14. .Junto con Reconquista 
(e) Viamoníe y Córdoba; baldío, parte 
indivisa; $ 220.660. — ; sje.; Fernando 
Guibert a Federico S. Dajos Carnors; 28| 
2|51. — Congreso (e) Estomba y Trona- 
dor; lote 14, mts2. 313, parte indivisa; 
s!e.; Ver: Cánning 1940J48; 19|10¡50. — 
Congrego 3921; mts2. 243, parte indivisa; 
cíe.; Ver: Cánning 1940;4S; 19|10;50. 
— Congrego 393G|59; mts2. 748,. parte in- 
divisa; c'e.; Ver:' Cánning 1940148; 19'10¡ 
50. — Córdoba 339J41; mts2. 282; pesos 
1.260.000.— : eje.; Manuel Aleclie a Al- 
berto J. Sanrame, Elena O S. de San- 
raree; 15!3|51. — Correa esq. Cuba; lotes 
15 y 16,'manz. 15, 20,00 x 16.31; pesos 
70.500.— ; s!e.; I.F.A.C. In. F. Arg. de 
R, L. a Adanioli C. S. de Eesp. Ltda.; 
15:12.50. 



D 



Del Tejar Av. (e) Valdenegro y Correa; 
parte indivisa, • lotes 1¡15, manz. Q, 43,00 
x 63,08 y 21,80; s|e.; Ver: Cánning 1940| 
4S; Í9:10 ; 50. 



Enrique Prins 1462; S,66 x 17,32, pe- 
sos 5.160; eje.; Castillo S. A. I. a Pablo 
Innoeenti y Ercilia Innocenti de Iano- 
centi, 31:3:51. — Espinosa 1261:68; 17,32 

por 53,94, parte indivisa, $ 100.000 ; 

eje.; Mar-a H: Massolo de AíbaiTaeín a 
Orestes S. Massolo, 26|2;51. 



José Pedro Va-rela 4350; 8,66 x 50,60; 
$ 50.000. — ; eje.; Emilio. Pomponio a 
Cayetano Gentile, 2812151. — Julián Al- 
varez 2382184; 14,80 x 15,10 y 12,90, parte 
indivisa; $ 119.200; e;e.; José Tilb'ervKTg 
a Irene Percyra, 1.4Í9Í50. . 



La Santa María (Pje.) 1614; 8,60 por 
S,59; .$ 3.685. — ; c|e.; Antón; o Fio-.-ito 
y linos. 8. A. O e I. a Alberto R. Viciao, 
2¡10|50. — LavaHe 2224J26; 3.00 x 13.80, 
parte indivisa; e ; e; Ver: Cánning 1940 48. 
19;10¡50. 

M 

Manuela Pedraza 6166; 8.06 x 25.98 y 
25,93; $ 35.500 — ; c}e.; Pabrk-iano 'Gar- 
cía Corona a Avelino Blázonez, 2;11.30. 

N 

Nogoyá 5709:13; 8,18 x 13,83 y 16,29 j 
$ 30.000. — ; eje.; Jaime D. Roz?r¡crvaig 
a Rafael Inventarla, 30J3 51. 



parti 



iudiv.J 



Oro 2742:44; mts.2 386; 
eje.; Ver Cánning 1910:48, 19; i 

Reconquista (e) Viamonts y Córdoba 
(no da lote); mts.2 76; parte indivta; 
$ 51.510 — ; ^sje.; David Guibert a Afarta 
M. M. Camueso de Tesonero. 27:2;51 — 
Reconquista (e) Viamonts y Córdoba 
(no da lote); mts.2 76, parte indivisa; 
sje.; Ver: Reconquista (e) v lamente y 
Córdoba), 2713151. • — Reconciuista esq. 
Córdoba (frac, no da lote); iuts.2 76, 
parte indivisa; sje.; Ver: Reconou'st'a 
esq. Córdoba, fraec, 7|3 ! 51. — Recon- 
quista esq. Córdoba; fracc, no da lote, 
mrs2. 76, parte indivisa. Junto con Recon- 
quista eso. Córdoba; 24.990 — ; he.; Cortos 
F. M. Zeno a Samuel Bcrlnstein y A.u- 



mJiiB'Xim -ojfiuiAXi — -Miércoles- 11 -d-e julio de 1951 



23 



tonio Berinstein* 7|Sj5L — Reconquista 
(©> Viamonte y Córdoba (tiene baldío) ; 
parte indivisa; 9,50 x ,25,8o; . sfe.; Ver* 
Córdoba esq. Beeím quista, 28|2|51. 

S 

Salguero 2G63; 8M x 13,63,; parte ind.; 
$ 44.500. — j Cje.; Osear Donosora a Da- 
niel Campos, 2d"2¡51. — Sarachaga 4601- 
4645, esq. Carrasco 402106; 23,25 x 14,18 
y 9,70.; $ 105.000. — ; c|e.;. Ernesto Pah- 
aaan a Francisco S. Frega, 30]4|51. 

ZONA SED 

A 

Aristóbiilo del Valle 2170; 52,30 por 
50,50, parto indivisa; eje.; Ver: Cánning 
1440148. 



C 



Cañada de Gómez (e) Ercilla y Scbmi- 
del; lote 16, matiz. 62 a, 8,6b x 20; pe- 
gos 25.000. — ; ee.; Felipe "V. Rizzo a 
Juan Tempone v Juan J. Tempone, 30í3i 
1951. — Constitución 111211200; mts2. 
281.126-1; $ 1.270.000. — ; ¿,e.; Ennjne 
F. y Eodolfo Erwin a Sdad. Eaúl,, Julio 
May, Sdad. de Ee?", Ltda., 13,12:50. 

H 

Hipólito Yrigoyen 4197; 12,28 x 13,21; 

$ 1S0. 000.—; eje.; Tomás- H. y Eiieen 

"Ossher y Bomán a Baldomero A. Prodo- 

einsi, Eaúl J. Rosso y Salvador F. Cata- 

nese, Alfredo .7. Pescetto y otros, 30¡3!51. 



Independencia 3094; 100, esq. Gral.. Ur- 
cruiza 808; 7,79 x 17,32, pts. indivisa; 
c]e.; Ver: Cánning 1940J48. 

J 

José Martí 483; 8,66 x 25,70; pesos 
70.000.—; eje.; César A. J. Alonso y Cas- 
tro a Francisco De Rosa, 30¡3 51. — José 
A. Cortej arena 1862; 10,69 x 47,50, parte 
indivisa.; efe-;. Ver: Cánning 1940J4S. 



Perú 1473J75; 7,10 x 13,50; parte indi- 
visa; c|e..; Ver: Cánning 1940J4S. — Ron- 
áeau 1760.; -8,66 x 39.64; pte. indiv.; eje.; 
Ver: Cánning 194048. 



Sayos 5454; 10 x 19,42; $ 40.000.- 

cje.; Eduardo N., Alcibíades y Osvaldo 

Batera y Briaaza. y otros a Arturo Al. 
de L. Luis, 31 [3(51. 

DISOLUCIÓN DE SOCIEDAD 

A 

Asamblea 6S1,. 9,82 x 76,17. Junto con 
•de Corte, Federico G. Corte y Oseamou 
y otros; $ 261.500. — ; eje.; Miguel Pe- 
tar di y Cía. a Miguel Berardi y Geno- 
veva Oseamou; 29|12|50. — Asamblea 671, 
8,66 x 49,96; eje.; Ver: Asamblea . 681. 

C 

Centenera 1264; 34,64 x 27,98; eje. Ver: 
Asamblea 681. 

DIVISIÓN DE CONDOMINIO 

ZONA NOETE 

'O 

Cánning 1940|48; 7,05 x 13,09; pesos 
32.500. — ; c[e.; Vicente B. Casares a 
Adolfo Bioy; Marta C Casare? de Bioy; 
19¡10j5G. — Congreso 3921; mts.2 243; 
$ 16.500. — ; eje.; Vicente 11 Casares a 
Héctor G. Casares; 19Ü0150; Congreso (e) 
Estomba y Tronador; lote 14, mts.2 313.; 
$ 68.500. — ; sfe.; Vicente E. Casares a 
Héctor G. Casares: 1910150. 



Del Tejar (av.) (e) Valdenegro y Co- 

Sfrea; lotes IjlS... xamnz. A, 43,09 x 63,0-5 y 
21,80, parte -indivisa.; $ 71.000.. — ; ce.; 
Miguel F. Casares a Vieente B. Casares; 
19,lOj50. 



La valle 2224J2S; 8,00x13,90; $ 54.500.-; 
efe.; Vicente- B. Casares a María I. Ca- 
sares de- Grandena; 19jl0|50. 

O 

Oro 2742J44; •■mts.2 386, parte indivisa; 
$ 82.000. — ; eje.; Vieente E. Casares a 
Adolfo Bioy y Marta C. C. de Bioy;. 
19¡lOj50. 

Q 

Quesada 3555; .8^66 x 43,30: parte in- 
divisa; $ 65.655.1.2; eje.; Augusto A. 
Taitón e a Margarita C. M. Toma ti; 18¡12| 
19-50. — Quesada 3655; 8,66 x 43,30; parte 
indivisa; $ 68.592,55; e'e; Augusto A Ta- 
llón o y Corina A. T alione- a Augusto- A 
Tallóme; 18Í12Í50. — Quesada 3655-; 8.66 
x 43,30. parte indivisa: $ 70.030,98; e'e.: 
Auííupto A, Taüe-ne a Carina A. ' Tallón e r 
18 i 2 50. — Qnessáa 3355; H 66 x 43 3.0 
parte indivisa $ &■'* -*5fl_ £ ?-9; e ! e.; Augusto 
A. Tal l on? a Efes Méndez; 18jt2[50. 



POSESIÓN TREINTAÑAL 

ZONA SED 
D 

De£enm 1479¡81f8oj,B7; 14,10 x 15>89 
por 37,65; :f 6.376,50"; eje..; Municipalidad 
de la Ciudad de Bs. As. a Roberto Mi-, 
relrrian; 14j;5j51. 

TRANSFERENCIAS BE DOMINIO 
POS CAUSA DE MUERTE 

ZONA NOETE 
A 

Allende 3160; 8,66 x 42,00 y 29,50; 
$ 15,800; con edificación; causantes y 
sucesores: Sabina de León de Fresno a 
Segundo y Alberto Fresno y de León a 
Fabriciano Fresno. 



Francisco Beiró 2847457; mts.2 425; 
$ 139.100. — ; eje.; José Lafroscia a José 
J. Angela y Carlos Lafroeia y Ferrare 

G 

Gaona 4840; 8,66 x 27,92 y' 31,29, parte 
indivisa; $ 47.400; eje.; José Zuces a 
José; Ángel y Federico Zueca, y Gatti y 
otros. 

■R 

Eopubliquetas 5336; 8,85 x 18,66, parte 
indivisa; $ 39.310,S0; -eje.; Eosa Berli a 
Clara E. v Emma C. Berli. 



Tbaiaes 878; 8.80 x 38,56 y 37,94, parte 
indivisa; $- 101.900; ele.; Israel Wengier 
a José Frieda, Wenger y Marzisinfeld y 
Chajá N. de Wenger. 

ZONA NOETE 

A 

Andrés Ferreyea 3522; 8,66 x 28,55; 
# 22.000. — ; eje.; José Del Prato a José 
A. Del Prato y Speroni y Pascuala S. 
de Del Prato. 

B 

Balcarce 554J76; 31,39 x 40,38; pesos 
459.000. — ;, eje.;. Ciernen-tina J. Escolar 
de Garritamo a Clodomiro F. Garrit-ano. 

— Bertres 515; 8,66 x 12,99; $ 41.600.— ?; 
eje.; José Montes a Carlos, Luis, Jos" 
María M. Nélida E. Montes y Verdala.'. 

P 
; Pierea 467; 8^66 x 27,73; $ 48.700. — , 
eje.; Gustavo Gourdin a Alina H., Enri- 
que G.. y Pedro Félix Gourdin y Cbemin 

— Pizarro 6615; 11,35 x 17,32; $ 32.300,-; 
e|e.; Horacio Cariciano a Elvira, Dioni- 
sio, Héctor N. Corieiano y Caluceio y 
Filomena Carlueci de Corieiano. 

S 

SáeiES Avda. 905(11; mts.2 149.99,12; 
$ 48.500.—; eje.; Nicolás L. Ambrosino 
a Eicardo F. Ambrosino y Capuccio. — 
San Pedrito 615J17; 8,66 x 26,37; pe- 
?os 36.200. — ;. eje.; Lorenzo Lloret a 
Blanca A. María E.- Lloret y Galcerán 
y Blanca A. Galcerán de Lloret. — San- 
tander 1201J9; 8,66 x 20,50; $ 30 000, — ; 
eje.; Lorenzo Lloret a Blanca A. Muría 
E. Lloret y Galcerán y Blanca A. Gal- 
cerán de Lloret. ■ 

TEANSFEEENCIAS DE DOMINIO 

POE ACTOS ENTEE VIVOS 

TEEEITOEIOS NACIONALES 

Ventas 

Chaeo 

xvU-ralcg 

C 

Coloaia La Colorada; parta Sur de la 
cbacra 50; Has. 100. Junto con Colonia 
La Colorada, parte Norte de la cimera 
50; $ 13.572,30,; sin edificación; tfans- 
mitentes y adquirentes: César Ugartt >* 
Daniel Bolenberg; 26jl2.;50. — Colonia 
La Colorada; parte Norte de ía chacra 
50; Has. 18;. sje.; Ver: Coloma La Cho- 
rad» pjvSur de la chacra 50. — Colonia 
La Colorada; chacras 3 v 8- Has. 1-tfí. 
ás. 39; $■ 26.352. — ; sje.;" Leen Cesa? a 
Luis Iíovach ;. 19jI2¡50. — Colonia- Las: Go- 
londrinas; fraee. A, lote 2 <c a"; Has. 49:, 
$ 12.251,25; sje.; Luis G. García Fernán- 
dez Zuberbuhler; 21¡llj50. — Colonia Los 
Fortines; lote 4, fracc! C, mts.2 22, Has., 
122; $ 20.000. — ; ■ sje.; Moisés Tensri- 
bann a Augusto Meier; 5jI2¡50. — Co 
lonia Los Fortines; lote 29 fraee. C: 
Háí. 100: $ 15.500.—; s'e.; Eodolfo E. 
Eeich a Antonia M. Eeieh; 2ft'12¡50; Co- 
lonia Los Fortines; lote 45; ií'ás. 33, ás. 
30; $ 6.993,75; sje.; Luis G García, F.. 
Zuberbuhler a Antonio Ferenehik, 24:1 li 
1950. — Colonia Besistencia; l&tes. 24 v 
25, fraee. C; mts.2 1.060; $ 5.009 — ; 
sje.; José Nieto a Soc. Kra.sovi : tzky 
Hnos; 20;3j51. — Sección 2*; lote 4 
fraee. C; Has 1.500; $ 105.000..—; aje.; 
Amalia V. y Labarriere a Octavio y Pe- 
gourlel;: 7J3J5-1. — Sseeión 2»r parte lo- 
te 1, fraee. Bj Has. 98, ás. 75;-..$ 15.000.— ;, 
sje; Julio C. Bonazzola a Alejandro Fies- 



ko 
eión 



; 1.7(1|.51. — Sección 2'; lote 9, frac- 
ín B; parcelas 1,. 4 y 5; Has. 593, ás. 
43. Junto con Sección 2*-, lote 9, fracc. B, 
pare. % 3 y 6;. lote 9, fraee. B( pare i 
lote 9, fr. B, parcela -8; Has, 197, ás. 70; 
$ 118.400; s\e¿¡?: Carlos F. Bonazzola a 
Carlos F. Johféld; 15jl|5L — Sección 2» 
lote 9,. fraee. B, paréelas 2, 8 y 6 ^Hec- 
táreas 602, ás. 76; sje.; Ver: Sección 2?, 
lote 9, fracc, B., pare. 1-4 y 5: 16jl|51. — 
Sección 2?; lote 9, fraee. B, parcela 7, 
Has. 200 ás 4; sje.; Ver: Seee. 2%, lote 9, 
fracc B, par. 1¡4 y 5. — Sección 2?-; lote 9; 
fraee. B, pare. 8; Has. 197 ás. 70; sje.; 
Ver: Secc. 2*, lote 9, fracc B, pare. 14 
y 5. — Sección 2»; parte lote 10, frac- 
ción C, Has. 200; $ 21:500.—; s|e; Ma- 
nuel M. de Etchehón a Gregorio E. Spe- 
eiaíe; l^jl2¡5L — Sección 2a ; paréela 89. 
lote 1, fracc. B, Has. 97 ás. 51 eás. 56: 
$ 21.000. — ; s¡e; Luis Bonazzola a Re- 
gino Aeevedo; 17jl¡51. — Sección 2*. 
lote 2, fracc. B, Has. 221, ás. 26, eás. 56; 
I 22.500. — ; sje; Luis Bonazzola a Juan 
Prakas; ISjljol. — Campo del Cielo; 
chacra 34, Has. 97, ás. 97;. $ 20.000.—- 
sje.; Eamón CMvez a Ambrosio Chávez; 
4J12J50. — Campo del Cielo; fracc. 1 B; 
quinta 54, Has. 33 ás. 36; $ 23.352,91; 
sfe.;. Josefina Z. de García Fernández a 
José Szalma (hijo); 21¡11|50. — Ciudad 
de Resistencia; manz. 17, Trace. 243 y 
257, mts.2 270; $ 3.000. — ; sje.; Cirila 
E, de Gabriel 3 a Aquilea- A. Gabriele; 
14¡3j50. — Ciudad de Resistencia; lote 3, 
manz. 2, mts.2 300; $ 480. — ; sje.; To- 
más Attwell a Antonio Andreussi; 28|3i 
1951. — Ciudad de Resistencia; parte 
lote 9, 10 y 11, eubd. manz. 223, mis.2 
218; $ 5.460. — ; sje.; José Gorlovetzky 
a Abelardo Alarcón Torres; 17j4¡51. — 
Ciiidad de Resistencia; solares B y C, 
manz. 8, mts.2 600; $ 14.000. — ;' sje.; 
Benito Polamedi a Andrés Euiz Posse; 
11J4J5I. — Ciudad de Resistencia; solar 
D, manzana 163,. mts.2 90;, $■ 5.250. — - 
sje.; Juan Maiorana a Cefermo Bravo: 
14I4J51. — Ciudad de Resistencia; so- 
lar D, manz. 150; 17,6 x 4,00 y 17,00, 
$ 110.000. — ; eje.; Yervant' Serabiau a 
Faustino P. Cerrudo; 11I4J51. — Ciudad 
de Resistencia; solar C, lote 1, manz 66 
mts.2 300; $ 21.000. — ; Sl o.; Antonio. 
Besil a Emilio E. Caravaca Pazos; 114- 
1951. — Ciudad cía Resistencia; lote 13, 

manz. 2; mts.2 400; $ 2.400. ; 5 !e.; 

Esteban Bilbao a Paulino Acuña;. lOI-íW. 
— Ciudad de Resistencia; lote 13, manz 
243; mts.2 180; $ 1.160. — ; s¡e.; Pablo 
Biain a David Báez; 23112-50. ' 



Pueblo Campo del Cielo; lote 3, frac- 
ción A, mts.2 1.500. Junto con Pueblo 
Campo del' Cielo, lote 14 B, fracc. A; 
I 10.140.—; sje.; Kühar y Cía. a Trán- 
sito P. Iñíguez; 30j8¡50. — Pueblo Cam- 
po del Cielo; lote 14 B, fracc. A; Has. 60; 
Sje.; Ver: PuebloXampo del Cielo, lote 3 : . 
fracc. A. — Pueblo Campo del Cielo; 
lote 3, fracc. D; Has. 100. Junto con 
P. C. del Cielo, lote 24, fracc. B; pe- 
sos 10.785. — ;. sje.; Kühar y Cía. a Juan 
Papp; 30{12¡50. — Pueblo Campo del 
Cielo; lote 24, fracc. B; Has 79; se.; 
fer: Pueblo C. del Cielo, lote 3 r frac- 
ción D; 30jl2j50. — Pueblo Coronel Du 
Graty; solar f, manz. 5; mts.2 1195. J -.ra- 
to con Pueblo Coronel Du Graty, so- 
lar a, manz. 12; $ 6.500.—: s-'e."; Au- 
gusto Pryll a Pedro Tymk.-n; 23jl2¡50. 
— Pueblo Coronel Du "Graty; solar a 
manzana 12; mts.2 1195; se.; Ver: Pue- 
blo Coronel Du Graty, solar t. manz o: 
23j.l2j.50. — Pueblo Fortín Encrucijada ; 
solar I. manz. 11; nits. 2.795; $ 1.00S; 
sje; César ligarte a Augusto Tarón; 
20J4 5T. — Pueblo San Bernardo; par- 
cela 56;. lías. 98 ás. 65; $. 19.000.—; 
sje.; Julio C. Hoiiazzola a Pablo Mega; 
I7jl;5L — Pueblo San Beniaardo; par- 
cela 62; Has. 9S ás. 65; $ 21.500 — : 
sje.: Pedro I. Bonazzola a José Maytner; 
17J1J51. — Pueblo Santa Sylvina; so- 
lar 1, manz. 22; mts.2 678; $ 7.000.. — ; 
sje.; Adefa Zlaehvsky a Elias Slachvsky'; 
25jS¡50. — Pueblo Villa Angela; lote 21, 
fraee. A; Has. 79 ás. 75. Junto con P. 
Villa Angela; lote 3, fracc. A; pesos 
9.570. — ; sje; ívühar' y Cía. a Nieves 
Picarte de García; 28J9J50. — Pueblo 
Villa Angela; Jote 3, fracc. A; Has. 79 
ás. 75; sje.; Ver: Pueblo Villa Angela, 
lote 21, fr. A. — Pueblo Villa Angela; 
quinta 52; Has. 4; $ 6.000. — ; sje.; Mar- 
garita V. Baraggioli a Osear Ámeri Ame- 
ri; 147J50. — Pueblo Villa Angela; cha- 
era 40; Has. 20; $ 3.500. — ; ale.; María 
E. Liarte de Bottioni a Anfolín Vaca: 
2j6j50. — Pueblo Villa Angela; chacra 
40; Has. 20; $ 3.500. — ; sje.: María E. 
Triarte de Bottioni a Antolín Ve en; 
2¡6|50. "— Pueblo Villa Angela: quintas 9-i 

y 126; mts.2 12.995; $ 12 060. ; s!e.; 

Vigi-'l Hnos. a Ana J. de Sanche;;; Wjll 



1950. — Pueblo Villa Angela; lote 6, 
manz. 28; mts.2 241, pjindiv. Junto eon 
Pueblo Villa Angela, lote 2, manz. 2S; 
•$ 7.300. — ; sje.; Antonio Angelin;i a 
Alejandro Angelina; 27J11J50. — PueTjIo 
Villa Angela; lote 2, manz.' 28, mts.2 162, 
pjindiv.; sje.; Ver: Pueblo Villa Angela, 

. lote 6, manz. 28. — Puebla Villa Angela; 

j chacra 33, Has. 19 ás. 40; $ 6 000.—; 

jsje.; Pipiana A. Pando a Jorge Buía, 

■ : 21I6J50. 

CMibiiu 

Rurales 

C 

Colonia Chubut; chacra V; Has. 100 
ás. 33 eás. 65; $ 40.000.—; s;e.; Merce- 
des Matilde Méndez a Pedro Olivera; 

1S'4'51. 



Pueblo Comodoro Sivadavia; lote 6, 
manz. 34, 12,00 x 50,0-0; $ 85.000. — ; 
s¡e.; José Córrela a Eulalia Cardozo de 
Muiler; 5J4I51. — Pueblo Comodoro Ri- 
vadaTia; soiar 'b, manz. 22, mts.2 300; 
$ 30.000; sje.; Paulina Eostavski a Luba 
Menzul de Merlo; 14¡2j51. — Pueblo Como- 
doro Rivadavia; solar A, manz. 92; mts.2 
350; $ 30.000.-; eje.; José C. Nieves a Pze- 
quiel Barquilla; 14j2;51. — Pueblo Co- 
modoro Rivadavia; lote 7, letra B, man- 
zana 20; mts.2 500; junto con pueblo Co- 
modoro Rivadavia; lote 8, manz.20; sola- 
res A y B; $ 40.000.—; sje.; Hohanna C. 
Venter de Mokenlier a Manuel Acuña; 
14J2J51. — Pueblo Comodoro Rivadavia; 
parte lote 1, letra C; mts.2 200; $ 10.000.-; 
sje.; Francisco Cardoso Limoes a José 
C. Martínez; 22J2J51. — Pueblo Comodoro 
Rivadavia; lote 8, manz. 20, solares A y 
B; sje.; Ver: Pueblo Comodoro Rivada- 
via; lote 7, letra B, manz. 20; 14J2.51. 

— Pueblo Comodoro Rivadavia; parte 
lote 1, letra C, manz. 30; mts.2 200; 
f 10.000. — ; sje.; Francisco Cardoso Li- 
moes a José C. Martínez; 22J2I51. — 
Pueblo Comodoro Rivadavia; lote 8, man- 
zana 20, solares A y B; mts 2 165; sje.; 
Ver: Pueblo Comodoro Eivadavia; lote 7, 
letra B, manz. 20. — Pueblo Sarmiento; 
lote 10, solar B, manz. 40; mts.2 250; 
$ 38.000.—; sje.; César Scalfaro a Esan 
Coombes; 9J2J51. _ Pueblo Villa Angos- 
tura; loto 65, manz. H; mts.2 2664 r 
$ 10.000.—; sje.; José Regina D. de Eu- 
binstein a Guillermo Mathieu; 5|2ul. 

Río Negro 

Rurales 

C 

Colonia General Conesa; lot e 3» man- 
zana B; mts. 806; $ 613.—; sje.; Mi- 
guel A. Eoberto a Alois Mácele; 30; 151. 

— Colonia General Roca; solar 11, man- 
zana Qj,mts. 450; $ 1.250.—; sje.; Ma- 
rio Giovine a María Perozzi de Moraien; 
27j4¡51. — Colonia General Roca; lotes 9 
y 10, manz. Q; mts.2 1053; $ 2.-100.—; 
sje.; Carlos Padín Iglesias a Toma; Pa- 
ganini. — Colonia General Roca; gola» 7, 
Tiianz._ N; mts. 300; $ 900.—; sje.; Ma- 
rio Giovine a Juan de la Cruz Hernán- 
dez; 27J4J51. — Colonia Roca; fracc b, 
íote B II; mts. 260 x 230 y 250; $ 1.950.-;' 
s;e ; Jesús Bermejo y, Jiméne? a Fu-iii- 
ciseo Lovrecieh; 2Sj3j51. — Colonia Ge- 
neral^ Roca; fracc. b, I; Has 35 : ás 49, 
S ^3.500. — ; sje.;' Jesús Bermejo y Gi- 
ménez a Martín Turcovich; 28:3J1. 

Colonia General Roca; solar f, m.-m- 
zana 158; mts. 480; $ l.OOü.— ; aje.; 
José Saionz a Eegino Sánchez Blázq.jezi 
Sj4j51. — Colonia General Roca; lotes 14 

y 15, manz. E; mts. 722,40; * 1.6S0. ; 

sje.; Arturo A. Llanos y Carlos Padín 
iglesias a José I. Moreno; 22j4¡51 — 
Colonia General Roca; lotes 11. 12 y 13, 
manz. f; ruis. 1050;'$ 2.100. — ; sje.; Ar- 
turo A. Llanos y Carlos Padín iglesia?, 
a Rosario Castillo; 19j4!51. — Colonia 
General Roca; lote f, manz. 4; mts. 437; 
^15.000.— ; sje.; Luis B. Garabito a 
Elias Arce; 16J3J51. — Colonia General 
Roca; lote a, chacra 183; 100 x iOO- 
$ 4.000. — ; sje.; Fidel Fernández a An- 
drés A. Vellico; 24J4J51. — Colonia La 
Picada; lote 5, manz. 1; mts. 366; pe- 
sos^ 2.928. — ; sje.; José S. Sifuente a 
Elda Livia Beccaria de Canto; 26'4T?i. 

— Colonia Lucinda; parte lote 18, frac- 
ción 1?, parte del lote 16, C. lote 3 
manz. B; mts. 380; $ 6.700. — ; eje.; José 
E. Quijada a Nicolás A. Colantuono; 
14J3J5Í. — Colonia Lucinda; lote 19, man'- 
zana 27 a, mts. 303; $ 3.500. — ; -le.; 
José Sandova! a Pedro Nuevas; 3^51*. 

— Colonia Naliuel Huapí; lote 2.1, man- 
zana A; mts. 1635; $ 138 000.—'; efe.; 
Anita I. Campbell de Bowers a Juan s' 
Graene; 21I3J51. — Colonia Regina; lote 
4 B, chacra 88, lote 22; 15,00 x 50,90-; 
$ 600.—; gjs.; Emil'fo Piaña a Segunde 
Parra; 27j4;51. — Colonia Regina; ioíí 



21- 



BOLETÍN oficial 



Miércoles 11 <íe julio . Oe 1951 



£0 y lote 4, B; mis, 750; $ 600.— ; s:e.: 
Erni.'io Piaña a David Borgant; 26 t;53. 
— Colonia Regina; lote 21; mts. 750; 
.$ 600. — ; s¡e.; Emilio Pia'na a Enrique 
Boro'art; 25|4|51. — Colonia Regina; 
lote 2, chacra 94; Has. 15, ás. 3; pe- 
sos 20.000. — ; sje.; Banco Hipotecario 
ISTaeional a José Borsani; 24¡2|51. — Co- 
lonia Regina; lotes 41, 42, 43. 45, 46. 
47, 48; mts. 4.920. Junto con Colonia 
Eegina, lotes 57, 58, 59 y 60 j $ 7.000.--; 
s¡e.; Emilio Piaña a Albino O. Car.ir.-a; 
29!3;51. — Colonia Eegina; lotes 57, 58. 
59' y 60; niís. 2.640; sje.; Ver: Colonia 
Eegina; lotes 41 ¡43 y 45¡4S. — Colonia 
Eegina; lote 7, chacra 90; Has. 9, á.s. 53. 
cas. 5; •$ 7.500. — ; sje.; Banco Hipote- 
cario Nacional a José Saima. 

Urbanas 

P 

Pueblo Cnoele Clioel; lote 2, sub .le 
manz. 31; mts. 365; $ 1.500. — ; s¡e.; 
Blas Rodríguez a Elena E. Amestoy de 
Cresto.; 23;3j51. — Pueblo Ciioele ckoel; 
lote 20, sub. de la 31; mts 437; pe- 
sos 2.000. — ; sje.; Blas Rodríguez a A-n- 
g?l Fuentes; 25J4J51. — Pueblo General 
Boca; parte del solar C; mts. 565; oe- 
sos 32.250. — ; sje.; Bomualdo Pellegrhii 
f!. Artnro A. Llanos; 17J4Í51. — Pueblo 
General Roca; lotes 10, 12, manzana N; 
mis. 925; $ 4.162. — ; sje.; Jorge Lucio 
Laure a Bienio Raposo; 21J3J51. — Pueblo 
Luis Beltrán; parte del solar "e", man- 
zana 74; mts. 3.116; $ 9.000. — ; cJe.; 
Miguel A. Ríos Fernández a Francisca 
'K. de Griegsgraber; 23J4J51. — Pueblo 
Bío Colorado; lote 11, manz. C; mts. 735. 



Junto con Pueblo Bío Colorado, fraec. a, 
b y c, lote 4: sje.; Compañía de Tierras 
Colorado a José Miguel; 11J3J51, — Pue- 
blo Río Colorado; frace. a, b y c, lote 4; 
mts. 555; sje.; Ver: Pueblo Bío Colorado; 
lote 11, manz. C. — Pueblo San Antonio 
Oeste; solar C, manz. 24; 20,00 s 20,00; 
$ 2.500. — ; sje.; Compañía de Servicios 
Públicos del Río Negro Sdad. Anón,; 
3 1 1 ; 5 1 . — Pueblo San Antonio Oeste; 
solar B, manz. 65; mts. 1.250; « 13.000. — ; 
eje.;' Elíseo y- Gómez Melliade a Rooue 
R. Ojeda; 12:3151. — Pueblo San Carlos 
de Eariloche; lote 11, manz. 32; mts. 456. 
Junto eon Pueblo San Carlos de Bari- 
loche, lotes 12J17, manz. 32; $ 22.S96.— ; 
sje.; Nahuel Hue Sdad. Re-sp. Ltda. a 
Angela F. Carri de Fossati; 9¡12|50. — 
Pueblo San Carlos de Eariloche; lote 12, 
manz. 32; mts. 312; sje.; Ver: Pueblo 
San Carlos de Eariloche, lote 11, man- 
zana 32. — Pueblo San Carlos de Bari- 
loche; lote 13, manz. 32; mts. 33S; s|e.; 
Ver: Pueblo San Carlos .de Eariloche, 
lote 11, manz. 23. — Pueblo San Carlos 
dé Bariloche; lote 14, manz. 32; mts. 338; 
s;e.; Ver: Pueblo San Carlos ele Banlo- 
ehe, lote 1.1* manz. 32. — Pueblo San 
Carlos de Eariloche; lote 15. manz. 32; 
mts. 456; s'e.; Ver: Pueblo San Carlos 
de Bariloche; lote 1.1, manz. 32. — Pue- 
blo San Carlos de Eariloche; lote 16. 
manz. 32; mis. 600; sje.; Ver: Pueb.'o 
San Carlos de Bariloche, lo f e 11, man- 
zana 32. — Pueblo San Carlos de B-ari- 
icche; lote 17, manz. 32; mts. 600; s : e.; 
Ver: Pueblo San Carlos de Bariloche, 
lote .14, manz. 32. 



e.ll|7-N* 2.311- 



.1Ü7-51 



Ministerio de Jusí'cia _ 

%Jr íimví \Jf lm ¿Ma 8» 






ñ Wx% ' 



Ley No. 11.723 

23 DE MAYO DE 1951 

354.041. — Revista de la Cámara Argen- 
tina «e Sanitarios (Rev. mensual). 
Castellano. Prop.: Cámara Argentina 
de Sanitarios. 1.000 ejempl. Gratis. 
Buenos Aires, febrero de 1951. (Argen- 
tina). 

354.042. — Viator (Rev. mensual). Cas- 
tellano. Prop.: Centro Unión Viajantes. 
3.100 ejemp). Gratis, Buenos Aires, 
marzo de 195]. (Argentina). 

354.043. — Pajarito (Rev. mensual). 
Castellano. Prop.: Goodlass, Wall y 
Cía. 10.000 ejempl. Gratis. Buenoe Ai- 
res, marzo de 1951. (Argentina). 

354.044. — Mundo Licorista (Rev. men- 
sual). Castellano. Prop.: Héctor R. 
D'Anna. 8.000 ejempl. $ 3. Buenos 
Aires, mayo de 1951. (Argentina). 

834. 045. — Alférez Gaona (Rev. trimes- 
tral). Castellano. Prop.: Asociación 
de Fomento Alférez Eduardo Gaona. 
3.000 ejempl. Gratis. Buenos Aires, ma- 
yo de 1951. (Argentina). 

354.046. — Revista de la Asociación Me- 
dies Argentina (Rev. mensual). Caste- 
llano. Prop.: Asociación Médica Argen- 
tina. 22.250 ejempl. Gratis. Buenos 
Aires, diciembre a marzo de 1951. (Ar- 
gentina). 

354.047. — Revigía de la Sociedad Ar- 
gentina de Biología (Rev. mensual). 
Castellano. Prop.; Asociación Médica 
Argentina. 2.000 ejempl. Gratis. Bue- 
nos Aires, junio a septiembre de 1950. 
í Argentina) . 

1154.048. — Sociedad Argentina de Ciru- 
janos - Boletines y Trabajos (Rev. men- 
sual). Castellano. Prop.: Asociación 
Médica Argentina. 2.400 ejempl. Gratis. 
Buenos Aires, diciembre a mayo de 
1951. (Argentina). 
t54.040. ■— El Retiro (Rev. mensual). 
Castellano. Prop.: Confederación de 
Jubilados y Pensionistas Ferroviario*. 
9.000 ejempl. $ 0,20. Buenos Aires, 
marzo y abril de 3951. (Argentina). 

^54.050. — Ateneo (Rev. mensual). Cas- 
tellano. Prop.: Grupo Editor Mensaje. 
T.000 ejempl. $ 1. Lanús (Bs. As.), 
marzo de 195.1. (Argentina). 

354.051. — Edición Rural (Diario). Cas- 
tellano. Prop.: C.E.D.A.R. (Cía. Edi- 
torial de Asuntes Rurales S. A, 
408.000 ejempl. Gratis. Buenos Aires, 
abril de 1951. (Argentina). 

*54.052. — Haint (Hoy) (Diario). Pro p . : 
La Senda, S.R.L. 96.000 ejempl. $ 0,25. 
Buenos Aires, abril de 195.1. (Argen- 
tina). 

354.053. — Euterpe (Rev. bimensual). 
Castellano. Prop.: Centro Cultural Do- 
mingo F. Sarmiento. 500 ejempi. $ 1. 



tras 



San í 
1951. 

354.054. - 
mensual) . 



■artín (Bs. As.) 
(Argentina) „ 
— Cronista Naviero 
Castellano. Prop. 



abril maro de 



(Periód. 
Andrés 
Buenoe 

( Argén - 



García. 2.200 ejempl. Gratis 
Aires, marzo y abril de 1951. 
tina). 

354.055. — Rapsodia Vasca 1950 (Espec- 
táculo folklórico vasco en tres actos). 
Castellano. 19 hojas. Autor: Luis Ma- 
jica y Francisco do Madiua. # Teatro 
Avenida de Buenos Aires, el 7 de agos- 
to de 1950. (Argentina). 

354.056. — . Porque te quiero te pego 
(Pieza teatral en tres actos). Caste- 
llano. 73 hojas. Ong.: Antonio y Ma- 
nuel Paso, Adaptación: Julio F. Es- 
cobar. Teatro Comedia de Córdoba, e! 
4 de mayo de 1951. (Argentina). 

354.057. — Hipocampo (Pieza teatral 
en tres actos). Castellano. 79 hojas. 
Orig.: Sergio Pilgüese. Trad. del ita- 
liano: Julio E\ Eeeobar y Andrés Ro- 
meo. Teatro Ariel de Buenos Aires, 
e] 20 de abril de 1951. (Argentina). 

354.058. — Nunca mág solo (Drama en 
cuatro actos). Castellano. 32 hojas. 
Autor: Jorge Peralta Sorueo. Parque 
de Grandes Espectáculos de Tucumán, 
el 30 de enero de 1951. (Argentina). 

354.059. — Sangre Gringa (Comedia en 
tres actos). Castellano. 65 bojns. Au- 
tor: Héctor Lian de Róeos. Teatro Ge- 
neral San Martín de Buenos Aires, el 
27 ele marzo de 1951. (Argentina). 

354.060. — Aventuras de Vülita con 
quince chicas bonitas (Revista en no 
acto). Castellano. 26 págs. Autor: Vi- 
líita. Parque de Grandes Espectáculos 
de Santiago del Estero, el 17 de marzo 
de 1951. (Argentina). 

354.061. — Vida y muerte de Salvatore 
Giuüano. El Romántico bandolero ita- 
liano (Pieza teatral en tres actos). 
Castellano. 18 hojas. Autor: Domingo 
Falco. Circo Sport en Firmat (Santa 
Fe). 13 de abril de 3951. (Argentina). 

354.062. — Cuando suenan log clarines 
o el monstruo con alma de ángel (Co- 
media dramática en tre« actos). Cas- 
tellano. 36 hojas. Autor: Vicente A. 
Loisi. Cine Sportman de Villa Bidó- 
dromo de Mendoza, el 24 de marzo "de 
1953. (Argentina). 

354.063. — Quién me presta una hija 
(Comedia en tres actos). Castellano. 
70 hojas. Orig.: Diño Falconi. Trad. 
del Italiano: Miguel Mileo. Teatro 
Smart de Buenos Aires, el 31 de mayo 
de 1951, (Argentina). 

354. C64. — Por el 'amor cualquier cosa 
(Pieza teatral en tres actos). Castella- 
no. 33 hojas. Autor; Andrés Sanguinet- 



ií y Luis XJey. Local de la Sociedad 
Polonesa de Valentín Alsina (Bs. As.), 
el 17 de agosto de 3950. (Argentina). 

354.065. — Loe que no volvieron (Co- 
media dramática en tres actos). Caste- 
llano, 59 hojas. Autor: Héctor Bates. 
Teatro Variedades de Buenos Airee, ei 
6 de marzo de 1953. (Argentina), 

354.0.66. — Brindis a España (Revista 
en dos actos). Castellano. 49 hojas. 
Autores: Rafael Sanroma, Olga Enbart- 
Kadu, Arsenio Mármo^ Pedro Massa. 
Alberto J. Smuelir y Margarita E, de 
Zarzoso. Teatro Argentino de Buenos 



31 de 



de 1951. (Ar- 



Aires, el 

gen tina) . 

354.067. — Aquel muchacho triste (Pie- 
za teatral en tres actos). Castellano. 
36 hojas. Autor: Alfredo Lima y Nolo 
Gil do. Teatro Roma de Marcos Paz 
(Bs. As.), el 3 de abrí] de 1951. (A'r- 

354. 068. — El sueño del titiritero (Farsa 
de muñecos en un acto). Castellano. 
6 hojas. Autor: Salvador del Priore. 
Asociación de Jóvenes Cristianos de 
Buenos Aires, el 23 de octubre de 1950. 
(Argentina). 

354.069. — Dio* y mi madre (Pieza tea- 
tral en tres actos). Castellano. 28 ho- 
jas. Autor: Rodolfo H. Padilla. Cine 
Eehesortu de Rosario, el 30 de abril de 
1951 . (Argentina). 

354.070. _ Hay que hacer vivir al muer- 
to (Pieza teatral en tres actos). Cas- 
tellano. 72 hojas. Orig.: Carlos Llopis. 
Adaptación: Alejandro Ruiz. Teatro 
Coinedia de Rosario, el 20 de abril de 
1951 . (Argentina) . 

351.071. — La s mellizae de Oberle (Pie- 
za teatral en tres actos). Castellano. 
45 hojas. Autores: Carlos "Monteagudo 
y Sylva Sagarau. Teatro Rossini" de 
Bahía Blanca (Bs. As.t, el 31 de mar- 
zo de J951. (Argentina). 

354.072. _ El Gnomo (Pieza teatral en 
un acto). Castellano. 6 hojas. Autor: 
Maryiin. Teatro imperio de Buenos 
Airee, el 8 de septiembre de 1950. (Ar- 
gentina) . 

354.073. — E] lobo, los chanehitos v' los 
cabritos (Pieza teatral en un .neto). 
Castellano. 6 hojas. Autor: Marvlin. 
Teatro Imperio de Buenos Aires, el 
15 de septiembre de 1950. (Argentina). 

354.078. — Continente (Re-r. mensual). 
Castellano. Prop.: Editorial Los Dos. 
Direct.: Carlo 8 Peláez de Justo y Os- 
ear Lomuto. 10.000 ejempl. $ 3. Bue- 
nos Aires, abril de 1951. (Argentina). 

354.079. __ El suero de la juventud (Cas- 
tellano). 150 págs. Autor: Carlos Al- 
berto Arias. Edit.: El Autor Impreg.: 
Bartolomé D. Chiesino. 2.000 ejempl. 
$ 20. Avellaneda, 27 de abril de 1951. 
(Argentina). 

354.082. — La voz de la verdad (Periód 
bimensual). Castellano. Prop. y Direct.: 
Ensebio Rodolfo Preyre. 5.000 ejemp!. 
$ 0,20. Buenos Airee, abril-mayo de 
1051. (Argentina). 

354.084. — La Huerta . (Manual de Hor- 
ticultura). Castellano. 278 págs. Autor: 
íng. Agr. Bruehmanu. Edit.: El Ate- 
rreo. Impres.: Tall. Gráf. Americalee. 
5.000 ejempl. $ 18. Buenos Aires, 32 
de mayo de 3953. (Argentina),. 

354. 0S5. — San Martín, sus ide»g y su 
accióü en la epopeya de ia libertad (3 
tomos). Castellano. 547, 608 y 4S7 
págs. Autor: Tte. Cnel. José María Me- 
néndez. Edit.: El Ateneo. Impree.: Tall. 
Gráf. de D. Cersosino. 2.000 ejempl. 
$ 30. Buenos Aires, 19 de marzo de 

, 3951. (Argentina). 

354.086. _ Papiro -Zoo (Castellano). 
280 págs. Autor: Giordano Lareo. Edit.: 
El Ateneo. Impreg.: Artes Gráficas B. 
TJ. Chie-sino. 5.000 ejemplares. $ 15. 
Buenos Aires, 19 de marzo de 3951. 
(Argentina) . 

354.087. — Cstón de taquigrafía (Cas- 
tellano). 237 páge. Autor: Gabriel H. 
Larralde. Edit.: El Ateneo. Impres.: 
Imprenta de F. y M. Mercatali. 15.000 
ejempl. $ 9,80. Buenos Aires, 19 de 
marzo de 1951. (Argentina). 

1154.088. — Esquilo. Sófocles (Castella- 
no). 8.10 págs. Orig.: Esquilo - Sófocles. 
Trad. del griego; Anónimo. Edit.: El 
Ateneo. Impres.': Artes Gráficas B. ü. 
Chiesino. 5.000 ejempl. $ 40. Buenos 
Airee, 3.2 de enero de 3951. (Argentina). 
'.089. — Mecánica Técnica de los 
Cuerpos Rígidos. (Castellano). 312 pá- 
ginas. Autor: Alberto Klein. Editor: 
El Ateneo. Impresor: Imprenta Bal- 
mes. 3.000 ejemplares. $ 24'. Buenos 
Aires, 29 de abril de 1951. (Argen- 
tina) . ■ 

S54 ; 090. — Enciclopedia Comercial Ojén- 
tífica. (6 tomos) — 1) Nociones de 
Comercio y Derecho Mercantil. — 2) 
Cálculos Mercan tilee. — 3) Organbea- 



354. 



ción Mercantil. — 4) Contabilidad f 
Teneduría de Libros. — 5) Teneduría! 
de Libros. — 6) Contabilidades Aplit 
cadas. (Castellano). 2S7. 266,' 221$ 
254, 321, 274, páginas. Autor: Hum- 
berto Floriani. Editor: El Ateneo. 
Impresor: Imprenta de F. y M. Mer- 
catali. 5.000 ejemplares. $ 216. Bue- 
nos Aires, 17' de febrero de 1951., 
(Argentina) . 
354.091. — Heraldo del Triunfo. (Cas- 
tellano). Revista mensual. Prop.? 
Unión Loteros y Cigarreros Minoris- 
tas. Director: Juan Alberto Cúneo,-, 
5.000 ejemplares. Gratis. Buenos Ai- 
res, marzo de 1951. (A r^-ntina) . 

354.097. — ímpetu. (Revivía rn¿a>?ii al)'», 
Castellano. Propietario y Director? 1 
Manuel Marcelino Mórtola. 700 ejem- 
plares. $ 2. Buenos Aires, marzo ié 
1951. (Argentina). ; 

354.098. — Tesón. (Periódico mensual).' 
Castellano. Prop.: Asociación de Ofi- 
ciales Peluqueros y Peinadores de lé> 
Capital Federal. Director: Francisca 
Campagna. 2.000 ejemplares. Gratis. 
Buenos Aires, mayo de 1951. (Argen- 
tina) . 

354.099. — El Semanario. (Diario). Cas- 
tellano. Propietario y Director; Joa- 
quín Miguel Sieur. 600 ejemplares.'. 
$ 0,40. Ravrson. (Bs. As.),, mí yo á« 
1953. (Argentina). j 

351.101. — La Voz de mi Patria. (Ca&- 
te'ilano). 1 hoja. Autor: Juan Anto« 
ino Rizzo. Editor e Impresor: Cario* 
Ckus. ' 1.000 ejemplares, fe 2. Buenos 
Aires, mayo de 1951. (Argentina).-.. 

35'í.. 103. — El Heraldo de Guaymaílén., 
(Periódico semanal). Cas'cl'nno. Pro» 
pitario y Director: Jesús CasteLote* 
500 ejemplares. $ 0,20'. Gnaymallé», 
(Mendoza), mayo de 1951. (Argenti- 
na) . 

354.105. — Choplniana. (Castellano)',,' 
una hoja. Autor: Fernán Ban-js. B&ii 
tor: Industrias Eléctricas y Musicales 
Odeón S. de R. L. Impresor: Gráfica- 
Moderna. 5.500 ejemplares. $. 7. Bue- 
nos Aires, abril de 1951. (Argentina)',,- 

354.106. — Yon Are My Happiness.. 
(Tú eres mi Felicidad). Bolero, letra» 
(Inglés). 2- páginas. Autor: MariaSt 
Kingsley. Editor: Editorial Argentina 
de Música Internacional S. R, 1/$ 
Impresor: Impresiones Musicales Emy^ 
300 ejemplares. $ 1.50. Buenos AÍ* 
res, 10 de mayo de 1951. (Argenta» 
na). 

354.107. — Yon Are My Happiness. (Té 
eres mi Felicidad). Bolero, letra. (Gas» 
tellano) . 2 páginas. Autor: A-llbertaf 
L. .Martínez. Editor: Editorial Ar- 
gentina de Música Internacional S„ . 
R. L. impresor: Impresiones Musica- 
les EiM.ye. "iíO ejemplares. $ 1,50.; 
Buenos Aires, 10 de mayo de 1951.; 
(Argentina). 

354.108. — You Are ?,!v Happines3. 
(Tú eres mi Felicidad). B-dero, mú- 
sica. 2 páginas. Autores: Bou Freeley; 
y George Sehmidt. Editor: Editorial 
Argentina de Música Internacional 
S. R. L. Impresor: Impresiones Musí» 
cales Emyc. 300 ejemplares. $ 1.50.- 
Buenos Aires, 10 ás mayo áe ÜSl* 
(Argentina). 

354.109. — El -Caballo y la Montura. 
(Guaracha, letra). Castellano. 2 pá- 
ginas. ' Amor: Clavelito. Editor: Edi- 
torial Argentina de Música Internacio- 
nal S. R. L. Impresor: Impresione» 
Musicales Emyc. 300 ejemplares. $2.; 
Buenos Aires, 10 de mayo de 1951. 1 
(Argentina) . ■; 

354.110. — Él Caballo y la Montura.-; 
(Guaracha, música). 2 páginas. Autor; : 
Saborit. Editor: -Editorial Argentina, 
de Música Internacional S. R. Lv [ 
Impresor: Impresiones Musicales Emye. \ 
300 ejemplares. $ 2, Buenos Airc% 
10 de mayo de 1951. (Argentina). 

354.131. — Esto es Felicidad. (Mam- 
bo, música). 2 páginas. Autores: Or- 
lando de la Rosa, Bobby Collazo y. 
J. Carbó Menéndez. Editor: Editorial': 
Argentina de Música Internacional S« : 
R. L. Impresor: Impresiones Música- 
les Emyc. 300 ejemplares. $ 2. Bue- i 
nos Aires, 10 de mayo de 3 951. (At-f 
gentina) . 

354.112. — Esto es Felicidad (Mambo/ 
letra). Castellano. 2 págs,. Autores;] 
Orlando de la Rosa, Bobby Coliazen, 
y J. Carbó Menéndez. Editor: Eái»; 
torial Argentina de Música Interna* : 
cional S. R. L. Impresor: Impresio- i 
nes Musicales Emyc. 300 ejemplares.; 
$ 2. Buenos Aires, 10 de mavo d® 
1951. (Argentina). 

354.115. — Principios Elementales d© 
Filosofía. (Castellano). 250 paginas .1.. 
Orig.: Georgcs Poützer. Trad.: del' 
francés: A, O. Editor: Editorial Lauta- 



boletín oficial 



Miércoles 11 de julio de 1951 



25 



ro 8. E. L. Impresor: El Sol Impre- 
siones. 4.000 ejemplares. $ 8. Buenos 
Aires, 30 de noviembre de 1951. (Ar- 
gentina). 

3.54.116. — La Prolongación de la Vi- 
da. (Castellano). 128 páginas. Orig.: 
Dri A. A. Bogomolets. Trad.: uei in- 
glés: Raquel Cátala. Editor; Ento- 
na! Lautaro S. B. L. Impresor: Edi- 
torial Soplios. 3.000 ejemplares. $ 5. 
Buenos Aires, 30 de diciembre de 2950. 
(Argentina). 

354.117 — jMcndel o Lysenko (Dos Ca- 
minos en Biología) , (Castellano) . 109 
páginas. Orig.: V. Steietov. Trad.: 
del francés; Agustín Mendoza. Editor: 
Editorial Lautaro S. R. L. Impresor 
Editorial Soplios. 4.000 ejemplares. $ 5. 
Buenos Aires, lo de abril de 1951. 
(Argentina). 

254.118. — Que sucedió en la Historia. 
(Castellano). 311 páginas. Orig.: Y. 
Cordón Childe. Trad.: del inglés: Ele- 
na Dukelsky. Editor: Editorial Lau- 
taro S. B. L. Impresor: Editorial 
Sophoa. 3.000 ejemplares. $ 20. Bue- 
nos Aires, 30 de diciembre de 1950. 
f Argentina) . 

354.120. — • Guaraehando Suavemente. 
(Guaracha, música). 2 páginas. Au- 
tor: Alfio P. Mendiara. Editor e im- 
presor: Ediciones Musicales Continen- 
tal. £50 ejemplares. $ 1,50. Buenos 
Aires, 6 de abril de 1951. (Argenti- 

354.126. - — Soy tu Vida (Bolero, mú- 
sica. 2 páginas. Autor: José Guerrie- 
ro. Editor,, e Impresor: La Cumbre, 
Editorial. 200 ejemplares. $ ],50. Bue- 
nos Aires, 12 de enero de 1951. (Ar- ; 
gentina). 

354.132. — Enchapado de Maderas Di- 
versas. (Castellano). 146 páginas. Ori- 
ginal: Edward W. Hobbs. Trad.: del in- 
glés: Gabriel T. Murray. Editor: Edi- 
torial Pan América-Klug, Marehino y 
Cía. Impresor: Tall. Gráf. Cesari. 3.620 
ejemplares. $ 8. Buenos Aires, 18 
de mayo de 1951. (Argentina). 

354.133. — El Automóvil, su Tecnia, 
Cuidado y Manejo. (Parte Primera). 
Castellano. 176 páginas. Orig.:. A Koe- 
nig. Trad.:. del alemán: Pablo Pickeu- 
pack. Editor: ELlug, Marehino y Cía. 
Editorial Pan América. Impresor: TaJl. 
Gráf. Fanetti. 4.000 ejemplares. % 9. 
Buenos Aires, 2 de abril de 1951. (Ar- 
gentina) . 

554.134. — Pequeños Tomos, su Cons- 
trucción y Manejo. (Castelauo) . 166 
páginas. Orig.: Anónimo. Trad.: del 
inglés: Samuel Brailovrsky. Editor: 
Editorial Pan Amériea-K.'ug, Marehi- 
no y Cía. Impresor: Tall. Gráf. Fa 
netti. 3.000 ejemplares. $ 10. Bue- 
nos Aires, 26 de febrero de 1951. 
(Argentina). 

354.135. — Trabajos Sencilos de Car- 
pintería. (Castelano) . 150 páginas. 
Autor: Aldo Musarra. Edit.: Klug, 
Marehino y Cía. Editorial Tan Amé- 
rica. Impresores: Macagno. Landa y 
Cía. 3.000 ejemplares. $ 25. Bueno's 
Aires, 3 de mayo de 1951. (Argen- 
tina). 

354.137. — - Carne Renacida. (Castella- 
no). 41 páginas. Autor: Lydia A. (Jr- 
geíl. Editor: La autor». Impresor: 
Imprenta El Libro. 500 ejemplares. 
$ 6. La Plata, 8 de mayo de 1951. 
(Argentina). 

554.138. — Bajo el Cielo del Olia^u. 
(Castellano). 95 págs. Autor: L *n 
B. Giuiiano. Editor e Impresor: Edi- 
torial y Librería E; Cóndor. 2.000 
ejemplares. $ 5. Buenos Aires, 31 de 
enero de 1951. (Argentina), 

354.139. — Adulterio en el Maridaje 
Político Tito-Stalin. (Castellano). 39 
páginas. Autor: Stanko Drnas. Edi- 
tor: Editorial y Librería El Cóndor. 
Impresor: Tall. Gráf. Estética. 3.000 
ejemplares. $ 2. Buenos Aires, 25 de 
agosto de 1950. (Argentina). 

352 .'800. — 7!5 ! 1951. E; Gaucho Martín 
Fierro y la Vuelta de Martín Fierro. 
(Castellano). 406 páginas. Au-or: Jo- 
sé Hernández. Editor: El Ateneo. Im- 
presor: Imprenta de F. y M. Merea- 
tali. 5. -000 ejemplares, á 50. Buenos 
Aires, 12 fie enero ele 1.951. (Argen- 
tina) . 

e.27'6-N9 3.113-V.1L7I51 

28 BE MAYO DE 1951 

54.143. — Charla Rural (Rey. mensual). 
Castellano. Prop.: Ernesto Armando 
Larguero. 10.000 ejemplares. $ 1, Bue- 
nos Aires, mayo de 1951. (Argentina). 
35 1. 144. — .Noticioso G. M. A. (Rev, bi- 
raerisnal). Castellano. Prop.: General 
M.-.iors Arrrentina, S. A. 1.250 e;,em- 
r.nr'fs. Ormis. Bu-mío? Aires, mayo-ju- 
mo de 1951. , Arg^t ina) 



354.145. — Lar (Rev. mensual). Caste- 
llano. Prop.: Asoeiaeió i Gallega. — 
2.300 ejemplares. Gratis. Buenos Aires, 
abril de' 1951. (Argentina). 

354.146. — Israel (Rev. mensual). Caste- 
llano. Prop.: Zebulun Levy. 2.700 ejem- 
plares. $ 0.60. Buenos Aires, marzo, 
abril y mayo de 1951. (Argentina). 

354.147. — Radio Técnica (Rev. sema- 
nal). Castellano. Prop.: editorial His- 
pano Americana, S. A. 90: 000 ejempla- 
res. $ 0.50. Buenos Aires, diciembre de 

1950. (Argentina). 

354.148. — Addya (Rev. mensual). Cas- 
tellano. Prop.: Asociación Distribuido- 
res Dulces y Afines. 350 ejemplares. 
Gratis. Buenos Aires, mayo de 1951. 
(Argentina). 

354.149. — Cadi (Rev. mensual). Caste- 
llano. Prop.: Manuel Sueiro. 800 ejem- 
plares. Gratis. Buenos Aires, mayo de 

1951. (Argentina). 

354.150. —- El Mundo (Diario). Caste- 
llano. Prop.: Empresa Editorial Hay- 
nes, S. A. 11.500.312 ejemplares. I 20. 
Buenos Aires, abril de 1951. (Argentina). 

354.151. — Mundo Infantil (Rev. sema- 
nal). Castellano. Prop.: Editorial De- 
mocracia. 347.500 ejemplares. $ 0.70. 
Buenos Aires, abril de 1951. (Argen- 
tina). 

354.152. — Mundo Argentino (Eev. se- 
manal). Castellano. Prop.: Empresa Edi- 
torial Haynes, S. A . 1.01C.000 ejempla- 
res. $ 1. Buenos Aires, abril de 1951. 
(Argentina). 

354.153. — E] Hogar (Rev. semanal). 
Castellano. Prop.: Empresa Editorial 
Haynes, S. A. 992.000 ejemplares. $ 1. 
Buenos Aires, abril de 1951. (Argent.). 

354.154. — PBT (Rev. semanal),. Caste- 
llano. Prop.: Editorial Democracia. — 
328.000 ejemplares. $ 1. Buenos Aires, 
abril de 1951. (Argentina). 

354.155. — Mundo Deportivo (Rev. sema- 
nal). Castellano. Prop.: Editorial De- 
mocracia. 2.000.000 ejemplares. $ 0.80. 
Buenos Aires, abril de 1951. (Argent.). 

354.156. — Mundo Radial (Rev. sema- 
nal). Castellano. Prop.: Editorial De- 
mocracia. 640.000 ejemplares. $ 0.80. 
Buenos Aires, abril de 1951. (Argent.). 

354.157. — Selecta (Rev. mensual). Cas- 
tellano. Prop.: Empresa Editorial Hay- 
nes, S. A. 27.000 ejemplares. $ 5. Bue- 
nos Aires, abril de 1951. (Argentina). 

354.158. — Mundo Atómico (Rev. bi- 
mensual). Castellano. Prop.: Editorial 
Democracia. 8.000 ejemplares. $ 5. Bue- 
nos Aires, marzo-junio de 19al. (Argen- 
tina). 

354.159. — - Mundo Agrario (Rev. men- 
sual). Castellano. Prop.: Editorial De- 
mocracia. 30.770 ejemplares. $ 2. Bue- 
nos Aires, abril de 1951. (Argentina). 

354.160. — La Revista Armenia (Rev. 
mensual). Castellano. Prop.: Árcip. Juan 
Bautista Kazezián. 500 ejemplares. Gra- 
tis. Buenos Aires, abril-mayo de 1951. 
(Argentina). 

354.161. — Martín Fierro (Rev. men- 
sual). Castellano. Prop.: Asociación 
Cultural y Folklórica Martín Fierro. 
600 ejemplares. Gratis. Avellaneda (Bs. 
Aires), abril de 1951. (Argentina). 

354.166. — Picada (.Periód. mensual). 
Castellano. Prop.: Peña Correntina Gua- 
raní. 500 ejemplares. Gratis. Avellane- 
da (Bs. Aires), abril y mayo de 1951. 
(Argentina). 

354.171. — De mi lado te alejastes. Tan- 
go. Letra. Castellano. 2 páginas. Autor: 
Luis R. Spadolim. Edit.: El autor, lin- 
pres.: A. Boccazzi. 200 ejemplares. 
$ 150. Buenos Aires, 6 de abril de 1951. 
(Argentina) 

354.172. — Apariciones de la Santísima 
Virgen en Fátima. (Castellano). 312 
páginas. Autor: P. Leonardo Ruskovic. 
O. F. M. Edit.: El autor. Impres.: 
Tall Gráf. Rudecindo Sellares. 10.000 
ejemplares. $ 5. Buenos Aires 15 de 
abril de 1950. (Argentina). 

354.174. — Tratado Argentino de Kine- 
siología, Introducción a la Kinesiología, 
Biofísica Kinésiea (Castellano). 167 pá- 
ginas. Autor: Dr. Juau Manuel Ná- 
gera y otros. Edit.: Los autores. Im- 
presor: A. Frascoli. 350 ejemplares. $ 40. 
Buenos Aires, 28 de mayo de 1951. (Ar- 
gentina). 

354.175. — Trabajos Prácticos de Físi- 
ca. (Castellano). 429 páginas. Autor: 
José P. Fernández y Ernesto E. Galloni. 
Edit.;. Centro Estudiantes de «Ingenie- 
ría de Buenos Aires, Impres.: Tall. 
Gráf. Paganí Hermanos. 3.000 ejempla- 
res. $ 50. Buenos Aires, 17 de mayo de 
1951. (Argentina), 

354.178. — Pasión'-- imposte. Bolero Mú- 
sica. 2 páginas. Autor: Eduardo Tode- 



ro. Edit.: E 1 autor, Impres.: Edición .s 
Musicales Omei. 30ü ejemplares. $ 1.50. 
Buenos Aires, 28 de mayo de 1951. (Ar- 
gentina). 

354.179. - Al mejor postor. Tango. Mú- 
sica. 2 páginas. Autor: Eduardo iVJe- 
ro. Edit.: El autor. Impres.: "Ediciones 
Musicales Omei. 300 ejemplares, $ 1.50 
Buenos Aires, 28 de mayo de 1951. (Ar- 
gentina). 

354.180. — Al mejor postor. Tango. Le- 
tra. Castellano. 2 páginas. Autor: Eduar- 
do Todero. Edit.: El autor. Impres.: 
Ediciones Musicales Omei. 300 ejempla- 
res. $ 1.50. Buenos Aires, 28 de mayo 
de 1951. (Argentina). 

354.181. — Son eosas pasadas. Tango. Le- 
tra Castellano. 2 páginas. Autor: Eduar- 
do Tod.ro. Edit.: El autor. Impres.: 
Ediciones Musicales Omei. 300 ejem- 
plares. $ 1.50. Buenos Aires, 28 de ma- 
yo de 1951. (Argentina). 

354.182. — Son eosas pasadas. Tango. Mú- 
sica. 2 páginas. Autor: Eduardo Tode- 
ro. Edit.: El autor. Impres.: Ediciones 
Musicales Omei. 300 ejemplares. & 1 f-0. 
Buenos Aires. 2S de mayo de 1951. (Ar- 
gentina). 

354.183. — Adiós veinte .años. Tango. 
Música. 2 páginas. Autor: Eduardo To- 
dero. Edit.: El autor. Impres.: . Edicio- 
nes Musicales Omei. 300 ejemplares. 
$ 1.50. Buenos Aires, 28 de mayo de 
1951. (Argentina). 

354. 1S4. — J\o te lo puedo decir (Bolero, 
música). 2 págs. Autor: Eduardo To- 
dero. Edit.: El autor. Impres.: Edicio- 
nes Musicales Omei. 300 eje-npl. $ 1,50 
Buenos Aires, 28 de mayo de 1951. 
(Argentina). 

354.185. — No te lo puedo decir (Bolaro, 
letra). 2 págs. (Castellai-o). Autor: 
Eduardo Todero. Edit.: El autor, im- 
presión: Ediciones Musicales Omei 300 
ejemplares. $ 1,50. Buenos Aires, 28 de 
mayo de 1951. (Argentina). 

354.186. — Pasión imposible (Bolero, le- 
tra). (Castellano). 2 páginas. Aut;>r: 
Eduardo Todero. Edit.: El autor, im- 
presión: Ediciones Musicales Omei. 300 
ejemplares. $ l,oü. Buenos Aires. 28 de 
mayo de 1U51. (Argentina). 

354.187. — A.P.S.A. (Rev mensual). 
(Castellano). Prop.: Asociación Paro- 
nal de Sastrerías de Avellaneda. Di- 
rectores; E. López, D. Scaiise, J L 
Pénelas, P. Rejo y A. Martínez. 250 
ejemplares. Gratis. Avellaneda ■ (Buenos 
Aires;, abril de 1951. (Argentina). 

354.195, — Me voy (Bolero, letra) (Cas- 
teilai.7.'!, 2 páj,. , Autor: Pascual Ar- 
turo Graziani. Edit.: El autor Impres.: 
Julio Eorn 500 ejempi. $ 2. — . Buenos 
Aires, 20 de abril de 1951. (Argen- 
tina). 

354.196. — Me voy (Bolero música) 
2 págs. Autor: Pascual A-turo Gra- 
ziani. Edit.: El autor. Impres.: Julio 
Korn. 500 ejempi. $ 2. — . Buenos Ai- 
res, 20 de abril de 1951. (Argentina). 

354.206. — La indeseable (Castellano) 
Produet.: Argentina Sonó Film S.A. 
C.l. Autor argum.: José Ramón Luna 
Princip. interp.: Zully Moreno, Gui- 
llermo Batagüa y otros. 8 rollos de 
2.340 mts. Buenos Aires, ls de mayo 
de 1951. (Argentina). 

354.217. — Lugo (Castellano). Periód 
mensual. Prop.: Centro Lueense dt 
Buenos Aires. Direet.: Julio Fernan- 
dez. 6.500 ejempi. Gratis. Bueno& \i- 
res, abril de 1951. (Argentina). 

354.218. — Un rayo de esperanza (Tan- 
go, música). 2 págs. Autor: José A 
Pugliano. Edit.: Ediciones Musicales 
Continental, impres.: A. Boceazzi. .-00 
ejemplares. $ 1,50. Buenos Aires, 6 <it 
abril de 1951. (Argentina). 

354.219. — Un rayo de esperanza (Tan- 
go, letra). (Castellano). 2 págs. Autor- 
Pascual Bocea. Edit.: Ediciones Mu- 
sicales Continental. Impres: A. Boc- 
eazzi. 300 ejempi. $ 1,50. Buenos Aires. 

6 de abril de 1951. (Argentina). 

354.221. — Obras - La cuádruple raíz 
del principio de razón suficiente - El 
mundo como voluntad y representa- 
ción - Dudemonología (Castellano). 
2 tomos. 790 y 935 págs. Orig.: Arturo 
Sehopenhauer. Trad. del alemán: Ednar 
do González Blanco. Edit.: El Ateneo. 
Impres.: Artes Gráficas B. ü ChieshíO. 
5.000 ejempi. $ 90. — . Buenos Aires, 
19 de enero de 1951. (Argentina). 

354.222. — Nadie supo buscar (Caste- 
llano). 1S2 págs. Orig.: Maoel Seeley 
Trad. del inglés: María Luisa Martí- 
nez Alinari. Edit.: Librería Hacliette 
S A. Impres.: Talleres Gráficos Didot 
11.000 ejempi. $ 3,30. Buenos Air^s, 

7 de mayo de 1951, (Argentina). 
354,223 — Eí porvenir L? la ciencia 

(Castellano). 270 págs. Or<g.: Louií ue 



■vos. Trad. 
::*va. 'Edit.: 

npres.: Cím. 
¡ ¿.iempiaree. 
i« mayo d@ 

uchas Colas 
'ng. : Ellery 
Luis Gluek- 
ii t líe S. A. 
. 9400 ejein- 
i-res, 15 de 

la Libertad 



Broglie, André Thérive y 
dei francés: Ricardo A. 
Librería ílaehette S. A. í 
Impresora Argertina. 3.00' 
$ 30. — . Buenos Aires, 7 
1951. (Argentina). 

354.224. — El "Gato de M 
(Castellano). 248 págs. C 
Queen. Trad. del inglés: 
man, Edit.: Librería Ha- 
Impresor: Tali. Gráf. Di do 

. piares. $ 5.50. Buenos A 
marzo de 1951. (Argentina 

354.225. -- Por que Muere 
(Castellano). 366 págs. Autor: Antonio 
Manuel Molinari. Edit.: El autor. Im- 
presor: Bartolomé U. Ch¡esino. 2.000 
ejemplares. $ 22. Buenos Aires, 15 de 
marzo de 1951. (Argentina). 

354.226. — Beethoven, las Grandes Epo« 
cas Creadoras (Castellano). 100 paga. 
Orig.: Eomain RoUand. Trad. del in- 
glés: Adriana Pequet de Leumans, 
Edit.: Librería H-achett. Impres. í da. 
Impresora Argentina. 3.000 ejemplaxef. 
$ 26. Buenos Aires, 7 de mayo de 1951. 
(Argentina). 

354.227. — El Hombre del Siglo (Caste- 
llano). 80 págs. Autor: Florencio Moa- 
zon. Edit, e Impres.: Dimo. Soeiedaá 
Editora. 1.000 ejemplares. $ 10. San 
Isidro (Bs. As.), 24 de m.-ryo de 1951. 
(Argentina). 

354.230. — La Esfera (Csste!3ano).' Be- 
vista mensual. Prop. y D'rect.: Ricardo 
David J. Venturino. 5.000 ejemplar©». 
$ 2. Avellaneda (Bs. As.), abril i# 
1951. (Argentina).. 

354.232. — Boletín de Informaciones ie 
Impuestos Internos y Réditos (Bol. Tri- 
mestral), Castellano. Prop.: Esteban 
Ismael González. Direet.: Enrique L&- 
rrasquechoo. 2.500 ejemplares. Buen®® 
Aires, abril-mayo-junio de 1950. (Ar- 
gentina). 

354.233. — L'bro de Casa (Castellaa©). 
448 págs. Autor: Gianni Mazzoccki. 
Edit..- Editorial Domus. hup-es.: Tipo- 
gráfica Marietti. 25.000 ejemnlare*. I 25. 
Torino (Italia), 15 de noviembre d« 
1950. (Extranjera). 

354.234. — Diario Domus 1951 (italiano). 
730 págs. Autor: Gíruiií Mazzoeehi 
Edit.: Editorial Domus. Impres.: Turati. 
Lombardi e Co. 25.000 ejercitares, * 85- 
Milán (Italia), 15 áe agevo ée 1-950. 
(Extranjera). 

354.235. — Libros de Hoy (Rev. mm- 
sual). Castellano. Prop.: .Justa Petra 
de la Cámara. Direet.:- José Revira y 
Rodolfo Simóa. 2.000 ejemplares. $ 5. 
Buenos Aires, mayo de 1951. (Argen- 
tina). 

354.241. — La Patria (Periód. stmaBal) 
Castellano. Prop.: Arí-Grafi, g. C. CÍ 
Direet.: Guillermo Quintero. 650 ejem- 
plares. $ 0.20. Goya (Corriente*), may« 
de 1951. (Argentina). 

354.243 — La Verdad (Periód. bimen- 
sual), Castellano. Prop. v Direet.: Mar- 
eos E. Derman. 450 ejemplares. $ 0.25. 
Del Carril <Bs. As.)', mayo de 1951. 
(Argentina). 

354.245. — Tornquist (Periód. semafial), 
Castellano. Prop. y Direet.: Aquile» 
Evangelista. 300 ejemplares. $ ^0.50. 
Tornquist (Bs. As.), mayo de 195.1. (Ar- 
gentina). 

354.246. - Boletín Informa 
mensual), Castellano. Pro 
liana de Socorros Mutuo 
Direet.: Juan Luis D'Os\.. 
tiago Raggi. 700 ejemplares. Gretif. 
Morón (Bs. As.), abril de 1951. (Ar- 
gentina). 

354.249. — Aquel sufrir (Tango, música). 
2 págs. Autor:. Juan Tempesta. Edit.í 
El autor. Impres.: Editorial Cumbr*. 
500 ejemplares. $ 1.Ó0. Buenos Aires, 
22 de majo de 1951. (Arrrentina), 

354.250. — 'Aquel sufrir (lango, ietra)'. 
Castellano. 2 págs. Autor: Ensebio L4¡- 
pez. Edit.: El autoi. Impres.: Editorial 
Cumbre. 500 ejemplares $ 1.50. Buenos 
Aires, 22 de mayo de 1951. (Argen- 
tina). 

354.251. — Así eran antes (Tango, mú- 
sica). 2 págs. Autor: Juan Tempesta. 
Edit.: El autor. Impres.: Editorial Cum- 
bre. 500 ejemplares. $ 1.50. Bueno» 
Aires, 22 de mayo de 1951. (Argea- 
tina). 

354.252. — Así eran antes (Tango, letra). 
Castellano. 2 págs. Autor: Ensebio 14- 
pez. Edit.: El autor, Impres.: Editori»! 
Cumbre. 500 ejemplares. $ 1.50. -Bue- 
nos Aires, 22 de mayo de 1951. (Ar- 
gentina). 

354.260. — Veterinaria Práctica (Caste- 
llano). 672 págs. Autor: Osvaldo J¿¿ 
Eckell. Edit.: El autor. Impres.: J. Hé#*; 
tor Matera. 1.187 ejemplares. $ $®J 
Buenos Aires. 12 de" marzo de 1951»- 
(Argentina). 



ivo (PeríócL 
.: Soe. It*- 

•3e .Moréis. 
ido v SfeE- 



26 



KUJUZfXU*- OFIOLAIj 



Miércoles- 11 de julio de, 1951 



354.261. — Perjurio (Tango, música). 2 
paga. Autor: Miguel Corsa ni, José Ce- 
lano-.y.* .-Javier Strangis. Edit.: Los auto- 
res, ímpres.: Editorial Musical .Nor- 
berto. 500 ejemp. ares. $ 1.50. Buenos 
Aires, 20 de mayo de 1951. (Argen- 
tina). 

354.262. — Perjurio (Tango, letra). Cas- 
tellano. 2 págs. Autor: Miguel Corñani. 
José Celarlo y Javier Strangis. Edit.: 
Loa autores. ímpres.: Editorial Musi- 
cal Norberto. 500 ejemplares. $ 1.50. 
Baenos Aires, 20 de mayo de 1951. 
(Argentina). 

354.263. — Zamba querida (Zamba, le- 
tra), Castellano. 2 págs. Autor: Miguel 
Corsaní, José Celano y Guillermo 8. 
Meres. Edit.: Los autores. ímpres,: 
Editorial Musical Norberto. 500 ejem- 
plares. $ 1.50, Buenos Aires, 20 a a 
mayo de 1951. (Argentina). 

354 284. — Zamba querida (Zamba, mú- 
sica). 2 págs. Autor: Miguel Corsarn, 
Guillermo S. Meres y José Celano. Edi- 
tor: Los autores. ímpres.: Editorial 
Musical Norberto. 500 ejemplares Pe- 
808 1.50. Buenos Aires, 20 de mayo cíe 
1951. (Argentina). 

354.272. — Resplandor de la Verdad (Pe- 
riódico semana i), Castellano, Prop.: 
Soeieüad Sáenz Cortés. Direet.: ítalo 
Luraghi. 1.000 ejemplares. Gratis. Pe- 
huajó (Bs. As.), diciembre-enero y fe- 
brero de 1951. (Argentina). 

354.274. — Tarde de campo (Vals, letra). 
Castellano. 2 págs. Autor: Pedro Juan 
Catalfamo. Edit,.: El autor. ímpres.: 
Julio Korn. 500 ejemplares $ 2, San 
Luis, 1<? de mayo de 1^51. (Argentina). 

£54.275. — Tarde de campo (Vals, masi 
ca>. 2 págs. Autor: J. Guillermo Ce-ta!- 
fama. Edit. El autor. ímpres.. Jiuio 
Korn. 500 ejemplares. $ 2. San Luis, 
1? de mayo de 1951. (Argentina). 

354.276. — La barriada (Tango, música 1. 
2 págs. Autor: Miguel Romeo. Edit. e 
ímpres.: Editorial Cumbre. 200 ejem- 
plares. $ 1.50. Buenos Aires, 22 de ma- 
yo de 1951. (Argentina). 

e.27 6-N < ?3.144-v.ll|7;51. 

1* DE JUNIO DE i 951 

854.680 — Boletín de la Asociación Pa- 
triótica Oficiales Decanoa Argentinos. 
Bimestral. (Id. español). Prop.: Asoe. 
Patriótica Oficiales Decanos Argenti- 
nos. Buenos Aires, marzo - abril|951. 
1.000 ejemplares. Precio; $ 1 — (Ar- 
gentina). 

S54.6S1 — Revieta Argentina de Eeuma- 
tología. Mensual. (Id. español). Prop.: 
Dr. Guido Costa Bertani. Bs. Aires, ma- 
yo!951. 700 ejemp. Sin precio. (Argen- 
tina). 

S54 682 — Visto Oído de América. Pe- 
riódico mensual. (Id. españoi). Prop.: 
Lorenzo R. Perrone. Bs. Aires, mayo 
1951. 1000 ejemplares. Sin precio. (Ar- 
gentina). 

854.683 — Esnea. Periódico semanal. (Td. 
español). Prop.: R, Florencio G. Ma- 
raña. Buenog Aires. mayo¡951. 8.800 ej. 
Sin precio. (Argentina). 

^54.684 — Nuevo Mundo. Periódico men- 
sual. (Id. español). Prop.: Miguel Fe- 
rrando. Avellaneda (Bs. As.), mayoi95I. 
3.500 ejemplares. Sin precio. (Argen- 
tina ) . 

S54.685 — Asesor de Trabajo e Higiene. 
Periódico mensual. (Id. español). Pro- 
pietario: Pedro José Fasce. Bs. Aire». 
mayo|951. 1.400 ejemplares. Sin •pre- 
cio. (Argentina^. 

. §54.686 — Radiofilm. Revieta semanal. 
(Id. españoi). Prcp.: Emilio Rodrí- 
guez. Bs. Aires. m¡iyo[951. 200.000 
ejemplares. Precio: $ 0.(10 (Argenti- 
na). 

554.687 — Boletín de Fabos y Senten- 
cias de los Tribunales del Trabajo. 
Mensual. (Id. español). Prop.: Emi- 
lio Enrique A. Pairolat. Bneno& Aire*, 
enero - febrero'951 . 6 000 ejemplares. 
Sin precio. (Argentina V. 

554.688 — Boletín de Palios y Sentencia* 
de los Tribunales del Trabajo. Men- 
sual. (Id. español). Prop.: E. E. 
Alfredo Pairolat. Buenos Aires, mar- 
zo - abrüí951 . 6.000 ejemplares. Sin 
precio. (Argentina). 

554.689 — Confort. Revista mensual. 
(Id. español). Prop.: León Rossen. 
Buenog Aires mayo'951. 7.000 ejem- 
plares. Precio: $ 3.— (Argentina) . 

f54.690 — Helvetia. (Helvecia). Perió- 
dico mensual, fld. español),. Prop.: 
Elena Cometía Manzoni de R. Burmes- 
ter. Buenos Aires, marzo -.abril de 
1951. '8.000 jemplsres. Precio: $ 0.30 
(Argentina). - 

154.691 — Di Yidische Zaitung. (El 
Diario Israelita). Diario. (Id. fdisch). 
Prop.: El Diario Israelita. Bs. Airea, 
mayo de 1951. 1.040.000 ejemplares. 
Precio; $ 0.30 (Argentina).. 



354.092 — Cronista- Mercantil Argentino. 
Periódico mensual. (Id. español). Pro- 
pietario: Armando Capo. Buenos Ai- 
res, mayoj951. 1.300 ejemplares. Sin 
precio. (Argentina). 

354 -..693 — Esquire. Revista mensual. 
(Id. inglés). Prop.: Esquire Ine. Bue- 
nos Aires, mayo|951. 1.100 ejemplares. 
Preeio: $ 3.50 (Argentina). 

354.694 — Tit-Bite. Resista semanal. 
(Id. español). Prop.: Edit. Manuel 
Láinez Ltda. Buenos Aires, mayo de 
1951. 300.000 ejemplares. Precio: pe- 
sos 0.60 (Argentina). 

354.695 — - El Gorrión. Revista semanal. 
(Id. español). Prop.: Edit. Manuel 
Láinez Ltda. Bs. Aires, mayo de 1951. 
290.000 ejemp. Precio: $ 0,60 (Argen- 
tina). 

354.696 — Selecciones Gráficas. Revista 
semanal. (Id. español). Prop.: Edit. 
M. Láinez Ltda. Buenos Aires, mayo! 
951. 150.000 ejemplares. Precio: pe- 
sos 0.30 (Argentina). 

354.697 — Puño Fuerte. Revista serafi- 
na]. (Id. español). Prop.; Edit. Ma- 
nuel Láinez Ltda. Buenos Aireg, mayo; 
951 520 000 ejemplares. Precio: $ o',5Q 
(Argentina) , 

354. GPS — Heraldo del Cinematografista. 
Periódico semanal. (Id. español). 
Prop.: I. Chas de Cruz. Buenos Ai- 
res, abril - mayo;95! . 16.000 ejempla- 
res. Precio: $-4.— (Argentina). 

,'.54.699 — El Pago de la Matanza. Pe- 
riódico mensual. (Irl . español). Prop.: 
L. Luis Scaeimbolo. Buenos Aires, ma- 
yo!951. o. 000 ejemplares. Gratis. (Ar- 
gentina). 

354.700 _ El Canta Claro. Revista se- 
manal. (Id. español). Prop.; Indale- 
cio Ángulo Buenos Aires, mayol951.. 
60.000 ejemplares. Precio: $- 0.50 (Ar- 
gentina) . 

354 701 _ Re vista de Tiro.. Mensual, 
(Id. español). Prop.: Comando Gra! 
de Regiones Militares. Rep. Argenti- 
na, abrülPül. 4.900 ejemplares. Sm 
precio. (Argentina). 

351.702 — Álem. Periódico semanal 
(Id. español). Prop.: Pedro Esponda- 
buru. Raueh (Bs. As.), mayo¡951. 
2.9.00 ejemp. Precio: $ 0.40 (Argen- 
tina* . 

354.703 — - Boletín Mensual de ín Cáma- 
ra de Comercio Argentino - Brasileña. 
(Id. español). Prop.: Cámara de Co- 
mercio Argentino - Brasileña. Bs. Ai- 
res. abri!i951. 700 ejemplares. Gratis. 
(Argentina). 

354.704 — La Obra. Revista semanal. 
(Td. español ). Prop.: Antonio Aeerbi 
Costas. Puerto Bahía Blanca (Bs. As.). 
mayo!951 . 1.850 ejemplares. Precio: 
0.10 (Argentina). 

354.705 — La Idea. Revista mensual 
(Td. español). Prop..: Confederación 
Espiritista Argentina. Director: Cesa'' 
Bogo. Buenos Aires, mayo de 1951. 
1.500 ejemplares. Precio: "$ 1.— (Ar- 
gentina) . 

354.706 — Santa Vicenta Cerosa. 315 
págs. Autor: Sor María Antonieta Pre- 
vedello. Traducción de! italiano ai cas- 
tellano por: P. Cristóbal Esteban Se- 
villa. Editor: Ediciones Paulinas. Im- 
presor- Soc. Hijas de San Pablo. 5.000 
ejemplares. Buenos Arres rr-srzo de 
1951. Pr»ciO: $ 5 — (Argentina). 

354 707 — Tempestad©? de Adolescencia. 
I0ñ pág» . Autor: L. Borrano. Tra- 
ducción del italiano al castellano por: 
E. Vesre/zi. Editor: Ediciones Pauli- 
nas. Impresor: Soc. lujas de San Pa- 
blo. 2.000 ejemplares. Buenos Aire», 
30labril|951. Precio: $ 2._ (Argen- 
tina). 

354.708 — Se Tura. 144 págs. Autor: 
L. Bianchini. Traducción del italiano 
al castellano port B. de AKamira. Edi- 
tor: Ediciones Paulinas. Impresor; So<>. 
Pía Ili.ias d.« San Pablo. 1.000 ejem- 
plares. Buenas Aires, 21 de abri'|95I. 
Precio: $ 3. — (Argentina"). 

354.709 — Traicionera. Tango. Faz A. 
Autor letra: Garres Pe. Música; Juan 
Ghirlands. — Faz B. La Intriga. Tan- 
go. Autor letra: Héctor Mareó. Mú- 
sica: Héctor Stamponi. Intérprete: Al- 
fredo Gobbi'y su Orquesta. Diseo Víc- 
tor N* 60-2066. 5.000 ejemplares. Bs. 
Aires, 2 de marzo de 1951. Precio: 
$ 5.75 (Argentina). 

354.710 — A adormentar mi Cosí. Bolero. 
Faz A. Letra: Vietorio Maseheroni - 
J. Panizza. Música: Biri. — Faz B. 
Daqni Nao Saio. Marcha Brasileña. 
Letra y música: Paquiío y Romeu Gen- 
til, intérprete: Héctor y su Gran Or- 
questa de .Jazz. Disco Víetor nume- 
ro 60-2068. 10.000 ejemplares. Bs. Ai- 
reg, 22 de marzo de 1951. Precio: 
$ 5.75 (Argentina), 

354.711 — Blímalaj Tzei. (Dos Flores). 
Faz A. Letra y música: Anónimo. — 



Faz B. Shpil Fidl Sbpi!. ' (Sueña, Vio-, 
lín, Sueña). Letra y música: Anónima: 
Intérprete: Rosita Lodner. Disco Víc- 
tor -N» P-1369. 500 ejemplares. Buenos 
Aires, 9 marzo|95l. Precio: $ 5.45 
(Argentina) . 

354.712 — Bolero. Bolero. Faz A^ Le- 
tra: II. Cnntet-. Música: P. Durand. 
— Faz B. La Seine. Canelón. Letríi: 
Laíarge. Intérprete: Jean Taverá. Dis- 
co Víctor N» 60-2034. 3.000 ejemplares. 
Bs. Aires, 9 marzo|951. Precio: $ 5,75 
(Argentina). 

354.713 — Tucumán. Tango. Faz A. 
Música: José Luis Padula. __ Faz B. 
Cn Tango para mi Vieja. Tango. Le- 
tra: Reinaldo Viso. Música: Enrique 
Alessio. Intérprete: Juan D'Arienzo v 
su Orquesta Típica. Disco Víctor nú- 
mero 63-0014. 20.000 ejemplares. Bs. 
Aires, 9 de marzo de 1951. Preei® $ 6 
(Argentina). 

354.714. — Paso a paso. Sc.hottis. Faz 
A. Letra y música: Francisco Flores. 
Faz B. Nieblas. Bolero. Letra y mú- 
sica: Francisco Flores. Intérprete: Da- 
niel Adamo. Disco Víctor N<? 68-0106. 
5.000 ejemplares. Buenos Aires, 9. de 
marzo de 1951. Precio $ 6,20. (Ar- 

^ ^gen-tina) . 

354.71o. — Puerto español. Canción. 
Faz A. Letra: J*uHo Porter. Música: 
A. A. Di Fonzo. Faz B. María Rosh. 
Canción. Letra: S. Mole. Música: jo- 
sé Mazzitelli. Intérprete: Raúl Vide-. 
la. Pi-eo "Víctor Na 6S-0108. 5.000 
ejemplares. Buenos Aires, 9 de marzo 
de 195.1. Precio $ 6,20. (Argentina) . 

354.716. — - El mambo (Qué rico). Faz 

A. Letra y música: D. Pérez .Prado. 
Faz B. Mambo N 9 5. Letra, y música: 
D. Pérez Prado. Intérprete: Pérez Pra- 
do y su Orquesta. Disco Víctor nú- 
mero 20-3782. 5.000 ejempalres. Bue- 
nos Aires, 22 de febrero de 1951. Pre- 
cio 5.75 (Argentina). 

354.717. — Tankuísta (Tanque). Faz A. 
Autor letra y música: Anónima. Faz 

B. Ej dorogi (Queridos míos). Letra 
y música: Anónimo. Intérprete: Sara 
Gorbi. Disco Víctor N? P-1339. 500 ej. 
Buenos Aires, 22 de febrero de 1951. 
Preeio $ 5,45. (Argentina). 

354.718. — Eliyohu Hanovi (Profeta 
Elcia). Faz A. Letra y música: I. L. 
Peretz. Faz B. Lemacli. Cuento musica- 
do. Autor letra y música: Enrique 
Chaieo. Intérprete: Enrique Chaieo. 
Disco Víctor No P-1355. 500 ejempla- 
res. Buenos Aires. 28 de febrero de 
1951. Precio $ 5,45. (Argentina). 

354.721. — The Argentine Garden JBooic. 
278 págs. Autor: Margarita Gsell Sehlei- 
mer. Editor: El autor. Impresor: Im- 
prenta Platt. 3.000 ejemplares. Buenos 
Aires, mayo de .1951. Preeio $ 35. 
(Argentina) . 

354.72-1. — Hrvatska smotra (Panorama 
Croata). Revista trimestral. (Id. eroa- 
ta). Prop.: Centro Cultural ele los Es- 
tudiantes Croatas. Direetor: Ljeposav 
Perinic. Buenos Aires, abril de 1951. 
1.000 ejemplares. Precio $ 5. (Argen- 
tina) . 

354.727. — Santo de los pobres. Polca- 
canción, letra. 2 págs. Autor: Manue 
Solano Sandoval. Editor: El autor. Im- 
presor: Julio Korn. 500 ejemplares. Bí. 
Aires, 4 de abril de 1951. Precio $ 2. 
(Argentina) . 

354.728. — Para tí, querida. Vals, le- 
tra. 2 págs. Autor: Manuel S. Sando- 
val. Editor: El autor. Impresor: Jubo 
Korn. 500 ejemp'ares. Buenos Aires, 21 
de junio de 1948. Precio $ 0.50. (Ar- 
gentina). 

354.729. — Para tí. querida. Vals, mú- 
sica. 2 págs. Autor: Manuel S. Sando- 
val. Editor: El autor. Impresor: Julio 
Korn. 500 ejemplares. Bs. Aires, 21 de 
junio de .1948. Precio $ 0,50. (Argen- 
tina) . 

354.741. — La Reforma Comercial. Re- 
vista mensual. (Td. español). Prop.: 
Isabel Azqueta de Villate. Direetor: 
Gastón Lueiano Villate. Buenos Aires, 
abril de 1951. 2.600 ejemplares. Pre- 
eio $ 3. (Argentina). 

354.748. — Sol de Octubre. Revista men- 
sual. (Id. español). Prop.: Cooperativa 
de C on sumo ''Barrio 17 de Octubre". 
Director: Alberto Julio Carrizo. Bue- 
nos Aires, abril de 3951. 1.500 ejem- 
plares. Gratis. (Argentina). 

354.750. — La Voz del Pueblo. Periódico 
quincenal. (Id. español). Prop.: Fer- 
nando Arricau, Ángel Fernández. Juan 
Volante. Néstor Losada y Tomás García 
Velloso. Direetor: Tomás García Vello- 
so. San Miguel (Prov. de Bs. Aires), 
16 de mayo de 1951. 1.400 ejemplares. 
Precio $ 1. — por mes. (Argentina). 

354.755. — Elegía Tota!. 48 págs. Au- 
tor: Amílcar Uralde. Editor: El autor. 



Impresor: Tal!. Gráf. Córdoba. 500 ej. 
Buenos Aires, 1* de junio de 1951. 
Preeio $ 5. (Argentina). 

354.758. — España Republicana. Perió- 
dico decenal. (Id. españoi). Prop.: Car- 
los Pérez Carranza. Director: Dr. Ma- 
nuel Blasco Garzón. Buenos Aires. 30 
de abril de 1951. 6.000 ejempalres. 
Precio $ 0,40. (Argentina). 

354.762. — Sólo y sin fe. Tango, música. 
2 págs. Autor: Mateo ü. de la Parra . ; 
Editor: El autor. Impresor: Julio Korn. 
1.000 ejemplares. Buenos Aires, 1? da- 
septiembre de 1950. Preeio $ 1,50. 
(Argentina). 

354.767. — Servicio Comercial y Finan- 
ciero - Contelburo. Boletín diario. (Id. 
español). Prop.: Contelburo, Limited. 
Direetor: Douglas S. Clark. Buenos Ai- 
res, 28 de mayo de 1951. 125 ejempla- 
res. Precio $ 190. — por mes. (Argen- 
tina). 

354.771. — Esta noche vendrás. Cancióa 
- bolero, letra. 2 págs. Autor: Alberto 
Alejandrino. Editor: El autor. Impre- 
sor: JVio Korn. 500 ejemplares. Bs. 
Aires, 1p de junio de 1951. Precio $ 2. 
(Argentina) . 

354.772. — Esta noche vendrás. Can- 
ción-bolero, música. 2 págs. Autor: 
Alberto Alejandrino. Editor: El autor. 
Impresor: Julio Korn. 500 ejemplares. 
Buenos Aires, 1° de julio de 1951. Pre- 
cio $ 2. — (Argentina). 

354.778. — Pippermint. Tango, música. 
2 págs. Autor: Carlos S. Travo. Editor: 
El autor. Impresor: A. Boccazzi. 500 
ejemplares. Buenos Aires, 21 de octu- 
bre de 1948. Preeio $ 0.80. (Argentina). 

e.29i6-N? 3.168-v.l3|7!51 

31 DE MAYO DE 1951 

354.531. — Di Presse (La Prensa Is- 
raelita). Diario. Prop.: Sociedad Co- 
lectiva Di Presse. 420.000 ejemplares. 
$ 0,30. Buenos Aires, abril ' de 1951. 
(Argentina). 

354.532. — Arbolitos Argentinos. (Rev, 
mensual). Prop.: Zelik Mazur. 2.000 
ejemplares. $ 1. Buenos Aires, abril de 
1951. (Argentina). 

354.533. —. Reinado Social. (Rev. bimen- 
sual). Castellano. Prop.: Padres de los 
Sagrados Corazones. 3.750 ejemplares. 
$ 1. Buenos Aires, enero a junio da 
1951. (Argentina). 

354.534. — Boletín Argentino Forestal. 
(Bo;. mensual). Castellano. Prop.: Án- 
gel Ruperto Oliva. 1.600 ejemplares. 
$ 2. Buenos Aires, febrero y marzo de 
1951. (Argentina). 

354.535. — El Sureño. (Diario). Caste- 
llano. Prop.: Amelio Lorenzo Miguel 
Barbero. 12.600 ejemplares. $ 0,20. 
Monte Grande (Bs. As.), abril de 1951. 
(Argentina). 

354.536. — Radio y Televisión Práctica. 
(Rev. semanal). Castellano. Prop.: Or- 
ganización Cult. Tée. S.R.L. 18.000 
ejemplares. $ 0,70. Buenos Aires, mayo 
de 1951. (Argentina). 

354.537. — La Razón. (Diario). Caste- 
llano. Propietario: Editorial La Razón. 
60.000 ejemplares. $ 0,10. San Fernando 
(Bs. As.), abril de 1951. (Argentina).- 

354.538. — San Miguel. (Diario). Caste- 
llano. Propietario: Editorial La Razón. 
10.000 ejemplares. $ 0,10. San Miguel 
(Bs. As.), abril de 1951. (\rgentina). 

354.539. — San Justo. (Diario). Caste- 
llano. Propietario: Editorial La Razón. 
12.000 ejemplares. $ 0,10. San Justo 
(Bs. As.), abril de 1951. (Argentina). 

354.540. — Mariano Moreno. (Diario). 
Castellano. Prop.; Editorial La Razón. 
9.600 ejemplares. $ 0,10. Moreno (Bs. 
As.), abril de 1951. (Argentina). 

354.541. — B-illester. (Diario). Caste- 
llano. Propietario: Editorial La Razón. 
7.600 ejemplares. $ 0,10. Villa Ba-lester 
(Bs. As.), abril de 1951. (Argentina). 

354.542. — E: Gladiador. (Diario). Cas- 
tellano. Prop.: Editorial La Razón. 
4.800 ejemplares. $ 0,10. Olivos (Bs. 
Aires), abril de 1951. (Argentina).. 

354.543. — . Rivadavia. (Diario). Caste- 
llano. Propietario: Editorial La Razón. 
9.600 ejemplares. $ 0,10. Morón (Bs. 
As.), abril de 1951. (Argentina). 

354.544. — El Libertador. (Diario). Cas- 
tellano. Prop.: Editorial La Razón. 
60.000 ejemplares. $ 0.10. San Martín 
(Bs. As.), abril de "3951 . (Argentina). 

354.545. — • Mitre. (Diario). Castellano. 
Prop.: Editorial La Razón. Olivos (Bs. 
As.), abril de 1951. 34.500 ejemplares. 
$ 0,10. (Argentina). 

354.546. — Sarmiento. (Diario). Caste- 
llano. Propietario: Editorial La Razón. 
36.000 ejemplares. $ 0.10. Tigre (Bs. 
As.L abril de 1951. ( Aro-entinad . 

354.547. — - Labrador (Diario). Castella- 
no. Prop.: Editorial La Razón. 39.200" 
ejemplares. $ 0.10. San Isidro (Bs. 
As.), abril de 1951. (Argentina). 



EOLETIK OFICIAL — Miércoles' 11 de julio .le 1951 



354. 54S. — La Opinión (Diario). Caste- 
llano. Prop.: Enrique Venini. 221.000 
ejemplares. $ 0,20. Pergamino (Bue- 
nos Aires), enero de 1951. (Argentina). 

351.549. — La Opinión (Diario), Caste- 
ilano. Prop.: Enrique "Venini. 221.000 
ejemplares. $ 0,20. Pergamino (Bue- 
nos Airea), febrero de 1951. (Argen- 
tina). 

354.550. — - La Terciad (Periódico men- 
sual). Castellano. Prop.: Círculo Cató- 
lico de Obreros de liosa rio. 3.900 ejem- 
plares. Gratis. Posarlo, mayo de 1951. 
(Argentina ) , 

354.551. — Tribuna (Periódico semanal). 
Castellano. Prop.: B. Nash, R. Sinay, 
E .Pagani, A. A. Irramendi, I. Gon- 
zález, A. Modarelli. 2.000 ejemplares. 
$ 0.50. Campana (Bs. As.), mayo de 
1951. (Argentina). 

354.552. — El Centinela (Periódico se- 
manal). Castellano. Prop.: Parroquia 
de N. Sra. de la Merced. 1.S00 ejem- 
plares. $ 0,40. Las Lomitas (Formosa), 
mayo de 1951. (Argentina). 

354.553. — Surge (Eev. semanal). Cas- 
tellano. Prop.: Antonio Stolfi. 1.600 
ejemplares. $ 0,30. La P I-ata, abril de 
1951. (Argentina) . 

354.554. - — Vignand (Periódico quince- 
nal). Castellano. Prop.: Colegio Sale- 
si ano Níra. Sra. del Rosario. 2.200 e-j. 
$ 0,50. San Francisco, mayo de 1951. 
(Argentina). 

554.555. — Toces Atlánticas (Periódico 
semanal). Castellano. Prop.: José Re- 
írivi. 2.400 ejemplares. $ 0,25. Gral. 
Lavalle (Bs. As.), mayo de 1951. (Ar- 
gentina) . 

354.556. — La Yoz del Pueblo ..Peri<> 
dieo semanal). Castellano. Prop.: Bo- 
que Florentino. 7.000 ejempl. $ 0,i0 
(Bs. As.), mayo de 1951. (Argentina). 

354.557. — No me digas nada (Mam do. 
letra). Castellano. 2 págs. Autor: Bum- 

• feertc Suárez. Editor e impresor: Edi- 
torial Julio Korn S.R.L. 500 ejempla- 
res. $ 2. — Buenos Aires, 10 de maye 
de 1951. (Argentina). 

354. 55S. — No me digas nada (Mambo, 
música). 2 págs. Autor: Humberto 
Suárez. Edit. e impresor: Editorial Ju- 
lio Korn S.R.L. 500 ejemplares. $ 2 — 
Buenos Aires, 10 de mayo de 1951. 
(Argentina) .- 

354. 56J. - — Faz "A": Bolero (Beguinc 
fantasía). Letra: B. Molar. Música. 

B. Contet, P. Durand. Faz "B"- Se- 
renata sincera (Canción vals). Letra: 
B„ y G. Pelay. Música: Derewitski, 
Martelli, Jseri. Intérprete: Pierre Maf- 
fei. 1.000' ejemplares. $ 8.— Disco T. 
K, N? E-10002. Buenos Aires, abril 
de 1951. (Argentina). 

354.562. — Faz "A : - : El Choclo (Tan- 
go). Letra: E. S. Discépolo. Música: 

C. Marambio Catán, A. G. Tilloldo. 
Fez ''B'-": El cielo en las manos (Tan- 
go). Letra: El. Cárpena. Música; As 
tor Piazzolla. Intérprete: María de la 
Fuente. 1.000 ejemplares. $ 8. — Dis- 
co T.K. N» S-5012. Buenos Aires, ma- 
yo de 1951. (Argentina). 

354.563. — - Faz ''Ai' ¡Tierra querida 
(Tango). Letra: L. Díaz. Música: J. 
de Caro. Faz "B": Audacia (Tango). 
Letra: E. C. Flores. Música: H. La 
Rocca. Intérp.: Raúl Kaplún. 1.000 
ejemplares. $ S. — Disco T.K. núme- 
ro S-5009. Buenos Aires, abril de 1953. 
(Argentina). 

354.564. — Faz "A": Es tan bueno 
(Fox-trot). Letra: A. Hornez. Músi- 
ca: H. Beíti. Faz "B": De aquí no 
salgo (Marcha). Letra: Paquito. Mú- 
sica: Romeu Gentil.. Intérp : Hawaüan 
Cedenaders. 1.000 ejemplares. $ S. — 
Disco T.K. N» 8-5)29. Buenos Aires, 
mayo de 1951. (Argentina). 

"54.565. • — Faz "A": El tercer hom- 
bro (Fox). Letra: W. Lord. Música: 
A. Karas. Faz "B": El maraquero 
(Mambo). Letra: A. Ratip. Música: 
Don Roy. Intérp.: Ahrned Ratip. 1.000 
ejemplares. $ 8. — Disco T.K. núme- 
ro S-5027. Buenos Aires, abril de 1951. 
(Argentina) . 

354.500. — Faz "A": Chiqué (Tango). 
Música: R. Brignolo. Faz <l B": Tris- 
te (Tango). Letra: A. Helú. Música: 
F. de Caro - P. M. Maffia. Intérp.: 
Astor Piazzolla. 1.000 -ejemplares. Pe- 
sos 8.— Disco T.K. M?' S-5026. Bue- 
nos Aires, mayo ele 1951. (Argentina). 

'54. 507. — Faz "A": A mi vieja viola 
(Tango). Letra: Frías. Música: fí. 
Correa. Faz "IV: Tata i-o quiere (Mi- 
longa), Letra: Charrúa. Música: S. R. 
R ■:<■/. Intérp.: Aníbal Troiio. 1,000 ej. 
$ y- -~ Disco T.K. N? S-5028. Buenos 
Aires, niavü de 1951. (Argentina) . 



354.56$. — Faz "A": Mal pagadora 
(Cueca). Letra y música: El vi risa Ta- 
mas!. Faz "B": Gato del paaj muyo 
(Gato). Letra y músiea: Patricio So- 
sa: Intérp.: José María de Hoyos, 1.000 
ejemplares. $ 8. — Discc T. K. núme- 
ro S-5004. Buenos Aires, marzo de 
1951. (Argentina). 

354.569. — Faz "A"': Yira... yira (Tan- 
go). Letra y música: Enrique Santos 
Discépolo. Faz "B'*: A media luz 
(Tango). Letra: Carlos C. Lenzi. Mú- 
sica: Edgardo Donato. Intérp.: M.eree 
des Simone. ' 1.000 ejemplares. $ 8. — 
Disco T.K. X» S-5003. Buenos Aires, 
marzo de 1951. (Argentina). 

354.570. — Faz "A": E! amanecer (Tan- 
go). Mus.: Roberto Firpo. Faz "B": 
El 13 (Tango). Letra: A. Villoldo. Mú- 
sica: A. Spátola. Intérp.: Joaquín Do 
Reyes. 1.000 ejemplares. $ 8.— Dis- 
co" T.K. N? S-5002. Buenos Aires,, 
marzo de 1951. (Argentina). 

354.571. — Faz "A": Delicado (Baiao). 
Música: W. Azevedo. Faz "B": Bra- 
sileirinho (Choro), Música: W. Azeve- 
do. Intérp.: Waldir AzeVedo. 1.000 ej. 
$ 8,50. Disco T.K. N? SC-503. Bue- 
nos Aires, marzo de 1951. (Argentina). 

354.572. — Faz "A": Clopin - clopant . 
(Fox-trot). Letra: B. Coquatrix. Mú- 
sica: A. Kramcr, J. Wbitney. Faz 
"B": C'est la nature (Fox-trot). Le- 
tra: H. Woods. Música: M. Chevalüer. 
Intérp.: Mauriee Chevalüer. 1.000 ej. 
$ 8,50. Disco T.K. N? SH-101. Bue- 
nos Aires, marzo de 1951. (Argenti- 
na ) 

354.573. - — Faz "A": Amor y más amor 
(Mambo). Letra y música: Bobby Ca- 
pó. Faz "B'-': Canta conmigo 'Mam- 
bo). Letra: R. Lambertueci. Música: 
J. D. Monsalve. Intérp.: María Con- 
cepción César. 1.000 ejemplares. $ 8. — 
Disco T.K. N» S-5008. Buenos Aires, 
marzo de 1951. (Argentina). 

554.574. — F"az "A'"': Pecado (Bolero). 
Letra: O. Bahr. Música: A. Pontier, 
E. M. Francini. Faz "B": Anoche 
(Bines). Letra y música: Consuelo Ve- 
lázquez. Intérp.: Elvira Ríos. 1.000 
ejemplares. $ 8. — Disco T.K. núme- 
ro S-5007. Buenos Aires, marzo de 
395). (Argentina). 

354.575. — Faz "A": Música, música, 
música (Fox-trot). Letra: S. Weis. Mú- 
sica.- B. Baum. Faz "B": Bolero (Be- 
guine). Letra: H. Contet. Música: P. 
Durand. Intérp.; Hawaüan Serenaders. 
1.000 ejemplares. $ 8.— Disco tf T.K. 
N» S-5006. Buenos Adres, marzo de 

■ 1951. (Argentina). 

354.576. — Faz "A": Che bandoneón 
(Tango). Letra: Homero Manzi. Mú- 
sica: Aníbal Troiio. Faz "B": Para 
lucirse (Tango). Música: Astor Piaz- 
zolla. Intérp.: Aníbal Troiio. 1.000 ej. 
$ 8.— Disco T.K. 1\> S-5001. Buenos 
Aires, marzo de 1951. (Argentina). 

354.577. — Faz "A"; La mucura (Mam- 
bo). Letra y música: A. Fuentes. Faz 
•"B": Alacrán (Guaracha). Letra y 
música: Emilio D'Juri. Intérp.: Eduar- 
do Mural ore. 1.000 ejemplares. $ S. — 
Disco T.K. N? S-5005. Buenos Aires, 
marzo de 1951. (Argentina). 

354.578. — Faz ''A": Copacabana (Sam- 
ba). Letra: Joao de Barro. Músiea: 
Alberto Eibeiro. Faz "B"x A saudade 
mata a gente (Samba). Letra: Joao de 
Barro. Música: Antonio Almeida. In- 
térprete.- Dick Famey. 1.000 ejempla- 
res. $ 8,50. Disco T.K. N» SC-502. 
Buenos Aires, marzo de 1951. (Argen- 
tina). 

354.579. — A ti amada (Tais, letra). 
Castellano. 2 págs. Autor: Lisandro 
Rubén José Flores. Edit.: El autor. 
Impresor: Julio Korn. 500 ejemplares. 
$ 2. — Buenos Aires, 30 de mayo de 
1951. (Argentina). 

354.580. — A ti amada (Vals, música). 
2 págs. Autor: Lisandro Rubén José 
Flores. Edit.: El autor. Impresor: Ju- 
lio Korn. 500 ejemplares. $ 2. — Bue- 
nos Aires, 30 de mayo de 1951. (Ar- 
gentina). 

¿54.581. — Son argentino (Marcha, mú- 
sica). 2 págs. Autor: A. Luis Pastor- 
melo. Edit.: El autor. Impresor: Ju- 
lio Suárez. 300 ejemplares. $ 2. — Bue- 
nos Aires, !<• de enero de 1951. (Ar- 
gentina). 

354.582. — Son argentino (Marcha, le- 
tra). Castellano. 2 págs. Autor: A. 
Luis Pastormelo. Edit.: El autor. Im- 
presor: Julio Suárez. 300 ejemplares. 
$ 2. — Buenos Adres, 1? de enero de 
1951. (Argentina ) . 

354.583. — Sueño en el amor (Rumba, 
música p 2 págs. Autor: A. Luis Pas 
torrnelo. Edit.: El autor. Impresor: 



Julio Suárez. 300 ejemplares. $ 2, — 
Buenos Aires, 1» de enero de 1951. 
(Argentina) . 

554.584. — Sueño en el amor (Rumba, 
letra). C» c íellana>. 2 páginas. Autor: 
Francisco Maciel. Editor: El autor. 
Impresor: Julio Suárez. 300 ejempla- 
res. $ 2. — Buenos Aires, 1'-' de enero 
de 1951. (Argentina). 

354 589. — Sokolsld Glas (Periód, sema 
nal). Prop.: Soc. Rugoesiava de Gimna- 
sta Sokoi en Ja Argentina, Dírec: Sto- 
.ladin Abadzich. 1.000 ejemplares. Gra- 

. tis. Avellaneda. (Bs. As.), mayo de 
1951. (Argentina). 

354.590. — Acción (Periódico mensual). 
Castellano. Prop. y director: Felipe 
Luís Piazza. 400 ejemplares. Gratis. 
Bahía Bienca (Bs. As.), abril de 1951. 
(Argentina ) . 

354.591. — Tribuna (Diario). Castellano. 
Prop.: Héctor y Raúl Vallo. Director: 
Héctor M. Vallo. 900 ejemplares. Pe- 
sos 0,20. Alte. Brown (Bs. As.), ma- 
yo ele 1951. (Argentina). 

354.596 — No Dudes mi Amor (Tango- 
Letra). Castellano. 2 págs. Autor: Pe- 
dro Juan Catafalmo. °Editor: El 
Autor. Impresor: Julio Korn. 500 ejem- 
plares. $ 2.—. Buenos Aires, 15 de mar 
7.o de 1951. (Argentina). 

354.597 — No Dudes mi Amor (Tango- 
Música). 2 págs. Autor: Juan Guil'or- 
mo Cataifarno. Editor: El Autor. Im- 
presor: Julio Korn. 500 ejemplares. 
$ 2,—. Buenos Aires, 15 de marzo de 
1951. (Argentina). 

354.605 — La Lectura del Domingo (Rev. 
semanal). Castellano. Prop. y Director: 
Pedro A. García Alonso. 575 ejemp <j- 
res. $ 0,2(1. La Plata, moyo de 1951. 
(Argentina). 

354.606 — Legislación de Emergencia 
para la Locación Urbana y su Juris- 
prudencia. (Castellano). 78 págs. Au- 
tor: Carlos A. Leiva Várela. Editor: 
Editorial Ideas. Impresor: TaL. Gráf. 
Sophos. 1.500 ejemplares. .$ 10. — . Bue- 
nos Aires, 21 de mayo de 1951. (Ar 
g.rntina). 

354.610 — Mensajero Ortodoxo (Revista 

mensual). Puso. Propietario y Director; 

Eustafij Suprun. 500 ejemplares. & 2,— . 

Buenos Aires, m.ivo de 1951. (Ai'-nn- 

- tina). . 

354.613 — En el Congreso de Tucumár. 
(Una Fotografía). Autor: Antonio Gen 
zález Moreno. Buenos Aires. 9 de ju- 
lio d'e 1951. (Argentina). 

354.6KI — Islas Malvinas, a osea a 
1:500.000. Una hoja. Autor: Anónimo. 
Editor e impresor. Instituto Geográfi- 
co Militar. 500 ejemplares. $ 2.50. Bue- 
nos Aires, mayo de 1951. (Argentina). 

354.617 -— Paso Rosario, a escala 1:100.000. 
Cna hoja. Autor: Anónimo. Editor e 
impresor: Instituto Geográfico .Mili lar. 
500 ejemplares. $ 1.50. Buenos Aires, 
mayo de .1951. (Argentina). 

351.618 — Ruiz Díaz de Guzmán, a «s 
cala 1:50.000. Una hoja. Autor: Anó- 
nimo. Editor e impresor: Instituto Geo- 
gráfico Militar. 500 ejemplares. $ 1,50. 
Buenos Aires, mayo de 195.1. (Argen- 
tina). 

354.619 — Cafre-rata, a escala 1:50.000 
Una hoja. Autor: Anónimo. Editor e 
impresor: Instituto Geográfico Militar. 
500 ejemplares. $ 1,50. Buenos Airo, 
mayo de 1951. (Argentina): 

354.620 — Alejo Ledesma, a escala 
1:50.000. Una hoja. Autor: Anónimo. 
Editor e impresor: Instituto Geográfico 
Militar. 500 ejemplares. $ 1,50. Buenos 
Aires, mavo de 3951. (Argentina). 

■354.621 — Coronel Bogado, a esca.a 
1:50.000. Una hoja. Autor Anónimo. 
Editor e impresor: Instituto Geográfico 
Militar. 500 ejemplares. $ ],50. Bueno? 
Aires, mayo de .1951. (Argentina). 

354.622 — Basavi.baso. a escala 1:50.000. 
Una hoja. Autor: Anónimo. Editor e 
impresor: Instituto Geográfico Militar. 
500 ejemplares. $ 1,50. Buenos Aires 
mayo de 1951. (Argentina). 

354.623 — - Campo de Mayo, a escala 
1:25.000. Una hoja. Autor: Anónimo. 
Editor e impresor: Instituto Geográfico 
Militar. 10.000 ejemplares. $ 1,50 Bue 

-nos Aires, mayo de 1951. (Argentina). 

354.626 — Serpentinas. (Castellano). 25S 
págs. Autor: Carlos Alberto Silva. Edi- 
tor e impresor: Librería Perlado, S. R. L 
1.100 ejemplares. É 14, — . Buenos Ai- 
res, 2-2 de mayo de 1951. (Argentina V 

354.638 — Reproche Romántico (Vais- 
Música). 2 págs. Auíor: Joaquín Fab''e. 
Editor e impresor: Julio Korn. 500 
ejemplares. % 0,50. Buenos Aires, 14 
•le agosto de 1941, (Argentina). 

354.63.9 — El Pueblo (Diario). Castelln 
no. Prop.: .Miguel. Carlos y Roque l v > 
Pan. o - Hipólito Perdiese. Direeíor: 
Miguel Di Paolo. 1.570 ejemplares 



T 



de 1951. 

■ June, a» 
ionaílmn 
ía Luisa 
Librería 
.1. Gráf. 
s. $ 3,30. 



Casi e- 
B^os. 
Muríí- 
üiette, 
Didct, 
. Bue- 



$ 0,20. Zarate (Bs. As.), rn.i; 
(Argentina). 

54.645 — Verdes Crecen 
(Castellano). 168 págs. Orig. 
Stagge. Trad. del inglés: M 
Martínez Alirgari. Editorial 
Ilachette, S. A. Impresoí 
Didot, S.'R. L. 11.000 ejemp!;: 
Buenos Aires, enero de 195 
tina). 

54.646. — El Fiambre Asusta 
llano). .164 págs. Orig.: K. 
Trad. del inglés: María Lv. 
nez Alinari. Editor: Librería 

- S. A. Impresor: Tall. Gr 
S. R. L. 11.000 ejemplares. $ 
nos Aires, enero de 1951. (Argentina). 

54.647 — Para el Amor (Chacarera- Le- 
tra), Castellano. 2 págs. Autor: Saca- 
rías* Chispa. Edit.: El auíor. impresor: 
Edit. Cumbre. 50 ejemplares. $ 1,50 
Buenos Aires, 22 de mayo de 1951. 
(Argentina) . 

,54.664 — Técnica Quirúrgica, Operacio- 
nes y Aparatos (Castellano). ; 
Autor: Enrique Finochietío, 
Finoehictto y otros. Editor: 
A. Impresor: Imprenta Lóp< 
ejemplares. $ 132, — . Buenos 
de abril de 1951. (Argentina ). 

554.677 — Mal de Ausencia. (Vais- Letra). 
Castellano. 2 págs. Autor: Pdar-. a So- 
lón. Editor: La Autora. Impresor: Edi- 
torial La Cumbre. 100 ejemplares. * L50. 
Buenos Aires. 28 de mayo de 1951. 
(Argentinal. 

154.678 — Mal Je Ausencia 
2 págs. Autor: Angela 
La Autora. Impresor: 
Cumbre. 100 ejemplares. 
Aires, 28 de mayo de 
tinab 

154.506 — 30 ! 5jl951: Mi 
(Revista mensual). Casi e! I:; 
Héctor Roberto D'Amia. )>ü< 
conté D'Anna. S.000 ejmr-p'sf 
Buenos Aires, abril de J9-1 
tinab 

e.29'6-No 3.16 



•• 8 Pí 
Rica 



do 



íz. e.ooo 

Aires, 20 



(VaL-1 


Aáxie-®),, 


Pardo. 


Editor: 


Editot 


i al La 


$ 1 .50. 


Buenos 


1951. 


[Argc-ñ- 


ido L" 


"'erisía. 


e!lr;no. 


Prop. : 



16 DE MAYO DE 1951 

13.539. — F. V. D. (Fiat Viertas Dei). 
Revista mensual. (Id. Español). Pr--p.r 
Colegio San José. Bs. Aires, e itero, fe- 
brero 1951. 1.200 ejemplares. Sin pre- 
cio (Argentina). 

33.540. - — Finanzas. Revü->: men-:.;a!. 
(Id. E-pañol). Prop.: Raúl M. Fernán- 
dez. Bs. Aires, marzo 1951. 400 ejem- 
plares. Precio $ 1.— (Argentina). 

3B.541. — Billiken. Revis a semana!. 
(Id. Español'. Prop.: Editorial Atíán- 
tida. Bs. Aires, abril 1951. 1.294.600 
ejemplares. Precio $ 0,80 ' Argenth-a). 

53.54^. -— El Üolfer Argentino. Revota 
mensual, (id. Español). Aop.; Eoit. 
Atiántida. Bs. Aires, mayo 1951. 2.50O 
- ; Argentina). 



n;er.< 
Alánf 



¡al. 

da. 



man al. 
A-ti&n- 



ejemplares. Precio $ 2. — < 

153.543. — Atiántida. Revi- 
(Id. Español). Prop.: Edit 
Bs. Aires, mayo 1951. 28.500 eje! 
Precio $ 3. — (Argentina . 

553.544. — El Gráfico. Revista s 
(Id. Español). Prop.: Editorial 
tida. Bs. Aires, abril 1951. 65o 000 
ejemplares. Precio $ 0,80 (argentita). 

153.545. — Para Tí. líev'sra srmaeal. 
(Id. Español), Prop.: Edit.p-ia! Atián- 
tida. Bs. Aires, abril 1951. 680 000 
ejemplares. Precio $ 0,80 ^ Argentina). 

153.546. — La Chacra. Revista mensual. 
(Id. Español . Prop.: Edit. Atlání nía, 
Bs. Aires, mayo de 195.1. •"•(). 500 e.;em- 
plarís. Precio $ 2. — (Argentina). 

'.53.547. — Sokolsld. (La Voz de ios 
bolistas). Periódico mensual. (Id. 
gocslavo). Prop.: Soc. Yug< eslava 
Gimnasia 4í Sokol". Avellaneda 



So- 
V»i- 



B«, 



1.000 



•* Patria), 

Español). 
Bs. Airee, 
■je rupia res. 

■ -,.,y 



Aires), meyo 1951. 
Gratis. (Argentina). 

153.548. — Batkisevsehyna. 
'Periódico bimensual. (Id 

Prop.: SL R. L. El Saber 
enero, febrero 1951. 2.000 
Precio $ 3. — (Argentina). 

153.549. — Toil & Chat. Revista meusua.. 
(Id. Alemán). Prop.: Otto Halbríeh. 
Bs. Aires, marzo, abril 1951. 4.000 ejem- 
plares. Precio § 2.50 (Argentina). 

153.550. — Por la Verdad. Periódico se- 
manal. (Id. Buso). Prop.: i.'enacimien- 
to Cristiano. Bs. Aires, abril 1951. 4.000 
ejemplares. Precio $ 0,80 (Argéntica). 

353.551. — Crítica. Diario. (Id Español). 
Prop.: Cía. Argentina de Ediciones y 
Publicidad (CADEP). iiep. Argenti- 
na, abril 1951. 6.000.000 ejemplares. 
Sin precio. (Argentina). 

153.552. — Aüda Cristiana. H: 
maiml. (Id. Español). Prop.: I 
del Sagrado Corazón. Villa 
Chaco, abrií;951. 2.100 ejererle 
ció $ 0.51. (Argentina!. 

;53.553. — Boletín N. S. de 1 
Tigre. Mensual. (Id. e-oaá-id) 



se- 



roí 



:eí'i 



P'OP.; 



28. 



EOI/ETIÜI OFICIAL 



Miércoles 11 da julio de 1051 



-Padre -Santiago Cerratti, Tigre, (Bs. 
.As.;., \ma)-0|951. 600 .ejemplares. Sin pie- 
rio. . (Argentina). 

SS3.554. . — Palermo. Revista ae Turf se-, 
manai. (Id. español). Prop.; Edrt. Pa- 

: lexmo iS.R.L. Buenos Aires, marzojSol 
M0VO8O ej. Px. $ 0.40. (Argentina). 

353.555. — Palermo. Revista de Turf se- 
manal. .(Id. español). Prop.: Edit. Ps- 

'Isrmo -S. R. L. Bs. Aires, abrii;B51. 
360 JOG ©j. Pr. $ 0.40 (Arg.). 

353.556, — La Idea. Peródico mensual. 
(Id. español). P-rop,.: Daniel E. Díla- 
gost©-. Oral. Viamonte (Bs. As.), mavu 
1951. 400 ej. Pr. .$ 034l (Arg.). 

§53.55?. — Boletín. Mensual. (Id. Idiscii). 
Prop.: Asociación Israelita de Beuefi- 
■eeacia, Rosario, abrilj951. 2.200 ej. Sin 
precio. (Argentina). 

353.55'8. — -Sur. Revista mensual. (Id 
©spsñol), Prop.: Victoria Oeampo. ííep. 
Argentina, América y Europa, ma r zo 
'1951. 1.300 ej. Precio $ 5.—. (Argen- 
tina). 

353.559. — Boletín Informativo Diario 
4e4 -Mercado Nacional de Papa?. Diario. 
{Id. -español).. Prop.: Mercado Nacional 
€© Papas. Buenos Aires, abriljOóí. 
ISLOOO, ejemplares. -Gratis. (Argentina). 

353.560. — Revista, Holán do Argentino. 
Mensual. (Id. español), Prop.: C, Al- 
berto Sozano. Bs. Aires, marzo¡951. 
■3.000 ej. Precio $ 3.-—. (Argentina). 

'353 .561, — El Día. Diario. (Id español). 
Prop.: D. Miguel Márchese. Buenos 
Aire*, abrilj95i. 84.000 ejemplares. Pre- 
cio $ 0.20. (Arg.), 

353.562. — El Saber. Semanario. (Id. 
akr&aiano). Prop.: S. E. L. El Saber. 
Baenos Aires, enero-febrero 901. 19.800 
ej. -Precio $ 0.50. (Argentina). 

353.563. — Esqual. Diario. (Id español). 
Prop.: Luis Feldman Josin. Esquel, abrí! 
1951. €6.700 ejemplares. Precio $ 0.20. 
(Argentina). 

S53..564. — Nasza Gaceta. (Nuestro Dia- 
rio). Periódico semanal. (Id, español). 

. Prop.: Pablo Bojko Alfonso Maelcievvicz. 
Buenos Aires, diciembre. 950 a abril 
de 1951. 84.000 ejemplares. Precio pe- 
sos 0.30. (Argentina). 

853.58?. — El Momento. Periódico nit-n- 
sual. (Id. español). Prop.: Gerardo Lu- 
cero Gutiérrez y Heriberto Lucas Pa- 
lacios. Director; Heriberto Lucas Pa- 
lacios. Mendoza, abril de 195.1. 1.500 
ejemplares. Precio $ 0.20. (Argentina) 

353.568. — De mi Lado Te Alejaste. 
Tango, música. 2 págs. Autor: Jorge 
Goaaitiai. Editor: El Autor. Impresor: 
A. Boccazzi. 200 ejemplares. Buenos 
Aires, € de abril de 1951. Precio $ 150. 
(Argentina). 

355.5'70» — Caneioncita, (bel Álbum 
■'"Evocaciones Juveniles "). Música. 2 
págs. Autor: Alberto Williams. Editor: 
. La Quena. Impresor: La Lira. 1.C00 
■ejemplares. Bs. Aires, 30jniar/.oj9o]. 
Precio $ 4,50. (Argentina) . 

&53.5S9. — Evocaciones Juvenil c-s.' Op. 
135. Álbum de S piezas de música, 
13 ;págs. Autor; Alberto Williams. Edi- 
tor: La Q.uena. Impresor: La Lira. 
1.0.09 ejemplares. Buenos Aires, 30 de 
marao de 1951. Preelo $ 4.50 (Argen- 
tina) . 

■§■§3.571 — Danzarina Quichua (Del al- 
fonai *' Evocaciones Juveniles"). M.ú- 
siea. 8 págs. Autor: Alberto Williams. 
Editor: La Quena. Impresor: La Lira. 
1.0.00 ejemplares. Buenos Aires, 81 
marzo 1951 (Argentina). 

t5S.5T2 — Valsecito (Del álbum "Evo- 
eaeioaes Juveniles-''). Música. 2 págs. 
Autor: Alberto Williams. Editor: La 
Queaa. Impresor: La Lira. 1.000 ejem- 
plares, Bs. Aires, 30 marzo 1951. Pre- 
cio $ 4.50 (Argentina). 

153.573 — Danzarina Guaraní (Del álbum 
"Evo* aciones Juveniles"). Música. 2 
p%3. Autor: Alberto Williams. Editor: 
iba C^iena. Impresor: La Lira. 1.000 
ejemplares. Bs. Aires, 3.0 marzo 195.1. 
Precio $ 4.50 (Argentina). 

853.574 __ Vidalita del gauchito (Del al- 
fosia í{ Evocaciones Juveniles"). Mú- 
sica. 8 pa-gs. Autor: Alberto Williams. 
Editor: La Quena. Impresor.: La Lira. 
13W ejemplares . Bs. .Aires, 30 marzo 
1951. Precio $ 4.50 (Argentina). 

158.575 — Adiós al pago (Del álbum 
^Ev-oeaeioHfis Juveniles"). Música. 2 
p%s. Autor: Alberto Williams: Edi- 
tor: La Quena. Impresor: La Lira. 
1.009 ejemplares. Bs. Aires, 30 marzo 
1951. Precio $ 4.50 (Argentina). 

£3.57-8 — Añoranza (Del álbum "Evo- 
«aesoa.es Jarearles")- Música. 2 pági- 
nas. Autor: Alberto Williams. Editor: 
La Queaa. Impresor: La Lira. 1.000 
ejemplares. Buenos Aires, 30 marzo 
1M1.. Precio ,# 4.50 (Argentina). 



353.577 — -A! a relia de los elefantes (Del 
álbum '"Evocaciones Juveniles"). Mú- 
sica. 2 págs-. Autor: Alberto Williams. 
Editor: La Quena. Impresor: La Lira. 
1.000 ejemplares. Bs. Aires, 30 marzo 
1951. Precio ,f 4.50 (Argentina). 

353.578 — La petite valse. Música. 2 
págs. Autor: Jce Heyne. Editor: Ri- 
eordi Americana Impresor: Bermejo 
& Fucci . 1.000 ejemplares. Buenos Ai- 
res, 23 abril 195.1. Precio $ 2.— (Ar- 
gentina). 

353.579 — Armonización de bajos y can 
tos dados (Ejemplos, reglas y conse- 
jos), 71 págs. Autor: Jaime P'diis*a. 
Editor: JRieordí Americana.. Impresor: 
R. De Stéfano. 1.000 ejemplares. Bue- 
nos Aires, 27 abril 1951. Precio $ S. — 
(Argentina) . 

353.580 — Primer solfeo folklórico ar- 
gentino. Elementos de ln música y del 
folklore por el método global.. 45 pá- 
ginas. Autor: Ernesto C. Gaicano-Os- 
ear S. Bareillis. Editor: Bicordi Ame- 
ricana. Impresor: R. De Stéfano. Mil 
ejemplares. Buenos Aires. 27 de abril 
de 195.1. Precio $ 4.50 (Argentina). 

353.581 — Coro de ios soldados. Do la 
opera "Faust", música. 7 págs. Au- 
tor: C. Gounoo!. Arreglo de: Clemente 
B. Grcppi. Editor: Rieorcl; Americana 
impresor: Bermejo & Fucci. 500 ejem- 
plares. Buenos Aires. 28 abril 1951.. 
Precio $ 3. — • (Argentina). 

353.582 — Coro de los soldados. De la 
opera "Fanst", letra-. 7 págs. Autor: 
G. Gounod. Versión castellana de: B. 
Yer.ge. Editor: Rieordi Americana. Im- 
presor: Bermejo & Fucci. 500 ejempla- 
res. Buenos Aires, 28 abril 1951. Pre- 
cio $ 3. — (Argentina). 

353.583 — Sebita. Vais para guitarra, 
música. 2 págs. Autor: Julio S. Sa- 
greras. Editor: Bicordi Americana, 
impresor: Bermejo & Fucci. 500 ejem- 
plares. Buenos Aires. 28 abril 1951. 
Precio $ 2. — (Argentina). 

353. 5S4 — Arte nativo argentino. Piezas 
criollas. Para guitarra y canto y gui- 
tarra, música. Segundo álbum. Edición 
2da. 18 págs. Autor: Andrés A. Cha: 
zarreta. Editor: Bbordi Americana. 
Impresor: Bermejo y Fuen'. 1.000 ejem- 
plares. Buenos Aires. 15 de febrero de 
1951, Precio $ 5. — (Argentina). 

353.585 — Aires gallegos, música. 4 pá- 
ginas. Autor: Luis Maravilla y José 
María Franco. Editor: Bicordi Ame- 
ricana, impresor: Bermejo ^& Fucci. 
500 ejemplares. Bs. Aires, 16 enero 
1951. Bréelo $ 3. — (Argentina). 

353.586 — Rondeña (Homenaje a Ramón 
Montoya). Música. 4 págs. Autor: 
Luis Maravilla -y José María Franco. 
Editor: Bicordi Americana. Impresor: 
Bermejo & Fucci. 500 ejemplares. Bue- 
nos Aires, 16 de enero de 195.1 . Pre- 
cio $ 3.— (Argentina). 

353. 5S7 — Jerezana. Danza española pa- 
ra piano, música. 11 págs. Autor: Car- 
ios J. Als-ina. Editor: El autor. Im- 
presor: Bicordi Americana. 500 ejem- 
plares. Bs. Aires, 2b" de abril de 1951. 
Sin precio (Argentina). 

353.589 — La guerra fría. 180 págs. 
Obra extranjera. Autor: Marqués de 
Mulhacén. Editor: Salvar Editores. 
Impresor: Imprenta Hispano America- 
na. 2.000 ejemplares. Barcelona (Es- 
paña), 1950.. Precio $ 9.— (Extran- 
jera) . 

353.590. — Afecciones Respiratorias. Des 
criptas para los estudiantes y médicos. 
053 págs. Obra extranjera. Autor; doc- 
tor Bobert Coope. Traducción del inglés 
ai español por: Dr. José Cornudella. 
Prólogo por: Lord Horder. Editor: Sal- 
vat Editores. Impresor: Imprenta His- 
pano Americana. Barcelona (España), 
año 1951. Precio $ 99. (Extranjera). 

353.591. — Patología Respiratoria. 689 
páginas. Obra extranjera. Autor: Mau- 
riee Davidson. Traducción del inglés al 
español por; Dr. José Cornudella. Edi- 
tor: Saivat Editores. Impresor: Impren- 
ta Hispano Americana. 2.000 ejempla- 
res. Barcelona (España), año 1951. 
Precio $ 170. (Extranjera). 

353.592. — Tratado de Patología y Clínica 
Médicas. Tomo primero. Enfermedades 
del Tubo Digestivo, Hígado y Vías Bi- 
liares, Páncreas, Peritoneo y Diafrag- 
ma. Obra extranjera. 1.131 págs. Diri- 
gido por el Prof. Agustín Pedro Pons. 
Autores: Francisco Galiart Monés, Juan 
Badosa Gaspar, José Barbera Yoltas y 
otros. Editor: Saivat Editores. Impre- 
sor: Imprenta Hispano Americana. 3.000 
ejemplares. Barcelona (España), año 
1950. Precio $ 232.00, (Extranjera). • 



353.595. — El desengaño. Milonga. Letra, 
2 págs. Autor: ■ Benito R. Atolla. Editor: 
El autor. Impresor: Arco Iris. 500 
ejemplares. Buenos Aires, 13 de abril 
de 195.1. Precio $ 1.50. (Argentina). 

353.602. — Historia del Arte Hispano- 
americano. Tomo II. Obra extranjera. 
930 págs. Autor: Diego Ángulo Iñiguez. 
Enrique Marco Doria y Mario J. Bus- 
chiazzo. Editor: Saivat Editores. Im 
presor: Imprenta Hispano Americana. 
2.000 ejemplares. Barcelona (España), 
año 1950. Precio $ 258. (Extranjera). 

353.607. — Cartilla Cívica "Evita". Lo 
que toda mujer debe saber. 5 págs. Au- 
tor: María Ernestina Ballcster. Editor: 
El autor. Impresor: Imprenta Motta. 
200 ejemplares. Buenos Aires, Avella- 
neda, el día 7 de jubo de 1947. Sin 
precio. (Argentina). 

353.617. — - Mensajera. Milonga. Música. 
2 págs. Autor: Ángel Cutini. Editor: 
Edición del autor. Impresor: A. Boc- 
cazzi. 300 ejemplares. Buenos Aires, 15 
de febrero de 1951. Precio $ 1,50. (Ar- 
gentina). 

353.618. — Mensajera. Milonga. Letra. 
2 págs. Autor: Fernández Iriberri. Edi- 
tor: El autor. Impresor: A, Boccazzi . 
300 ejemplares. Buenos Aires, 15 de 
febrero de 1951. Precio $ 1,50. (Argen- 
tina). 

353.320. — ¡Odio a los actores! 192 págs. 
Autor: Ben Heclit. Traducción del in- 
glés ai castellano por: León Mirlas. 
Editor: Acmé Ageney. Impresor: Cía. 
Gral. Fabril Financiera. 30.000 ejem- 
plares. Buenos Aires, 14 de mayo de 
1951. Precio $ 1.50. (Argentina). 

353.625. — Mundo Maderero. Periódico 
mensual. (Id. español). Prop. y direc- 
tor:- Antonio Aníbal Lima. Buenos Aire*, 
abril de 1951. 2.150 ejemplares. Precio 
$ 1,50. (Argentina). 

353.628. — El camión. Tango con milon- 
ga. Letra. 2 págs. Autor: Basilio Rui?.. 
Editor: Ediciones Musicales Nuevo 
Cancionero. Impresor: E.M.O.B. 1.000 
ejemplares. Buenos Aires, 15 de marzo 
de 1951. Precio $ 1,50. (Argentina). 

353.629. — - Quinqué. Tango letra. 2 pá- 
ginas. Autor: Basilio Ruiz. Editor: 
Edic. Musie. Nuevo Cancionero. 1.000 
ejemplares. Buenos Aires, 15 de mar- 
zo de 1951. Preelo $ 1,50. (Argentina). 

353.630. — Como nunca, va's, música. 2 
págs. Autor: Carlos Tirigall Eduor; El 
autDr. Impresor: Vicente Cosen tino. 500 
ejemplares. Buenos Aires, 16 de ma- 
yo de 1951. Sin precio. (Argentina). 

353.632. — Al Mawabib (Los Dones), 
Revista mensual. (Id. español - ára- 
be). Prop.: Yusef Hasan Sanne. Di- 
rector: Jusef Hasan Sarme. -Buenos 
Aires, marzo de 1951. 1.2G0 ejempla- 
res. Precio $ 3. — (Argentina). 

353.635. — El Arte Gastronómico y Ali- 
menticio. Revista mensual. (Id. espa- 
ñol). Prop.: Federación Obrera Argen- 
tina de la Industria Hotelera. Direc- 
tor: Juan Padilla. Buenos Aires, ma- 
yo de 1951. 2.000 ejemplares. Gratis. 
(Argentina). 

353.636. — Revista de la Mutualidad de 
la Policía Federal. Mensual. (Id. es- 
pañol). Prop. Mutualidad ele la Poli- 
cía Federal. Directores: Luis Carlos 
Alberto Serrao, Miguel José Bietti. 
Osear Esteban Benzi. Buenos Aires^ 
abril de 1951. 10.000 ejemplares. Gra- 
tis. (Argentina). 

346.600. — "Jote Labriego". Seudónimo. 
e.6¡7-N» 3.337-v.20j7j51 



17 DE MAYO BE 1951 

353.643. — La Semana Israelita (Revista 
bisemanal). Castellana. Prop.: Estre- 
llas, Editorial Ltda. 28.000 ejemplares. 
$ 0,30. Buenos Aires, abril de 1951 
(Argentina). 

353.644. — Oggi (Rev. semanal), t'aste- 
. llano. Propietario; Fausto Veneziano. 

31.500 ejemplares. $ 2,50. Buenos Aires, 
febrero y marzo de 1951. (Argentina). 
3-53.645. — Tempo. (Revista semanal). 
Italiano. Propietario: Fausto Venezia- 
no. 6.000 ejemplares. $ 2,50. Buenos 
Aires, febrero y marzo de 1951. (Ar- 
gentina). 

353.646. — Época (Revista semanal) Ita- 
liano. Propietario: Fausto Veneziano. 
18.000 ejemplares. $ 5. Buenos Aires, 
enero a marzo de 1951. (Argentina). 

353.647. — Argentina Textil (Revista 
mensual). Castellano. Propietario: Eze- 
quiel L. Cárdenas. 800 ejemplare?. Pe- 
sos 5. Buenos Aires, abril de 1951. (Ar- 
gentina). 

353.648. — Revista del Instituto Argen- 
tino ds Seguridad (Eeviata meaáual). 
Castellano. Propietario: Instituto Ar- 
U&ütia© d« Seguridad. 1.500 ejsaiflares. 



Gratis. Buenos Aires, abril de ¿951. 
(Argentina). 

353.649. — Seguros y Bancos (Envista 
bimensual). Castellano. Propietario: 
Gotardo C Pedemont-e. 1.00o ejempla- 
res. .$ 2. Buenos Aires, marzo-abril da 
1951 (Argentina). 

353.650. — El Mentor (Revista mensual). 
Castellano. Propietario: Club Coitvgn.,1 
Colegio Nacional de Morón. 600 ejem- 
plares. $ 0,30. Morón (Bs. As.), abril 
de 1951. (Argentina). 

353.651. — St. Andrew's Scots Presbyte- 
rian Cliurcli (Revista mensual). Pro- 
pietario: Iglesia Presbiteriana Escoce- 
sa de San Andrés. 1.696 ejemplares. 
Gratis. Buenos Aires, mayo de 1951. 
(Argentina). 

353.652. — Yuru Pete (Revista mensual). 
Castellano. Propietario: Casa de Co- 
rrientes en Buenos Aires. 5.000 ejem- 
plares. Buenos Aires, diciembre de 

1950. (Argentina). 

353.653. — Bucaneros (Revista mensual). 
Castellano. Propietario: Editorial Ellas 
S. R. L. 50.000 ejemplares $ 1,50 Bue- 
nos- Aires, junio de 1951. (Argentina). 

353.654. — Noticias Gráficas Oano), 
Castellano. Propietario: Editorial De- 
mocracia S. A. 7.500.000 ejemplares. 
$' 0,20. Buenos Aires, abril de 1951 (Ar- 
gentina) 

353.655. — El Libro (Rev. menrual). 
Castellano. Propietario: El Libro Aso- 
ciación Cult. Argentina. 9.030 ejempla- 
res. $ 0,50. Buenos Aires, marzo-abril 
de 1951. (Argentina). 

353.656. — - América (Revista mensual - ). 
Castellano. Propietario: Carlos Raúl 
Acuña. 5,200 ejemplares. Buenos Ai- 
res, abril de 1951. (Argentina). 

353.657. __ Noticioso Orbea. (Revista 
bimensual). Castellano. Propietario: 
Cartuchería Orbea Argentina S. A» 
20.000 ejemplares. Gratis. Bue-m¡s Ai- 
res, marzo-abril de 1951. (Argentina). 

353.658. — El Caballo (Revista men- 
sual). Castellano. Propietario: Di.ec- 
ció n Gra!. de Remonta y Veterinaria 
(Min. de Ejército). 3.500 ejemplares. 
Buenos Aires, maya de J.B31. (Argen- 
tina). 

353.659. — Impuestos (Revista men-.-aal). 
Castellano. Propietario: Alfonso Lago. 
2.800 ejemplares. $ 7,50. Buenos Aires, 
mayo de 1951. (Argentina). 

353.660. — Vosotras (Revista semanal). 
Castellano. Propietaria: Editorial Voso- 
tras, S. R. L. 2.005.900 ejemplares. Pe- 
sos 0,70. Buenos Aires, enero, febr-ro y 
marzo de 1951. (Argentina). 

353.661. — Labores (Revista mensual). 
Castellano. Propietario: Editorial Voso- 
tras. S. R. L. 542.100 ejemplares. Pesos 
1. Buenos Aires, enero, febrero y mars-3 
de 1951. (Argentina). 

353.662. — Radiolandia (Revista sema- 
nal). Castellano. Propietario: Julio 
Korn. 3.410.000 ejemplares. $ 0,60. Bue- 
nos Aires, enero, febrero y marzo de 

1951. (Argentina). 

353.663. — El Espejo (Revista mensual). 
Castellano. Propietario: León Gruz- 
man. 1.300 ejemplares. $ i. Buenos Ai- 
res, abril de 1951. (Argentina). 

353.664. — El Testigo (Revista mensual). 
Castellano. Propietario: Unión Evar gá- 
lica de la Argentina. 1.700 ejemphres. 
$ 1. Juárez (Bs. As.), mayo de 1951. 
(Argentina). 

353.665. — El Colono (Revista trisema- 
nal) . Castellano. Propietario: Gaspar 
Francisco H-eer. 13.000 ejemplares. Pe- 
sos 0,20. Esperanza (Santa Fe), abril 
de 1951. (Argentina). 

353.666. — 17 de "Octubre (Revista sema- 
nal). Castellano. Propietario: Alfredo 
Biondelli. 18.000 ejemplares, $ 0.20* 
Mar del Plata, abril de 1951. (Argen- 
tina). 

353.667. — La Acción (Diario). Castella- 
no. Propietario: Francisco Scarabi.no. 
900.000 ejemplares. $ 0,30. Rosario, 
abril de 1951. {Argentina). 

353.668 — La Voz del Pueblo (Periódico 
semanal). Castellano. Propietario: Do- 
mingo Brussim. 4.000 ejemplares. Pe- 
sos 0,30. San Jerónimo Norte, abrí] de 
1951. (Argentina). 

353.669. — Boletín de la Unión Veci- 
nal de Ayuda Moral y Mutua de Ciu- 
dadela Sud. (Boletín mensual). Caste- 
llano. Propietario: Unión Vecina! do- 
Ayuda Moral y Mutua de Ciudadela 
Sud. 1.100 ejemplares. Gratis. Ciuda- 
dela (Bs. As.)/ mayo de 1951. (Argen- 
tina), 

353.670. — El Cooperador -(Revista men- 
sual). Castellano. Propietaria: Jorge 
Wenizottel. 6.000 ejemplares. $' 2,50. 
Buenos Aires, abril de 1951. (Argen- 
tina), 



%mjmm üfimikl¿~~~MU?mYe$ 11 á* julio a© lasis^. 



f§: 



SS3.-'671. — • Revista Eclesiástica del Ar- 
zobispado de. La Pla-ta (Revista meo-- 
»uaí). Castellano. Propietario: Arzo- 
bispado de La Plaia. 900 ejemplares. Pe- 
sos I. La Plata, marzo-abril de 1951. 
(Argentina). 

£53.672. — El Faro (Periódico mensual). 
Castellano). Propietario: Héctor M. 
Reinaudi. 300 ejemplares. <p 0,50 Sant« 
Fe,, maya de 1951. (Argentina). , 

353.673. — Cronista Informativo (Perió- 
dico mensual). Castellano. Propietario: 
Ernesto A. E. y Carlos Ji. Afi"ata t o. 
700 ejemplares. Grati9. Buenos Aires, 
mayo de 1951. (Argentina). 

853.678. — Ausencia y otros poemas (Cas- 
tellano). SO págs. Autor; Manuel Muiría 
Miselioulon. Editor: El Autor, impre- 
sor: Emilio Fenner S. R. L. -¿09 ejem- 
plares. $ S. Eosario (Santa Fe), 20 de 
febrero de 1951. (Argentina). 

853.680. — Revista de Trabajo y Previ- 
sión (Anuario). Castellano. Propieta- 
rio: Ministerio de Trabajo y Previsión. 
Director: Alfredo Alberto Gabípob. 
5.000 ejemplares. $ S. Buenos Aires, 
enero-diciembre de 1947. (Argentina"). 

853.681. — Unidad de Trabado (para ter- 
cer grado). Castellano. 124 páginas. 
Autor: María Estlier Díaz. Editor: Edi- 
torial E. Medina. Impresor: Tat'L. Grá 
fieos- Pedro Cayena. 10.000 ejemplares. 
$ 5. Buenos Aires, -i de abril de 19:51. 
•(Argentina). 

553.689. — Escritura Veloz (Revista, tri- 
mestral). Castellano. Propietario: Agru- 
pación de Estudios Estenográficos. Di- 
rector: Miguel Palant. *?G0 ejemplares. 
$ 1. Buenos Aires, enero de 1951. (Ar- 
gentina). 

S53-696. — A tí (Vals-másica), 2 páginas. 
Aator: Lisandro Rubén J. Flore?. Edi- 
tor: El Autor. Impresor: Julio Kovn. 
500 ejemplares. $ 2. Buenos Aires, 10 
de mayo de 1351. (Argentina). 

353.697. — A tí (Vals-letra). Castellano, 
2 págs. Autor: Lisandro Robín J'. 
Flores. Editor: El Autor. Impresor: 
Julio Korn. 500 ejemplares. * 2. Buenos 
Aires, 10 de mayo de 1951. (Argentina). 

353.698. — Agenda Futbolística 1951 
(Castellano). 48 págs. Autor: Anónimo-. 
Editor: Estudios Publicitarios Print 
Art. Impresor: Talleres Buenos Aires 
Herald. 100.000 ejemplares. $ 1. Bue- 
nos Aires, 15 de abril de 1.951. (Argen- 
tina). 

^53.689. — Bichos y Hechos de Cristo. 
(Castellano). 73 págs. Aut>r-. Manuel 
Garrido Aldama. Editor: Editorial La 
Aurora. Impresor: Tall. Gráf. Y ¡naque. 
3.000 ejemplares. $ 3,50 Buenos Aires, 
marzo de 1951. (Argentina). 

553.700. — Este es el camino (Castella- 
no). 85 págs. Autor: Carlos T. Gatíino- 
ni. Editor: Editorial La Aurora. Im- 
presor: Taíl. Gráf. Yunque. 3.000 ejem- 
plares. $ 3.50. Buenos Aires, diciembre 
d e 1950. (Argentina). 

353.701. — El Hijo de la Consolación 
(Castellano). 195 págs. Autor: Sante 
F. Barbieri. Editor: Editorial La Au- 
rora. Impresor: Tall. Gráf. Yunque. 
3.000 ejemplares. $ 7,50. Buenos Aires, 
diciembre de 1950. (Argentina). 

853.702. — Visitas de Jesús (Castellano). 
92 págs. Autor: Sante U. Barbieri. Edi- 
tor: Editorial La Aurora. Impresor: 
Tall. Gráf. Yunque. 3 .000 ejemplares. 
$ 4. Buenos Aires, marzo ' tl« .1951. 
( Argentina).. 

8-53-.703. — Palabras Inmortales de Jesús 
(Castellano). 74 págs. Autor: Luis Vi- 
llalpando. Editor: Editorial La Aurora. 
Impresor: Tall. Gráf. Yunque. 3.000 
ejemplares. $ 3,50. Buceos Aires, mar- 
zo de 1951. (Argentina). 

^53.704. — ■ La Antorcha de la Juventud. 
(Castellano). 121 págs. Autor: A. Pe- 
reira Áives. Editor: Editorial La Au- 
rora. Impresor: Tall. Gráf. Yunque. 
3.000 ejemplares. $ 5. Buenos Aires, fe- 
brero de 1951. (Argentina). 

$53.705. — La Biblia en América Lati- 
na (Castellano). 155 págs. Auto-ir Car- 
los W. Turner. Editor: Editorial La 
Aurora. Impresor: Tall. Gráf. Yunque. 
5.000 ejemplares. $ 7. Buenos Aires., 
abril de 1951. (Argentina). 

153.706. — Luces para predicadores (Cas- 
tellano). L'45 págs.' Autor: M. E. Mar- 
tínez. Editor: Editorial La Aurora. 
Impresor: Tall. Gráf. Yunque, 3.000 
ejemplares. $ 10. Buenos Aires, diciem- 
bre de 1050. (Argentina). 

553.707. — Aeréele (Revista mensual). 
Castellano. Propietario: Asociación Co- 
meréis nies y Empresa- ño?, de Elec^rici 
dad. Director: Ladislao íviarcmi 2.000. 
e 'p:-npP;res. Graris. Bnoros Aires, íe- 
b i-ero de .1933. (Argenrins), 



353.710. — Economía FoMk-a (Casteiía- 
no). 246 págs. Autor: Anónimo, Edi- 
tor: Asociación de Estudiantes- de- Cien- 
cias Económicas. ímprescr: Academia 
Santa Teresita. 200 ejemplares. £ 40. 
Buenos Aires, abril de 1951. (Argenti- 
na). 

353.713. — Villegas Ilustrado (Kevista 
mensual). Castellano. Propietarí y y Di- 
rector: Oído- Miiani. 1.400 ejemplares. 
$ 1,20. General Villegas, febrero-marzo 
de 1951. (Argentina). 

353.715. — La Bandera de Artigas o de 
la Federación y las Banderas Provin- 
ciales del Litoral (Castellana). 68 pá- 
ginas. Autor: Félix A. Chaparro. Edi- 
tor: El Autor. Impresor: Tall. Gráficos 
Casteilví. 500 ejemplares. Santa Fe, 
14 de abril de 1951. (Argentina). 

353.716. — Revista de Derecho Penal 
(Revista trimestral). Castellano. Pro- 
pietario: Ediar S. Anón.. Editores. 
Director: Ensebio Gómez. 2.000 ejem- 
plares.. $ 65 anual. Buenos Aires, 1er. 
trimestre del año 19-51. (Argentina }. 

353.723. — Te sabré perdonar (Tango, 
música). 2 págs. Autor: Enrique Spal- 
vieri y Osvaldo J. Sasso. Editor: Los 
Autores. Impresor: Editorial Mas" cal 
Norberto. 50 ejemplares. $ 1,50. Buenos 
Aires, 15 de mayo de 1951. (Argentim). 

353.724. — Tomás de Anehorena (Cas- 
tellano). 185 págs. Autor: Julio Trazus- 
ta. Editor: Editorial La Voz del Plata 
Impresor: Tall Gráf. Estética. 1.000 
ejemplares. $8. — Buenos Aires, maye 
de 1950- (Argentina). 

353.725., — San Martín y Rosas (Castella- 
no). 16 págs. Autor: Julio Irasnsta. 
Editor: La Voz del Plata. Impresor: 
Domingo E. Taladriz. 2.000 ejemplares. 
Buenos Aires, septiembre de 1950. (Ar- 
gentina). 

e.6!7-N» 3.33S-T.29:7¡51 



18 BE MAYO DB 1951 

353.729. — El Asegurado (Periódico men- 
sual). Castellano. Prop.: Norberto. J. 
Cuneo. 40.000 ejemplares. $ 0.50. Bue- 
nos Aires, enero de 1951. (Argentina). 

353.730. — Eretz Israel (Revista men- 
sual). Prop.: A. Mibashan, 14.000 ejem- 
plares. $ 2.50. Buenos Aires, mayo de 
1951., (Argentina). 

353.731. — Servicio Informativo Biblio- 
gráfico (Rev. trimestral). Castellano. 
Prop.: Mendel y Cía. 10.150 ejemplares. 
Gratis. Buenos Aires, enero de 1951. 
(Argentina). $ 

353.732. — C.I.P.A. (Rev. quincenal). 
Castellano. Prop.: Centro de Industria- 
les Panaderos de Avellaneda. 1.300 
ejemplares. Gratis.- Buenos Aires,, di- 
ciembre de 1950. (Argentina). 

353.733. — C.I.P.A. (Rev. quincenal). 
Castellano. Prop.: Centro de Industria- 
les Panaderos de Avellaneda. 1.300 
ejemplares. Gratis. Buenos Aires, di- 
ciembre de 1950. (Argentina). 

353.734. — Arrafik (El Compañero). Pe- 
riódico mensual. Prop.: Jusef Camal. 
1.000 ejemplares. Gratis. Buenos Aires, 
Mayo ele 1951. .(Argentina). 

353.735. — Goles (Rev. semanal). Caste- 
llano. Prop.: Editorial Deportiva, 8. 
R, L. 360. 000 ejemplares. $ 0.60. Bue- 
nos Aires, abril de 1951. (Argentina). 

353.736. — Radíolandia (Rev. semanal), 
Castellano. Prop.: Julio Korn. 1.080.000 
ejemplares. $ 0.70. Buenos Aires, abril 
de 1951. (Argentina). 

353.737. — Vosotras (Rev. semanal). Cas- 
tellano. Prop.: Editorial Vosotras, S. 
E. L. 617.200 ejemplares. $ 0.80. Bue- 
nos Aires, abril de 1951. (Argentina). 

353.738. — Labores (Rev. semanal). Cas- 
tellano. Prop.; Editorial Vosotras, S. 
R. L. 180.700 ejemplares. $ 1. Buenos 
Aires, abril de 1951. (Argentina). 

353.739. — El Aula (Rev. mensual). Cas- 
tellano. Prop.: Acción Católica Argen- 
tina, Junta Central. 3.000 ejemplares. 
$ 20 anual. Buenos Aires, mayo de 
1.951. (Argentina). 

553.740. — Metálica Liviana (Rev. men- 
sual). Castellano. Prop.: Confederación 
de I. Metalúrgica Liviana. 3.030 ejem- 
plares. Gratis. Buenos Aires, marzo d? 
1951. (Argentina). 

353.741.'— La Gaceta (Diario). Castella- 
no. Prop.: Sue. Alberto García Ham il- 
ion. 3.000.000 ejemplares. $ 0.20. Tu- 
eumán, marzo de 1951. (Argentina). 

353.742. — La Gaceta (Diario). Caste- 
llano. Prop.: Sue. Alberto García Ila- 
milton. 3.000.000 ejemplares. $ 0.20. 
Tueumán, abril de 1951. (Argentina). 

353.743. — Los Edictos (Diario). Caste- 
llano. Prop,: Joaquín Vilella. 12 000 
ejemplares, -t 0.10. Buenos Aires, abrí; 
de 1951. (Argentina). 



353.744. — Foro Argentino (Diario). Cas- 
teiíano. Ptop.: J.oa-qBín Viíelía. I.2.O50 
ejemplares, ¡ff 0.10. Buenos- Aires, abril 
de 1951. (Argentina). 

353.745. — Gaceta Judicial (Diario). 
Castellano. Prop.: Joaquín Vilella. I2.Q¿)0 
ejemplares. $ 0.10. Buenos Aires, abril 
de 1951. (Argentina). 

353.746. — Mundo Nuevo (Rev. mensual). 
Castellano. Prop.: Héctor Jorge Ga- 
glianone. .1.000 ejemplares. Gratis. Bue- 
nos Aires, abril de 1951. (Argentina'». 

353.747. — II Messaggere, D 'Italia (El 
Mensajero de Italia). Periódico semanal. 
Italiano. Prop.: Luis Benvenuíí. 51.200 
ejemplares. $ 0.20. Buenos Aires, abril 
de 1951. (Argentina). 

353.748. — Pregón (Diario). Castellano. 
Prop.: Santiago Villegas. 75.000 ejem- 
plares. $ 0.15. L.anús (Bs. Aires), abril 
de 1951. (Argentina). 

353.749. — El Argentino (Diario), Caste- 
llano. Prop.: Diario El Argentino, 8oc. 
de Besp. Ltda. 1S9.000 ejemplares. 
$ 0.10. Gualegúaychú (E. Ríos), abril 
de 1951. (Argentina). 

353.750. — Hermes (Rev. mensual). Cas- 
tellano. Prop.: Centro Almaceneros Mi- 
noristas y Anexos de Paraná. 700 ejem- 
plares. Gratis. Paraná, abril de 1951 . 
(Argentina), 

353.751. — El Liberal (Diario). Castella- 
no. Prop.r Cayetano Amadeo. Direet.: 
Raúl Pollio. l".30O ejemplares, f 0.20. 
Balearce (Buenos Airas), mayo de 1951. 
(Argentina). 

353.752. — Rosas (Castellano), 367 pá- 
ginas. Autor: Antonio Bellepiane. Edi- 
tor: Santiago Rueda. Impres.: Talleres 
Gráficos B. ü; Chiesino. 3.000 ejempla- 
res. $ 15. Buenos Aires, 12 de abril de 
1951. (Argentina). 

353.754. — El mensú que triunfó en. la 
selva. (Castellano). 28-7 páginas. Au- 
tor: Valentín Barrios. Editor: El au- 
tor. Impres.: Alea. 4.000 ejemplares. 
$ 8. Buenos Aires, 30 de abril de 1951. 
(Argentina). 

353.758. — Boletín de Agua y Energía 
Eléctrica (E.N.D.E.), Periódico bise- 
manal. (Castellano). Prop.: Agua y 
Energía Eléctrica (ENDE). Director: 
Aristóbulo A. de Seta. .1.300 ejempla- 
res. Gratis. Buenos Aires, abril de 1951. 
(Argentina). 

353.761. — Nueva Era (Periódico sema- 
nal). Castellano. Prop.: Carlos Juan Gon- 
zález, Salvador Sabino. Director: Car- 

- los J. González. 1.130 ejemplares. — 
$ 0.35. Navarro (Buenos Aires), ma- 
yo de 1951. (Argentina). 

353.762. — Anuario Musical Argentino 
(Rev. anual). Castellano. Prop. y di- 
rector: Rafael Donek Pirotte y Maria- 
no Gómez Fernández. 3.000 ejemplares-. 
$■ 12. Buenos Aires, abril de 1951. (Ar- 
gentina). 

353 . 765. - — El Mensajero Pentecostal (Re- 
vista mensual). Castellano. Prop. y 
director: Elias. López. 1.600 ejemplares. 
| 0.20. Mendoza,, enero-febrero de 1951. 
(Argentina). 

353.768. — Democracia (Diario). Caste- 
llano. Prop.: y director: Luis Alberto 
Valdi. 500 ejemplares. 0.20. Concordia 
(E. Ríos), mayo de 1951. (Argentina).. 

353.771.- — Mambo con be-bop. (Mambo, 
Letra). Castellano. 2 páginas. Autor: 
Manuel Conde. Edit.: Ediciones Inter- 
nacionales Fermata. Impresor Musical: 
Ferrer. 500 ejemplares. $ 2.50. Buenos 
Aires, 11 de mayo de 1951. (Argentina). 

353.772. — Che. novia que mí. (Canción, 
música). 2 páginas. Autor: . Herminio 
Giménez. Edit.: Ediciones Internacio- 
nales Fermata Impres.:- Sanie y Cía. 
500 ejemplares. $ 2.50. Buenos Aires,' 
20 de abril de 1951. (Argentina). 

"53.773. — Sport Italia (Periódico sema- 
nal). Italiano. Prop.: y director: Mar- 
celo Carntti. 8.000 ejemplares. $ 0.50. 
Buenos Aires, maro de 1951. (Argen- 
tina). 

353.774. — Che novia que mí (Canción, 
Letra). Castellano. 2 páginas. Autor: 
Herminio Giménez. Edit.: Ediciones In- 
ternacional:! Fermata. Impres.: Shule 
y Cía. 500 ejemplares. $ 2.50. Buenos 
Aires, 20 de abril de 1951. (Argentina). 

353.775. -- Mambo con be-bop. (Mambo, 
Música). -2 páginas. Autor: Manuel Con- 
de. Edit.: Ediciones Internacionales 
Fermata. Impres.: Impresor Musical Fe- 
rrer. 500 ejemplares. $ 2.50. Buenos Ai- 
res, 11 de mayo de 1951. (Argentina). 

353.776. — Che novia que mí. (Cs «eióii. 
Letra en Guaraní). 2 páginas. Autor: 
Herminio Giménez. Edit.: Ediciones In- 
ternacionales .Fermata. Impres.: Shiiie 
y Cía. 500 ejemplares. $ 2.50. Buenos 
Aires, 2*2 de abril de 1951.. (Argentina). 



553.779. — Herm.os. (Rev. men-si>a.i); — 
Castellano. Prop.: Centro.. AJnia&eiteros. 
Minoristas, y Áuexos;. Director;, Víeeh* 
te Lerena TAnz. 700 ejemplares. Qr». 
ti?. Paraná, abril de 1951. (Argentina). 

353. 7S0. — Formando. Hombres, (Perió- 
dico bimestral). Castellano. Pro?).: Co» 
1-egio Nacional Punta ATía, Dhmt.t 
Luis D. Márquez Garahsnr*. 600 ejem- 
plares. Gratis» Punta Alta, maya 3« 
.1 9 5 1 . ( A rgemt i r¡ :t > . 

353.782. — Cuítrrra (Rev. trimestra]). 
Castellano. Prop.: Ministerio é& Edu- 
cación de ía Provincia de Buenos Ai- 
res. Director: Julio César Avanza. 5-.000 
ejemplares. Buenos Aires, dieiembre d© 
1 9 5 0. ( Argentina ) . 

353.783. — Deshecha los- celos. (Yals, 
Letra). Castellano. 2 páginas;- Auto*: 
Julio Budano. Eel'it.: El autor. Impres.: 
Editorial Cumbre. 200 ejemplares-.. $ 1.50. 
Buenos Aires, 14 do mayo de 1953; (Ar- 
gentina). 

'Í53.784. — Deshecha los eelo». (Vals, 
Música). 2 páginas Autor: GavaJáo J„ 
Sasso. Edit.: El autor. Impres;: Edito- 
rial Cumbre. 200 ejemplares. $ 1.59. Bue- 
nos Aires, 14 de mayo- de 3.351. (Argen- 
tina). 

353 . 7S6. — - Maleficio-. (Fox-trot, Músi- 
ca). 2 páginas. Autor: Estela- Vázquez,- 
Edit.: El autor. Impres..* Editorial Cam- • 
bre. 1.000- ejemplar. $ 1.50. .Buenos Ai- 
res, 1-1 de mayo de 1951. (Argefttísa). 

353.791. — Las Cruzadas f.CasteBsno)". 
361 páginas. Orig.: Hilaire Béftoe. Tra» 
duc. del inglés: Pedro de Olazábaí. Edi- 
tor: Emece EcPtores, S. A. Impfm.i 
Cía. Impresora. Argentina, S. A. 6.000 
ejemplares. $ 16. Buenos Aires, I* d@ 
marzo de 1951. (Argentina). 

353.792. — Técnica e Industria.- (Revista 
mensual). Castellano. Prop. y áÍFec- 
tor: Dante Ricardo Marcbesotíí. 4.500 
ejemplares. $ 3. Buenos Airefr, eaerOj 
febrero de 1951. (Argentina). 

353.793. — Revista, de Educaelóa (Be- 
vista trimestral). Castellano. Prop.í 
Ministerio de Educación- de la Fío^b- 
cia de Buenos Aires ; Direet.: Julio Cé- 
sar Avanza. 5.000 ejemplares. Chatis» 
Buenos Aires, año 1950. (Argerntrnas). 

353.796. — Jesús el Varón IdeaL (Caste- 
llano). 25 páginas. Orig.: Jorge Biehl- 
mair S. J. Tradee. del alemán? Juan 
Armelín, S. I. Edit.: El autor. Impresor: 
Talleres Gráficos La Verdad. " 3.000 
ejemplares. $ 10. Buenos- Aires, 2? Se 
abril de 1951. (Argentina). 

353.797. — La Vos Peronista. (Periódico 
semanal); Castellano. Prop. y direetor: 
Saúl Silaf. 600 ejemplares/ $■ ftSff. B. 
Sáenz Peña (Chaco), abril de i#53* —» 
(Argentina). 

e.6|7di> 3.33«-v.20f7}52. 



21 DE MAYO- -DE 1952 

353.804. — Acomac. Periódica Mensual. 
(Id. Español). Prop.: Asoe. de- Comen 
en Materiales para Construceíóit,. Bs. 
Aires, abrii;951. 1.000 ej. «¡precio. (Ar- 
gentina). 

353.805 — L 'Italia Republicana. (Italia, 
Republicana). Periódico Mensual. (I& 
Italiano). Prop.- Luís 6Nnsti. Bs. Ai- 
res, abril|951, 2.700. ejemplares. Pre- 
cio .$ 0,70. (Argentina). 

353. S06. — Heraldo de Asturias. Perió- 
dico Mensual. (Id. Español). Pr^p.; 
Aurelio Baa-redo. Bs. Airea. abriít&31. 
700 ej. Precio $ 1.— (Argentina) 

353.807. — Guía Española. Revista Men- 
sual. (Id. Español). Prop.: AtiF^EaMO 
Barredo. Bs. Aires, abrií¡952, 400 ej. 
Pr. $ 0,50. (Argentina). 

353. SOS. — Boletín del Centro de Alma- 
ceneros. Periódico quincenal. (Id.. Espa- 
ñol). Prop.: Centro de Almaceneros. B». 
Aires, abrií[9-51. 9.000 ej. S¡Preeia. (Ar- 
gentina). 

353. 509. — Ciencia e Investigaeiétt. Be- 
vista Mensual. (Id. Español). Prop.: 
Asoc. Ciencia e Investigación., Bs-» Ai- 
res, abril¡951. 3.000 ej. Precie f 4.— - 
(Argentina). 

353. 5 10. — Ciencia e Investigaeiéi». Be- 
vista Mensual. (Id, Español). Frop.?. 
Asoc. Ciencia e Investigación. Br. Ai« 
res, mayo.|Sal. S..00Q- ej. Precio $ 4.— 
(Argentina). 

353.8.11. — Nupcias. Periódico seisefüíral, 
(Id. Español). Prop. : Editorial LuelEU* 
Es. Aire% febrero-junJof&Sl. l.fiUtt ej. 
Sjpreeio. (Argentina). 

353.812. — Nueva Era. Periédie» sema- 
nario. (Id. Españil). Pr©p..: O. J. 6oa- 
záloz y Sv E. Sabino. Mavarro (Bs- Ai- 
res), abrif[9&I.. 4.500 &j. Preei« # ©,3S. 
(Argentina). 

353.813. — Boletín de ía Bolsa le Co- 
moreio de Bs. Aires. Semanal, (lé. ®g« 
paSol). Prep..« Bolsa Se GomeveíG (k 



30 



BOLETÍN oficial 



Miércoles 11 de julio de 1951 



Bs, Ai 



Bs. Aires, abril ¡951. 32.000 
ejemplares. Precio $ 5. — ( Argentina). 

85o". 814. — Suplemento Diario de>] Bo- 
letín de la Bolsa de Comercio de Bue- 
no;? Aires. (Id. Español). Prop.: Bolsa 
da Comercio de Bs. Aires. Buenos Ai- 
res, abriI951. 19.500 ej. Precio $ 2. — 
(Argentina). 

353.815. — Metalurgia. Revista Mensual. 
(Id. Español). Prop.: Cámar. Arg. de 
Industrias Metalúrgicas. Bs. Aires, mar- 
30J95.1. 1.300 ej. SjPrecio. (Argentina'). 
.853.818. — Boletín de Agtn y Energía 
Eléctrica. (E. N. D. E.). Bisemanal. 
(Id. Español). Prop.: Agua y Energía 
Eléctrica, Buenos Aires, abril de 1951. 
9.100 ej. Gratis. (Argentina). 

353.817. — La Libertad. Diario. (Id. Es- 
panol). Prop.: Carlos Camnagnari. Ave- 
llaneda. Bs. Aires, abril;95l/225.000 ej. 
Precio $ 0.20. (Argentina). 

353.818. — Nativa. Revista Mensual. (Td. 
Espalo! - '. Prop..: Juan Carlos Díaz Ps. 
Aires, Tebrero-mnrzo'951. 3.000 ej. Pre- 
cio á> 1. — (Argentina). 

353.819. — En Marcha. Peridico Mensual. 
(Ici. Españ:d\ Prop.: Centro Parmq. 
del Smo. Sacramento de la \soc. de los 
Jóvenes de, la Acción Cachea. (J'"enos 
Aires), Tandil, mayo da- 195L 1.000 
ejemplares. Precio $ 0,30. (Argentina). 

353.820. — Acción Mercantil e Indus- 
trial. Periódico Mensual, (id. Español). 
Prop.: Eelipe Luís Piazzn B. Blanca 
(Bs. Aires), abril de 1951. 400 a.jtmp'a- 
res. SiPreeio. (Argentina). 

353.821. — Guía Parroquial — Revista 
quince: a 1 . (Td. Español). Prop.: Sergio 
I. oíd i. Gra-. Cabrera (Cba \ ahí 11 '951. 
500 ejemplares. Precio Gratis. ( Argen- 
tina L 

35;1. 822. -- E! Correo de Inasa. Prnóelleo 
Mensual. (Td. Español). Pron : In-Ptuto 
de ~Pv^- r . y Ahorro para Edificad m S. 
A. (Ps. Aires) Rosario. Pep. Argenti- 
na, abril 95!. .12.000 ei-m.piares. 1 • "e- 
cio Í! G por año. (Argentina). 

353.823. — La Vdz. PenO-.lico. Diario. 
(Id. Español"). Prop.: Celas Uno-. Cnel. 
Borrego (Bs. As.), abrí: 951. G.O00 
ejemplares. Precio $ 0,10. t Arg.mHn*?). 

352.82 3. — La Colmena. Revista Men- 
sual, ('id. Español). Pror.: v Oi rec- 
tor: Pedro José Touril'en. Bs. Aires, 
abril :95L. 2.500 ejem~n'a>es. Precio 
$ 1. — ( Argentina). 

353.827. — Una Cena en ¿ntoie.e's. 388 
páginas. Autor: Francés L'irkinsm Ke- 
yes. Traducción del inípéb al ens'dla- 
ao por: Miguel de Amb'bia. Edi'-r: 
Editorial Jacbson de R^ic-iones Sp'ec- 
tas. Impresor: Edit. Jacks n de Edic. 
Selectas. 8.000 ejemplares. Buenos Ai- 
res, mayo de 1951. Precio $ i0. 50. (Ar- 
gentlna). 

353.828. — Tesis de Higiene. Para .as 
Escuelas Primarias. 124 paginas. AuPir: 
Rubén Córdova Betancoort Editor: 
Editorial Hermanos Bell oso Rosed.. ím- 

. presor: Imprenta López. "0.000 ejem- 
plares. Buenos Aires, 10 de mayo de 
' 1951. Precio $ 8.— (A-gentina)'. 

353.829. — - Perón y la Revolución Justi- 
eiaiista. 2-1-0 páginas.- Autor: Jerónimo 
M. Peralta. Editor: El Autor. Impie- 
aor: Imprenta López. Buenos Ai reí:, 24 
de obdí de 1951. Precio $ 20.— (Ar- 
gentina). 

353. 33-!. — Mariny. Foxtrot. Letra. 2 
páginas. Autor: Eduardo López. Edi- 
tor: El Autor. Impresor: A. Bo-v_-h2z:. 
S.Of'O ejemplares. Buenos Aires. 6 de 
abril de 1951. Precio $ 1.50. ,; Argen- 
tina - *. 

— Aladres Nuestras. Tango, 
2 páginas. Autor: Eduardo Ló- 
Miíor: El autor. Impresor: A. 
:-■:!. 3. .000 ejemplares. Buenos 
G de abril "de 1951. Precio 
(Argentina). 

— Flor de Ojal. Vals, letra. 
2 páginas. Autor: Eduardo López. 
Editor: El autor. Impresor: A. Boceaz- 
r.'s. 3.000 ejemplares. Buenos Aires, 
6 de abril de 1951. Precio $ 1,50. 
(Argén lina). 
$53.837. — Jovato. Tango, letra. 2 pá- 
ginas. Autor: Eduardo López. Editor: 
El autor. Impresor: .Bor^-az-zi. 3.000 
ejemplares. Buenos Aires, 3 de abril de 
1951. Precio $ 1.50. (Argentina). 
S53.833. — L a Voz Espiritista. Bole- 
tín mensual. (Id. Español). Prop.: y 
Director: Luis Travesare Rosario, ma- 
yo de 1951. 2.000 ejemplares. S¡pre- 
cio. (Argentina). 
§53.8L>9. — La Mañana de Santa Pe. 
Diario. (Id. Español). Prop.: Compa- 
ñía Editorial de Publicaciones 8. A\ 
Director: Dr. Agustín Luis Rossi. San- 
ta Fe, 18 de mayo de 195! 3.300 ejem- 
olarea.' Precio $ 0,20. (Argentina). 



3 


33.8: 

leír 
p-ez 






Air. 


■s 




¡M.¿ 


'0 


J 


13.8; 


■ 



353.810. — , Córdoba. Diario. (Id. Es- 
pañol). Prop.: Sociedad Editorial Cór- 
doba S. A. Director: Jorge W. Agus- 
ti. Córdoba, 19 de abril de 1951. 27.041 

ejemplares. Precio $ 0,15. (Argenti- 
na) . 

353.849. — Yo te. lo Juro. Vals, músi- 
ca. 2 páginas. Autor: Ángel v". D 'An- 
drea. Editor: El autor. Impresor: A. 
Boceazzi. 200 ejemplares. Buenos Ai- 
res, 6 de abril de 1951. Precio $1,50. 
(Argentina). 

353.850. — Yo te lo Jure. Vals, iet"a. 
2 páginas. Autor: Rigoberto Seguí. 
Editor: El autor. Impresor: A. Boceaz- 
zi. 200 ejemplares. Buenos Aires, 
de abril de 1951. Precio $ 1,50. (Ar- 
gentina) . 

353.858. — Arrafilc. (El Compañero).' 
Revisla mensual. (Id. Árabe-Español). 
Prop.: y Director: Jusef Camal. Bue- 
nos Aires, mayo de 1951. 1.000 ejem- 
plares. Sjprecio. (Argentina). 

353.800. — Madre Cántame una Can- 
ción Criolla. Música. 2 páginas. Au- 
tor: Félix Seolaü Almeyda. Editor: 
El autor. Impresor; E." M. Y . C. 
1.000 ejemplares. Buenos Aires, 10 
de mayo de 195.1. Precio $ 2. (Ar- 
gentina). 

353.861. — La Construcción. Periódico 
trimestral. (Id. español). Prop.: Unión 
Obrera de la Construcción de la Re- 
pública Argentina. Director: Victoriano 
Agustín Gaitan. Buenos Aires, enero- 
febrero de 1951. 30.000 ejemplares. 
Precio Gratis. (Argentina). 

353. S07. — Manual del Sumariante. 288 
págs. Autor: Luis Manso Soto. Editor: 
El autor. Impresor: Tail. Gráf. Bellsolá. 
2.000 ejemplares. Buenos Aires. 21 de 
mayo de 1951. Precio $ 16. (Argen- 
tina) . 

353.870. — Motociclismo. Revista men- 
sual. (Id. español). Prop.: Buenos Ai- 
res Moto Club. Director: Héctor Van 
der Gho.'e. Buenos Aires, abril de 1951. 
1.200 ejemplares. Precio $ 1. — (Ar- 
gentina). 

353.875. — La Voz del Cigarrero: Re- 
vista mensual. (Id. español). Prop.: 
Centro de Cigarreros Minoristas de 
Buenos Aires. Director: Francisco V. 
Vázquez. Buenos Aires, abril de 1951. 
1.000 ejemplares. Precio $ 0,10. (Ar- 
gentina). 

353. SSL — Poema para un bestiario 
egipcio. 19 págs. Autor: Ricardo Pasey- 
ro. Editor: Botella al Mar. Impresor: 

. Imprenta López. 500 ejemplares. Buenos 
Au-es, "JO de abril de 1951* Precio 
$ 12. (Argentina). 

353. SS2. — Los ojos del pródigo. 47 págs. 
Autor: Salazar Bondy. Editor: Botella 
al Mar. Impresor: Imprenta López. 500 
ejemplares. Bs. Aires, 30 de abril de 
1951. Precio $ 10. (Argentina). 

353.883. — Elegía para la hermana me- 
nor. 78 págs. Autor: Alaría Hortensia 
Laca u. Editor: Ediciones Botella al 
Alar. Impresor: Imprenta López. 500 
ejemplares. Buenos Aires, 30 de abril 
de 1951. Precio $ 10. (Argentina). 

353.902. — Pétalos. 80 págs. Autor: Ar- 
gentino Díaz González. Editor: El au- 
tor. Impresor: A. Domínguez. 500 ej. 
Coronel Pringles, 21 de mayo de 1951. 
Precio $ 5. (Argentina) 

353.906. — Nuestra Plataforma. Bases 
del sionismo proletario. 244 págs. Au- 
tor: Dov Ber Borojov. Traducción del 
idiscli al castellano por: Arié Ben 
Amí (Kibutz Gaasb). Editar: Edito- 
rial Pueblo Judío. Impresor: Imprenta 
Chile. 3.000 ejemplares. Buenos Aires. 
9 de marzo de 1951. Precio $ 10. (Ar- 
gentina) . 

353.908. ■ — Las Ruinas. 64 págs. Autor: 
Juan Carlos Brunengo. Editor: Edito- 
rial Pedestal. Impresor: Imprenta San 
Pablo. 100 ejemplares. Buenos Aires, 
12 de mayo de 1951. Precio $ 4,50. 
(Argentina) . 

358. SOS. — ■ cí Don Santiago", seudónimo. 
e.6¡7-N<? 3.340-V.20J7151 



22 DE MAYO DE 1951 

353.909. — Aventuras. Revista semanal. 
(Id. Español). Prop.: Editorial Aven- 
turas. Buenos Aires, abril de 1951. 
1.927.500 ejemplares. Precio: $ 0,60. 
(Argentina). 

353.910. — Secretos. Revista semanal. 
(Id. Español). Prop.: Editorial Trébol. 
Buenos Aires, abril de 1951. 1.041.600 
ejemplares. Precio: $ 0,60. (Argentina). 

353.911. — El Cóndor. Periódico mensual. 
(Id. Español). Prop.: Ricardo O. Neto. 
Buenos Aires, abril de 1951. 600 ejem- 
plares. Precio: $ 0,25. (Argentina)'. 

353.912. — Revista de. la Asociación Ar- 
gentina Criadores de Cerdos. Mensual 
(Id. Español). Prop.: Asoc. Arg. Cria- 
dores de Cerdos. Buenos Aires, mayo 



de 1951. 5.000 ejemplares. Precio '$... 
por Subscripción. (Argentina) . 

353.913. — Bios. Revista bimensual. (Id. 
Español). Prop.: Asoe. Mutual del Per- 
sonal de la C. I. A. E. Buenos Aires, 
julio - agosto - noviembre - diciembre de 
1950. 10.000 ejemplares. Sjprecio. (Ar- 
gentina). 

353.914. — La Esfera. Revista mensual. 
(Id. Español). Prop.: Ricardo David Ja- 
einto Venturino. Avellaneda. (Buenos 
Aires), abril de 1951. 5.000 ejemplares. 
Precio: $ 2. — . (Argentina). 

353.915. ■ — ■ El Norte. Periódico mensual. 
(Id. Español). Prop.: Roberto Zamora. 
Buenos Aires, abril de 1951. 900 ejem- 
plares. S:precio. (Argentina). 

353.916. — La Industria Lechera. Perió- 
dico mensual. (Id. Español). Prop.: 
Centro de la Industria Lechera. Bue- 
nos Aires, marzo de 1951. 1.300 ejem- 
plares. Precio $ 1. — (Argentina). 

353.917. — Tambo y Chacra. Revista 
quincenal. (Id. Español). Prop.: Centro 
de la Industria Lechera. B3. Aires, 
marzo-abril de 1951. 3.600 ejemplares. 
Precio $ 0,10. (Argentina). 

353.918. — La Reforma Comercial Re- 
vista mensual. (Id. Español). Prop.: 
I. Azqueta de" Villate. Bs. Aires, fe- 
brero de 1951. 2.400 ejemplares. Pre- 
cio $ 3.— (Argentina). 

353.919. — La Reforma Comercial. Re- 
vista mensual. (Id. Español). Prop.: 
I. Azqueta de Villate. Bs. Aires, marzo 
de 1951. 2.400 ejemplares. Precio $ 3.— 
(Argentina). 

353.920. — La Situación. Revista men- 
sual (Id. Español). Prop.: Juan S. 
Obeid. Buenos Aires, abril de 1951. 
300 ejemplares. Sjprecio. (Argentina). 

353.921. — La Situación. Revista men- 
sual. (Id. Español). Prop.: Juan S. 
Obeid. Buenos Aires, marzo de 1951. 
300 ejemplares. Sjprecio. (Argentina - ). 

353.922. — Delamerikai Magyarsag. 
(Húngaros de Sndamériea). Periódico 
bisemanal. (Id. Húngaro-Español). Pro- 
pitario: Rodolfo Barago. Buenos Ai- 
res, abril de 1951. 16.S00 ejemplares. 
Sjprecio. ( Argentina! . 

353.923. — Motociclismo. Revista men- 
sual. (Id. Español). Prop.: Buenos Ai- 
res Moto Club. Buenos Aires, mayo 
de 1951. 1.100 ejemplares. S : preeio. 
(Argentina - ) . 

353.924. — - La Pléyade. Revista men- 
sual. (Id. Español). Prop.: Rafael 
Alberto Vázquez. Buenos Aires, maro 
de 1951. 400 ejemplares. Precio $ 1. 
(Argentina) . 

353.925. — Revista de la Asociaei jh de 
Farmacias. Mensual. (Id. Español). 
Prop.: Asociación de Farmacias. Bue- 
nos Aires, enero, febrero de 1951. 
1.S40 ejemplares. Sin precio. (Argen- 
tina) . 

353.926. — ■ Aeromodelismo. Revista 
mensual. (Id. español). Prop.: Maxi- 
mino Oehagavla, E. M. Tasco. Bs. 
Aires, mayo de 1951. 4.000 ejempla- 
res. Bréelo $ 2,50. (Argentina). 

353.927. — - Obstetricia y Ginecología 
Latino - Americanas. Revista bimen- 
sual. (Id. español). Prop.: Manuel 
Luis Pérez. Buenos Aires, marzo - abril 
de 1951. 1.300 ejemplares. Precio pe- 
sos 10 . (Argentina . ) . 

353.928. — Boletín Ganadero Bimensual. 
Bimensual. (Id. español). Prop.: Di- 
rección Gral. de Agricultura, Ganade- 
ría y Bosques de Salta. Salta (ProvA, 
mayo - junio de 1951. 250 ejemplares. 
Gratis. (Argentina). 

353.92.9. — Cosas y Hechos de Misio- 
nes. Revista mensual. (Id. español). 
Prop.: Alario Orfilio Herrera. Posada?. 
(Misiones), abril de 1951. 1.000 ejem 
piares. Precio $ 1. (Argentina). 

353.930. — - Der Lambbot (Mensajero 
de Campaña) . Periódico semanal. (Id. 
alemán - español). Prop.: Jakob Rif- 
fel. Gualeguaychú (E. Ríos), mayo - 
abril de 1951. 12.000 ejemplares. Pre- 
cio $ 0,50. (Argentina). 

353.931. — Boletín del Centro de Co- 
merciantes, Industriales y Propietarios 
de Remedios de Escalada. Mensual, ("id. 
español). Prop.: Centro de Comercian- 
tes, Industriales y Propietarios de Re- 
medios de Escalada. Remedios de Es- 
calada (Bs. As.), abril de 1951. 1.500 
ejemplares. Gratis. (Argentina). 

353.932. — La Joven. Periódico bimen- 
sual. (Id. español). Prop.: Ateneo Ju- 
venil Femenino. San Isidro (Bs. Ai- 
res), marzo-abril de 1951. 1.000 ejem- 
plares. Gratis. (Argentina). 

353.933. — El Tribunal de Comercio. 
Diario. (Id. español). Prop.: Guiller- 
mo A. Blanco. Rosario, abril de 1951. 
24.000 ejemplares. Sin precio. (Argen- 
tina). 



353.934. — Nueva Era. Diarlo. (Id. es- 
pañol). Prop.: José A. Cabral. Tan- 
dil (Bs. As.), abril Je 1951. 168.000 
ejemplares. Precio $ 0,20. (Argentina), 

353.935. — Estrella de Italia (Stelía 
d 'Italia). Mensual. (Id. italiano-es- 
pañol). Prop.: M. Bovere. Bs. Aires, 
mayo de 1951. 2.600 ejemplares. Pre- 
cio $ 1. (Argentina). 

353.936. — 13 de Diciembre. Periódico 
mensual. (Id. español). Prop.: Sin- 
dicato de O. y E. de'Y.P.F. Puerto 
La Plata (Bs. As.), enero de 1951. 
4.500 ejemplares. Sin precio. (Argen- 
tina). 

353.937. — Boletín del Centro Comercia!, 
Industrial 7/ Afines. Bimensual. (Id. 
español). Prop.: Centro C. Industrial 
y Afines. Buenos Aires, marzo-abril 
de 1951. 200 ejemplares. Sin precio, 
(Argentina). 

353.938. — El Socorro. Revista quince- 
nal. (Id. español). Prop.: Aligue! Llo- 
verás. Bs. Aires, mayo de 1951. 1.00!) 
epemplares. Gratis. (Argentina). 

353.939. — San Pablo. Semanario. (Id, 
español). Prop..: PP. Pallotinos. Tur- 
dera (Bs. As.), abril de 1951. 1.500 
ejemplares. Precio $ 1,50. (Argentina), 

353.940. — Boletín del Fotograbado. 
Mensual. (Id. español). Prop.: E. Her- 
nández. J. E. Ferreiro. Bs. Aires, 
abril de 1951. 500 ejemplares. Si» 
precio. (Argentina). 

353.941. — Vamos Andando. Revista 
mensual. (Id. español). Prop.: Victo- 
riano A. Robert. Buenos Aires, maro 
de 1951. 300 ejemplares. Sin precio. 
(Argentina) . 

353.942. — El Barman. Periódico men- 
sual. (Id. español). Prop.: Asoc. Mu- 
tual de Barman y Afines. Bs. Aires, 
abril de 1951. 300 ejemplares. G-'atis. 
(Argentina). 

353.943. — El Aíensajero de las Animas. 
Revista mensual. (Id. español). Prop.: 
Abadía del Niño Dios. Victoria' (E. 
Ríos), mayo - abril - marzo de 1951.: 
27.900 ejemplares. Precio $ 0,30. (Ar- 
gentina) . 

353.945. — Llave de oro. Bolero, letra, 
2 págs. Autores: V. Juan Clauso y Ro- 
berto Lambertucci. Editor e impresor: 
Editorial Julio Ivom. 500 ejemplares. 
Buenos Aires, 10 de mayo de 1951, 
Precio $ 2. (Argentina). 

353.948. — Llave de oro. Bolero, música. 
2 págs. Autores: V. Juan Clauso y Ro- 
berto Lambertucci. Editor e impresor; 
Editorial Julio Ivom. 500 ejemplares. 
Buenos Aires, 10 de mayo de 1951. 
Precio $ 2. (Argentina). 

353.947 — Como de Pliata. Bruñida. Mi- 
longa Campera. Letra. 2 págs. Autor: 
Gerónimo A r orio. Editor: A. TJ. R. A. 
Impresor: Edit. Julio Korn. 500 ejem- 
plares. Bs. Aires, 31¡marzo|951. Precio 
$ 2, — . (Argentina). 

353.943 __ Como de Plata Bruñida, Mi- 
longa Campera, Música. 2 págs. Au- 
tor: Pintín Castellanos. Editor: A. V. 
R, A. Impresor: Julio Korn. 500 ejem- 
plares. Bs. Aires, 31|marzoj951. Precio 
$ 2, — . (Argentina). 

353.949 — Magdalena. Samba, Música. 
2) págs. Autores: Ary Macedo - Ayrtou 
Amorim. Editor e impresor: Editorial 
Julio Korn. 500 ejemplares. Bs. Aires, 
20jabrit|951. Precio $ 2,—. (Argentina). 

353.950 — Magdalena. Samba, Letra. 2 
pasrs. Autor: Ary Alaeedo - Ayrtou 
Amorim. Editor e impresor: Edit. Ju- 
lio Korn. > 500 ejemplares. Bs. Aires. 
20'abrili951. Precio $'2,-—. (Argentina). 

353.951 _ Salud... Salud. Vals Perua- 
no, Letra. 2 págs. Autor: Luis Abanto» 
Morales. Editor e impresor: Edit. Ju- 
lio Korn. 500 ejemplares. Buenos Ai- 
res, 5 de mayo de 1951. Precio $ 2,—. 
(Argentino). 

353.952 — Salud... Salud. Vals Perua- 
no, Música. 2 págs. Autor: Luis Aban- 
to Atórales. Editor e impresor: Edit. 
Julio Korn. 500 ejemplares. Bs. Aires, 
5lmavo!951. Precio $ 2.—. (ArgentinaL 

353A>-k; — Codiciando. Estilo, Letra. 2 

págs. Autor: Charrúa. Editor: Edic. 

Tierra Linda. Impresor: Julio Korn. 

. 500 ejemplares. Buenos Aires, 15 de 

marzo" de 1951. Precio $ 2 r - . (Argen- 



tina). 
353.954 
págs. 
Edic. 
Korn. 



— Codiciando. Estilo, Música. 2 
Autor: Alberto Acuña. Editor: 
Tierra Linda. Impresor: Julio 
500 premolares. Buenos Aires. 15 



e;¡empi 



de marzo d 



1951. Precio ¡ü 2,--. (Aj 



o-en tu 



A 



Cueca del Reloj. Cueca. Mú- 
sica. 2 págs. Autor: Sergio X-'iPar. 
Editor: Edic. Alusieates Tierra Linda. 
Impresor: Julio Korn. 50o c-jemnlares. 
Bs. Aires, 30;marzo[35 1. Precio $ 2. — . 
(Argentina), 
353.953 — Doman'. Tango. Letra. 2 pá'-f. 
Autor:. Cátuio Castillo. Editor: A. U. 



.SQEST1SF OFICIAL — .Miére-oles 11 -do julio- -do 1S51 



A. II. 



. B. A. Impresor: Julio Korn. 500 ejem- 
plares.. Buenos- Aires, 3Gjmarzoj951. Pre- 
cio $ 2, — . (Argéntica). 

353.957 ■ — Domani. Tango, Música. 2. 
Autor: Carlos Vivan. Editor: 
R. A. Impresor: Julio Korn. 500 

ejemplares. Bs. Aires, 30 de marzo de 
1951. Precio $ 2, — . (Argentina). 

353.958 — Mi Sentencia. Tango, Letra.. 
2 págs. Autor: Armando Pontier. Edi- 
tor e impresor: Edit. Julio Korn. 500 
■ejemplares. Buenos Aires, 30 de marzo 
de 1951. Precio $ 2,—. (Argentina). 

353.959 — Mi Sentencia. Tango, Música. 
2 págs. Autor: Armando Pontier. Edi- 
tor e impresor: Edit. Julio Korn. 500 
ejemplares. Buenos Aires, 30 de marzo 
de 1951. Precio $ 2,—. (Argentina). 

353.960 — En Poquito de Cariño. Bolero- 
Mambo, Letra. 2 págs. Autor: Ángel 
Bagni. Editor e impresor: Edit. Julio 
Korn. 500 ejemplares. Bs. Aires, 20| 
abril¡951. Precio $ 2, — . (Argentina). 

353.961 — Un Poquito de Cariño. Bolero- 
Mambo, Música. 2 págs. Autor: Ángel 
Bagni. Editor e impresor: Edit. Julio 
Korn. 500 ejemplares. Buenos Aires, 
20|abril|951. Precio $ 2,—. (Argentina). 

353.963 — El Pescado. Milongón, Músi- 
«ca. 2 págs. Autores: Carmelo Impune 

- Borneo Gavióla. Editor e impresor: 
Edit. Julio Korn. 500 ejemplares. Bs. 
Aires, 30¡ahrilj951. Precio $ 2,—. (Ar- 
gentina), 

353.963 — El Pescado. Milongón, Letra. 
2 págs. Autor: ¿Gerónimo Yorio. Editor 
e impresor: Edit. Julio Korn. 500 ejem- 
plares. Buenos Aires, 30!abril!951. Pre- 
cio $ 2,- — . (Argentina). 

353.964 — El Pescado. Milongón, Músi- 
ca. 2 págs. Autores: Carmelo Imperio 

- Borneo Gavioli. Arreglo de: Feliciano 
Brunelli. Editor e impresor: Edit. Ju- 
lio Korn. 500 ejemplares. Buenos Aires, 
30jabri]¡953. Precio $ 2,—. (Argentina). 

353.965 — Compra-Venta. Tango, Letra. 
2 págs. Autor: Beinaldo Yiso. Editor 
e impresor: Editorial Julio Korn. 500 
ejemplares. Buenos Aires, 5jmayo¡951. 
Precio $ 2,—. (Argentina). 

353.966 — Compra-Venta. Tango, Música. 
2 págs. Autor: Arturo Gallucei. Edi- 
tor e impresor: Juliio Korn. 500 ejem- 
plares. Bs. Aires, 5 de niaj'e de 1951- 
Precio $ 2, — . (Argentina). 

353.967 — Pimpollitos. Corrido - canción, 
1 págs. Autor: Juan M. Pinto. 
e impresor: Edit. Julio Korn. 

500 ejemplares. . Bs. Aires, 30jabrií¡951. 
Precio $ 2, — . (vVrgentina). 

353.968 — Pimpollitos. Corrido-canción, 
Música. 2 págs. Autor: Feliciano Bru- 
nelli, Editor e impresor: Edit. Julio 
Korn. 500 ejemplares. Bs. Aires, 30] 
abrili'951. Precio $ 2, — . (Argentina). 

353.969 — Resignaeión. Blue-í'ox, Letra. 
2 págs. Autor. V. Juan Clauso. Editor 
e impresor: Edit. Julio Korn. 500 ejem- 
plares. Buenos Aires, 5¡mayo¡951. Pre- 
eio $ 2,—. (Argentina). 

353.970 — Resignación. Bine-fox, Músi- 
ca. 2 págs. Autor: Osear Kinleiner. 
Editor e impresor-: Edit. Julio Korn. 
500 ejemplares. . Buenos Aires. 5|mayo¡ 
951. Precio $ 2, — . (Argentina). 

353.97.1 — Besos que Matan. Tango, Le- 
tra. 2' págs. Autor: Eugenio Cárdenas. 
Editor e impresor: Edit. Julio Korn. 
500 ejemplares. Buenos Aires, 31jmarzoj 
951. Precio $ 2, — . (Argentina). 

353.972 — Besos que Matan. Tango, Mú- 
sica. 2 págs. Autor: Guillermo D. Bar- 
bierl. Editor e impresor: Edit. Julio 
Korn. 500 ejemplares. Buenos Aires, 
31'marzo¡953. Precio .$ 2,—. (Argen- 
tina). 

353.973 — A Dos Puntas. Tango-milon- 
ga, Música. 2 págs. Autores: Juan Sa- 
lomone y Nicolás Paraeino. Editor e 
impresor: Edit. Julio Korn. 500 ejem- 
plares. Buenos Aires, 5!niayo!951. Pre- 
cio $ 2, — . (Argentina). 

353.974- - — Princesa del Fango. Tango, 
Letra. 3 náps. Autor: Horacio Sangui- 
netíi. Editor e impresor: Edit. Julio 
500 eiemidares. Bs. Aires, 5 de 
de 1951. Precio $ 2, — . (Argén- 



Letra. 
Editor 



Korn 

abril 

. tina) 

353.975 



- — Princesa del Fango. Tango, 
Música. 2 pá£S. Autor: Enrique M. 
Franciui. Editor e impresor: Edit. Ju- 
lio Korn. 500 ejemplares. Bs. Aires. 
5 de abril de 1951. Precio $ 2, — . (Ar- 
gén' ina). 

53.979 — El' Eco de Liniers. Periódico 
mensual, (id. Español). Prop. y Direc- 
tor: María Soledad González de Acos- 
ta Cardo. «o. Buenos' Aires, marzo de 
1951. 500 ejemplares. Gratis. (Argen- 
tina. 

53.982 — Glaube Heinmt (Fe - Tradi- 
ción 1 ). Pev'sta mensual. (Id. Alemán 
Fs— iHnn. t^-op.- Comunidad de Cató- 
licos de habla Alemana. Director: Rev. 



Padre Alberto Ga.ueh.e5. Buenos Aires, 
abril de 1951. 1.200 ejemplares. Precio 
$ 0,30. (Argentina). 

353.983 — Canto de mi Pueblo. 28 págs. 
Autor: Tíndara (María Tíndara Gata-, 
ni). Editor: El Autor. Impresor: Gildo 
D'Aeeurzio. 500 ejemplares. Mendoza, 
10 de abril de 1951. Precio $ 3,—. (Ar- 
gentina). 

353. 9S4. -r- The- Winston Beaders Book 
One - Jack And Jill. 36 págs. Autor: 
Wendy Me. Michael. Editor.: Stanley 
Nólan. Impresor: S. Pereló. 3.000 ejem- 
plares. Rosario, 24 de marzo de 1951. 
Pre-cio $ 4,80. (Argentina). 

353.994 — Diario de Sesiones de la Cá- 
mara de Diputados de la Provincia de 
Santa Fe. (Id. Español). Prop.: Cá- 
mara de Diputados de la Prov. de 
Santa Fe. Director: Adolfo 1. Rodrí- 
guez. Santa Fe, 22 de setiembre de 

1950. 2.500 ejemplares. Gratis. (Argen- 
tina). 

353.995 — La Voz de la Rotonda. Pe- 
riódico quincenal. (Id. Español) . Prop. 
y Director: Alfonso Scliwind. Goya 
'(Prov. de Corrientes), 6 de Mayo de 

1951. 450 ejemplares. Precio $ 0,30. 
(Argentina). . 

353.996 — La Voz del Pueblo. Periódi- 
. eo. (Id. Español). Prop.: Coferluter. 

Director: Manuel Couso. General Are- 
nales. (Bs. Aires), 17 de mayo de 1951. 
500 ejemplares. Precio $ 0,40. (Argen- 
tina). 

353997 — Información. Periódico. (Id. 
Español). Prop.: Junta Parroquial de 
la A. C. A. Director: Ernesto Compa- 
ñv/Éío Tercero (Córdoba), 20 de ma- 
yo de 1951. 200 ejemplares. Precio 
$ 0.30. (Argentina). ^ 

353.908 — Sociedad de Cirugía de Cór- 
doba. Boletines y Trabajos. (Id. espa- 
ñol). Prop.: Saciedad de Cirugía de Cór- 
doba. Director: Dr. Julio Dante Bais- 
trochi. Córdoba, 15 y 29 noviembre 
1950. Nros. 13-14.' 300 ejemplares. Gratis. 
(Argentina), 

353.999 — De buen aporte. Milonga, le- 
tra. 2 págs. Autores: Domingo Félix lías- 
so y Roberto Mercado. Editor: El autor. 
Impresor: A. Boccazzi. 200 ejemplares. 
Buenos Aires, 20 marzo 1951. Precio: 
$ 1,50 (Argentina). 

354.004 — Didasealia. Revista mensual. 
(Id. español). Prop.: Institución Sale- 
siana. Director: Victorio M. Bonamín. 
Rosario (Santa Fe), mayo de 1951. 
1.800 ejemplares. Precio: $ 1.— (Arg.). 

354.005. — Así es la cosa. Milonga letra. 
2 págs. Autor: José M. Eseofet. Edi- 
tor: "El autor. Impresor: Garrot. 500 
ejemplares. Buenos Aires, 23 de setiem- 

" bre de 194.7. Precio: $ 0,80 (Argent.). 

354.009 — El hijo del payador. Vals, le- 
tra. 2 págs. Autor: Francisco Salvato- 
re. Editor e impresor: La Cumbre. 500 
ejemplares. Buenos Aires, 14 d8 mayo 
de 1950. Precio: $ 1,50 (Argentina). 

354.010 — Continental Headlines - Air 
Mail - News Letter. Revista quincenal. 
(Id. español). Prop. y director: Enri- 
que Falticzelc. Buenos Aires, lí> de abril 
de 1951. 600 ejemplares. Sjprecio. (Ar- 
gentina). 

354.011 — El poder aéreo estratégico. Las 
normas para la seguridad dinámica. 656 
págs. Autor: Stefan T. Possony. Tra- 
ducción: Anónima. Editor: Círculo Mi- 
litar: .Impresor: Domingo Cersósimo. 
5.750 ejemplares. Buenos Aires, 31 mar- 
zo 1951. S¡precio (Argentina). 

354.020 — El arte colonial en América. 
Conferencia pronunciada en el Club 
Oriental con los auspicios de " Cénit ' '. 
Centro de Vinculación y Extensión Ar- 
tística. 26 págs. Autor: Jorge E. Co- 
rrea. Editor: El autor, Impresor: Edit. 
P.B.O.C.M.O. 300 ejemplares. Bs. Aires, 
31 julio 1946. Precio: $ 1. — (Argen- 
tina). 

354.021 — La paz internacional. Acción 
de León XIII y sus sueesrres. 24 págs. 
Autor: Jorge E. Correa. Editor: El 
autor. Impresor: P.B.O.C.M.O. 500 
ejemplares. Bs. Aires, 31 julio 1950. 
Precio:» $ 1,50 (Argentina). 

354.022 — Pastoreita. Vidala, letra. 2 
págs. Autor: Francisco M. Laino y 
Francisco Laino. Editor: Edit. Noila. 
Impresor: A. Boccazzi. 1.000 ejempla- 
res. Bs. Aires, 5 abril 1953. Precio: pe- 
sos 1,50 (Argentina). 

354.023 — Pastoreita. Vidala, música. 2 
págs. Autor: Francisco M. Laino y 
Francisco Laino. Editor: Editorial Nor- 
ia. Impresor: A. Boccazzi. 1.000 ejem- 
plares. -Bs. Aires, 6 abril 1951. Precio: 
$ 1,50 (Argentina). 

354.024 — Sin dirección. Vals, letra. 2 
págs. Autor: Roldan Matheu. Editor: 
Editorial Noila. Impresor: A. Boccazzi, 



1.000 ejemplares. Bs. Aires, 21 noviem- 
bre 1950. Precio: $ 1,50 (Argentina). 

304.629 — Pianito de bolsillo. (Para bus- 
car aproximaciones de rutas de trans- 
porte urbano de Buenos Aires). 1 pla- 
no. Autor: Anónimo. Editor: Albaarto 
03a Dorrego. Impresor: Imprenta Gu- 
temberg. 5.000 ejemplares. Buenos Ai- 
res, 15 mayo 1951. Precio: $ 0,20 (Ar- 
gentina). 

354.030. — Crítica. Diario. (Id. español). 
Prop.: C.A.D.E.P.S.A. (Compañía Ar- 
gentina de Ediciones y Publicidad, S. 
A.). Director: Pedro Virginio Jofre. 
Buenos Aires, 8 de mayo de 1951. 
220.000 ejemplares. Precio: $ 0,20. 
(Argentina). 

354.032 — Amanecer. Periódico mensual. 
(Id. español). Prop. y director: Vicen- 
te Maraño. Buenos Aires, 15 de mayo 
de 1951. 1.500 ejemplares. Sjprecio (Ar- 
gentina). 

354.037 — Amistad. Revista mensual. (Id. 
español). Prop. y director: Andrés Mon- 
tone. Buenos Aires, mayo de 1951. 600 
ejemplares. Precio: $ 1.— (Argentina). 

354.036 — Primer plano. - Revista men- 
sual. (Id. español). Prop.: Julio Alea- 
ráz, Vicente F. Chas, Héctor José La- 
go, José M. Rey, José C. Ferreira, Al- 
fredo Laferriere. Director: Vieente 
Francisco Chas. Buenos Aires, marzo- 
abril 1951. 15.000 ejemplares. Precio: 
$1.— (Argentina), 

352.676 — "Fulano de Tal". Seudónimo. 
e.11 17-N» 3.414-V.24I7I51 



29 DE MAYO BE 1951 
354.288. — Revista del Centro Co- 
mercial e Industrial ríe Avellaneda. 
Bimensual. (Id. Español), Prop.: Cen- 
tro Comercial e Industrial de Avella- 
neda, Avellaneda. (Bs. As.), marzo, 
abril de 1951. 1.000 ejemplares. Gra- 
tis. (Argentina). 

354.289. — Revista Agropecuaria. Men- 
sual. (Id. Español). Prop.: Luis T. 
Balbiani. Buenos Aires, mayo de 1951. 
1.300 ejemplares. Gratis. (Argenti- 
na) . 

354.290. — Previsión Patronal. Revista 
mensual. (Id. Español). Prop.: Ma- 
nuel Moyano. Buenos Aires, mayo de 
1951. ,500 ejemplares. Sjprecio. (Ar- 
gentina) . 

'354.291. — -El Ma^azine Argentino-. 
(Der Argén tiner Magaein). Periódico 
Mensual. (Id. Alemán-Español). Pro- 
pietario: V. Chernovetzky. Buenos Ai- 
res, abril de 1951. 3.500 ejemplares. 
Preeio $ 1. (Argentina). 

35á.292. — Episteme. Bevista semes- 
tral. (Id. Español). Prop.: L. A. 
Lezaraa. Buenos Aires, abril de 1951. 
625 ejemplares. Sjprecio. (Argentina). 

354.293. — El Popular. Diario. (Id. 
Español). Props.: Amoroso, Pagano & 
Cía., Olavarría. (Buenos- Aires), abril 
de 1951. 105.000 ejemplares. Sjprecio. 
(Argentina). 

354.294. — - Mí' Diario. Periódico quin- 
cenal. (Id. Español). Prop.:Antonio 
Sala. Villa Dominico, (Buenos Aires), 
mayo de 1951. 500 ejemplares. Pre- 
eio $ 0,75. (Argentina). 

354.295. — Mensa iero de Paz. Revista 
mensual. (Id. Español). Prop.v E. 
M. López. Buenos Aires, enero, febre- 
ro, marzo de 1951. 1.500 ejemplares. 
Precio $ 0,30. (Argentina). 

354.296. — Horizontes Calasancios. Pe- 
riódico mensual. (Id. Español). Pro- 
pietario: Gabriel Fuster. Buenos Ai- 
res, mayo de 3951. 2.000 ejemplares. 
Preeio $ 1. (Argentina). 

354.297. — Ciencia y Técnica. Revista 
mensual. (Id. Español). Prop.: Cen- 
tro Estudiantes de Ingeniería. Buenos 
Aires, mayo de 1951. 4.000 ejempla- 
res. Sjprecio. (Argentina). 

354.298. — Informativo. Periódico men- 
sual. (Id. Español). Prop.: J. S. Mo- 
lla! y M. E. Courrege de Mollad. 
Buenos Aires, mayo de 1951. 2.000 
ejemplares S|preeio. (Argentina). 

354.299. — Boletín, del Centro Comer- 
cial e Industrial del Departamento 
Castellanos. Mensual. (Id. Español). 
Prop.: Centro Comercial e Industrial 
del Departamento Castellanos. Rafae- 
la-Castellanos, (Sta. Fe), mayo de 
1951. 1.010 ejemplares. Gratis. (Ar- 
gentina) . 

354.300. — ■ La Acción. Periódico ~ema- 
nario. (Id. Español). Prop.: Parro- 
quia de Avellaneda. Avellaneda, (Bue- 
nos Aires), mayo de 195.1, 500 ejem- 
plares. Preeio $ 0,50. (Argentina). 

354.301. — El Diario. Periódico men- 
sual. (Id. Español). Prop.: Jorge Ro- 
dríguez Pardo. Córdoba, (Provincia), 
25 de mayo de 1953. 3.800 ejempla- 
res. Preeio $ 0,20. (Argentina). 

354.302. — La Verdad. Periódico quin- 



cenal. (Id. Español). Prop.: J^iaa Wm-, 
nucí Aree. Villa Balléstrer, (Bue^@« 
Aires), mayo de 1951. 800 ejemplar*», 
Preeio $ 0,60. ( Argén tina) . 

354.303. — El Cruzado. Periódico ífiiítn» 
eenal. (Id. Español). Prop.: P. Abh 
gel Orlóla. Mercedes, (San Luis), sa- 
yo de 1951. 2.000 ejemplares. PreeS* 
$ 0,10. (Argentina). 

354.304. — El Telar. Revista m«psual. 
(Id. Español). Props.: Joaquín Jimé*> 
nez y Alberto L. Perazzo. Villa F3a-£í» 
dria, Est. Jáuregui, (Buenos Aires} t 
mayo de 1951. 3.250 ejemplares. S-;pri» 
ció. (Argentina). 

354.305. — El Orden.. Diario. (Id. Es- 
pañol). Props.: Cejas Hnos. & -Císt.- 
Cnel. Pringles, (Buenos Aires), abfíl 
do 1951. 45.000 ejemplares. Precia 
$ 0,30. (Argentina). 

354.306. — Doctrina, Unidad -y Fuerza* 
Periódico mensual. (Id. Español) ^ 
Prop.: C. L. Mandia. Buenos" Aireg p 
mayo de 1951. 7.000 ejemplares. rS ¡pre- 
cio. (Argentina). 

3uá.307. — El Progreso. Pe riódic-o. quin- 
cenal. (Id. Español). Prop.: Isaae 
Pluda. Avellaneda, (Buenoa Aires)j. 
mayo de 1951. 1.000 ejemplares. Pre- 
cio $ 0,30. (Argentina). 

354.308. — La Obra de Don Bosco ea. 
la Patagonia Septentrional. ' 'Periódi- 
co mensual. (Id. Español). Prop.: La 
Obra de Don B-oseo. República Ar- 
gentina, mayo de 1951. 6.500 ejempla- 
res. Sjprecio. (Argentina). 

354.309. — Juventud. Periódico sema- 
nal. (Id. Español). Prop.: Miguel S?.¡ 
Forte. Buenos Aires, mayo de- 1951 «- 
1.200 ejemplares. Sjprecio. (Argenti- 
na) . 

354.310. — San José. Periódico mensual 
(Id. Español). Prop.: Pbro. E. Santi- 
nelli. Buenos Aires, mayo de 1-951- 
4.600 ejemplares. Sjprecio. (Argca- 
tina) . 

354.313. — Malvinas. Revista mensual, 
(Id. Español) . Prop. : José Carlos Chie- 
sa. Buenos Aires, mayo de 1951 , 
8.000 ejemplares. Sjprecio. (Argenti- 
na) . 

354.312. — Ressorginient . Revista men- 
sual. (Id. Italiano-Español). Prop.í 
Hipólito Nadal. Buenos Aires, rnay© 
de 1951. 500 ejemplares. Preei© 
$ 1,50. (Argentina). 

354.313. — La Idea. Periódico , sema- 
nal. (Id. Español). Prop.: E. A„ 
Fiore. San Antonio de Areco, (Buenos 
Aires), abril de 1951. 2.000 ejem- 
plares. Precia ¡í 0,50. (Argentina). 

354.314. — El Noticiero Evangélico. Pe- 
riódico Mensual. (Id. Español). P^op.: 
Alejandro B. Hay. Témperiey (Bs. Ai- 
res), abril |951. 800 ejemplares. S'precix 
(Argentina) . 

354.317. — Los Derechos del Trabajador. 
Periódico Mensual. (Idioma Españ.-l). 
Pro-: Sindicato del Personal de ia in- 
dustria de la Carne de Berisso. Direc- 
tor: Adolfo Sedán. Berisso — La Pla- 
ta (Prov. de Bs. Aires), abril de 3951. 
15.000 ejemplares. Gratis. (Argentina)* 

354.319. — El Tribuno. Diarie/fld Es- 
pañol). Prop.: Mariano Conti. Dirt^tor; 
Mariano Juan Conti. Dolores fProv. de 
Bs. Aires), 14 de mayo de 1951. 1.800 
ejemplares. Precio $ 0,20. (Argentina). 

354.323. — Manguera. Milonga, Letra 2 
págs. Autor: Manuel Hernández. Edi- 
tor: Editorial Musical IGÁ. Impresor:' 
El Autor 500 ej. Bs. Aires, 30 abril'951- 
Precio $ 1.50. (Argentina). 

354.329. — Bcrnard Slmw. 311 págs. Au- 
tor: Frank Harri?. Traducc ; ón del in- 
glés al castellano por: Ricardo Baeza y 
Feranndo Bacza Matos. Editor: EdH> 
rial Losada. Impresor: Ta!l. Gráf. Ame- 
.riealee. 2.000 ejemplares. Buenos Aires, 
14 febrerolOol.' Precio $ 22.—- (Arg.)« 

354.330. — Quovedo hombre del Diablo.- 
hombre de Dios. 199 págs. Autor- Re- 
ne Bouvier. Traducción del francés al 
castellano por: Lobería Bula Piriz. Edi- 
tor; Edit. Losada. Impresor: America» 
lee. 2.000 ejemplares. Bs. Aires. 9 de 
marzoj951. Precio $ 15.- — (Argentina). 

354.333.' — Libro de Poemas. Primeras 
Canciones. Canciones. Seis Poemas Ga- 
llegos. 231 págs. Autor: Federico Gar- 
cía Lorca. Editor: Editorial Losada. 
Impresor: B. U. Chiesino. 4.000 ej. Bue- 1 
nos Aires, Avellaneda. 9 de mar'/.o : 951. 
Preeio $ 13. — (Argentina). 

354.332. — La Escuela Individualizada 
181 págs. Autor: Careton Was-hV.-ime.- 
Traducción de: Fernando Sainz. Editor;' 
Editorial Losada. Impresor: Tall. Gráñ 
Fanetti. 4.000 eiomplares. Buenos Ai- 
res, 16 de abrí '1951. Preeio $ 3 0.-— (Ar- 
gentina). 

354.333. — El Nu vo Pro<rrama Encolar. 
125 págs. Autor: W. H. Ealpatriek. Ha- 



jtfOLSTIN OFICIAL 



r-coles 11. de julio de 19.u 



Eore 

[ Lí'í 



¡1 d 



C. Wasliburue y F. G. Son- 
etea del inglés al casteilauo 
7,0 Luzuriaga. Editor: Ecli- 
psada. Impresor: Tall. Gráf. 
A. 000 ejemplares. Bueno3 Ai- 
: marzoi95i. Precie $ 8.— (Ar- 



Í4.334. -■- En unos Crespúscuios do Oto-- 
fio. 139 págs. Autor: Agustín O bregón. 
Editor: ili Autor. Impres. i: Imprenta 
Nueva Vida. G50 ejemplares. Avellane- 
da. (.!■!?. Aires), 19 de enero-951. Pre- 
¡Argentiua). 
— - Verlaine tal como fué. 376 
:VuLor: Erancois Porche. 'i'rtduc- 
■L francés al casteliano por: Luis 
irn. 'Editor: Editorial L'^ada. 
•)r: Tal!. Gráf. Am-ricalee. 4.000 
i ¡es. B'uenos Aires. 15 de mayj 
;. Precio $ 25. — (Argentin-,). 
— Timón. Periódico. (Id. Espa- 
'■■or». y Director: Piulo J Moli- 
:>n. Buenos Aires. 19 de mayo de 
Jíí >0 ejemplares. Precio $ 1,50. 



cío $ S 
854.336. 

paga, 
ciíia d 
.óc 5"! o v' 
Lnnrc: 



(Á-> 



lia. 



851. 

E 



Gu 

sct.r 

cE L 

(■■!•; 



- Las Ideas Políticas de! Ge- 
■i Martín y su Logado Histó- 

pugs. Autor: Atrredo larrue- 
or: Editorial Martín Eietr3. 
: A. Contreras. 2.000 ejerapla- 
nos Aires, l 9 de febrero, 051. 
i.— (Argentina). 

- Muciio Gusto, Revista Men- 
Español). Prop.: Jacobo Mt ch- 
ía. S. B. L. Director: Jacobo 

Buenos Aires, mayo de 1951. 
i em rilares. Precio á> 2. — (Ar- 



Yalor de un Documento. 
•: E. S. Ferra.,oli. Editor: 
:esor: Pagano Hnos. 2.000 
renos Aires, 15 de mayo 
s. (Argentina;, 
a nga. Vais, Letra 2 págs. 
3 Várela (Quiehú). Edi- 
Impresor-. Tall. Gráf. 

30 ejemplares. E osario, 

, Precio $ 1,50 (Arg.). 

¡nga. Vals. Músu-m. 2 
Rosario Várela (Qui- 
Autor. Impresor: Tall. 

sfola. 500 ejemplares. 

arzo'951. Precio % 1,30. 



Autor. 
Bola. 
irzo-95 
- Piel 
Autor 

¡ido ( 



351. 



•pía? 



A ver, Hoy y Siempre. Eevis- 

d:.ies;rai. ' (Id. Español). Prcp.: 
■ ufo de la Inmaculada Gonce neón. 
tru: Cariota T. MamelU. Lomas 
íhio--;, CBs. As.). a'-iriliOól. 3.000 
: r.rcs. Precio $ 5. — per año. (Ar- 
ia ¡ . 

-- Ea Voz Departamental. Pe- 
,-.. (id. Español). Prop.: Bario- 
Para vía. Director: Aristóbulo Wá- 
<a¡ta (Prov. de Saltv,, 15 de ma- 

:p..l, 1.000 ejemplares. 'Precio pe- 
20 (Argentina). 

--- Diario de Sesiones — Ca- 
de Diputados. (Idioma Español). 
: Cámara de Diputados de la Ptov. 
lia. Director: Eafael Alberto Pa- 

SaPa, 27 de abril de 1951. G00 
irires. Gratis. (Argentina). 

— Eaíees Dispersas. SO págs. 
: Jorge A. Antoün. Editor: El 
. Impresor: C. Malgioglio. 500 ej. 
i o, 5 de abril de 1951. Precio pesos 
Argentina). 

— Insuficiencias Venosas Cróni- 
le los Miembros Inferiores. 85 

Autor: Alberto S. Benehimol. 
■: Edit. Artécnica. Impresor: Tall. 
I. a Nueva Provincia. 1.000 ejem- 
. Bahía Blanca (Prov. de Bs. As.), 

mavo de 1951. Precio: $ 20.—. 



(A 

51.: 

Ps 
'ba: 



— ■ Endocrinología, Neurología, 
■a tría. 198 págs. Autores: A. R. Al- 
?. L. Munist. D. Fernández Lu- 
na. Editor: Editorial Mundi. Impresor: 
Macagno, Lauda & Cía. 1.000 ejempla- 
res. Buenos Airea, 21 de mayo de 1951. 
Precio: $ 35. — . (Argentina). 

151.381. — Terapéutica Clínica, Farmaco- 
logía Aplicada, Fisioterapia General. 
208 págs. Autores: A. R. Albanese. L. 
Munist. D. Fernández Luna. Editor: 
Librería Edit. Mundi. Impresor: Ma- 
cagno, Landa & Cía. 1.000 ejemplares. 
Buenos Aires, 21 de mayo de 1951. Pre- 
cio $ 35. — . (Argentina). 

154.382. — Oftalmología, Otor'mola- 
riagología, Estomatología. 208- páginas. 
Autores: A. E. Albanese. L. Munist. D. 
Fernández Luna. Editor: Edit. Mundi. 
Impresor: Macagno, Landa & Cía. 1.000 
ejemplares. Buenos Aires, 21 de mayo" 
cía 1951. Precio: $ 35. — . (Argentina). 

154.382. — Aparato Digestivo. Nutrición. 
tOS págs. Autores: A. R. Albanese. L. 
Muuisí. D. Fernández Luna. Editor: 



Edit. Mwndi. Impresor: Macagno, Lan- 
da & Cía. 1.000 ejemplares. Buenos 
Aires, . 21 de mayo de 1951. Precio: 
$ 35. — . (Argentina). 

351.384. — Aparato Respiratorio - Enfer- 
medades nlfeceiosas. 208 págs. Autores: 
A. E. Albanese. L. Munist. D. Fernán- 
dez Luna. Editor: Edit. Mundi. Impre- 
sor: Macagno, Landa & Cía. 1.000 
ejemplares. Buenos Aires, 21 de mayo 
de 1951. Precio: $ 35. — . (Argentina). 

351.385. — • Sangre, Aparato Circulatorio, 
Aparato Urinario. 208 págs. Autores: A. 
R. Albanese. E. Munist. D. Fernández 
Luna. Editor: Edit. Mundi. Impresor: 

■Macagno, Landa & Cía. 1.000 ejempla- 
res. Buenos Aires, 21 de mayo de 1951. 
Precio: $ 35. — . (Argentina). 

354.380. — Madurez y Vejez del Hombre 
y de la Mujer Modernos. 172 págs. Au- 
tor: Dr. José Guelman. Edif>r: Edit. 
Mundi. Impresor: Macagno, Landa & 
Cía. 2.000 ejemplares. Buenos Aires, 21 
de mayo de 1951. Precio: $ 20. — , (Ar- 
gentina). 

35-1.391. — - La Carreta. Revista mensual. 
(Id. Español). Prop.: Círculo Tradicio- 
nal Leales y Pampeanos. Director: 
Oriente Lado. Avellaneda. (Buenos Ai- 
res), Diciembre-enero-febrero de 1951. 
1.000 ejemplares. Sjprecio. (Argentina). 

351.397. — Preludio Lírico. 12G págs. Au- 
tor: Sadi H. Mozo. Editor: El 'Autor. 
Impresor; Martínez, Rodríguez & Cía. 
500 ejemplares. Bahía Blanca. (Bue- 
nos Aires), 12 de abril de 1951. Precio: 
$ 10.—. (Argentina). 

e-llir-N'-' 3.113-v.2E7;51 



30 DE MAYO DS 19-51 

1.398. — Elpis (Esperanza). Periódico 
mensual. Prop.: Atanasio Bairaclioti. 
1.200 ejemplares. '$ 0,20. Buenos Aires, 
mayo de 1951. (Argentina). 

— Patris (Patria). Periód. mea- 
Griego. Prop.: Atanasio Baira- 
1.200 ejemplares. $ 0,20. Buenos 
mayo de 1951. (Argentina). 

— El Noticioso (Diario). Caste- 
Prop.: Eleonor Catalina Rodrí- 

30.750 ejemplares. Gratis. Buenos 
1950 a abril 1951. (Argen- 



354.399. 

su'al. 

clioti. 

Aires, 
354.-100. 

llano. 

guez. 

Aires, ju 

tina) . 

354.401. — Platea (Revista mensual). 
Castellano. Prop.: Mario Giménez. 
1.500 ejemplares. $ 1,50. Buenos Aires, 
mayo de 1951. (Argentina). 

354.402. — ■ Homeopatía (Rev. mensual). 
Castellano. Prop.: Asociación ^ Médica 
Homeopática Argentina. 1.000* ejemp. 
¡j> 1,50. Buenos Aires, marzo de 1951. 
(Argentina) . 

35-1.403. — Sol del Plata (Diario). Cas- 
tellano. Prop.: Domingo A. Di Cario. 
12.000 ejemplares. San Isidro (Bue- 
nos Aires), abril de 1951. (Argentina). 

354.-104. — Mi Valle (Bol. quincenal'). 
Castellano. Prop.: Santiago Zenarruza- 
beitía. 1.000 ejemplares. Buenos Ai- 
res, mayo de 1951. (Argentina) . 

354.405. — Gaceta Textil (Rev. men- 
sual). Castellano. Prop.: Raimundo San 
Juan Miguel. 1.000 ejemplares. Buenos 
Aires, mayo de 1951. (Argentina).- 

354.406. — Freie Presse (Prensa Libre). 
Diario. Prop.: Federico Muller. 678.000 
ejemplares. $ 0,30. Buenos Aires, abril 
de 1951. (Argentina). 

354.407. — Alerta (Rev. mensual) . Cas- 
tellano. Prop.: José Basilio Cornelio 
Saavedra. 1.200 ejemp. Gratis. Buenos 
Aires, marzo de 1951. (Argentina). 

354.40S. — La Voz de Monte (Periódico 
semanal). Castellano. Prop.: Micaela 
Z. de Girado. 3.200 ejemplares. $ 0,50 
Monte (Bs. As.), abril de 1951. (Ar- 
gentina) . 

351.409. — Edición (Rev. mensual). Cas- 
tellano. Prop.: Wilfredo José Harring- 
ton. 4.000 ejemplares. $ 2. — - Buenos 
Aires, enero - febrero de 1951. (Ar- 
gentina). 

354.410. — Ideales (Rev. mensual). Cas- 
tellano. Prop.: Casa Parroquial. 515 
ejemplares. $ 0,20. Victoria, mayo de 
1951. (Argentina) . 

354.411. — Iberia (Rev. mensual) . Cas- 
tellano. Prop.: Enrique Várela. 500 
ejemplares. Gratis. Bahía Blanca (Bs. 
As.), mayo de 1951.' (Argentina), 

354.412. — La Gaceta (Diario), Castella- 
no. Prop.: Osear N. Noriega. 84.000 
ejemplares. $ 0,10. Baria Blanca (Bs. 
As.), abril de 1951. (Argentina), 

354.413. — Alborada (Periódico sema- 
nal). Castellano. Prop.: Manuel M. 

. Olguín. 4.000 ejemplares. $ 0,50. Villa 
Mercedes (San Luis), mayo de 1951. 
(Argentina). 

354.414. — El Puanense (Semanario) . 
Castellano. Prop.: Tomás Aviñón. 2.000 



ejemplares. $ 0,50. Puán, mayo do 
1951. (Argentina) . 

354.415. — La Sexta Marnlaiense (Rev. 
mensual). Castellano. Prop.: Mariano 
Segot. 2.000 ejemplares. $ E — - Mar 
del Plata (Bs. As), mayo cíe *951. 
(Argentina) . 

G34.41G. — La Voz de la Rotonda (Pe- 
riódico .quincenal). Castellano. Prop.: 
Alfonso Scrwind. 900 ejemplares. Pe- 
sos 0,30. Goya (Corrientes), mayo de 
1951. (Argentina) . 

354.417. — Delta (Periódico quincenal), 
Castellano. Prop.: Saudor Mikler. 6.500 
ejemplares. Gratis. San Fernando (Bs. 
As.), mayo de 1951. (Argentina). 

354.418. — Boletín del Centro de Comer- 
ciantes Industriales y Propietarios de 
Remedios de Escalada. (Bol. mensual). 
Castellano. Prop.: Centro de Comer- 
ciantes, Industriales y Propietarios de 
R. de Escalada. 1.500 ejemplares. Gra- 
tis. Remedios de Escalada. (Bs. As.), 
abril de 1951. (Argentina). 

354.419. — Kol nidrei (Para violín y 
piano). Orig.: Max Bruch. Revisión 
de: Carlos Pessüaa. Editor: Ricordi 
Americana S. A. E.C. Impresor: Berme- 
jo y Eucci. 1.000 ejemplares. $ 3,50. 
Buenos Aires, 4 de mayo de 1951. (Ar- 
gentina). 

354.420. — Una nocre de garufa (Tan- 
go, música). 2 págs. Autor: Eduardo 
Arólas. Editor: Ricordi Americana S. 
A.E-.G. Impresor: R. de Stefano. 500 
ejemplares. $ 2. — Buenos Aires, 10 de 
mayo de 1951, (Argentina). 

354.421. — Lorenzo (Tango, música). 2 
páginas. Autor: Agustín Bardi. Edit.: 
Ricordi Americana S.A.E.C. Impre- 
sor: Bermejo y Eucci. 1.000 ejempla- 
res. $ 2. — Buenos Aires, 23 de abril 
de 1951. (Argentina). 

354.422. ■— Lorenzo (Tango, letra). 2 
páginas. Autor: Mario A. Pardo. Edi- 
tor: Ricordi Americana S.A.E.C. Im- 
presor: Bermejo y Eucci. 1.000 ejem- 
plares. $ 2. — • Buenos Aires, 23 de abril 
de 1951. (Argentina). 

354.423. — Ta que dijiste que sí. (Cau- 
ción criolla para canto y piano). Le- 
tra. Castellano. 2 págs. Autor: Enrique 
P. Maroni. Edit.: Ricordi Americana 
S.A.E.C. Impresor: Bermejo y Eucci. 
1.000 ejemplares. $ 1,50. Buenos Aires, 
24 de maye de 1950. (Argentina). 

354.424. — Los enanitos (Canción infan- 
til). Música. 2 págs. Autor: Carmen 
García Muñoz. Edit.: Ricordi America- 
na S.A.E.C. Impresor: Bermejo y 
Fucci. 500 ejemplares. $ 2. : — Buenos 
Aires, 10 de mayo de 1951. (Argenti- 
na) . 

354.425. — Los enanitos (Canción Infan- 
til). Letra. Castellano. 2 págs. Autor: 
Germán Berdiales. Edit.: Ricordi Ame- 
ricana S.A.E.C. Impresor; Bermejo 
y Fucci. 500 ejemplares. $ 2. — Bue- 
nos Aires, 10 de mayo de 1951. (Argen- 
tina) . 

354.426. — La nueva técnica de la gui- 
tarra. 26 págs. Autor: Domingo Prat. 
Edit.: Ricordi Americana S.A.E.O. 
Impresor: R. de Stefano. 1.000 ejem 
piares. $ 8. — Buenos Aires, 5 de mayo 
de 1951. (Argentina). 

354.427. — Ya que dijiste que sí (Canción 
criolla). Música. 2 págs. Autor: F. 
Seolati Almeyda. Edit.: Ricordi Ame- 
ricana S.A.E.C. Impresor: Bermejo 
y Fucci. 1.000 ejemplares. $ 1,50. Bue- 
nos Aires, 24 de mayo de 1950. (Ar- 
gentina) . 

354.428. — Ronda de amistad (Música). 
2 págs. Autor: Rubén Carámbula. Edi- 
tor: Ricordi Americana S.A.E.C. Im- 
presor: Bermejo y Fucci. 500 ejempla- 
res. $ 2. — Buenos Aires, 16 de mayo 
de 1951. (Argentina). 

354.429. — Ronda- de Amistad (Letra). 
Castellano. 2 págs. Autor: Rub'én Ca- 
rámbula, Edit.: Ricordi Americana S. 
A.E.C. Impresor: Bermejo y Fucci. 
500 ejemplares. $ 2. — Buenos Aires, 
16 de mayo de 1951, (Argentina). 

354.430. — - Pajarito carpintero (Canción 
para canto y piano). Música. 2 págs. 
Autor: Rubén Carámbula. Edit.: Ricor- 
di Americana S.A.E.C. Impresor: Ber- 
mejo y Fucci. 500 ejemplares. $ 2. — 
Buenos Aires, 16 de mayo de 1951. (Ar- 
gentina),. 

354.431. — Pajarito carpintero (Canción 
para canto y piano). Letra. Castellano. 
2 págs. Autor: Rubén Carámbula. Edi- 
tor: Ricordi Americana S.A.E.O, Im- 



presor: Bermejo -y Eucci. 500 ejempla- 
res. $ 2.— Buenos Aires, íl> de mayo 
de 1951. (Argentina). 

354.434. — Los marineritos (Caución in- 
fantil). Letra. Castellano. 2 págs. Au- 
tor: Rubén Carámbula. Edit.: Ricordi 
Americana S.A.E.C. Impresor: Ber- 
mejo y Eucci. 500 ejemplares. $ 2. — - 
Buenos Aires, 16 de mayo de 1951, 
(Argentina). 

354.435. — Los marineritos (Canción in- 
fantil). Música. 2 págs. Autor: Rubén 
Carámbula. Edit.: Ricordi Americana 
S.A.E.C. Impresor: Bermejo y Eucci. 
000 ejemplares. $ 2. — - Buenos Aires, 
16 de mayo de 1951. (Argentina). 

354.436. — - La pastorella (Vilianella a 
3 voces mixtas). 2 págs. Orig.: Anó- 
nimo. Revisión: Luigi Castellazzi. Edi- 
tor: Ricordi Americana S.A.E.C. Im- 
presor: Bermejo y Fucci. 1.000 ejem- 
plares. $ 1.50. Buenos Aires, 21 de ma- 
yo de 1951. (Argentina). 

354.437. — Su, su, su, clieT giorno e fo- 
re (Canzonetta a 3 voces mixtas). 3 
páginas. Orig.: Claudio Monteverdi. 
Revisión: Luigi Castellazzi. Edit.: Ri- 
cordi Americana S.A.E.C. Impresor; 
Bermejo y Fucci. 1.000 ejemplares. Pe- 
sos 1,50. Buenos Aires, 21 de mayo d« 
1951. (Argentina). 

35-1.438. — Da cosí dot'a'man (Canzo- 
netta a 3 voces mixtas). 2 págs. Orig.: 
G. Pierluigi Da Palestrina. Revisión de 
Luigi Castellazzi. Edit.: Ricordi Ame- 
ricana S.A.E.C. Impresor: Bermejo y 
Fucci. 1.000 ejemplares. $ 1,50. Bue- 
nos Aires, 21 de mayo de 1951. (Ar- 
gentina) . 

354.439. — Bonzoruo Madonna (Canzo- 
netta a 4 voces mixtas). 3 págs. Orig.; 
Antonio Scandelio. Revisión de: Lui- 
gi Castellazzi, Edit.: Ricordi America- 
na S.A.E.C. En presors Bermejo t 
Fucci. 1.000 ejemplares. $ 2. — Bue- 
nos Aires, 21 de mayo de 1951. (Argen- 
tina) . 

354.440. — Intermedio di solfanari (Da 
la Pazv.ia senile), a 3 voces masculi- 
nas. 3 págs. Orig.: Adriano Banchie- 
rl. Revisión de: Luigi Castellazzi. 
Edit.': Ricordi Americana S.A.E.O. 
Impresor: Bermejo y Fucci. 1.000 ej.- 
•$ 1,50. Buenos Aires, 21 de mayo de 
1951. (Argentina) . 

354.441. — II blanco e dolce cígno (Ma- 
drigal a 4 voces mixtas). 4 págs. Orig.: 
Jacob Areadelt. Revisión de: Luigi 
Castellazzi. Edit.: Ricordi Americana 
S.A.E.C. Impresor: Bermejo y Fuc- 
ci. 1.000 ejemplares. $ 2.— Buenos Ai- 
res, 21' de mayo de 1951. (Argentina). 

354.442. — Imitazione del Veneziano (De 
las Veglie di Siena). A 3 voces mascu- 
linas. 3 págs. Orig.: Orazio Veeelii. Re- 
visión de: Luigi Castellazzi. Edit.: Ri- 
cordi Americana S.A.E.C. Impresor; 
Bermejo y Fucci. 1.000 ejemplares. 
$ 2. — Buenos Aires, 21 de mayo de 
1951. (Argentina). 

354.443. — Mascherata di Villanelle (Del 
Festino nella sera del Giovedi Grasso), 
A 5 voces mixtas. 3 págs. Orig.: Adria- 
no Bancieri. Revisión de: Luigi Cas» 
íeilazzi. Edit.: Ricordi Americana S.- 
A.E.C. Impresor: Bermejo y Fucci. 
1.000 ejemplares. $ 2. — Buenos Aires, 
21 de mayo de 1951. (Argentina) . 

351.444 — Margarita dai Corai (Madri* 
gal a 5 voces mixtas). 6 páge.. Orig.; 
Orazio VeecM. Revisión de: Luigi Cas. 
tellazzi. Edit.: Ricordi Americana S. 
A. E. O Impres:: Bermejo y Fueei. 
1.000 ejempl. $ 3. — . Buenos Aires, 
21 de mayo de 1951. (Argentina).' 

354.445 — Alii che Quest'Occirimiei (A 
3 voces mixtas). 2 págs. Orig.; 6.- 
Pierluigi Da Palestrina. Revisión de: 
Luigi Castellazzi. Edit.: Ricordi Ame-, 
ricana S . A . E . C . Impreá . : Berme- 
jo y Fueei. 1.000 ejempl. $ 1,50. Bue- 
nos Aires, 21 ele mayo de 1951. (Ar- 
gentina) . 

354.416 — O Bone Je.su (Motete a 4 vo- 
ces mixtas). 2 págs. Orig.: G. Pier- 
luigi Da Palestrina. Revisión de: Lui*. 
gi Castellazzi. Edit.: Ricordi 'Ameri- 
cana S. A. E. O. Impres.: Bermeja 
y Fucei. 1.000 ejempl. $ 1,50. Bue- 
nos Aires, 21 de mayo de 1951. (Ar* 
gentina) . 

354.447 — Lauda del Croeifisso (Giesu 
so'mmo conforto - A "3 voces mixtas). 
2 págs. Orig.: Giroiamo Savonarola. 
Revisión de: Luigi Castellazzi. Edit.: 
Ricordi Americana S. A. E. C. Im- 
presor: Bermejo y Fucci. 1.000 ejemp. 
$ 1,50. Buenos Aires, 21 de mayo d» 
1951, (Argentina). 



BOLETÍN OFICIAL — Miércoles .11 efe Julio de 1951. 



354.454 — Las Calesitas (Ronda para 
canto y piano). Mágica. 2 págs. Au- 
tor: Suben Carámbula. Edit.: Ricor- 
di Americana S. A. E. C. Impres,: 
Bermejo y Fucci. 500 ejempl. $ 2. — . 
Buenos Aires. 18 de mayo de 1951. 
(Argentina) . 

351.435 — ■ La 3 Calesitas (Ronda para 
piano - Letra). Castellano. 2 págs. 
Autor; Rubén Carámbula. Edit.: Ei- 
cordi Americana S. A. E. C. Impres.: 
Bermejo y Fucci. 500 ejempl. $ 2. — . 
Buenos Aires, 1G de mayo de 1951. 
(Argentina) . 

354.45(5 — - Los Indieeitos y el Lobo (Es- 
cenit'icae.ióii con da mía - Música), íí 
•págs. Autor: Rubén Carámbula. Edit.: 
Eicordi Americana S. A. E. C. Imp.; 
Bermejo y Fucei. 500 ejempl. $ 2. — . 
Buenos Aires, 16 de mayo de 1951. 
(Argentina) . 

354.457 — L03 Indiecitoe y el Lobo (Es- 
cenificación con danza - Letra). Cas- 
tellano. 2 págs. Autor: Rubén Carám- 
bula. Edit.: Eicordi Americana 8. A. 
E. C. Impres.: Bermejo y Fucci. 500 
• ejempl. $ 2.—-. Buenos Aires, 16 de 
mayo de 1951. (Argentina). 

354. 43S — Ronda de ios Chinitos (Mú- 
sica). - págs. Autor: Rubén Carám- 

. bula. Edit.; Eicordi Americana 8. A. 
E, C. Impres.: Bermejo y Eucei. 500 
ejempl. $ 2.1 — . Buenos Ame, 16 de 
mayo de 1951. (Argentina). 

•354.459 — Ronda de los Chinitos .(Le Ira;. 
Castellano. 2 págs. Autor: Rubén Ca- 
rámbula. Edit.: Eicordi Americana 8. 
A. E. C. Impres.: Bermejo y Eucci. 
500 ejempl. •$ 2. — . Buenos Aires, 16 

, de mayo de 1951. (Argentina). 

354.460 — . Fiesta en Galicia (Vais - Jota 
para piano con letra). Castellano. 2 
págs. Autor: Rubén Carámbula. Edit.: 
Eicordi Americana S. A. E. C. im- 
pres.: Bermejo y Fucci. 500 ejempi. 
$ 2. — . Buenos Aires, 16 de mayo de 
4951. (Argentina). 

354.461 — Fiesta en Gallea (Vais - Jota 
para, piano con íetra) . iu.usica. 2 pa¿¿. 
Autor; Rubén Carámbula. jbüit.; jui- 
cordi Americana 8. A. E. O. Impre?.: 
Bermejo y Fucci. 500 ejempl. $ 2. — . 
Buenos Aires, 16 de mayo de i9ól. (Ar- 
gentina ) . 

1 354.462 — . Quejas o la Maja y el Rui- 
señor ( Vionn y piano). 1¿¡ pags. Ürig.: 
Eur-que trrau¿iuu'S. Transci-^pción ue: 
Manuel l'ereaiaz. Edit.: Ricorüi Ame- 
ricana tí. A. E. C. Impres.: Bermejo 
y Fucci. 1.000 ejempl. $. 4. — . Bue- 
nos Aires, 2 1. de mayo de 1951. (Argen- 
tina) . 

'351.464; — Milor.ga del Peluquero (Mi- 
longa - Letra;. Castellano. 2 págs. 
Autor: Alfredo Antonio Caruso. Edit.: 
El Autor. Impres.: E. M. O. R. 500 
ejempl. $ 2. — . Buenos Aires, 7 de 
mayo de 1951. (Argentina;. 
'454.465 — Milonga del Peluquero (Mi- 
longa - Mú.dca; . 2 págs. Autor: An- 
tonio Luis Bausano. Edit.: El Autor. 
Impres.: E. AI. O. R. 500 ejempl. 
$ ~¿ . — Buenos Aires, 7 de mayo de 
1951. (Argentina). 

354.484 — No te Ofendas (Taiig'o - Mú- 
sica;. 2 págs. Autor: Catalino Pence. 
Edit.: E.1 Autor. Impres.: Copistería 
Musical Litoprint. 100 ejempl. Buenos 
Aires, o de mayo de 1951. (Argentina). 

354.485 — No te Ofendas (Tango - Le- 
tra;. Castellano. 2 págs. Autor: Her- 
minia. V. Cruz. Edit.: La Autora. 
Impres.: Copistería Musical Litoprint. 
100 ejempl. Buenos Aires, 31 de mayo 
de 1951. (Argentina). 

354.48(5 — Santo de los Pobres (Polca - 
Música). 2 págs. Autor: Manuel So- 
lano Sandoval. Edit. e Impres.: Julio 
Kora. 500 ejempl. $ 2 — . Buenos 
Aires, 4 de abril de 1951. . (Arg-en tina). 

354.488 — El Ultimo Mohicano (Caste- 
llano). 332 págs. Orig.: J. E. Cooper. 
Tracl. del inglés: Héctor F. Engel. 
Edit.: Agency 8. R. L. impres.: Cía. 
General Fabril Financiera. 10.000 ej. 
$ 5.50. Buen oes Aires, 22 de mayo de 
3 95 i . ( Argén tina. 1. 

351.4^9 — Maquíavclo y la Dama (Cas- 
tellano)}. 192 págs. Orig.: W. .Somerset 
Maugluun. Trad. del inglés: W. de 
Goetz. Edit.: Acmé Agency S. R. L. 
Impres.: Cía. General Fabril Finan- 
cb-.'a.. 7.000 ejcmnl. $ 3. — . Buenos 
Aires, . mayo de 1950. (Argentina). 

354 . 40-V ■ _ !,¡rre de 8. sprc'm (Castella 
3i> . v "> "ág . Orig.: John Divkson 
Cari'. Trad. cal inglés: Julio Yaea- 



rezza y otros. Edit.: Acmé Agency S. 
R. L. Inípres.: Cía. General Fabril 
Finan ei era ¡ 25.000 ejempl. $ 2. — . Bg. 
Airea, 29 de mayo de 1951. (Argen- 
tina) . 

354.491 — Tina Niña Desamparada (Cas- 
tellano). 192 págs. Orig.: Milton M. 
Raison. Trad. del inglés: Julio Va- 
-earezza. Edit.: Acmé Agency S. R. 
L. Impres.: Cía. General Fabril Fi- 
nanciera. 30.000 ejempl. $ 2. — . Bue- 
nos Aires, 29 de mayo Je 1951. (Ar- 
gentina) . 

354.494 — - La Voz de Santa Rita (Cas- 
tellano). Rev. semanal. Prop. y Direc- 
tor.: Severino Canoniero. 1.000 ejemp. 
Gratis. Buenos Aires, .mayo de 1951. 
(Argentina). 

354.495 ■ — Eng'l'sh Tecltnical Hanclbonk 
011 B'ousebuilding (Inglés). S4 págs. 
Autor: A. L. de López S'dra - L. M. 
Giménez Pradel. Edit.: Oesaniri linos. 
Impres.: Tal!. Gráf. Didot. 1.000 ej . 
$ 10. — -; Buenos Aires, 9 de abril de 
1951 . (Argentina) . 

354.496 — English Tecbnical Handbook 
on Sliipbuilding (Inglés). 98 págs. Au- 
tor: A. L. de López Silva - L. M. 
Giménez Pradel. Edit.: Cesarte! tinos. 
Imnres.: Tall. Gráf. Didot. 1.000 e j . 
$ 10. — . Buenos Aires, 9 de ab:il de 
195 1 . (Argentina; . 

3.34.497 — English Teclinic.al Handbook 
ou Chemistrv ('I rulés). 102 págs. Au- 
tor: A. L.'de López Silva - L. M. 
Giménez Pradel. Edit.: Cesarini Tino?. 
Imnres: Tall. Gráf. Didot. 1.000 ej. 

$ 10 . Buenos Aires. 9 de abril de 

1951. (Argentina). 

354.498 — . English Tecbnical Handlmok 
on Mecharnos (Inglés). 98 págs. Au- 
tor: A.. L. de López Silva - Ti. M. 
Giménez Pradel. Edit.: Cesarini Tinos. 
Impres.: Tall. Gráf. Didot. 1.000 ej. 
$ 10. — . Buenos Aires, 9 de abril de 
1951 . (Argentina) . 

351.499 — English Technical Handbook 
on Electricity (Inglés") . 98 págs. Au- 
tor: A. L. de López Silva - L. M. 
Giménez Pradel. Edit.: Cesarini Hnos. 
Impres.': Tall. Gráf. Didot. 1.000 ej. 

$ 10 . Buenos Aires. 9 do ab'll de 

1951. (Argentina"). 

354.500 — Lejos de tus Ojos (Bolero - 
Mús'i-ca) . 2 págs. Autor: George An- 
dreani. Edit. Ediciones Musicales Bo- 
hemia. Impres.: E. M. Y. O. 3.000 
ejempl. $ 1.50. Buenos Aires, 29 ele 
mayo de 1951. (Argentina"). * 

354.501. — Lejos de tus Ojo* (Bolero - 
Letra). Castellano. 2 págs. Autor: 
Carlos Marín. Edit.: Ediciones Musi- 
cales Bohemia. Impres.: E. M. Y. C. 
3.000 ejempl. $ 1.50. Bneno« Aires, 
29 de mayo de 1951. (Argentina ) . 

354.502 — Quiéreme Así (Bolero - Músi- 
ca). 2 págs. Autor: Alberto Lago. 
Edit.: Ediciones Musicales Bohemia. 
Impres.: E. M. Y. C. 3.000 ejempl. 
$ 1,50. Buenos Aires, 29 de mayo de 
7.951 . (Argentina) . 

354-503 — Quiéreme Así (Bolero - Le- 
tra). Castellano. 2 págs. Autor: Al- 
berto Lago. Edit.: Ediciones Musica- 
les Bohemia. Impres.: E. M. Y. C. 
3.000 ejempl. $ 1.50. Buenos Aires. 29 
de mayo de 1951. (Argentina). 

154.507 — BanearloiS del Provincia (Rev. 
mensual"). Castellano. Prop. y Direct.: 
Manuel José Atareos. 4.000 ejempl. 
Gratis. Buenos Aires, marzo de 1951. 
(Argentina) . 

154.509 — Crónica (Diario). Castella- 
no. Prop. v Direct.: Osear Federico 
Muceiolo. 500 ejempl. $ 0,20. La Pla- 
ta, mayo de 1951. (Argentina). 

154.510 — Guía del Comercio (Rev. 
mensual). Castellano. Prop v. Direct.: 

Marino González. 4.000 ejempl. $ 2 

Buenos Aires, abril de 1951 . (Argen- 
tina) . 

554.512 — Menú a Larga i Cobra (Mú- 
sica). 2 págs. Autor: .Délfor Leopoldo 



Baliani. Edit. 



Impres.: Ediciones 



Internacionales Fermata. .1.000 ejemp. 

de octubre 

Cobra (Le- 



$ 0,50. 
de 1944 

34.513 - 
tra'F 2 
Bal i a 



Buenos Aires, 10 
(Argentina) . 

Menina Larga 1 
págs. Autor: Délfor Leopoldo 
Edit. e Impres. : Ediciones 
Internacionales Fermata . 1.000 ejempl. 
$ 0.50. Buenos Aires, 10 de octubre 
de 1944. (Argentina). 

4. 518 — Goles (Rev. semanal). Cas- 
tellano. Prop.: Editorial Deportiva S. 
R. L. Direct.: Erizo Ardigó. 91.000 
ei'"—l. $ 0.0H. Buenos Air-~s, mayo 
de 19bl. (Argentina). 

o.1i:7-A> 3.4Í5-V.2U7.51 



*• N. 4.31$ 

COMPAÑÍA EDITOHA «EN AMERICA» 
Sociedad Anónima 

Lavalle 1570 - Buenos Aires 

Autorizada por decreto del P. E. de la Nación con fecha 11 de mayo de 1013 . 
e inscripta en el Registro Público de Comercio el 28 de octubre de 1943. - 

CAPITAL 

Autorizado $ 100.000 m,'n. 

Suscripto , 60 000 m/n. * 

Realizado , 60.000 m/n. 

BALANCE. GENERAL AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 1948 (V EJERCICIO] 
Aprobado por la asamblea general ordinaria del 2 de octubre de 1949. 



ACTIVO 



m$n. 



I. ACTIVO FIJO 

Muebles y útiles 

Amortiz. ejercicio anterior 

„ de este ejercicio ........ 



942,36 

240,84 



2.408,40 



1.183,20 



II. ACTIVO CIRCULANTE 
Costo ediciones en existencia 

III. ACTIVO DISPONIBLE 

Caja 

Banco de Italia y Río de la Plata 

IV. ACTIVO EXIGIBLE 

Deudores en cuenta corriente 

Depósitos en garantía 



1908.31 
10.— 



11.243,39 
70.— 



No existe. 



V. ACTIVO TRANSITORIO 



VI. ACTIVO NOMINAL 

Llave y valor de explotación de las revistas <En América» 

y «Selecciones de Misterios, 

Amortiz. ejercicio anterior 26.250. — 

„ de este ejercicio 7.500. — 



Gastos de organización 3.495,14 

Amortiz. ejercicio anterior 2.796,08 

de este ejercicio 699,06 3.495,14 



37.500.— 

33.750.— 

3.750.- 



PERDIDAS 



Pérdida de este ejercicio . 
„ ejercicios anteriore 



CUENTAS DE ORDEN 
Depósito de acciones en garantía (directorio) 



PASIVO 



m$n. 



1.000.— 
6,32 



18.600, 
300, 



CUENTAS DE ORDEN 
Depositantes de acciones en garantía (ios directores) . . , 



1.225,2© 



M.759.0S 



3.913,31 



11.313, 



3.750, 



10.232,07 

15.640,64 25.872,71 



80.338,67 

5.000.— 
85.838,67 



m$n. 



I. PASIVO NO EXIGIBLE 

Capital suscripto , 

Reserva legal , 

II. PASIVO EXIGIBLE 

Obligaciones a pagar 

Acreedores en' cuenta corriente . 

III. PASIVO TRANSITORIO 
Suscripciones a vencer 



60.006,32 

23 ofjo , 

1.932,35 
80.838,67 

5.000.— 
85.838,67 



Ing. Daniel Starkmeth, vicepresidente en ejercicio; V? B<? Osear 
F. Rodríguez, síndico, contador público nacional. 



34 



pm\*e»m"Nr o^rarxt, — Mú'r?oTp« 1 1 «-le wk f iA 1951 



élSIADO DEMOSTRATIVO DE LA CUENTA DE GANANCIA» X 
PERDIDAS AL 30 DE SEPTiEMBEE DE 1945 (\ EJERCICIO) 



DEBE 



m$n. 



mSn. 



Saldo ejercicio anterior 



Amortizaciones. 

Muebles y útiles . . . 

Revistas «En América* y «Selecciones de Misterios¡ 
Gastos de organización 



240.84 

7.5UÜ.— 

699.06 



Patentes e impuestos 

Intereses y descuentos 

Gastos generales, gastos de oficina 
Gastos editoriales 



Total del debe 



15.640,64 



8.439,90 

522.70 
934,42 
913.55 

4? 4. 50 

26.925,71 



ACTIVO 



HABER 



mSn. 



m$n. 



Producción editorial y publicitaria: 

Ventas, avisos, bonificaciones y comisiones 1.053.— 

Ganancias y pérdidas: 

Pérdida de este ejercicio . .... 10.232,07 

ejercicio anterior 15.640.64 25.872,71 

Total del haber ........ 26.925,71 

Ing. Daniel Starkmeth, vicepresidente en ejercicio; V 9 B 9 Osear 
F. Rodríguez, síndico, contador público nacional. 

Inspector que visó el balance: señor Rosso. 

Buenos Aires, 20 de julio, Año del Libertador General San Martín, 1950. 

Publíquese. haciéndose presente que ia sociedad se halla autorizada para 

funcionar y que esta visación no tiene otro efecto que certificar que el balance 

que antecede se aiusta a los formularios aprobados por el ministerio. — A Ibe no 

S. Guerizoli. subinspector general de justicia. 

e.ll|7-N<? 3.547 s|p.p.-v.lH7i51 

E. 663 

BUENOS AIRES TOWN AND DOCKS TRANWAYS LTD. 

Casa Matriz: River Píate House 12-13, Londres, Inglaterra. 
Domicilio: Paseo Colón 185. 10? piso, Capital Federal. 

Fecha de inscripción en el R. P. de Comercio, el 22 de abril de 1921 

CAPITAL DE CASA MATRIZ: 

Autorizado ............................ £ 500.000 

Suscripto ................................ £ 500000 

Realizado .... £ 495.081 

BALANCE GENERAL DE LA SUCURSAL AL 3© DE JUNIO DE 1949 



ACTIVO 



I. ACTIVO FIJO 

Corporación de Transportes de la Ciudad de Bue- 
nos Aires: 
Certificados provisorios de acciones recibidos ..... 
Suma a satisfacerse en acciones 

II. ACTIVO CIRCULANTE 
No existe. 

III. ACTIVO DISPONIBLE 
Bancos 

IV. ACTIVO EXIGIBLE 

Deudores por impuestos, intereses y contribuciones en 
suspenso ............................................. 

Dirección General Impositiva .......................... 

V. ACTIVO TRANSITORIO 

No existe. 

VI. ACTIVO NOMINAL 

No existe. 



9.122.253,10 

2.002.639,54 11.124.892,64 



167.855,87 
6.113.28 



171,49 



173.969,15 



Pérdidas ejercicios anteriores 68 773.25 

Pérdida del ejercicio, según cuenta 648.42 



Acreedores en cuenta corriente ...................... 

III. PASIVO TRANSITORIO 

Cuentas a pagar correspondientes al ejercicio .......... 

Previsión para impuestos y contribuciones en suspenso 
Previsión para intereses en suspenso ...... 



69.421,6? 

11.106.760,41 

23.667.— 11230.427,41 



/50.— • 

166 69016 

1.165.71 



CUENTAS DE ORDEN 



No existen. 



168 605.87 



11.299.033,28 



11.29S.033.28 



Federico A. Bottomley, representante legal. 

Señores presidente y directores Buenos Aires Town and Ducüs Tranways Ltd. 

Hemos cotejado el balance general de la sucursal al 30 de junio de 1949 que an- 
teceae, y ia cuenta de ganancias y perdidas correspondiente al ejercicio termina» 
do en dicha fecha, con los libros de contabilidad de la sucursal, encontrándolos de 
acuerdo con ios mismos. 

No existe previsión al 30 de junio de 1949 en concepto de reclamos por un 
totai oe aproximadamente $ 151.850, no admitidos por la sucursal. 

El importe üe S 11.124 892.64 en el activo fijo representa el valor nominal de las 
acciones de ia Corporación de Transportes de ia Ciudad üe Buenos Aires, y en ia 
actualidad no es posible determinar cuál sería su valor de realización por io cual 
no podemos otorgar un? opinión respecto al estado financiero de ia sucursal en 
fecha 30 de junio de 1949. — Buenos Aires, setiembre 9 de 1949, Deloitte, Piender, 
Grifñths & Co. por Alejandro M. Drysdule (socio), contador público nacional 
C.P.C.E., folio 53, tomo I). 

DEMOSTRACIÓN ANUAL DE LA CUENTA DE GANANCIAS Y PERDIDAS 
CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO TERMINADO EL 30 DE JUNIO DE 194S 

DEBE $ 



Gastos generales: 

Honorarios, gastos oficina, etcétera 



1.198.42. 



HABER 



Cancelación de las provisiones efectuadas a partir de los años 1943, 

1944, 1945, 1946, 1947 y 1948 en concepto de comisión bancaria 550. — 

Pérdida del año transferida a casa matriz 648,42 



1.198.42 



Federico A. Bottomley, representante legaL 
Inspector que visó el balance: señor Rosso. 

Buenos Aires, 24 de julio, Año del Libertador General San Martín, 1950. 

Publíquese, haciéndose presente que la sociedad se nalla autorizada para 

funcionar y que esta visación no tiene otro efecto "que certificar que el balance 

que antecede se ajusta a los formularios aprobados por el ministerio. — Alberto 

S. Guerizoü, subinspector general de justicia. 

e.ll|7-N<? 3.582 s|p„p.-v.lli7[5Í 
__ — ______ 1NL 5.214 

«G.A.S.A.» - GASÓGENA ARGENTINA 
SOCIEDAD ANÓNIMA 

Domicilio: Córdoba 679 - Buenos Aires 

Autorizada por el decreto del Poder Ejecutivo de la Nación N? 22.075 

del 24 de julio de 1348 

Inscripta en el Registro Público de Comercio bajo el N? 664 el II 

de octubre de 1948 

CAPITALES 

Autorizado $ 2.000.000.— 

Suscripto .................. $ 2.000.000.— 

Realizado $ 818.885,73 

BALANCE GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 1948 (1er. ejereiei©> 
Aprobado por la asamblea general ordinaria del 29/4/949 



C T I V O 



CUENTAS DE ORDEN 



No existen. 



11.299.033,28 



11.299.033,28 



m$n. 



rafn. 



PASIVO 




No existe. 



I. PASIVO NO EXIGIBLE 



II. PASIVO EXIGIBLE 



Casa matriz .i........................... 11.176.182,08 

A deducir: 



I. ACTIVO FIJO 

Envases - No amortizados 571.747,28 

Muebles y útiles 3.447,50 

Menos amortización del ejercicio 344,75 3.102,75 574.850,08 

II. ACTIVO CIRCULANTE 
No existe. 

III. ACTIVO DISPONIBLE 

Banco Popular Argentino 2§.265,10 

IV. ACTIVO EXIGIBLE 

Propiedades - A cuenta de precio 112.965,62- 

Accionistas 1.181.114,27 

Cuentas corrientes (deudores) 20.767,85 



boletín oficial 



Miércoles 11 de julio de 1951 



m 



ACTIVO 



xn$n. 



m$n. 



ACTIVO 



Contrato maquinarias y elementos 
Crédito s/exterior ................. 

Gastos importación ............... 

Gastos crédito 5.381 ............... 



464.194.62 
532.841.40 
35.962,93 
3.265.85 2.351.112,54 



V. ACTIVO TRANSITORIO 



No existe. 



VI. ACTIVO NOMINAL 

Gastos de organización ... ........... 

Menos amortización del ejercicio ...... 

PERDIDAS 
Pérdida del ejercicio ..................... 

CUENTAS DE ORDEN 
Acciones directorio en garantía .......... 



27.741, 
5.548. 



20 



22.192,80 

11.789,53 
2.989.210,00 

50.000.00 
3.039.210,00 



PASIVO 

' I. PASÍVO~ÑOKXIGIBLE " 
Capital suscripto 

II. PASIVO EXIGIBLE 

Cuentas corrientes (acreedores) ... .... 

Maquinarias y elementos a recibir , 

Banco Popular Argentino, crédito 5.381 .... 

Itl. PASIVO TRANSITORIO 
No existe. 



CUENTAS DE ORDEN 
Directorio depositantes acciones en garantía 



m$n. 



mSn. 



190.824,48 
461 094.12 
337.291.40 



2.000.000,00 

989.210,00 

2.989.210,00 

50 000.00 

3.039.210.00 



Arturo Mallmann, vicepresidente I o en ejercicio; J V Pietra- 
fesa, contador público nacional (matrícula 86, tomo II) ; 
José Toia, síndico titular. 

ESTADO DEMOSTRATIVO DE «PERDIDAS Y GANANCIAS 
AL 31 DE DICIEMBRE DE 1948 (1er. ejercicio) 



DEBE I 

Amortización es : " ________ 

Gastos de organización: 

20 % s/m$n. 27.741,00 ... . 5.548,20 

Muebles y útiles: 

10 % s/mf n. 3.447,50 ................................. 344,75 

Gastos generales: 

Alquileres y gastos de administración ...... 



m$n. 



5,-892,95 



5.896 58 



11 789.53 



H A 



mSn. 



Pérdida del ejercicio 



11.789.53 



Arturo Mallmann, vicepresidente 1? en ejercicio; J. V. Pietra- 
fesa, contador público nacional (matrícula 86, tomo II) ; 
José Toia, sindico titular. 

Inspector que visó el balance: señor Gondra. 

Buenos Aires, 17 de julio. Año del Libertador General San Martín. 1950 

Publiquen, haciéndose presente que la sociedad se halla autorizada para 

funcionar y que esta visación no tiene otro electo que certificar que el balance 

que antecede se ajusta a los formularios aprobados por el ministerio. — Alberto 

S. Guerizoli. subinspector general de justicia. 

e.ll¡7-No 3.700 s|p.p.-v.lb7!51 



«LA FORTUNA CAPITALIZACIÓN», S. A. 

Avenida de KLay© N? 776 - Buenos Aires 

Autorizada por d . creto P " Ejecutivo noviembre 7 de 1941 

Inscripta en el R. P. de Comercio abril 17 de 1942 

Capital autorizado 500.000.00 

Capital suscripto 200 000 00 

Capital realizado 200 000.00 

BALANCE GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 1945 

Coarto ejercicio 

Aprobado en la asamblea general ordinaria del 22 de mavo de 1946. 



N. 4.001 



A C T i V O 



mSn. 



m$n. 



Caja -. 23 471J82 

Banco de ia Nación Argentina, Agencia 12 " 17 405.85 

Títulos de renta en cumplimiento ley 11.582 19 706.50 

Otros títulos ae renta , , 19 841 .90 

Prestamos hipotecarios 17 000.00 

Prestamos sobre contratos de capitalización . . 1.137,88 

Mobiliario y material: 

Muebles y útiles 29 120,10 

Menos amortizado 8 612.44 20.507,66 



m$n. 



m$n. 



Muebles y útiles suc. Rosario 
Menos amortizado ......... 

Muebles y útiles suc. Córdoba 
Menos amortizado ........ 



Automóviles ............................ 

Menos amortizado 

Materiales ............................. 

Obligaciones a cobrar ...................... 

Deudores varios 

impuestos reclamados 

Cuotas cobradas pendientes de liquidación 

Agencia general 

Agentes e inspectores ...................... 

Depósitos en garantía ...................... 

Cuotas a cobrar 

Menos recargo sobre esas cuotas ....... 



19.146,65 
1303.46 

605,00 
95.85 

17.3? ,*ü 
2.634.07 



17.843,19 



509.15 



14.733,13 



9.000,00 



Rentas devengadas a cobrar ....... 

Gastos de organización a amortizar 
Menos amortizado .............. 



18.002.50 
3.240 45 



15007.52 
9.254.63 



Gastos de producción sobre cuotas adelantadas 
Gastos de cobranza sobre cuotas adelantadas . 
Pérdidas 



CUENTAS DE ORDEN 
Acciones de directores en garantía ...... 



62.593,13 

4.950.00 

5.467.02 

500 00 

18 Ult 70 

24.U0WAI?. 

59 U92 23 

2.302.80 

14.762,05 

468,83 

5.752,89 

22.999.35 
• 1 686.00 
136.324,43 

8.000.00 
465.473.44 



PASIVO 



m$n. 



Capital suscripto . 

Reservas matem. netas de gastos de producción 

Reservas para cuotas a cobrar 

Reserva para agencia general 

Reserva realización de invrsiones 

Fondo de previsión para agentes e inspectores 

Beneficios suscriptores cont. de capitali. fondo acumulación 

Acreedores varios 

Agentes e inspectores 

Impuestos internos y sellados ............................. 

Cuotas abonadas por adelantado 

CUENTAS DE ORDEN 

Acciones de directores depositadas 



200 

77 

5 

24 

6 

77 

- 3 

22 

5 

33 



000.00 
182.86 
612.76 
000 00 
4yi.i3 

725.81 
854.57 
68'. .15 
MJÜ.47 
303.69 
.720.00 



8.000.00 



465.478.44 



Pedro H. Bianchini, presidente; Alfredo J. Girelli, C. P. C. E., 
tomo VI, folio 184. síndico. 



CUENTA DE GANANCIAS Y PERDIDAS AL 31 DE DICIEMBRE DE 1945 
Aprobado por la asamblea general ordinaria del 22 de mayo de 1946 



DEBE 



m$n. 



Pérdida anterior- 

Reservas matemáticas netas de gastos de producción al 31 

de diciembre de 1B45 ■ 

Reservas para cuotas a cobrar 

Reserva para agencia general 

Fondo de previsión para agentes e inspectores 

Beneficios suscriptores contratos de capitalización (fondo 

de acumulación) # 

Reembolso a ios suscriptores: 

Por sorteo de títulos . .• 

Por rescates 

Anulación de cuotas a cobrar 

Recargo sobre cuotas a cobrar del ejercicio „ 

Impuestos patentes y contribuciones (incluso los abonados 

por suscriptores) 

Deudores varios 

ímpirsto a ios réditos 

Aporte jubilaciones, ley 11.575 

Gastos de cobranza 

Gastos de cobranza sobre cuotas adelantadas 

Gastos de producción 

Gastos generales: 

Alquileres y sueldos 

Movilidad, franqueo y sellado ........................ 

Publicidad e imprenta , 

Materiales 

Limpieza, luz y varios 

Amortizaciones: 

Muebles y útiles 

Automóviles 

Gastos de organización a amortizar .................. 

Pérdida por leaiizaci.ón de inversiones ................... 

Anulación de rentas devengadas a cobrar ............... 



69 000,00 
1.752.42 



82.041,54 

77.182.86 
5.612.76 

24.000.00 
1.264,66 

50.519',"27 



70.752,42 





30.169.85 




3.240.45 




78.391.45 




584.52 




22.92 




7.541.79 




29.891.45 




638.82 




203.336,88 


31.315,60 




8.019.95 




8.490.20 




5.113.65 




7.008.10 


59.947,50 


3.900,75 




1.528.32 




3.001,50 


8.430,55 



6.22 
40.50 



733.616.41 



3fe 



BOLETÍN OFICIAL — Miércoles 11 de julio de 1951 



HABER 



m$n. 



Cuotas del ejercicio 

Intereses títulos de renta 

Intereses sobre préstamos cont. de capitalización 

Intereses sobre préstamos hipotecarios . . 

Beneficios por realización de inversiones 

Reservas, matemáticas netas gastos producidos al 31-12-44 

recargo sobro cuotas a cobrar del ejercicio anterior 

Impuestos y sellos abonados por los suscriptores 

Perdida del ejercicio 

Más: Pérdida anterior 



490. 



490,00 
716,46 

42,06 
008.67 

13,00 
713,39 
433,40 
875,00 



54.282,89 
82.041.54 



136.324.43 



733.616.41 



Pedro H. Bianchini. presidente: Aijredo J. Girelli, C. P. C. E., 
tomo VI, folio 184. síndico. 

•rJPTPPBüCíON DE GANANCIAS Y PENDIDAS AL 31 RE DICIEMBRE DE 1945 



DEBE 



Fórclida (saldo cuenta de ganancias y pérdidas) 

A reserva legal 

A reservas - - 

Participación de administradores y síndicos 

Para amortización de 

R'^dc^dos '" 

Sa ¡..'o r.o di.. Aibufdo 



136.324,43 



136 324.43 



H A B E R 



m$n. 



Ganancia (saldo cuenta de ganancias y pérdidas) — 

Transferido de: 

Pérdida al 31 de diciembre de 1944 82.041.54 

Pérdida del ejercicio 54.282.89 136.324.43 



136 324.43 

Pedro II. Bianchini. presidente; Alfredo J. Girclli, C. P. C. E., 
tome VI, folio 184. síndico. 

Buenos Aires, 20 de julio, Año del Libertador General San Martín, 1950 

Publiquese. haciéndose presente que la sociedad se halla autorizada para 

ívrn cíonar — Nota: Los presentes estados se publican conforme con lo resuelto en 

«d expediente 4.001/2/946. — Alberto S. Gne.izoli, subinspector general de justicia. 

o.l 1'7-X<? 3.543 s:i).p.-v.11i7 51 
N. 2.404 

Sociedad Anónima ESTANCIA HELENA 

Bartolomé Mitre 427 - Buenos Aires 

Autorizada por el P. E. el 20 de noviembre de 1027. <? 

Inscripta en el R. P. de Comercio el 16 de marzo de 1920. 

CAPITAL 

Autorizado S 1.000 000. — 

Suscripto „ 1.000 000.— 

Realizado ., 1.000.000.— 

BALANCE GENERAL AL 31 DE OCTUBRE DE 1849 

Aprobado por unanimidad y sin modificación por la asamblea general ordinaria 

celebrada el 27 de marzo de 1950. Año del Libertador General San Martín. 



ACTIVO 



mSn. 



m$n. 



ACTIVO FIJO 

Inmuebles y sus accesorios 1.S11.648 83 

Menos amortizaciones: 

Anteriores 122 363.26 

Del ejercicio 23.324.84 145.688.10 1.165.960.73 

Máciuinas, herramientas y útiles 94.876,87 

Menos amortizaciones: 

Anteriores 12.744.41 

Del ejercicio 9.106.68 21.851,09 73.025,78 

Muebles y útiles 14.231,98 

Menos amortizaciones: 

Anteriores 3.807.18 

Del ejercicio 1.422,65 5.229.83 9.002,15 

Automóviles y camiones 28.880. — 

Menos amortizaciones: . . 

Anteriores 4.564. — 

Del ejercicio 9.096.— 13 660.— 15.220.— 

Rodados 11.414,19 

Menos amortizaciones: 

Anteriores 3.010.65 

Del ejercicio 2:282,83 5.293,48 6.Í20,71 

Títulos j- acciones de otras sociedades 297.697.50 

Menos amortizaciones anteriores 535,47 297.162,03 1.556 491.40 

ACTIVO CIRCULANTE 

Haciendas 271, 038,06 

Materiales 172.867,04 

Productos 12.12345. 

Sembrados . . S 526,99 462.555,54 



ACTIVO 

ACTIVO DISPONIBLE 
Caja .- 

ACTIVO- EXIGIBLE ^ 

Deudores en cuenta corriente 

Obligaciones a cobrar 

ACTIVO TRANSITORIO 
Dirección General Impositiva 

ACTIVO NOMINAL 
No existe. 

PERDIDAS 

Pérdida del ejercicio anterior 

Menos: Ganancia del presente ejercicio 

CUENTAS DE ORDEN 
Depósito de acciones en garantía (el direc- 
torio) 



PASIVO 



m$n. 



m%n. ■■* 



13.278,54 
1.500 — 



768,17 



14.778.54 



6.332.3S 



36.472,22 
31.528,55 



4.943.67 



3.000.— 



2.058.869.70 



m$n . 



m$n. 



PASIVO NO EXIGIBLE 

Capital suscripto e integrado 1.000.000.— 

Reserva legal 20.055.42 

Reserva especial 50.000. — 

Reserva futuros dividendos 385.684,45 

Reserva explotación campo Curacó 100.000. — 1.555.739.87 

PASIVO EXIGIRLE 

Acreedores en cuenta corriente 165.966.86 

Acreedor hipotecario 300.000. — 

Bancos , 1.118.09 467.084.95 

PASIVO TRANSITORIO 

Cuentas a pagar correspondientes al ejercicio 20.044.88 

Previsión leyes sociales: 

A nterior 13.000.— 

Del ejercicio — 13.000 — 33.044.88 

CUENTAS DE ORDEN 
Depositantes cíe acciones en garantía <lcs directores) .. 3.000.-— 

2.058.869,70 

iZric B, Waldror., vicepresidente en ejercicio: Juan C. Rodean, 
contador público nacional (C. P. C. E., mat, tomo V. folio ■ 
203); G. II. van Deurs, síndico. 

DEMOSTRACIÓN ANUAL DE LA. CUENTA DE GANANCIAS Y FERDIDAS 
POR EL EJERCICIO FENECIDO EL 31 DE OCTUBRE DE IC49 



DEBE 



m$m 



Saldo anterior 

Amortizaciones: 

Inmuebles v sus accesorios 23.324 84 

Máouinas, herramientas y útiles 9.106.63 

Mueble-- y útiles 1.422.65 

Automóviles y camiones , 9.096.— 

Rodados 2.282.33 

Gastos generales: 

Honorarios, sueldos, manutención, reparaciones antisárnicos, segu- 
ros, combustibles 

Pnnu estos . 

Intereses , 



II A 



E R 



36.472.22 



45. 



253 267,98 
18.163.56 
27.735.49 

380.872.25 



m$h. 



193.673.69 
23.904.77 
71 773.— 
10102.10 
1.148.79 
5.270.79 
70,055,44 



4.943.67 



380.872,25 

Ev.ic B W alaron, vicepresidente en ejercicio; Juan C. Rodraan, 
contador publico nacional (C. P. C. E., mat., tomo V, folio 
203); G. II. van Deurs, síndico. 

Inspector que visó: el balance: s- ñor Rosso. 

Buenos Aires, 20 de julio, Año del Libertador General San Martín. 1950. 

Publiquese, haciéndose presente que la sociedad se halla autorizada para 

funcionar y que esta visación no tiene otro efecto que certificar que el balance 

que antecede se ajusta a los formularios aprobados por el ministerio. — Alberto 

S. Giierizoli, subinspector general de justicia. . . 



Frutos y hacienda 

Chacra y cereales 

Dividendos recibidos , 

Alquileres 

intereses 

Venta autos y camiones 

Venta propiedades San Julián 

Saldo: 

Pérdida del ejercicio anterior 36.472.22 

Meno..: Ganancia del presente ejercicio 31.528.55 



.1 1'7-X» 3.Ó3S 



.p.-v.l 1¡7|51 



BOLETÍN OFICIAL — Miércoles 11 de julio de 1951 



N. 3.S77 

EXPLOTACIONES RURALES SOCIEDAD ANÓNIMA 

Avenida Presidente Boque Sáenz Peña 530 — Buenos Aires 

Sociedad. Anónima autorizada por el P. E. con fechas 5 de Febrero de 1941 
y 27 de Noviembre de 3 945. 
inscripta en el Registro Público de Comercio el 16 de Abril de 1941 y el 30 de 

Marzo de 194(1. 



CAPITAL: 



Autorizado. 

¡Suscripto. 

Realizado. 



m¡j¡n. 800.000.— 

800.000.— 

■' 800.000.— 



BALANCE 0-ENERAL AL 30 DE JUNIO DE 1948 — 8'? EJERCICIO 

Aprobado sin modificaciones por la Asamblea Ordinaria de Accionistas 
realizada el 13;9¡1948. 



Moneda de Curso Legal 



ACTIVO 



Activo Fijo: 

Muebles y útiles a su costo 

Alónos : Amortizaciones anteriores.- 



$ (5.000. 
5.999. 



Rodados, a su costo $ 21 . S27 . 15 

Aleros: Amortizaciones anteriores $ 21.149.15 

Amortiz. de este Fjere. ., 77. — ,, 21. 826.1,1 



1 . — 



1.— 



Activo Circuíanle: 
Haciendas, según inventarios practicados y avaluados por 

la administración 

Almacenes . . -: 



Activo Disponible: 



Ca.i 



Bancos 



411 



708.— 
702.08 



639.98 
140.65 



419.410.08 



"60.780.63 



Activo Exigibie: 
Cuenta especial a interés, a la vista 

.Deudores ordinarios 

Intereses a cobrar 



.000.— 
290.— 



5.70 -¿i) 



.368.75 



Activo Transitorio: 
Impuestos pagados por adelantado 
Activo Nomina! (.No existe). 



'.I .209.546.69 



'.'lientas de Orden: 

Depósitos de acciones en garantía (del Directorio) .... 10.000. — 

Depósitos de acciones en custodia ." 1 29. 600 . — 

Inversión en la Corporación Argentina de Productores de 

Carnes 71 .452.80 



111.052.80 



1.420.599.49 



PASIVO 



Moneda de Curso Legal 
$ $ 



Pasivo no Exigióle: 

Capital suscripto y realizado 800.000. — 

Reserva Lega) •-.-• 63.838.78 

Reserva Facultativa 100.000.— 963.838.78 



20 . 088 . 90 



Pasivo Exigibie: 
A creedores ordinarios 

.Pasivo Transitorio: 

Cuentas a pagar correspondientes al Ejercicio 

A rrerdamientos devengados 

Ganancia: 

Saldo anterior 

%l ilidad del Ejercicio 



Cuentas de Orden: 
Depositantes de acciones en garantía (los Directores) .... .10.000.- — 

Depositantes de acciones en custodia 129. (¡00.—- 

Acciones de Ja Corporación Argentina de Productores de 

Carnes 71.452.80 21.1.052.80 

1.420.599.40 



16.009.68 
21 .227.39 


38.137.07 


362.76 
187.119.1S 


18 7. 48 1.91 


1 


209.546.09 



Carlos A. Robirosa, Presidente. — .César A. Eaffo, Contador. — 
Horacio R. Areeo, Síndico. 

A los señores Presidente y Directores de "Explotaciones Rurales, Sociedad Anónima". 

JTomos efectuado un examen del .Balance General de la Sociedad "Explotaciones 
Roíales, Sociedad Anónima", al 30 de Junio de 1948, y de la correspondiente euenia 
de Ganancias y Pérdidas por el ejercicio terminado en esa fecha. Nuestro examen 
fué realizado con arreglo a procedimientos standard de auditoría generalmente acep- 
tados, e incluyó una compulsa parcial de Jos libros de contabilidad llevados de con- 
formidad cOn las disposiciones legales vigentes y de otras constancias justificativas, 
como asi la aplicación de otros procedimientos en la medida que consideramos nece- 
saria en las circunstancias. 

En nuestra opinión el precedente Balance General y la correspondiente cuenta 
de ü acaricias y Pérdidas exponen 'equitativamente la situación de la Sociedad ''Explo- 
taciones Rurales, Sociedad Anónima'''', al 30 de Junio de 1948 y los resultados de sus 
operaciones p-9r el ejercicio, de acuerdo con normas técnico-contables aceptadas según lo 
demuestran ios libros y comprobantes y de acuerdo con las informaciones, y explicacio- 
nes eme nos En sido suministrad: 15 ! Buenos A'-r^s. Aúnelo 10 >A I9~8 — P-b>e, Wa''"- 

.irouse, Pcat & <A (socio), O. J. Hardman, Contador Público Nacional. Mat'. C. P. 

|C. ]•:., Tomo !, Folio 52. 



DEMOSTRACIÓN DE LA CUENTA DE GANANCIAS Y PEEDIDAS POE EL 
EJERCICIO FENECIDO EL 30 DE JUNIO DE 1948 
89 EJERCICIO 



DD.B.1 



Curso Legal 



Amorti zación rodados 77.— 

Costos Generales, Sueldos, Jornales, Arrendamientos, Sembrados, Manu- 
tención, Movilidad, etc ". . 436. 373 . 33 

.1 rapucsios varios 36 . 082 . 60 

Aportes Decreto Ley 31 .665144 17 .167.41 

Instituto Nacional de las Remuneraciones ,....•• • • 259 . 1 

Utilidad del Ejercicio $ JS7.119.18 

Salde anterior , . . . ,, 362.76 187 .481 .94 



.841 .53 



LAB CE 



Curso Letal 



Saldo anterior . 
Explotación estí 
Intereses cobrad 



362.76 

677 .076.74 

402.03 



677.841.33 



Carlos A. Eoblrosn. Presidente. — César A. Eaffo, Coniaó»or. .— 
Horacio R. Areeo, Síndico. 

Inspector que visó el balance, Sr. Yovine. 
Buenos Aire?; 26 de Mayo de 1950. Año del Libertador General San Martín. 

Publíquese dejándose constancia que la sociedad en asamblea extraordinaria riel 
9 de febrero de 1950, resolvió la disolución anticipada de la sociedad. — Alberto 
S. Guenzoü, Subinspector General de Justicia. 

"- e.ll¡7-X9 2.214 sji.p.-v. 117:51 



A. 4.314 

OLIVARES TAANGA 
Sociedad Anónima, Comercial, Industrial, Agrícola y Ganadera 

Domicilio Social: Salta 980, B. Aires 

Estatutos: 

Aprobados por el P E. AL, 18 de Febrero de 1943 
Inscriptos en el R. P. de C, 21 de Mayo de 1943 

C A f • 1 TAL: 

Autorizado- $ 1.000.000.— 

Suscripto „ 1.000.000.— 

Integrado '„ 895.000.— 

BALANCE GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 1947 

Aprobado sin modificaciones por la Asamblea General Ordinaria. 
del 31 de Marzo de -1948 



A C T ICO 



m$n 



Activo Fijo 



Campo en Ecd -'«ración .... 
Lo] j'.'i'cacion es 

Amortizaciones an i crio res 



250. 000. 



18.288.40 
7.250.22 



Amortización del Ejercicio 2 % .... 

r'onstri; 'cienes en Ejecución 

Plañí ación es 

Plantas en Vivero 

Maquinaria Agrícola ....... 29.739.95 

A.mo"iz.'íciones anteriores 4.982. 15 



111.038.18 

2.633.40 108.404.78 



8.862.86 
564.320.52 
55.033.— 619.353.52 



Ventas dC Eicrcicio 



24.757.80 
7S3.2S 



23.974.52 
Adqtnsie. del Ejercicio .. 1.S31.15 

Amortización del Ejercicio 10% ..... 

TnstalaC'ones , .10.382.99 

Amortizaciones anteriores 2 920.89 

Amortización leí Ejercicio 10-% .... 

Útiles :¡e Labranza 5.224.80 

Amo: tiznones anteriores .1.504.94 

3.719.86 
Adquisic. del Ejercicio .. 3. — 

Amortización del Eicrcicio 10% .... 



25.805.67 
3.078.78 22.726.S9 



7.462.10 
1.038.30 



6.423.80 



3.722.86 

522.77 3.200.00 



Anímalo? 7.727.40 

A mo'. tiz-. e iones an te rieres 2 . 304 . 34 



Y¡ iCas anteriores 



. 423 . 06 
. 654 . — 



38 



BOIíETIN OFICIAL — Miércoles 11 de julio de 1951 



ACTIVO 



3 . 769 . 06 
Reproducción, Va 1 o r iz a- 

cióu de! Ejere 1.709.21 



DEMOSTRACIÓN DE LA CUENTA DE GANANCIAS Y PERDIDAS, CORRES. 
PONDIENTE AL EJERCICIO TERMINADO EL 31 DE DICIEMBRE DE 1947 

DEBE $ 



5.478.30 
Ver! tas del Ejercicio . .. 1.278.30 



Amortización del Ejercicio 10 % .... 

Sodados 10 961 . 80 

Amortizaciones anteriores 2.589.4S 



4.200.-* 
550.44 



3.649.56 



S. 372. 32 
Adquisie. del Ejercicio .. 8.190.52 



Ventas del Ejercicio . . 



16.562.84 
8.372.32 



Amortización del Ejercicio 10% .... 

[uebles y L tiles 11 . 487 . 65 

Amortizaciones anteriores 2.323.92 



Amortización del Ejercicio 10 % 
Activo Circulante 

No existe 

Activo Disponible 



8. 190. Da 
819.05 

9.163.73 
1 . 148 . 76 



7.371.4" 



8,014.97 1.038.007.94 



Caja o...... 

Banco ...... 



Activo Exigible 

Accionistas 

Deudores varios en cuenta corriente .... 
Deudoras varios' parcelas en cuenta co- 
rriente 

Activo Transitorio 



Pagos anticipad.-. s 

Gastos administración parcelas 

Active Nominal 
Gastos de Iniciación ...... 



14.266.57 
10 



906.52 
33.173.56 


34.080.08 


105.000.— 
10.300.— 

449.625.— 


564.925.— 


16.030.— 
78.016.98 


94.046.9s 



Amortizaciones anteriores 9.278 

Amortización del Ejercicio 20 % . 

Mareas • . 130 

Amortizaciones anteriores 26 



Amortización del Ejercicio 20 % . 

Patentes 57 

Amortizaciones anteriores 11 



4.988.47 
2.853.30 



104.— 



.135.1" 



78. 



40 



Amortización del Ejercicio 20 %> 

TOTAL 

Cuentas de Orden 

Depósito acciones en garantía (Del 
Directorio) 



45 . 60 
11.40 



34.20 2.247.37 



1.733.8Í 



3.000.— 



GRAN TOTAL 



1.736.307 37 



PASI V O 



mípn 



ni$ n. 



Pasivo No Exigible 

Capital autorizado y suscripto 

Fondo de reserva legal 

Pasivo Exigible 

Banco Hipoteca; ic Nacional: 

Deuda hipotecaria 119.057.79 

Amortizaciones /interiores 10 . 344 . 7^ 

Amortización del ejercicio 

Acreedores varios en cuenta corriente 

Ventas parcelas en administración en 

cuenta corriente 

Pasivo Transitorio 

No existe 

Ganancias y Pétdidas 

Ganancia del Ejercicio 

Pérdida Ejercicio Anterior .......... 

TOTAL 

Cuentas de Orden 

Depósito acciones en garantía (Los 
Directores) 

GRAN TOTAL 



Simón Polack, vicepresidente en ejercicio. 
flor Público Nacional. Tribun. Tomo II 



1.000.000.— 

16.76 1.000.016.76 



108.713.01 
2.560.14 



106.152.87 
127.643.50 
495.000.— 



roo. 



5.167.71 
973.47 



4.494 24 



1.' 



A saldo pérdida del ejercicio anterior 
Amortizaciones: 

Maquinaria agrícola ............... 

Instalaciones 

Titiles de labranza ............... 

Podados ...'....................... 

Animales ......................... 

Muebles y útiles ................. 

Gastos de iniciación 

Maceas . . ... .................. 

Patentes ......... 

Edificaciones 



973.47 



Gastos Generales 

Patentes e Impuestos . , . 
Intereses Hipotecarios 

Venta Sodado 

Ganancia di I Ejercicio .. 
Pérdida Ejercicio anterior 



10% 


$ 


3.078.78 




10 % 




1.038. 30 




10 % 




522.77 




10 % 




819.05 




10 % 




550.44 




10% 




1 . 148 . 76 




20% 




2.853.30 




20% 


V 


26.— 




20% 




11.40 




2% 




2.633.40 


12.682.20 




.......... 


611. 0G 






......... 


133 05 


....... 






4.782 57 








1.361.82 














973.47 


4.494.24 






25.038.41 



HABER 



Por pastaje 

Por Venta Acodos y Plantas , 

Por Venta Ladridos 

Intereses y Descuentos ............. 

Venta Maquinaria . 

Venta Aamnales 

Reproducción y Valorización Animales 



10.459.75 

6.000 — 

6.20O.— 

19.— 

396 72 

253 70 

1.709 24 

25.038.41 



Simón Polack, vicepresidente en ejercicio. — VoR 9 Juan Oláran Chans, sindico. Conta- 
dor Público Nacional. Tribun. Tomo II - N? 346. Matríc. Prof. Tomo III - F<? 169 
Buenos Aires, I y Junio "Año fiel Libertador General San Martín'* 5 1950. 
Pubiíquese, haciéndose presente que la sociedad se halla autorizada para fun- 
cionar y que esta publicación se efectúa de acuerdo con lo establecido por Resolu- 
ción M : nis; erial del 5 de Mayo de 1938. — ■ Alberto S. GuerizolL. Subinspector 
General de Justicia. 

e.ll|7-No 2.217 s|p.p.-v.ll¡7!51 



N. 2.80 7 

Manufactura de Tabacos 

FALCON, CALVO & CÍA. LTDA. 

Sociedad Anónima 

Terrero N? 1714 — Buenos Aires 

15 de Junio de 1931: Fecha de autorización por el P. E. 

6 de Agosto de 1931: Fecha de Inscripción en el R. P. de Comercio 

CAPITAL: 
Ordinario Preferido 

Autorizado ......... $ 15.000.000. — $ 2.000.000.— 

Suscripto .......... „ 6.000.000.-T- „ 1.000.000.— 

Realizado „ 6.000.000.— „ 1.000.000.— 

BALANCE GENERAL AL 80 DE SEPTIEMBRE BE 1948 

Aprobado sin modificación por la Asamblea General Ordinaria 

de fecha 21 de Diciembre de 19 48 

ACTIVO $ $ $ 



I. ■ Activo Fijo 

Inmuebles y sus Accesorios .... 1 

Menos: Amortiza- 
ción anterior . $ 6 -8 S. 541. 36 
A m o v t ización 
del Ejercicio . ,, 69.242.2 3 



4 2 8.524.49 



757. 7S3 



Maquinarias 1.432.252 

Menos: Amortiza- 
ción anterior . $ 8 8 2.460.97 
A m ort ización 
del Ejercicio . ,, 124.277.81 1.006.738 



Muebles y Útiles 

Menos: Amortiza- 
ción anterior . $ 09.705.9; 
Amo r t ización 



102.939 



5 9 

4 2 



7S 
19 



670. 740. 9G 



425.513.64 



del Ejercicio . 




15.765.33 


85 .471 . 2S 


17.467.91 


Vehículos 






58 .257 .30 
25.9S2.77 




Menos: Amortiza- 
ción anterior . 
Usado . 


? 


23 . 254 .45 
2. 728.32 


32.274.53 1 145.996 


Acciones de otras 


Empresas Co- 




20.678. 



3.000.- 



1.736.307.37 



— V?B* Juan Oláran Chans, síndico. Conta - 
Ne 346, Maíríe. Prof. Tomo III - Pe 169 



II. Activo Circulante 

Materias Primas 

Materiales Varios .......... 

Productos Elaborados 

Acciones de Otras Sociedades 
Menos: Amortización ...... 



289. 645.44 
3 54.199.59 
.715.611.51 



/ ¿o , 
725 



III. Activo Disponible 
Bancos 

IV. Activo Exigible 
Deudores en Cuenta Corriente 
Menos: Amortizaciones ..... 



9.359.456. 54 



29.972.83 



152.988 
160.485 



98 

32 2, 



992.503.66 



boletín oftctal 



Miércoles 11 de julio de 1951 



3» 



ACTIVO 



Documentos a Cobrar . 

Deudores Varios (Reclamos) 

V. Activo Transitorio, 
Adelanto para Ejercicios Futuros 
Dividendos Provisorios ........ 

VI. Activo Nominal 
Llave del Negocio (No Amorti- 
zado) 



Cuentas de Orden 
Depósito de Garantía de Agentes 

y Viajantes 

Depósito de Acciones de Garantía 

del Directorio 

Existencia Mercaderías en Filiales 



26.169.49 

19.788.43 3.038.461.58 



48.809.14 
3.150.000. — 3.198.809.14 



1.500.000, 



18.293.375.07 



35.036.98 

11.900.— 
2.524.720.21 2.571.657.19 



20 865.032.26 



PASIVO 



¡; ,1. Pasivo no Exigible 

Capital Suscripto: 

10.000 Acciones Preferidas, 
7 % Acumulativas de pesos 

100. — clu. 

60.000 Acciones Ordinarias 
de $ 100.—. c|u 



1.000.000.- 
6.000.000.- 



Reserva Legal ", ......... , 

Reserva para Contingencias 



7.000.000.— 

400.000. — 

114.874.50 7.514.874.50 



II. Pasivo Exigible 

Acreedores en Cuenta Corriente ............. 1.050.535.43 

Documentos u Obligaciones a Pagar ......... 1.924.120.— 

Bancos en la República 1.135.855.23 4.110.510.66 

III. Pasivo Transitorio 

Cuentas a Pagar (Correspondientes al Ejercicio 

1948) 1.501.505.53 

Previsión Ley N<? 11.729 ................... 918.583.03 

Dividendos a Pagar 575.761.67 2.995.850.23 

IV. Ganancias 

Saldo del Ejercicio anterior 1 . 051 .928.60 

Utilidades del Ejercicio 2.620.211.08 3. 672. 139. 6S 



Cuentas de Orden 

Depósito de Garantía de Agentes y Viajantes . 35.036.98 

Depósito de Acciones de Garantía del Directorio 11.900.— 

Mercaderías en Filiales 2 . 524 .720.21 



18.293.375.07 



2.571.657.19 



20.865.032. 26 

ES COPIA FIEL. 
Hernán L. Ayerza, presidente. — Kenneth S. Pratt. director-gerente. — 
Ricardo V. Mantilaro, contador. — V? B<? Carlos L. Pereyra Iraola, síndico. 
Certifico que las cuentas y valores que contiene el presente Balance al 30 
de Septiembre de 19 48, coinciden con las registraciones de los Libros de Con- 
tabilidad, los cuales son llevados de conformidad con los Arts. 44 y 53 del 
Código de Comercio. Por tal motivo, refleia una situación fiel al dfa 30 de 
Septiembre de 1948. — Antonio P. Fassio, contador público nacional. Mat. 
Grads.: Tomo 5? - No 144 — Trib. Cap. Federal Tomo 3<? . N<? 164. 

DEMOSTRACIÓN DE LA CUENTA DE GANANCIAS Y PERDIDAS 
Ejercicio 1<? Octubre 194.7 — 30 de Septiembre 1048 

DEBE $ $ 



Amortizaciones: 

Muebles 

Inmuebles ......... 

Maquinarias y Útiles 
Vehículos 



Previsiones Constituidas: 

Para posibles quebrantos 

Para Indemnizaciones Ley NO 11.729 



15.765.33 
69.242.23 

124.277.81 
2.728.32 



35,535 16 
535.370.91 



Gastos Generales: 

Gastos Judiciales. Honorarios, Sueldos, Jorna- 
les, Alquileres, Propaganda, Seguros, Conser- 
vación de Propiedades, Maquinarias, etc. . . . 

Intereses, Descuentos y Comisiones, etc. ...... 

Patentes e Impuestos 

Ganancias y Pérdidas: 

Saldo del Ejercicio Anterior 

Utilidades del Ejercicio .................. 



1.051.928.60 
2.620.211.08 



212.013.69 



570.906.07 



8.749.502.70 

328.060.52 

27.581.388.76 



3.672.139.68 



41.114.011.42 



HABER 



Saldo del Ejercicio Anterior 

Mercaderías . 

Alquileres 

Intereses 



1.051.928.60 

39.743.167.89 

115.526.76 

203.388.17 



Hernán L. Ayerza, presidente. - — Kenneth S. Pratt, directo, _.. 
Ricardo V. Mantilaro, contador. — V? B° Carlos L. Pereyra Iraola, síndico. — 
Antonio P. Fassio, contador público nacional. Mat. Grads.- Tomo 59 - N<? 144» 
Trib. Cap. Federal Tomo 39 - N<? 164 

Buenos Aires, 26 Mayo "Año^del Libertador General San Martín" 1950. 

Publíquese, haciéndose presente que la sociedad se halla autorizada para 
funcionar. — Nota: Respecto a este balance corren actuaciones en el legajo 
respectivo. — Alberto S. Guerizoli, Subinspector General de Justicia. 

e.ll¡7-N9 2.21(3 sjp.p.-v.ll|7;5T 



LEY 11.645 _ 






! D 



41.114.011.42 



ACCINELLI Y COMPAÑÍA 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

El Juez Nacional de Primera Instancia 
en lo Comercial, Dr. Norberto Gowland, 
hace saber por cinco días el siguiente 
edicto: 

Primer Testimonio. — Número: Cua- 
trocientos Nueve. — En la Ciudad de 
Buenos Aires, Capital de la República 
Argentina, a once de Junio de mil no- 
vecientos cincuenta y uno, ante mí Es- 
cribano Público y testigos al final fir- 
mados, comparecen ios señores Silvestre 
Arranada, domiciliado en la calle Neu- 
quén número mil cuatrocientos treinta y 
uno, Salomón Gorfain, domiciliado en la 
calle Alvarez número doscientos cincuen- 
ta y- dos, Pedro Dante Accinelli, domici 
liado en la calle Laprida número mil 
setecientos cincuenta y cuatro y Ramón 
Antonio Montouto, domiciliado en la ca- 
lle Pedrie] número quinientos setenta y 
cinco, todos argentinos, casados, mayo- 
res de edad, hábiles y de mi conocimien- 
to personal, doy fe y dicen: Que han 
convenido constituir entre ellos desde el 
primero del corriente mes y año una So- 
ciedad Comercial de responsabilidad li- 
mitada con sujeción a las disposiciones 
le Ja Ley número once mil seiscientos 
cuarenta y cinco y a las especiales si- 
guientes: Artículo- Primero: Con efecto 
retroactivo ai primero de Jumo de mil 
novecientos cincuenta y uno queda cons- 
tituida entre los comparecientes una so 
ciedad de responsabilidad limitada ba- 
jo la denominación de "ACCINELLI i 1 
COMPAÑÍA, SOCIEDAD DE RESPON- 
SABILIDAD LIMITADA". — Articule 
Segundo: El objeto de la sociedad se- 
rá el de dedicarse a todo lo relaciona 
do con el despacho aduanero, Importación, 
Exportación y Comisiones en general. — - 
Artículo Tercero: El domicilio de la 
Sociedad será en esta Capital Federal 
actualmente en la calle Cangallo núme- 
ro-trescientos diez y ocho, piso primero, 
sin perjuicio de poder establecer sucur- 
sales, agencias o cualquier otra clase 
de representaciones en esta Capital, en 
el interior de la República o en ei ex- 
tranjero, si así lo estimaren _ conveniente 
los socios a los intereses sociales. — Ar 
tícuJo Cuarto: El plazo de duración de 
ia Sociedad se fija en el de veinteaños 
a contar desde el expresado día primero 
de junio de: corriente año, a cuya fe- 
cha se retrotraen las operaciones socia- 
les, las cuales se dan por aprobadas. No 
obstante cualquiera de los socios des- 
pués de transcurridos los primeros cinco 
años podrán separarse de la Sociedad 
en el momento que le pareciere, pero siem- 
pre al vencimiento de cada ejercicio co- 
mercial anual, dando aviso en ese caso 
v en ese sentido a sus consocios por te- 
legrama colacionado con ciento ochenta 
lías de anticipación a la fecha en que el 
retiro debe tener lugar, siendo entendido 
que en esa situación' sus eoasociados tie- 
nen prioridad para la adquisición de las 
cuotas sociales del socio que se retire. 

— Artículo Quinto: E] capital de la So- 
ciedad lo constituye la suma de veinte mi. 
pesos moneda nacional . de curso legal, 
iividido en doscientas cuotas de cien 

pesos de igual moneda cada una, que los 
socios suscriben totalmente por partes 
iguales o sea cinco mil pesos, cada uno 
e integran en dinero efectivo en su cin- 
cuenta por ciento. El cincuenta por cien- 
to restante será integrado conforme las 
necesidades de la Sociedad lo requieran. 

— Artículo Sexto: La Sociedad será ad- 
ministrada por uno o más gerentes socios 
o no según lo resuelvan los asociado*. 



Quedan designados en este acto como 
gerentes de la Sociedad los cuatro so- 
cios señores Silvestre Arranada; Salo- 
món Gorfain, Pedro Dante Accinelli y 
Ramón Antonio Montouto, quienes en tal 
carácter v actuando conjunta separa-ia 
alternativa o indistintamente, podrán usai 
de .a firma soeíai adoptada para todo? 
¡os actos contratos v operaciones socia- 
les, siéndoles prohibido afectarla o com 
prometerla en operacionef- asuntos o ne 
gocios ajenos a) giro social v especial- 
mente para afianzar operaciones de ter 
ceros. — Su acción quedará sujeta poi 
io demás a lo dispuesto en los artículo? 
catorce, quince, diez y seis v veinte y 
uno de la .ey once mil seiscientos cua 
renta y cinco. — Artículo Séptimo: El 
tía treinta v uno de Ma'-o de cada añe 
se practicará un inventado y balance 
genera) que demuestre i-, estado y mar- 
cha de los negocios sociales, sin perjui- 
cio de los parciales o de comprobación 
que podrán verificarse cuando cualquiera 
de los socios io solicitare. Para su con- 
fección se tendrán en cuenta las bases 
que en cada caso acuerden los asociados 
v ellos serán- practicados ajustándose es- 
trictamente a las normas del Código res- 
pectivo y reglas geniales cte Comercio, 
haciéndose en los mismos .as amortiza- 
ciones y reservas con el espíritu más se- 
vero a fin de asegurar la completa esta 
bilidad y solvencia de la firma, — Ar- 
tículo Octavo: De las utilidades líquidas 
que resulten, de cada ejercicio anual, se 
destinará previamente un cinco por ciento 
de las mismas al fondo de reserva legal, 
a que alude el artículo veinte de la 
Ley once mil seiscientos cuarenta v cin- 
co, hasta que dicho fondo alcance el 
límite en ese artículo determinado. El 
saldo se distribuirá entre los socios en 
la siguiente proporción durante .os dos 
primeros años del contrato al señor Arru- 
ñada el treinta y cinco por ciento; al 
señor Accinelli el treinta por ciento; ai 
señor Gorfain el veinte por ciento y al 
señor Montouto el quince por ciento, y 
después de los, dos primeros años v noi 
e] resto del contrato en la siguiente 
forma: al señor Arruñada el treinta por 
ciento, a ios señorea Accinelli y Gorfain 
el veinte v cinco por ciento a eada uno 
y al señor Montouto el veinte por ciento. 

— Articulo Noveno: Además de las ope- 
raciones propias de su giro social, la So- 
ciedad queda facultada para rea. izar to- 
da clase de operaciones bancarias, so li- 
tar prestamos, créditos y descuentos tan- 
to en el Banco de la Nación Argentina, 
Banco de la Provincia cíe Buenos Aires, 
Banco Central de la República Argenti- 
na. Banco de Crédito Industrial Argenti- 
no u otros- Bancos oficiales o particula- 
res, de esta u otra plaza establecidos o 
que se establecieren, en cuenta corriente 
a plazo fijo o en. descubierto, endosando 
v descontando letras, pagarés u otros do- 
cumentos comerciales, recibir y dar ga- 
rantías, avales y fianzas, firmar che- 
ques v . realizar toda clase de opera- 
ciones comerciales. Podrá asimismo reci- 
bir y dar dinero en préstamo con, o sin 
garantía real de hipoteca o de otra na- 
turaleza, adquirir inmuebles, venderlos, 
hipotecarlos, gravarlos en el Banco Hi- 
potecario Nacional, de la. Nación Argen- 
tina y de ia Provincia de Buenos Aires, 
Banco de Crédito Industrial Argentino 
en cualquier otra institución o a parti- 
culares, reeibir Dienes raíces o inmuebles 
en pago o garantía hipotecaria, c ""ituir 
y aceptar prendas, registrar patentes o 
mareas, ceder, vender, alquilar o transfe- 
rir sus bienes o derechos, asociarse, fu- 
sionarse con otras empresas o negoeio.3 
análogos y realizar todos los actos qu© 
que tengan relación con el objeto soeia!. 

— Podrá estar en juicio como aetora o 
demandada, otorgar poderes generales o 
especiales, debiendo entenderse que todas 



40 



BOLETÍN OFICIAL — Miércoles 11 da julio do 3 95.1. 



las enumeraciones que anteceden no son 
de modo alguno limitativas sino puramen- 
te enunciativas, pudiendo por tanto la 
Sociedad realizar todas cuantas operacio- 
nes sean necesarias para el logro de los 
fines para que ha sido formalizada. — 
Articulo Décimo: Ningún socio podrá ce- 
der o vender sus cuotas sociales a terce- 
ros o a oíros socios sin la conformidad de 
sus eoasoeiados. — Artícul Décimo Pri- 
mero: En. caso de disolución de la Socie- 
dad, la liquidación se practicará por los 
socios autorizados para administrarla o 
por ia persona o personas que en su caso 
so designe por consentimiento unánime 
de los socios. — El saldo que resulte lue- 
go de satisfechas todas las obligaciones 
contraídas por la sociedad se repartirá 
entre los socios en la proporción esta- 
blecida en el artículo octavo y en caso de 
resultar perdidas se soportarán en la mis- 
ma proporción. — Artículo Décimo Se- 
gundo: En caso de fallecimiento o inca- 
pacidad legal de uno de los socios, será 
facultativo de ios demás abonar a los he- 
rederos o representantes del mismo contra 
la cesión de su cuota social, su parte de 
capital y utilidades de conformidad al 
balance que deberá practicarse a esa le- 
cha dentro de los treinta días de ocurri- 
do el suceso o proseguir el giro de la So- 
ciedad con los herederos o representantes 
del socio tallecido o incapaz, en cuyo caso 
deberán éstos unificar su personería. — 
Artículo Décimo Tercero: Cualquier difi- 
cultad, diferencia o duda que se suscite 
entre los socios, sus herederos o rep <>- 
sentantes durante la vigencia de este 
contrato o al tiempo de la disolución o 
liquidación de la Sociedad, ya sea sobre 
interpretación de las cláusulas de este 
instrumento o sobre casos no previstos en 
el misino será resuelta por arbitros, arbi- 
fradores, amigables componedores, nom- 
brados uno por cada parte los cuales an- 
tes de pronunciarse designarán un ter- 
cero para que dirima en caso de discon- 
formidad de opiniones y cuyo fallo será 
inapelable. — De conformidad a las ba- 
ses que anteceden a cuyo cumplimiento 
se obligan conforme a derecho los com- 
parecientes, dejan constituida la Sociedad 
4, 'Accine!li y Compañía, Sociedad de Res- 
ponsabilidad Limitada", solicitando del 
autorizante que fie esta escritura expida 
los testimonios correspondientes. — - Leída 
que les fué, ratifican su contenido y fir- 
man ante mí y los testigos don Gastón 
E. Lanrent y don David Mijalovich, ve- 
cinos, mayores, hábiles, y de mi conoci- 
miento, doy fe. — S. Arruñada. — Pe-, 
dro D.' Accínelli. — S. Corfain. — R. ' 
A, Moníouto. — Gastón E. Laurea t. — 
D. Mijalovich. — Ante mí: Hernán Ce- 
riani Cernadas. — Hay un sello. — Con- 
cuerda con su matriz que pasó ante mí 
y queda al folio novecientos veinte y uno 
del Registro ciento diez y nueve a ¡ni 
cargo, doy fe. - — Para la Sociedad inte- 
resada expido el presente testimonio en 
cuatro sellos de dos pesos nacionales cri- 
da uno. Serie K, numerados correlativa- 
Qjéitte a partir del Cuatrocientos ochenta 
y ocho mil doscientos diez y ocho el pre- 
sente que rubrico, firmo y sello en el lu- 
gar v fecha de su otorgamiento. — Sobre 
raspado: Laprida — aprobadas — limite 
— — su — cualquier — - testimonios. Vale. 
Entre líneas: y cinco. Vale. — Hernán 
Ceriani Cernadas. — Hay dos sellos. 

Buenos Aires, Junio 29 de 1951. — Car- 
los Castro Walker, secretario. 

A 435.-— e.ll!7-N<? HU08-v.l7!7¡51 



BASALTEX 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

í'.l señor .Juez Nacional de Comercio 
doctor Norberto Gowland, hace saber por 
5 días el siguiente edicto: 

Testimonio: Contrato de Sociedad de 
Responsabilidad Limitada. - — • En la Ciu- 
dad de Buenos Aires, Capital de la Re- 
pública Argentina, el día veinte de Ju- 
nio de mil novecientos cincuenta y uno, 
entre los Señores: Abraham Jacobo Sztrum, 
argentino naturalizado, casado, domicilia- 
do en calle Pringles número setecientos 
sesenta y nueve, departamento A., Wulf 
Szyferman, argentino naturalizado, ca- 
sado, domiciliado en calle Serrano núme- 
ro trescientos sesenta, departamento B., 
y Jas Señoras: Regina Niren'berg de 
Sziruio, polaca, casada, domiciliada en 
calle Pringles número setecientos sesen- 
ta y nueve, departamento A., y Cyna 
Apelbaum de Szyferman, polaca, casada, 
domiciliada en calle Serrano número tres- 
eientoa sesenta, Departamento B., todos 
mayores de edad y hábiles para este ac- 
to, resuelven de común acuerdo, consti- 



tuir una Sociedad de Responsabilidad Li- 
mitada que sujetan al cumplimiento de la 
Ley once mil seiscientos cuarenta y cin- 
co y a las siguientes cláusulas y condi- 
ciones: Primera: Queda constituida en 
la fecha entre los nombrados una Socie- 
dad de Responsabilidad Limitada que 
tendrá como objeto la explotación en co- 
mún beneficio de un negocio de Fábrica 
de confecciones y venta por mayor de te- 
jidos y mercería, con domicilio en calle 
Cánning números trescientos noventa y 
ocho al cuatrocientos, que podrán trasla- 
dar cuando do requieran las necesidades 
sociales, como asimismo establecer sucur- 
sales o agencias en cualquier punto de 
la República. — Segunda: La Sociedad 

girará bajo la denominación "BASAL- 
TEX, SOCIEDAD DE RESPONSABU J- 
DAD LIMITADA", por el término de 
cinco años, a contar del día primero de 
Julio del año mil novecientos cincuenta 
y uno. — Tercera: El capital de la So- 
ciedad lo constituye la suma de Doscien- 
tos Ochenta Mil Pesos Moneda' Nacio- 
nal ($ 2S0.000. — m:n.), dividido en dos- 
cientas ochenta cuotas de mil pesos mone 
da nacional cada una, totalmente suscrip- 
tas e integradas por los asociados en 
proporción de: Setenta cuotas representa- 
tivas de Setenta mil pesos moneda racio- 
nal por el Señor Abraham .Jacobo Sztrum. 
cuarenta cuotas representativas de Cuaren- 
ta mil pesos moneda nacional por o! 
Señor Wulf Szyferman, Setenta cuotas 
representativas de Setenta mil peso? mo- 
neda nacional por la Señora Regina 
Xirenberg de Sztrum y Cien Cuotas re- 
presentativas de Cien mil pesos moneda 
nacional por la Señora Cyna Apelbaum 
de Szyferman, estando repr.seníado el 
aporte de los socios por instalaciones, mue- 
bles, titiles, materias primas, merca ie- 
ríás, créditos y documentos a cobrar, y 
depósitos en cuenta corriente ba ¡icaria, 
según coasta en el Inventario levantado 
al eíecto, suscripto de eonfotmidad por 
todos los socios, y que forma parte inte- 
grante de este contrato. — Cuarta: Los 
socios Ahraliam Jacobo Sztrum y Wulf 
Szyferman actuarán como gerentes ad- 
ministradores de la Sociedad, percibien- 
do sueldos a fijarse mediane común 
acuerdo de tóelos los socios a inscribirle 
en el Libro de Actas rubricado de la So- 
ciedad, y que se cargarán a gastos de la 
misma. Dichos socios podrán representar 
conjunta o separadamente a la Sociedad 
en todos los actos y ante cualquier cla- 
se de Autoridades, sin necesidad de po- 
der especial a| efecto. — ■ Quinta:* La so- 
cia Regina, Nircnberg de Sztrum actuará 
corno gerente de fabricación, y la socia 
Cyna Apelbaum de Szyforman como ge- 
rente de ventas, percibiendo ambas suel- 
dos a fijarse de común acuerdo entre los 
socios inscriptos en el Libro de Actas de 
la. Sociedad. — Sexta: El uso de ¡a fir- 
ma social estará a cargo exclusivo v 
conjunto de los socios Abraham Jacobo 
Sztrum y Wulf Szyferman, quienes se 
abstendrán de utilizarla para fines aje- 
nos a la Sociedad, como también de com- 
prometerla en fianzas o garantías a favor 
de terceros. Sin embargo, en caso de 
ausencia temporaria, podrán autorizar po> 
escrito a otra de las oscias para que 
los reemplacen en el uso de la misma. — 
Séptima: Anualmente, el día treinta de 
Junio, so practicará un Inventario y Ba- 
lance General a fin de fijar los resulta- 
dos obtenidos. Queda establecido que 
las existencias de materia prima y mer- 
caderías se valuarán al costo, y que so- 
bre los bienes del Activo fijo se efectua- 
rán las amortizaciones permitidas por 
la Dirección General Impositiva. De la 
Utilidad líquida resultante st destinara 
un cinco por ciento piara constituir e! 
Fondo de Reserva Legal, hasta cubrir el 
diez por ciento del Capital; s c constitui- 
rá una Reserva para Despidos de acuerdo 
a la Ley once mil setecientos veintinue- 
ve y complementarias, y otras reservas 
que dispongan los socios mediante común 
acuerdo a inscribirse en el Libro de 
Actas de la Sociedad, las que no deberán 
exceder del treinta por ciento de las 
utilidades del ejercicio, y el resto, si lo 
hubiere, se distribuirá entre los socios, 
o se acreditará en sus respectivas cuen- 
tas personales, por partes iguales. Las 
respectivas pérdidas, si las hubiera, serán 
igualmente soportadas por todos los so- 
cios, por partes iguales. — Octava: Los 
socios podrán efectuar retiros mensuales, 
con cargo a sus respectivas cuentas per- 
sonales, hasta un máximo de Mil peso? 
moneda nacional cada uno. — Novena: 
Sin que ello constituya su principal ob- 
jeto, la Sociedad podrá, por intermedio 
de los socios administradores, actuando 
conjuntamente y sin necesidad de poder 
especial al efecto, realizar toda clase de 
operaciones civil ?s o comerciales que m 



teresen a la Sociedad y que sean permi 
fulas por las leyes, tales como: Impor- 
tar y exportar mercaderías, operar en 
cuenta coméntelo girar en descubierto 
en todos los Bancos del país, nacionales 
o extranjeros, oficiales o particulares/ pu- 
diendo afectar en garantía de los présta- 
mos obtenidos de los mismos, si ello fue- 
ra menester, los bienes sociales; comprar, 
transformar y vender bienes muebles o 
inmuebles, sean estos urbanos o rurales, 
podiendo arrendarlos y gravarlos con de- 
rechos reales; efectuar pagos extraordi- 
narios y hacer novaciones que extingan 
obligaciones; renunciar al derecho de 
apelar y a prescripciones adquiridas: 
efectuar remisiones, renuncias o quitas de 
deudas; estar en juicio como actor o 
demandado; otorgar poderes especiales o 
generales; aceptar, librar y endosar le- 
tras do cambio y . cheques." La enumera- 
ción anterior no se entenderá limitati- 
va sino meramente enunciativa. — Dé- 
cima: La disolución social antes del pla- 
zo fijado en el contrato sólo podrá efe-e 
tuarse por común acuerdo entre todos Jos 
socios inscriptos en el Libro de Actas 
rubricado de la Sociedad, y en este co- 
mo en cualquier otro caso de disolución 
social, los bienes sociales serán liquida- 
dos por los socios administradores, ac- 
tuando a!> efecto en forma conjunta. — 
t ndéeima: En caso de que un socio de- 
seare retirarse de la Sociedad transfi- 
riendo sus cuotas sociales, doliera dar 
preferencia a los socios restantes frente 
a terceros, a igualdad de precio, v se 
compromete a recibir el mismo en la si- 
guiente forma: Una tercera parte al 
contado, y las dos terceras partes res- 
tantes en dos cuotas iguales, a ciento 
ochenta y doscientos setenta días, me- 
diante pagarés sin interés. — Duodécima: 
En caso de fallecimiento o incapacidad 
legal sobreviniente a uno de los socios, 
si alguno de los restantes resultare su 
heredero o curador, acrecerá su piarte 
con la del fallecido o incapacitado. Si 
en cambio los derecho-habientes del so- 
cio felleeido o e! curador del incapaz no 
resultaren ser socios y no desearen con- 
tinuar en la Sociedad, recibirán la par- 
te de capital y utilidad cpie hubieran 
correspondido al mismo, en las mismas 
condiciones y plazo estipulados en la cláu- 
sula anterior. Si desearen continuar en 
la sociedad, y fueran varios, deberán uni- 
ficar su representación ante la misma. 
— Décimo Tercera: Todo caso de dudas 
o divergencias que pudiera suscitarse en- 
tre los socios durante la vigencia de la 
Sociedad o al momento de producirse su 
liquidación, será sometido al juicio de ar- 
bitros nrbit radores amigables compone- 
dores, designados uno por cada parte en 
discordia, los (pie, antes de entrar a co- 
nocer, designarán un tercero para el caso 
de que no pudieran unificar criterios. Si 
no se pusieran de acuerdo sobre la per- 
sona del tercer arbitro, su designación 
se dejará a cargo de la Cámara Comer- 
cial e Industrial Israelita de la Capital 
Federal, El laudo emitido por los arbi- 
tros será inapelable para las partes, las 
que desde ya hacen expresa renuncia por 
o! presente contrato a su derecho de 
ocurrir a los Tribunales comunes para 
tales supuestos. — Décimo Cuarta: Que- 
da facultado el socio Abraham Jacobo 
Sztrum para llenar las formalidades a 
que se refiere el artículo quinto de la 
Ley once mil seiscientos cuarenta y cin- 
co, a los efectos de que la Sociedad 
pueda funcionar como limitada. En un to- 
do de acuerdo con las catorce cláusulas 
que anteceden, a cuyo fiel cumplimiento 
se obligan las partes con arreglo a de- 
recho, .firman el presente contrato, en 
cuatro ejemplares de un mismo tener y 
a un solo efecto. — Abraham J. S/Urum. 
-•- W. Szyferman. — Regiría Nironberg 
de Sztrum. — Cyna Apelbaum de Szy- 
ferman. 

Buenos Aires, Julio 4 de 1!N1. — - Ma- 
rio Lnssaga, secretario. 

$ 400. — e.'!.i;7-N<> 1 íi.Uíb v.1.7,7:ó I. 



CANSLLI E HIJOS 
Seriedad de Responsabilidad Limitada 

El Juez doctor Hugo Maoie'. a cargo 
del Juzgado Nacional de Primera Ins- 
tancia en lo Comercial No 1, Secretaría 
del autorizante, hace saber por cinco días 
el siguiente edicto: 

Testimonio: Entre don Guerino Cane- 
lli, italiano, viudo, mayor ele edad, co- 
merciante; don Guerino Antonio 'Adamo 
Canelli, argentino, casado, mayor de edad, 
comerciante y don Roque Ramón Seeun- 
dino Alfredo Canelli, argentino, casado, 
mayor de edad, comerciante, domiciliados 
todos ellos en la calle Luis Víale núme- 



ro setecientos ochenta y cinco, de la Ca- 
pital Federal, han convenido en celebrar 
el siguiente contrato de sociedad de res- 
ponsabilidad limitada: Primero: Los nom- 
brados en su carácter de únicos inte- 
grantes de la sociedad colectiva "Cane- 
lli e Hijos", que gira en esta plaza en 
la calle Luis Viale número setecientos 
ochenta y cinco, según contrato del die- 
cisiete de Julio de mil novecientos cua- 
renta y tres y que figura inscripto en 
el Registro Público de Comercio bajo el 
número seiscientos veintiocho, folio cien- 
to cincuen tisiete del libro cuarenta y seis 
de Contratos Privados, y contrato de ce- 
sión de cuotas del ocho de Octubre de 
mil novecientos cuarenta y ocho, que fi- 
gura inscripto en el Registro Público de 
Comercio bajo el número mil novecientos 
noventiséis, folio cuatrocientos noventa 
del Libro treintiséis de transferencias de 
negocios, transfieren el activo y pasivo 
a la nueva sociedad que en este acto se 
forma v que se denominará "CANELLI 
E HIJOS, SOCIEDAD DE RESPONSA- 
BILIDAD LIMITADA", teniendo su do- 
micilio legal en la calle Luis Viale nú- 
mero setecientos ochenta y cinco, sin 
perjuicio de las agencias o sucursales 
que los socios podrán establecer en cual- 
quier punto del país o del extranjero. 

— Segundo: El capital social lo cons- 
tituye la suma de Ciento Cincuenta Mil 
Pesos Moneda Nacional (pesos moneda 
nacional ciento cincuenta mil), aporta- 
dos por los socios en la siguiente propor- 
ción:, a) El señor Guerino Canelli aporta 
la. suma de cincuenta mil pesos mone- 
da nacional (pesos moneda nacional cin- 
cuenta mil) consistente en mercaderías, 
muebles, útiles y créditos que tenía en 
la sociedad que se transfiere, según lia- 
lance practicado de conformidad entre 
los socios con fecha primero de Mayo de 
mil novecientos cincuentiuno. que firma- 
do por las partes se agregará al presen- 
te. — b): El señor Guerino Adamo An- 
tonio Canelli, aporta la suma de cin- 
cuenta mü pesos moneda nacional (pesos 
moneda nacional cincuenta mil) en mer- 
caderías, muebles, útiles y créditos, se- 
gún el balance antes mencionado. — c); 
Ll¡ señor Roque Román Secundino Alfre- 
do Canelli, aporta ha suma de cincuenta, 
mil pesos moneda nacional (pesos mone- 
da nacional cincuenta mil) en mercade- 
rías, muebles, útiles y créditos, según 
el balance antes mencionado. — Tercero: 
La sociedad tendrá una duración de cin- 
co años a partir del día primero do 
Mayo de mil novecientos cincuentiuno, 
a cuya fecha se retrotraen los efectos" 
del presente contrato. — Si vencido di- 
cho término ninguno de los socios ma- 
nifestase su voluntad en contrario se 
prorrogará el plazo de duración por otro 
término igual que el anterior. — Cual- 
quiera de los socios podrá transcurridos 
tres años de duración del contrato, se- 
pararse de .la sociedad al vencimiento de 
cualquiera de los ejercicios económicos 
anuales de la sociedad, para lo cual de- 
berá hacer conocer su decisión a los otros 
socios con una anticipación de seis me- 
ses .por lo menos, a la fecha del retiro, 
mediante telegrama colacionado dirigido a 
la sociedad. — Cuarto: El objeto prin- 
cipal de la sociedad lo constituye la 
explotación del negocio de compra-ven- 
ta, elaboración, fraccionamiento y repre- 
sentación de -vinos- y afines, sin per- 
juicio de cualquier otra actividad a la 
que ia- sociedad decidiera dedicarse, por 
el voto conforme de la mayoría de los 
socios. — Quinto: La administración de 
la sociedad estará a cargo de los tres so- 
cios quienes podrán actuar en forma con- 
junta, separada o alternada. — El uso 
de ia firma estará asimismo a cargo 
de los tres socios quienes podrán actuar 
en. forma conjunta, separada o alternada, 
v quienes para obligar a la sociedad sus- 
cribirán la razón social seguida de sus 
propias firmas. — La firma social no po- 
drá ser comprometida en fianzas o ga- 
rantías a favor de terceros, y de otor- 
garse serán nulas y sin valor. — Sexto: 
El día. primero de Mayo de cada año se 
practicará un balance general de los ne- 
gocios sociales, sin perjuicio de los par- 
ciales o de comprobación que los socios 
podrán realizar en cualquier término a 
costa del socio que lo requiera. — En 
el balancee se harán las amortizaciones, 
necesarias v las previsiones que decidan 
los socios, de tal manera que el balance 
refleje la verdadera situación económi- 
ca de la sociedad. — Cuando hubieren 
ganancias se destinará un cinco- por cien- 
to (cinco por ciento) de las mismas para 
la formación del fondo de reserva legal, 
hasta la. concurrencia del- diez por cien- 
to del capital soehal. — Les gamoneas 
y pérdidas líquidas que resultaren se 



S0LSTI2Í OFICIAL — Miércoles 11 de julio de 1931 



41 



■ 



i 

_r- 



dividLáu o soportarán entre los socio? 
ea proporción a sus respectivos capitales. 
— Seseóla días después de practicado 
el balance, los socios se reunirán en la 
s«de social a fía de aprobarlo u observa r- 
j 0i — El balance se considerará aprobado 
para el socio que no concurriese a la 
reunión mencionada. — -En caso de im- 
pugnación, las diferencias serán dirimi- 
das en la misma . reunión o en otra re- 
unión que se celebrará a los diez días 
corridos' de la primera; en caso de tra- 
tarse ele impugnaciones de carácter téc- 
aico contable. — En la segunda reunión 
las partes designarán un perito contador 
para que falle como arbitro, debiendo 
ser acatada su resolución por tocios^ los 
aoeio3 sin apelación alguna. — Séptimo: 
Para el cumplimiento de los fines socia- 
les la sociedad por medio de sus geren 
tes' podrá: a): Adquirir toda clase de 
Hevea muebles, inmuebles, semovientes, 
fondos, títulos, acciones y derechos; arren- 
darlos, venderlos, enajenarlos, disponer 
de los mismos por cualquier otro títuto 
lo<vil firmo r toda clase de boletos, com- 
promisos escritos, escrituras y cuantos mas 
documentos fueran necesarios para comple- 
tar las operaciones: - b:) Importar, ex- 
portar, industrializar, comprar, vender j 
transformar materias primas y mcrea-.e- 
xías eme-atar todo tipo de trabajos rela- 
^onado* directa o indirectamente <mn ei 
objeto de la sociedad, dar y aceptar ga- 
rantios reales, aceptar garantías P er«o- 
mle«- efectuar toda clase de operaciones 
inmobiliarias, industriales, comereia!es_ y 
financieras con toda clase de mstiíueio- 
ne-i oficiales 7 privadas como asim.snio 
con particulares y especialmente con ios 
sieumntes bancos: de la Nación Argen- 
tina- de Crédito Industrial Argentino; 
Central de la República Argentina; de la 
Provincia de Buenos Aires; Ilipote.-atuo 
Nacional, con cualquier otro banco Na- 
cional, Provincial, Municipal o particular, 
como asimismo con cualquier repartición 
autárouiea o sociedad mixta del Estado. 
_ c)Par v aceptar representaciones y 
consignaeiones de toda clase de industrias 
T comercios nacionales y extranjeros. — 
Comprar, constituir, explotar y vender 
toda clase.de fondos de comercio e indus- 
tria, maquinarias e implementos; arren- 
darlos, enajenarlos o disponer de los mis- 
ino- de cualquier otra forma. — d) Ges- 
tionar v obtener de las autoridades na- 
cionales, provinciales o municipales, el 
otorgamiento de cualquier privilegio o 
conecsiím. — Registrar designaciones, 
marea?, patentes; adquirirlas, venderlas 



enajenarlas, 



concurrir a licitaciones of.i- 
cbPes v privadas, dentro de la república 
y en el extranjero. — Contratar prendas 
civiles y comerciales como deudora y 
acreedora. — Contratar seguros como ase- 
gurada. — Participar en toda clase de 
empresas y sociedades, adquirir acciones, 
cuotas de capital, suscribir toda clase de 
contratos de sociedad. -- e) Tomar di- 
nero en cuenta corriente; dar y tornar 
créditos en descubierto, con o sin paga- 
rés; ú:\r y tornar cualquier otro tipo de 
créclit-o. — Librar, girar, depositar, otor- 
gar, ceder, descontar, aceptar y pagar to- 
da 'clase de letras, pagarés, cheques y 
cualquier otro documento comercial. — 
Tomar dinero con garantía hipotecaria, 
prendaria o cualquier otra forma de gra- 
vamen. -— Recibir fondos, bienes mue- 
bles, inmuebles, semovientes, títulos, ac- 
cione? y derechos en pago o garantía. — 
f"; Intervenir en todos ios asuntos rela- 
cionados con aduanas y puertos, como asi- 
mismo los relacionados con las importa- 
ciones y exportaciones; otorgando, fir- 
mando todos los permisos de despacho, 
importación, exportación, embarque, des- 
embarque, reembarque, admisión tempo- 
raria, almacenaje, eslingaje, depósito y 
todos otros necesarios; aceptando, formu- 
lando v observando liquidaciones de de- 
rechos, tasas y tributos. — g) Estar en 
juicio por todo asunto vinculado con la 
sociedad, ya sea como aetora, demandada 
o cualquier otro carácter que deba inter- 
venir. — Otorgar toda clase de poderes 
especiales y generales pata representa- 
ción v defensa de la sociedad. — Desig- 
nar (oda clase de empleados, técnicos y 
o'vre;"s; fijar sueldos y retribuciones, des- 
pedir personal, revocar poderes, .celebrar 
convenios de trabajo. — h) Cobrar y per- 
cibir ios créditos y acciones de la socie- 
dad o ríe terceros a 'quienes la misma 
s;d'rm:;ne o represente. — Hacer remisión 
tora! o parcial de de 



tar <V' '•.'!>• y esperas; 
-fo.v^o'i de créditos, liar 
sup'\ '?■■■!.) oroinetcr en 
í( - m. ■-.-,, !| f ) ( ] e finelr.r 

adquiridas. — Contri 



a^: otorgar y acep- 
dar y aceptar eé- 
•r no raciones, tran- 
;'" ! ótros, renunciar 
t- ;-> proscribe! onc 1 -: 
lar locaciones por j 



el máximo del plazo legal. — En gene 
ral realizar cuantos más actos no enu- 
merados en el presente artículo que fue- 
ren necesarios para el cumplimiento de 
los fines sociales, quedando aclarado que 
la enumeración precedente es sólo enun- 
ciativa' y no limita de manera alguna las 
facultades de la sociedad. — Octavo: Los 
socios deberán reunirse en la sede social 
toda vez que fueren citados. — El "quo- 
rum" estará constituido por la presencia 
de las dos terceros partes y las resolu- 
ciones serán válidas cuando sean vota- 
das por dos socios de acuerdo. — De 
todas las decisiones se tomará cuenta cu 
un libro de Actas que se llevará al efec- 
to, el cual deberá ser rubricado. — En 
caso de ausencia de uno de los socios a 
Jas reuniones con causa justificada, po- 
drá hacerse representar por otra perso- 
na, sea ella socio o no. — Noveno: Para 
el supuesto de retiro de alguno de los 
socios en las condiciones autorizadas por 
el artículo tercero, los restantes socios 
por el voto unánime de ellos, podrán op- 
tar por alguna de las siguientes solu- 
ciones: a) Hacerse cargo del haber del 
socio que se retire, en la proporción de 
capital que establezcan y en raso de no 
establecer en la proporción de sus respec- 
tivos capitales a la fecha de retiro. — 
b) Disolver la sociedad. — e) Vender las 
cuotas del socio que se retire a un ter- 
cero. — Para el supuesto de fallecimien- 
to o ineipacidad total y permanente de al- 
guno de los socios, los restantes podrán 
optar asimismo entre una de las siguien- 
tes soluciones: a) Aceptar como' socios 
a los herederos o derechohabieutes del 
socio fallecido o incapacitado, previa uni- 
ficación de la personería de los mismos, 
b) Disolver la sociedad. — e) Hacerse 
cargo del haber del socio fallecido o in- 
capacitado en igual proporción a las cuo- 
tas de capital que posean. — d) Vender 
las cuotas del socio fallecido o incapa- 
citado a un tercero. — En los casos de 
retiro de alguno de los socios, el haber 
del mismo se computará de acuerdo a 
un balance que se practicará a la fecha 
del retiro, en el cual se establecerá el va- 
lor real de los bienes a esa misma fecha. 
— E'ü caso de fallecimiento o incapa- 
cidad, los bienes del socio fallecido o in- 
capacitado se calcularán de acuerdo a un 
balance que se practicará el día de la 
muerte o incapacitaeión, tomando como 
valores los reales al día del balance. — 
En ninguno de estos supuestos las mar- 
cas de fábrica, llaves, o patentes de la 
sociedad tendrán valor alguno para el so- 
cio que se retire, ios herederos o dere- 
chohabientes del socio fallecido o inca- 
pacitado, pues dichos bienes pasarán sin 
cargo alguno a favor de" los socios que 
continúen con la sociedad. — En caso de 
divergencia entre los socios sobre el va- 
lor de fijación de los bienes, éstos se de- 
terminarán por peritos nombrados uno por 
cada parte en desacuerdo. — Los peritos 
actuarán de común acuerdo y antes de 
entrar a fallar, designarán un perito ter- 
cero para los casos de divergencia entre 
ellos; el fallo de ios peritos o del ter- 
cero, será inapelable. — El pago del ha- 
ber del socio que se retire, hubiere falle- 
cido o se incapacitare, en los casos que 
se hubiere decidido no disolver la socie- 
dad, se abonará en cinco cuotas anuales 
de igual valor, con interés bancario. Los 

socios dedicarán todo su tiempo, activi- 
dad y saber, a la buena marcha de los 
negocios sociales. — Décimo: En caso de 
disolución ele la sociedad, la liquidación es- 
tará a cargo de los socios gerentes, con 
amplitud de facultades, quienes podrán 
actuar en forma conjunta, separada o 
alternada. Mientras dure la liquidación 
de los negocios sociales, la firma estará 
asimismo a cargo de los tres socios, quie- 
nes aditarán a la razón social la par- 
tícula f< en liquidación"; liquidada la so- 
ciedad, los fondos restantes se distribui- 
rán entre los socios' de acuerdo a su- res- 
pectivos capitales, en el momento de la 
disolución. — Décimo Primero: Para to- 
dos los efectos emergentes del presente 
contrato, las partes se someten a la ju- 
risdicción exclusiva de Ios-Tribunales Or- 
dinarios de la Capital Federal con exclu- 
sión de todo otro fuero o jurisdicción, pa- 
ra lo cual fijan sus domicilios en los antes 
expresados, donde serán válidas las notifi- 
caciones y citaciones que se les hicieren, 
fuero o jurisdicción, para lo cual fijan 
sus domicilios en los antes, expresados, 
donde serán válidas todas las noti f i. 'acio- 
nes y citaciones que se les hicieren. — 
Conformes las pactes se obPc-nn de muer- 
do a derecho, firmando el pr- rrmt^ • •',-> t>->- 
piar que está extendido en orneo smlos de 



veinte centavos numerados correctiva- 
mente del ciento cuarenta y sieve mil 
ochocientos cincuefiticineo al ciento cua- 
renta y siete mil ochocientos c'rncue^iti- 
nueve inclusive, todos de la serio í( J", 
en Buenos Aires, a los veintinueve días 
del mes de Mayo de mil nov-miento . ein- 
cuentiuno, — Guerra o Canelü. — Gnerino 
A. Canelli (hijo). — Alfredo Canelü. 

Dueños Aires, Junio 2G de 19ól. ■— Is- 
mael E. Bruno Quijano, .societario. 

9 59í>.— e.lli7-N<? 16. 121-v.t 7>7Ó1 



D E E U L A Z 
Sociedad de [Responsabilidad Limitada 

Por mandato del señor Juez Nacio- 
nal de Comercio de la Capital Federal, 
doctor Carlos J. Varangot, se hace sa- 
ber por el término de cinco días, el con- 
tenido del siguiente contrato: 

Contrato. — En la Ciudad de Buenos 
Aires, a siete días del mes de mayo 
de mil novecientos cincuenta y una, 
entre los señores: Don Enrique Octavie 
Dellavedova, argentino, soltero, domicilia- 
do en la calle Brasil quinientos diez y 
nueve; don Juan José Vicente Bull, ar- 
gentino, soltero, domiciliado en la loca- 
lidad de Caseros, calle Caseros número 
ocho; y don Juan Mraz, checoeslovaco, 
casado, domiciliado en la calle Marcos 
Paz tres mil seiscientos veintitrés; todos 
mayores de edad, convienen por el pre- 
sente constituir una Sociedad de Respon- 
sabilidad Limitada que se regirá por las 
siguientes disposiciones: ■ — - Primero: 
Queda constituida entre los otorgantes 
una Sociedad de Responsabilidad Limi- 
tada, la que girará bajo el rubro de 
"DERULAZ, SOCIEDAD DE RESPON- 
SABILIDAD LIMITADA" y tendrá por 
objeto dedicarse a la compra-venta de 
materiales y repuestos para la indus- 
tria en general, cuchillas, piedras, co 
misiones y representaciones, importación, 
exportación como así también a todas 
las operaciones comerciales y financie- 
ras relacionadas con el objeto indica- 
do. — - Segundo: La Sociedad tendrá 
su domicilio legal en la Capital Fede- 
ral con escritorio actualmente en la e<j 
lie Brasil número quinientos diez y nue- 
ve. — Tercero: El capital social es'á 
constituido po? la suma de Veinticuatro 
Mil Pesos Moneda Nacional dividido 
en veinticuatro cuotas de mü pesos 
cada una de las que cada socio 
suscribe ocho cuotas. — - Los socios inte- 
gran su aporte en dinero efectivo, ha- 
biendo depositado a la orden de la So- 
ciedad el importe correspondiente a cua- 
tro de sus cuotas, es decir la canti- 
dad de cuatro mil pesos cada uno o sea en 
total doce mil pesos y entregarán el 
resto a medida que lo requiera el giro 
social. — ■ Cuarto: La Gerencia de la 
Sociedad estará a cargo de los tres e<> 
eios, quienes desempeñarán los cargos 
de Gerentes y deberán actuar en forma 
conjunta dos de ellos indistintamente pa- 
ra cualquier acto en representación de 
la Sociedad, salvo para actuaciones an- 
te las autoridades judiciales o adminis- 
trativas, nacionales, provinciales o muni- 
cipales en cuyo caso podrán hacerlo in- 
distintamente cualquiera de ellos. — • Po- 
drán los Gerentes en consecuencia, sin 
que la enumeración sea limitativa, co- 
brar y percibir, operar con los Bancos 
de la Nación Argentina, de la Provincia 
de Buenos Aires, Central de la Repú- 
blica Argentina: Hipotecario Nacional; 
Crédito Industrial Argentino y demás 
Bancos oficiales o particulares, abrir 
cuentas corrientes, girar sobre" las mis- 
mas y en descubierto; hacer descuentos 
de documentos y endosarlos, girar, acep- 
tar, firmar y endosar letras, vales, paga- 
rés, cheques y demás obligaciones. — 
Los socios no podrán comprometer a 
la Sociedad en fianzas o garantías a fa- 
vor de terceros. — Quinto: Esta Socie- 
dad se constituye por el término dc- 
Dos Años con fecha retroactiva al pri- 
mero de Marzo último, pudiendo prorro- 
garse con el acuerdo de los socios por 
dos años más y así sucesivamente. — 
Sexto: Anualmente, el treinta y uno de 
Diciembre de cada año, se practicará 
un balance general de los negocios de 
la Sociedad y de las utilidades que 
resulten, previa deducción del cinco por 
ciento para formar el fondo de reser- 
va legal se distribuirá entre los socios 
en partes iguales y según las cuotas 
integradas que a la fecha del cierre del 
ejercicio tuviese cada uno. ■ — Los socios 
podrán retirar hasta el cincuenta por 
ciento de las utilidades que les corres- 
pondan, d'biendo destinarse el resto 
del cincuenta pro- ciento para futuros 
nu'voní'^s de capPaL -— Séntimo: Los 
socioa dedieanin sus aptitudes, conoei- 



¡erc 



tn- 



mieotos y relaciones al cumplimiento da 
los fines de la Sociedad y se distribui- 
rán de común acuerdo las tareas para 
la mejor conducción de la misma y 
no podrán por cuenta propia dedicarse 
a actividad-: s similares a las que ex- 
plota la Sociedad. — Octavo: No so 
permite la cesión de cuotas a 
y si uno de los socios optase 
tirarse, deberá ofrecer las cuoi. 
demás por un plazo de veinte 
mándese para fijar el valor que a es:; 
entonces tuvieren, el c-apPal. "la propor- 
ción de reservas que al capital te co- 
rresponda y la proporción de ui ilidaríe-? 
estimada» del ejercicio en que se retina- 
ra. — Noveno: Las decisiones de la. 
Sociedad serán tomadas por mayoría do 
votos y de ellas se dejará constam-nt 
en un libro de actas. — Décimo: Queda 
establecido que si durante la vigencia 
de la Sociedad, falleciera alguno de lo* 
socios, ésta podrá continuar operando si 
así lo desearan los socios sobrevivientes, 
debiéndose en dicho cajo, practicar im 
balance general a la fecha del deceso 
que servirá de base para liquidar a 
los herederos la parte de capital, re- 
serva y utilidades si las hubiera, qu>? 
se hará efectiva a medida que la so- 
ciedad disponga de los fondos necesarios 
en término convencional sin res-míir el 
desenvolvimiento económico de la So- 
ciedad. — Undécimo: La Sociedad se 
disolverá: a) Por expiración del térro -no 
convenido si no se prorrogara. — b) Por 
disolución anticipada por voluntad uná- 
nime de los socios. — Duodécimo: Los so- 
cios tendrán una asignación mensual fi.¡a 
de cien pesos cada uno. para gasto de re- 
presentación, suma que con total acuerdo 
podrán aumentar según la evolución do 
los negocios. — De conformidad sus- 
criben "las partes el presente en lugar 
v fecha ut-supra. — E. O. Dellavedova. 
'— Juan J- V. Rull. -- Juan Mraz. — 
■ (.EL Carlos J. Varangot Vale). — Bue- 
nos Aires, Junio 29 de 1951. — Alberto 
Za rnb ran o, secretario. 

* 215. — e.ll!7-N<? 1G.0S7-V.1 T;?,."! 



DIESEL MGTOK ARGENTINA 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del Juzgado Nacional 
de Primera Instancia en lo Comercial de 
la Capital Federal, a cargo del Doctor 
Juan L. Páez, Secretaría del autorizan- 
te, se hace saber por cinco días el si- 
guiente edicto: 

Folio 335. — Primer Testimonio. _ — 
Escritura número Ciento Cuarenta y Pno. 
— En la Ciudad de Buenos Aires, Ca- 
pital de la Nación Argentina, a los seis 
días del mes de marzo de mil novecien- 
tos cincuenta y uno, an'.e mí, el Escri- 
bano autorizante y testigos que al final 
suscriben, comparecen don José Várela, 
español, mayor de edad, de estado ja- 
sado en primeras nupcias con doña María 
Luisa Merino, domiciliado en la calle 
Venancio Flores ciento sesenta y cinco, 
Departamento A„ Capital; don Manuel 
Santiago Núñez Rodiño, argentino, ma- 
yor de edad, de estado casado en pri- 
meras nupcias con doña Áurea Vidal, 
domiciliado en la calle Jujuy cuatrocien- 
tos cuarenta. Departamento A., Capital; 
y don Arístides Septimio Pedro Surnari, 
argentino, mayor de edad, de estado ca« 
sacio en primeras nupcias con doña Ca- 
talina Regalado, domiciliado en la calla 
Lafuente mil doscientos cuarenta y cin- 
co, Capital; todos vecinos hábiles, de mi 
conocimiento, doy fe y exponen: Que 
han convenido en celebrar un contrato 
de sociedad la que se regirá por ''as si- 
guientes estipulaciones. — Primera: Ba- 
jo el rubro de DIESEL MOTOR AR- 
GENTINA SOCIEDAD DE RESPONSA- 
BILIDAD LIMITADA, se constituye en- 
tro los comparecientes una sociedad de. 
ese carácter, cuyo objeto será la repa- 
ración y construcción de motores tipo 
Diesel, compra-venta, importación y ex- 
portación de repuestos mecánicos y ma- 
teriales que fueren necesarios y toda 
otra actividad anexa o conexa con el 
fin social. — Segunda: El domicilio d"e 
la Sociedad será en esta Capital, callo 
Lafuente mil doscientos cuarenta y cin- 
co, sin perjuicio de las agencias, filiales 
o sucursales que podrá establecer en cual- 
quier punto del país o del extranjero. — ■ 
Tercera: El plazo de duración de la so- 
ciedad es de cinco años a contar de la 
fecha de inscripción del presente con- 
trato en el Registro Público de Comer- 
cio. — Cuarta: El capital social está, 
constituido por la suma de Noventa Mil 
pesos moneda nacional, representado por 
noventa cuotas de un mil pesos, suscripto 
e integrado por los socios en la siguien- 
te forma: Don José Várela, aporta pesos 
treinta mil, en la siguiente forma: seis 



BOLETÍN OFICIAL 



Miércoles 11 de- julio de 3 051 



mü trescientos eincuenta y cinco pesos 
con noventa y siete centavos, en herra- 
mientas; setecientos treinta y seis pesos 
con veinte centavos, en muebles y útiles; 
once mil setecientos treinta y tres pesos, 
en repuestos y once mil ciento setenta y 
cuatro pesos con ochenta y tres centa- 
vos en efectivo; Don Manuel Santiago 
Núñez Eodiño, aporta treinta mil pesos 
en la misma forma; y don Arístides Sep- 
timio Pedro Sarnari aporta treinta mil 
pesos en la misma forma. — Los aportes 
que se efectúan en especie se encuen- 
tran ya incorporados al activo social y 
se hallan en el domicilio social. — Quin- 
ta: La administración de la Sociedad 
estará a cargo de los tres socios pre- 
nombrados con el cargo de gerentes, que 
deberán actuar dos cualesquiera de ellos 
conjuntamente, quedando absolutamente 
prohibido usar la firma social en asuntos 
extraños o ajenos a la sociedad o com- 
prometerla en fianzas para terceros. — 
Además de lo expuesto, el mandato para 
administrar comprende lo siguiente: a) 
Adquirir el dominio o condominio de bie- 
nes inmuebles, muebles, créditos, títulos, 
acciones y otros valores por compra, per- 
muta, dación en pago o por cualquier 
otro título oneroso o lucrativo y vender, 
hipotecar, ceder o de. cualquier otro mo- 
do gravar o enajenar los bienes sociales 
de- la especie y naturaleza expresados, 
pactando en caso de adquisición o ena- 
jenación ios precios, formas de pago y 
condiciones de tales operaciones, perci- 
biendo a satisfacción el importe corres- 
pondiente y dando y tomando la pose 
sión de los respectivos bienes, - — b) Ce- 
lebrar contratos de locación aún por un 
plazo mayor de seis años, podiendo re- 
novarlos, modificarlos, ampliarlos, pro- 
rrogarlos y rescindirlos. — o) Tomar 
dinero prestado a interés en estableci- 
mientos Sanearías o Comerciales y de 
particulares, estableciendo la forma, de 
pago y el tipo de los intereses. — d) 
Realizar toda clase de operaciones San- 
earías, sin limitación de tiempo, ni de 
cantidad que tengan por objeto librar, 
descontar, endosar y negociar de cual- 
quier modo letras de cambio, pagarés, gi- 
ros, vales y otras obligaciones y docu- 
mentos de crédito público o privado con 
o sin garantía prendaria, hipotecaria o 
personal y constituir depósitos de dinero 
o valores y extraer total o parcialmente 
esos u otros depósitos constituidos a 
nombre de la Sociedad. — e) Hacer o 
aceptar consignaciones en pago, novacio- 
nes, remisiones, quitas de deudas y tran- 
sigir. — f) Constituir, aceptar o trans- 
ferir derechos reales y cancelarlos total 
o parcialmente. — g) Formar sociedades 
accidentales o en participación y disol- 
verlas. — h) Otorgar y firmar los docu- 
mentos públicos y privados que fueren 
necesarios para ejecutar cualquiera de 
los actos enumerados. — Sexta: Al trein- 
ta y uno de diciembre de cada año, se 
practicará un balance e inventario ge- 
neral de los negocios sociales, sin perjui- 
cio de los parciales o de comprobación 
que se realizarán en cualquier momento. 
— Las unidades liquidas y realizadas 
se distribuirán una vez aprobado el la- 
lance en la siguiente forma: un cinco 
por ciento para el fondo de reserva le- 
gal, hasta completar el diez por ciento 
del capital social; un cinco por ciento 
para fondos de reserva cubriendo que- 
brantos originados por Leyes de Previ- 
sión Social y el excedente será repartido 
en partes iguales entre los socios y en 
igual forma serán soportadas las pérdi- 
das si las hubiere. — Séptima: Los socios 
podrán retirarse de la sociedad, previo 
aviso a los otros socios por medio feha- 
ciente efectuado en un plazo no menor de 
treinta días a la fecha del retiro. — En 
ese caso los otros socios podrán optar den- 
tro de dicho plazo para adquirir la cuota 
parte del socio saliente previo balance e 
inventario ad hoe en cuyo caso deberá li- 
quidársele el capital aportado y las ganan- 
cias o pérdidas que existieren en seis cuo- 
tas mensuales e iguales, pagaderas la 
primera a los treinta días de la fecha 
del retiro. Si no hicieran uso de dicha 
opción, en el plazo referido de treinta 
días de notificado, el socio saliente po- 
drá solicitar la disolución total de la «so- 
ciedad. Este 'derecho al retiro sólo podrá 
ser ejercido a partir del plazo de un año 
de inscripta la Sociedad en el Registro 
Público de Comercio. Si alguno de los so- 
cios, pese a esta prohibición, efectuare su 
retiro con anterioridad a esta fecha, per- 
derá las ganancias que pudieren corres- 
ponderé y en caso de que hubiere pérdi- 
das , soportará las que le correspondan y 
además indemnizará a sus consocios con 



el veinte por ciento del capital aportado. 
— Octava: En caso de fallecimiento o 
incapacidad declarada de cualquiera de 
los socios, los socios restantes podrán op- 
tar dentro de ios treinta días del falle- 
cimiento o declaración ■ judicial de in- 
capacidad; a) Por adquirir ■ ta cuota par- 
te del socio pre muerto, procediendo en 
la forma establecida en el artículo ante- 
rior- para el caso de retiro, b) Por in- 
corporar a la sociedad a los herederos o 
representantes legales del pre muerto o 
incapacitado que intervendrán en hx mis- 
ma, previa unificación de personería. — 
Novena: Los socios no podrán tener in- 
tervención, ya sea por sí o por intr-rpó- 
sita persona en negocios o sociedades de 
rubro comercial similar a la que se cons- 
tituye. La infracción a esta disposición, 
hará pasible al socio culpable de indemni- 
zar a sus consocios con la pérdida del 
treinta por ciento del capital y ganancias 
que le correspondieren a esa fecha y 
originaría su retiro inmediato de la socie- 
dad. — Décima: Los socios podrán retirar 
mensualmente de la Caja Social 3a suma 
de ochocientos pesos moneda nacional ca- 
da uno, que será imputada a la cuenta de 
ganancias que les correspondiere en cada 
ejercicio. — Décima Primera: Para el 
caso de divergencias en la interpretación 
del presente contrato o en el desarrollo 
de la sociedad o su liquidación, las partes 
se someterán a la decisión de amigables 
componedores, nombrados uno por cada 
socio. Si existieren opiniones divergentes 
entre los mismos, será designado de co- 
mún acuerdo un componedor único cuyo 
fallo será inapelable y deberá ser acata- 
do por los socios. — Décima Segundo.: En 
todo lo no establecido en el presente con- 
trato, las partes se sujetan a las dispo- 
siciones de la Ley de la materia. — Leí- 
da que les es, se ratifican y firman 
como acostumbran hacerlo, conjuntamen- 
te con los testigos del acto don José M. 
D. Eadaelli y don José Marmo, vecinos 
y hábiles, de lo que doy fe. — José Vá- 
rela. — Manuel Núñez. — A. Sarnari. — 
José M. D. Eadaelli. — José Marra "J. — 
Hay un sello. — Ante mí: Juan Eduardo 
Durao. — Concuerda con su escritura ori- 
ginal que queda en el Registro número 
ochenta y dos. — Para la Sociedad ex- 
pido el presente primer testimonio exten- 
dido en cuatro sellos de dos pesos moneda 
nacional cada uno, numerados correlativa- 
mente del dos millones ochocientos sesen- 
ta y un mil, noventa y uno, Serie*!, al' 
presente, número dos millones ochocientos 
sesenta y un mil, noventa y cuatro. Se- 
rie J., que sello y firmo en la Ciudad de 
Buenos Aires, a los trece días del mes 
de marzo de mil novecientos cincuenta y 
uno. — Juan Eduardo Durao. — Hay un 
sello. Entre líneas — con ochenta y tres 
centavos — Vale. — " a cargo Sel Doc- 
tor Juan L. Páez. — Valen. 

Buenos Aires, Junio 25 de 1951. — 
slr: Junio: Vale. — Guillermo Martilla, 
secretario. 

$ 41o.— e-HÍT-N? 16.08S-v.l7¡7 ! ól 



[ E ! 



ESTEBAN" ANGELINO 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez Nacio- 
nal de 1* Instancia en lo Comercial de 
la Capital Federal, doctor Raúl Rodríguez 
Quesada, secretaría N» 15, se hace saber 
por cinco días el siguiente edicto: 

Testimonio. — En la Ciudad de Bue- 
nos Aires, capital de la República Ar- 
gentina, a los quince días del mes de 
mayo de mil novecientos cincuenta y uno, 
entre los señores Esteban Angelino, ar- 
gentino, de 49 años de edad, casado en 
primeras nupcias con Aída María Morini, 
domiciliado en San Eduardo número cien- 
to treinta y seis; Aída María Morini de 
Angelino, argentina, de 45 años de edad, 
casada en primeras nupcias con Esteban 
Angelino, domiciliada en San Eduardo 
número ciento treinta y seis; Víctor Hu- 
go Llovera, argentino, de 25 años de edad, 
casado, domiciliado en Timoteo Gordilio 
número doscientos treinta y ocho; Salva- 
dor Juan Mínutella italiano, de 26 años 
de edad, soltero, domiciliado en General 
Eugenio Garzón número tres mil setecien- 
tos cuarenta y cinco; Jorge Ernesto An- 
gelino, argentino, de 23 años de edad, 
soltero, domiciliado en San Eduardo nú- 
mero ciento treinta y seis y Osvaldo Tel- 
mo Angelino, argentino, de 18 años de 
edad, soltero, domiciliado en San Eduardo 
número ciento treinta y seis, menor de 
edad, debidamente autorizado para este 
acto por el padre señor Esteban Angelino 
que foima parte de la Sociedad, todos de 



esta Capital Federal; se ha convenido en 
constituir una sociedad, regida por la 
Ley Ne 11.645, bajo las condiciones si- 
guientes: Artículo Primero: Con la deno- 
minación de "ESTEBAN ANGELITO, 
SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD 
LIMITADA", queda constituida esta so- 
ciedad con domicilio en la calle San 
Eduardo ciento treinta y seis, Capital 
Federal, pudiendo establecer Sucursales, 
Agencias y representaciones en cualquier 
parte de la República y en el extranjero, 
como así trasladar el domicilio donde lo 
crea conveniente de acuerdo a los fines 
perseguidos. — Artículo Segundo: La du- 
ración de la sociedad será por el termine 
de tres años con retroactividad al pri- 
mero de julio del año mil novecientos 
cincuenta "Año del Libertador Genera! 
San Martín 5 ', cuyo plazo será prorrogado 
automáticamente por otros diez años, 
siempre que un socio o socios, no solici- 
taren su disolución con un aviso previo 
de tres meses de anticipación y por tele- 
grama colacionado a los demás socios. — 
Artículo Tercero: El objeto principal de 
la sociedad, lo constituye la industria 
de alhajas de fantasía y compraventa y 
todo lo que se relaciona eon el ramo me- 
talúrgico en cualquiera de las etapas de 
su producción y comercialización. — Ar- 
tículo Cuarto: A los efectos del cumpli- 
miento de sus Lines, la Sociedad podrá 
efectuar y otorgar todos los contratos y 
actos jurídicos que sean necesarios y con- 
venientes eon particulares, Sociedades o 
Bancos, incluyendo el de la Nación Ar- 
gentina, Provincia de Buenos Aires, el 
de Crédito Industrial Argentino, el Cen- 
tral de la República Argentina y el Hi- 
potecario Nacional, aceptando las cláusu- 
las especiales correspondientes según los 
Estatutos y Reglamentos de "las Institu- 
ciones, en consecuencia podrá realizar to- 
das sus operaciones financieras o banca- 
rias de cualquier clase o naturaleza que 
fuera, pudiendo abrir cuentas corrientes 
con o sin provisión de fondos, Caja de 
Ahorros, plazo fijo o de cualquier otro 
tipo, comprar, vender y permutar, solici- 
tar y concertar préstamos, créditos o des- 
cuentos, con o sin garantía, y conceder- 
los, depositar, extraer, otorgar, librar, 
aceptar, avalar, ceder, endosar o descon- 
tar dinero, títulos, pagarés, cheques, gi- 
ros, vales, etc., tomar participación acci- 
dental o permanente en empresas, Sindi- 
catos, Sociedades Comerciales o Indus- 
triales, ya sean con Comandita, Colecti- 
vas, de Responsabilidad Limitada o Anó- 
nimas, solicitar de los Poderes Públicos 
que correspondan en el país o en el ex- 
tranjero, patentes de invención o de Co- 
mercio, marcas, etc., adquirirlas por com- 
pra o por cualquier otro título transfe- 
rirlas, adquirir o reconocer el derecho pa- 
ra la explotación, mediante arrendamien- 
to a cualquier otro contrato análogo; esta 
enumeración no es taxativa y en conse- 
cuencia la sociedad tendrá amplia capa- 
cidad para realizar todos los demás actos 
que se relacionen directa o indirectamen- 
te con su objeto. — Artículo Quinto: La 
administración y representación de la So- 
ciedad estará a cargo de los socios Es- 
teban Angelino y Aída María Morini de 
Angelino, quienes podrán actuar indivi- 
dualmente en su carácter de Gerentes y 
podrá obligarla en forma separada, con- 
junta o alternativamente con su firma 
personal bajo el sello "Esteban Angeli- 
no, Sociedad de Responsabilidad Limita- 
da, Capital mjn. 250.000.— '\ — Artículo 
Sexto: Los socios Gerentes además de las 
facultades que le reconocen las leyes y 
puedan otorgárseles por la Sociedad tie- 
nen las que a título enunciativo y no li- 
mitativo se enumeran a continuación a 
saber: indistintamente podrá representar 
a la sociedad ante las autoridades públi- 
cas, Ejecutivas, Legislativas, Judiciales 
o administrativas de la Nación, Provin- 
ciales o Municipales en todos los actos 
propios de sus firmas y en aquellos que 
consideren inherentes a dos mismos, in- 
cluso actuar a nombre de la Sociedad con 
las más amplias facultades en toda clase 
de juicios; tener a cargo la administra- 
ción de la sociedad en la extensión fijada 
por este contrato y las Leyes Nacionales 
y Provinciales subsidiariamente; celebrar 
en nombre de la sociedad todos los actos 
jurídicos que las leyes autoricen y espe- 
cialmente aquellos que sean necesarios 
para la existencia, desarrollo y progreso 
de la Sociedad, firmar todos aquellos do- 
cumentos de la administración relativas 
a las operaciones sociales, nombrar y se- 
para empleados y fijarles sus obligacio- 
nes y remuneraciones; otorgar y aceptar 



poderes especiales y generales y renun- 
ciarlos; comprar, vender, permutar, trans- 
ferir, depositar, dar en caución o. • re- 
tirar títulos o valores públicos de la 
Nación, Provinciales o Municipales y 
de otras instituciones o Reparticiones 
de la Nación, Provinciales o Municipa- 
les, recibir pagos y extender obligacio- 
nes, y además todos los actos que se re- 
lacionen con el artículo cuarto de este 
contrato, estando asimismo facultados pa- 
ra realizar los actos del articu.'o 6ü8 
del Código de Comerieo y los del ar- 
tículo 1.8S1 Código Civil eon excepción 
de los incisos 5' ? y 6 9 , artículos que se 
dan aquí por reproducidos. — Artículo 
Séptimo: El Capital de la Sociedad que- 
da fijado en la suma de Doscientos Cin- 
cuenta Mil Pesos Moneda Nacional de 
Curso Legal (mjn. 250.000. — ¡, dividi- 
do en doscientas cincuenta cuotas de mil 
pesos cada una, y aportando en la si- 
guiente forma: e l socio Estillan Angeli- 
no, ochenta y cinco cuotas de mil pe-o-s, 
o sean Ochenta y Cinco Mil Pesos Mo- 
neda Nacional, el socio Aída María Mori- 
ni de Angelino, ochenta y cinco cuotas de 
mil pesos cada una, o sea Ochenta y 
Cinco Mil Pesos Moneda Nacional; el 
socio Víctor Hugo Llovera, veinte cuotas 
de mil pesos cada una, o sea,. Veinte 
Mil Pesos Moneda Nacional, el socio Sal- 
valor Minutella, veinte cuotas de mil 
pesos, o sean Veinte Mil Pesos Moneda 
Nacional; el socio Jorge Ernesto Ange- 
lino, veinte cuotas de mil pesos, o sea, 
.Veinte Mil Pesos Moneda Nacional y el 
socio Osvaldo Telmo Angelino, veinte 
cuotas de mil pesos cada una o sean 
Veinte Mil Pesos Moneda Nacional. — i 
Artículo Octavo: La integración, del ca- 
pital, se hace aportando maquinarias, mue- 
bles, útiles, mercaderías, y créditos, se- 
gún balance practicado ,,, en fecha 1» do 
julio último, balance que se agrega y for- 
ma parte integrante de esto Contrato y 
que arroja un capital de Doscientos Cin- 
cuenta Mil Pesos Moneda Nacional de 
Curso Legal (mjn. 250.000.—). Todos 
los socios declaran conocer el balance 
dando su expresa conformidad. — Ar- 
tículo Noveno: Las partes declaran ex» 
presamente que autorizan a los socios ge- 
rentes Esteban Angelino y Aída María 
Morini de Angelino y a los socios Jorge 
E. Angelino y Osvaldo T. Angelino pa- 
ra que se dediquen a cualquier clase de 
actividades excepto aquellas que sean 
del ramo específico de la ' Sociedad. — 
Los demás socios por el contrario, no po- 
drán dedicarse a otras actividades fue- 
ra de la Sociedad debiendo emplear to- 
do su tiempo y competencia en el nego- 
cio social. — Cada socio retirará mensual- 
mente y con cargo a las cuentas de gas- 
tos, la suma que decidan los socios por 
mayoría. — Artículo Décimo: El día 
(30) treinta de junio de cada año y sin 
perjuicio de los balances parciales que 
se practiquen o de cualquier otra forma 
que fija ^ la gerencia, pero que deberá 
abarcar siempre períodos anuales, se prac- 
ticará un inventario y balance general 
de los negocios sociales y las utilidades 
realizadas y líquidas o las pérdidas que 
resultaron una vez deducidos los gastos, 
practicadas las amortizaciones, hechas 
las reservas facultativas que se convinie- 
ren y las reservas de ley, se distribuirán 
o se soportarán de acuerdo a los apones 
de capital; previamente se deducirán las 
remuneraciones especiales que correspon- 
da, a la actividad personal de ios socios 
en el negocio las que se establecerán por 
mayoría de votos en la asamblea de so- 
cios. — Artículo Undécimo: Las resolu- 
ciones de los socios se asentarán en un 
libro de actas los balances deberán estar 
terminados sesenta (60) días después de la 
fecha del cierre, no objetados por los so- 
cios hasta treinta (30). días posteriores 
de ser sometidos a la consideración de ca- 
da uno, se considerarán definitivamente 
aprobados. — Artículo Duodécimo: En 
caso de fallecimiento o incapacidad de al- 
guno de los soeios, se procederá a prac- 
ticar un inventario y balance general 
siguiendo las normas de contabilidad y 
balances anteriores, al fin del mes en 
que se produjo el receso con el bojeto 
de establecer el haber que corresponda 
al socio fallecido o incapaz. — Los de- 
más soeios podrán abonar en cinco (5) 
cuotas semestrales eon interés del seis 
por ciento (6 %) al heredero o herede- 
ros del fallecido o representante del in- 
capaz, contra la cesión de su cuota" social, 
su parte de capital y utilidades; o aeep». 
tar la incorporación del heredero, o repre- 
sentante del incapaz, en cuyo caso podrán 
exigir la unificación de su personería. 
— Las normas a que se ajustarán los ba- 
lances que se practiquen en este easo se- 
rán' los siguientes: Los bienes del aetiv» 
fijo, se inventariarán por su valor de li 



SOLSTIN oficial 



Miércoles 1.1 de Mió de IfHl 



Aft 



♦ros a asa f eolia, los bienes del activo 
sircuiante a su valor de costo; loa de- 
más bienes del activo ' se inventariarán 
á'e acuerdo al método que aconseje la sa- 
na técnica contable; en cuanto al pa?ivo 
se tomarán los valores reales de libros. 
— Artículo Décimo Tercero: Los socios 
designados para desempeñarse en el ne- 
gocio con exclusión de toda otra activi- 
dad, quedan obligados a atender perso- 
nalmente todas sus labores, dedicando a 
ello todo su tiempo, con exclusión 
do cualquier otra actividad en trabajos 
ajenos a la sociedad; si dejaren de cum- 
plirlo a satisfacción de los demás socios, 
éstos por medio de un socio gereote. 
88 lo exigirían por telegrama colaciona- 
do y si la medida no diera resultado. 
los socios quedan facultados a rescindir 
parcialmente el contrato social excluyén- 
dolo de su seno conforme al artículo 4 ti) 
inciso ü";> del Código de Comercio y con 
las consecuencias, señaladas en el ar- 
tículo 4 'JO del mismo. — Asimismo, si al- 
guno de los socios gerentes no cumpliera 
a satisfacción su cometido podrá ser re- 
movido eo la misma forma. — La exclu- 
sión anticipada de uno o más socios que 
a& autoriza en este artículo, será defi- 
dida con el voto favorable de socios que 
representen el setenta y cinco por ciento, 
(75%) del tota! del capital social. — Ar- 
tículo Décimo Cuarto: Expirado el térmi- 
ao dr la sociedad que fija el artículo _ v , o 
3í, por cualquier causa legal debiera ser 
disuetia anticipadamente, uno o varios so- 
cios, separada o conjuntamente, tendrán 
derech" a continuar los negocios sociales 
haciéndose cargo del activo de ]=» mis- 
ma, -conforme a su valor de libros eme 
arroja el último balance sin compií/v-se 
ningún valor de llave, -marca u otro simi- 
lar quo no figure en el balance. En cuan- 
to a las utilidades corridas que pudieran 
existir, se calcularán sobre la base de las 
producidas en el último ejercicio. El so- 
cio o socios que no deseen continua?- con 
el negocio, quedan obligados a vender su 
parte proporcional al socio o .-.ocios que 
deseen continuar, al precio estipulado uí 
aupra, en tres cuotas anuales al siete por 
-ciento (7 %) de interés. En caso de que 
más de no socio desearan, independiente- 
xaente continuar en el negocio, se realiza- 
rá un remate ante escribano partiendo 
de la baso del precio tomado para el 
caso anterior. — : Artículo Décimo Quinto: 
Toda duda o divergencia en la interpreta- 
ción de las cláusulas de este contrato 3 
a su cumplimiento que se suscitara entre 
los socios, sus herederos o representantes 
de estos durante la vigencia del mismo o 
en el tiempo de su disolución o liquida- 
ción, será dirimido por arbitros arbitrado- 
res, amigables componedores .uno por ca- 
da ¡'arte que a su vez antes de cono- 
cer en el asunto designarán un tercero 
para caso de discordia. — El laudo que.- 
se dicte tendrá para las partes, fuerza 
de cosa juzgada y no podrá interponerse 
contra la apelación de ningún otro recur- 
so saleo lo previsto por el Código de Pro- 
cedimientos. — Artículo Décimo Serto: 
Para los efectos legales, los firmantes se 
someten a ios Tribunales ordinarios de la 
Capital Federal, renunciando desde va a 
cualquier otro fuero o jurisdicción. Con- 
forme Jas partes con todas ias cláusulas 
que anteceden, firman de conformidad el 
presente contrato. Sobre raspado: " otros 
diez años'*: Vale. E. Angelino. — -Vida 
M. de Argelino. — Víctor Hugo Llovera. 
— S. J. Minutella. — J. E. Angelino. — 
O. T. Angelino. 

Buenos Aires, 2 de Julio de 1951. — 
Pedro R. Taranco, secretario. 

$ CIO.— e.ll'7-N-? 16.107-v.l7'7;ñl 



EMPRESA DE PINTURAS VACAVA 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

El señor Juez Nacional de la. Instan- 
cia :■» lo Comercial, doctor Norberto Got- 
land, hace saber por cinco días, el si, 
guien re edicto: En la Ciudad de Buenos 
Álre'j a los quince días del mes de cue- 
ro de mil novecientos cincuenta y uno, 
reunidos los señores José Várela, que 
firma José Várela, español, casado en 
primeras nupcias, domiciliado en la callo 
Cervantes N? 211 (Avellaneda); don Ba- 
fael Capitini, italiano, casado en prime- 
ras nupcias, domiciliado en la calle Joa- 
quín V. González N ? .1 .">."> tí, Capital Fede- 
ral y don Sebastián Valensisi, italiano, 
casado en primeras nupcias, domiciliado en 
la eat'e Pasaje Lugo X? 1124, Capital 
Pederá-, resuelven formalizar el siguien- 
te contrato de Sociedad: Primero: Don 
José.. Várela, Don .Rafael Capitini y Don 
Seba^toín Valensisi, constituyen con efec- 
to retroactivo al primero del actual, una 
Sociedad de Responsabilidad Limitada, 
que tiene por objeto principal la explota- 
ción de una empresa de pintura en ge- 



neral. — Segundo: La sociedad tiene au 
domicilio en la calle Pasaje Lugo núme- 
ro 1124, Capital Federal y se constituye 
por un. plazo de cinco años a partir del 
primero de enero de mil novecientos cin- 
cuenta y uno. Si con seis meses de anti- 
cipación los socios, por mayoría no hu- 
biesen manifestado su voluntad do poner 
término a la misma, se considerará pro- 
rrogada por un nuevo plazo de dos años. 
— Tercero: El capital social so fija en 
¡a suma de siete mil quinientos oesos 
moneda nacional de curso legal, dividido 
en setenta y cinco cuotas de cien rieaos 
moneda nacional de curso legal cada una, 
que han suscripto ios socios en la propor- 
ción de veinticinco cuotas, o sea dos 
mil quinientos pesos moneda nacional 
de curso legal cada uno de ellos, que 
queda integrado con las existencias de 
materiales y herramientas detalladas en 
la planilla firmada por los tres socios 
y que se agrega como parto integrante 
de este contrato. — Diclio Capital social 
podrá ser aumentado por acuerdo de la 
mayoría de los socios. — Cuarto: La 
sociedad será administrada por un Ge- 
rente que tendrá la obligación de convo- 
car a los socios por lo menos una vez 
por mes, para dar cuenta de la marcha 
de la sociedad y resultado de las opera- 
ciones a su cargo. — El gerente sin ne- 
cesidad de consulta previa pero con la 
obligación de dar cuenta en ¡a primera 
reunión de socios, tendrá el uso de la 
firma social, con la limitación de no 
comprometerla en negocios ajenas al 
giro de su comercio ni en prestaciones 
gratuitas, comprendiendo el .mandato pa- 
ra administrar, además de los negocios 
que forman el objeto de la sociedad los 
siguientes: a) Adquirir por cualquier tí- 
tulo toda clase de bienes muebles e in- 
muebles y. enajenarlos a título oneroso o 
gravarlos con derecho real de prenda co- 
mercial, civil o agrario, hipoteca, incluso 
en el Banco Hipotecario Nacional v Ban- 
co de la Provincia de Buenos Aires, o 
cualquier otro derecho real, pactando en 
cada caso de adquisición o enajenación 
oí precio, y forma de pago de la opera- 
ción, y tomar o dar posesión de los bienes 
materia det acto o contrato. — b) Cons- 
tituir depósitos de dinero o valores en los 
Bancos y extraer total o parcialmente 
los depósitos constituidos a nombre de la 
sociedad. — c) Tomar dinero prestado a 
ínteres de los establecimientos bañe-arios 
o comerciales, o de particulares, especial- 
mente del Banco de la Nación Argentina. 
Banco Hipotecario Nacional y Banco de 
la Provincia de Buenos Aires, eon suje- 
ción a sus leyes y reglamentos, y prestar 
dinero estableciendo en uno y otro caso 
la forma de pago, el tipo de interés y 
garantía. — d) Librar, endosar, aceptar, 
descontar, cobrar, enajenar, ceder y ne- 
gociar de cualquier modo letras de' cam- 
bio, pagarés, vales, giros, cheques y otras 
obligaciones do crédito público o* priva- 
do, con o sin garantía hipotecaria, pren- 
daria o personal. — o) Hacer, aceptar o 
impugnar consignaciones en pago, nova- 
ciones, remisiones, o quitas de deuda. 

f) Constituir y aceptar derechos reales 
y dividirlos, subrogarlos, transferirlos y 
cancelarlos total o parcialmente. — g) 
Comparecer en juicio ante los Tribunales 
de cualquier fuero o jurisdicción, por sí 
o por medio de apoderado, con facultad 
para promover o contestar demandas de 
cualquier naturaleza, declinar o prorrogar 
jurisdicciones, poner y absolver posicio- 
nes y producir otro género de pruebas e 
informaciones; comprometer en arbitros o 
arbitradores; transigir^ renunciar a! dere- 
cho de apelar o a prescripciones adquiri- 
das. — h) Percibir y otorgar recibos y 
cartas de pago; — i) Conferir poderes 
generales o especiales y revocarlos. — ;j) 
Formular protestas y protestos. — k) 
Otorgar y firmar los instrumentos públi- 
cos y privados que fueran necesarios para 
ejecutar los actos enumerados o relacio- 
nados eon la administración social. — 
Quinto: Anualmente el treinta y uno de 
diciembre, el gerente practicará un balan- 
ce general del giro social, suministrando 
una copia a los socios para su conside- 
ración y aprobación. — Sexto: De las 
utilidades realizadas y líquidas de cada 
ejercicio, se destinará el cinco por cien- 
to para formar el Fondo de Reserva Le- 
gal. — - Anualmente se fijará la retri- 
bución especial que corresponde al ge- 
rente y la suma que mensualmente po- 
drá retirar cada socio y que se cargará 
a Gastos Generales. — El remanente de 
las ganancias netas se distribuirá como 
utilidad entre los socios en proporción 
a su capital. • — Séptimo: Los socios no 
podrán ceder total o parcialmente sus 
cuotas sociales, sin el consentimiento uná- 



nime de los demás; renuncian expresa- 
mente a solicitar de la justicia la cesión 
de sus cuotas sociales; en caso de negár- 
seles Ja autorización necesaria los de- 
más socios tienen la obligación de, % com 
prar y en todo caso la preferencia para 
hacerlo y se comprometen a no entregar 
sus cuotas en garantía ni en ninguna otra 
forma gravarlas sin la autorización uná- 
nime. — Octavo: En caso de fallecimien- 
to o de retiro de cualquier^ de los socios 
la sociedad se liquidará. — Noveno: La 
liquidación de la sociedad estará a car- 
go del gerente. — Décimo: Cualquier cues- 
tión que se suscitare entre los socios du- 
rante la existencia de la sociedad, o al 
tiempo de disolverse o liquidarse, será 
dirimida sin forma de juicio por un ar- 
bitro arbitrad or, que de común acuerdo 
designarán los socios. En easo de no 
obtenerse tai acuerdo, el arbitro arbitra- 
dor será nombrado por el Juez de Co- 
mercio en turno. — Su fallo será inape- 
lable, incurriendo en una multa que re- 
presente el veinte por ciento del capital 
del socio infractor, en favor de los de- 
más socios, el consocio que dejara de cum- 
plir los actos indispensables para la rea- 
lización del compromiso arbitral. — Ba- 
jo las diez cláusulas que anteceden, los 
que suscriben dejan formalizado el pre- 
sente contrato, agregando que designan 
gerente al socio José Várela quien podrá- 
realizar todos los actos y operaciones 
inherentes a su cargo. — Se firman cua- 
tro ejemplares de un mismo tenor en la 
fecha y lugar ut supra. — Firmado José 
Várela; Rafael Capitini y Sebastián Va- 
lensisi. — Artículo adicional: La Socie- 
dad girará bajo la razón social "EMPRE- 
SA DE PINTUEAS VACAVA. SOCIE- 
DAD DE RESPONSABILIDAD LIMITA- 
DA". Firmado, José Várela; Rafael Ca- 
pitini y Sebastián Valensisi. . — Sobre 
raspado: Sociedad de Responsabilidad Li- 
mitada. Vale. Firmado José Várela, Ra- 
fael Capitini y Sebastián Valensisi. 

Buenos Aires, Junio 25 de 1931. — - Car- 
los Castro Walker, secretario. 

' ,<! 280.— e.lli7-N<? lG.149-v.l7;7jol 



LA RADIANTE AERONÁUTICA 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

El Juez. Nacional de Primera Instan- 
cia en lo Comercial de la Capital Fe- 
deral, Doctor Norberto Gowland, Secre- 
taría del autorizante, se hace saber por 
cinco días el siguiente edicto: 

Folio 030. — Primera Copla. — Es- 
critura número Setenta y Cinco. — En 
la Ciudad de Buenos Aires, a siete de 
Junio de mil novecientos cincuenta y 
uno, ante mí. Escribano Público y tes- 
tigos que susc-Cben. comparecen Don 
Severino Méndez, casado, español, de 
treinta y ocho años de edad, domiciliado 
en la calle Viamonte número mil tres- 
cientos veinte y seis; Don José Carballo, 
casado, argentino naturalizado, de cua- 
renta y ocho años de edad, domiciliado 
en la calle General Roca número mu 
ochenta y uno de Avellaneda, provincia 
de Buenos Aires; Don Dositeo Méndez, 
casado, español, de cuarenta y ocho años 
de edad, domiciliado en la calle Via- 
monte número mil trescientos veinte y 
seis; Don Manuel Ramos, casado, espa- 
ñol, de cincuenta y dos años de edad, 
domiciliado en la calle Esmeralda núme- 
ro trescientos cuarenta y nueve; y Don 
José Carballo, hijo, casado, argentino, de 
veinte y cuatro años de edad, domicilia- 
do en la calle General Roca número mil 
ochenta, y uno de Avellaneda, provincia 
de Buenos Aires. — Los comparecientes 
son de este vecindario, con excepción de 
los señores Carballo que se encuentran de 
tránsito aquí, todos de mi conocimiento 
de que doy fe. — Y los cuatro primeros 
dijeron: Que por contrato privado sus- 
cripto el seis de Julio de mil novecientos 
cuarenta y nueve, constituyeron ent-e 
los declarantes una sociedad de capital 
o industria, denominada Severino Mén- 
dez, José Carballo y Compañía ' ' La Ra- 
diante Aeronáutica '' para explotar el 
renglón d« encerado y limpieza general 
de casas, departamentos, locales y ofici- 
nas, fijándose el capital en la suma do 
veinte mil pesos, aportado por partes 
iguales entre los socios Severino Méndez 
y José Carballo, ya que los señores Do- 
siteo Méndez y 
en calidad de 

aporte de capital. — La duración de la 
Sociedad se fijó en el término de un 
año, a la terminación del cual conti- 
nuaría por t.iemoo indefinido. — El con- 
trato fué inscripto en el Reg'stro Pú- 
blico de Comercio de esta ciudad, con 



mil novecientos cuarenta y nueve, baio 
el número mil cuatrocientos, al folio 
ciento trece del libro cincuenta y cua- 
tro de Contratos Privados. — Y los de- 
clarantes continúan diciendo: Que hnn 
convenido transferir a r la actual sociedad 
en otra de tipo de Responsabilidad Limi- 
tada, incorporando a esta última al se- 
ñor José Carballo hijo, en calidad de 
nuevo socio, aumentando el capital social 
e introduciendo diversas modificaciones 
en el contrato. — Que en consmicencia, 
y con efecto retroactivo al primero do 
Agosto de mil novecientos cincuenta, han 
resuelto convenir un nuevo estatuto en 
el que se codensan las disposiciones an- 
teriores y las modificadas, que en defi- 
nitiva reglará la sociedad transformada, 

— Y todos los comparecientes, otorgan y 
declaran. — Primero: Declaran transfor- 
mada a partir del primero de Agosto pro' 
ximo pasado, la mencionada sociedad que 
gira bajo el rubro "Severino Méndez, 
José Carballo y Compañía La Radiante 
Aeronáutica" en otra de responsabilidad 
limitada que se doniíninará "LA RA- 
DIANTE AERONÁUTICA SOCIEDAD 
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA", 
debiendo juzgarse esta última continua» 
dora de la primera. — Segundo: El 
asiento social continuará siendo en esta 
Capital, calle Viamonte número mil tres- 
cientos veinte y seis, departamento tres,. 

— Tercero: El objeto consistirá prineiU 
pálmente en el encerado y limpieza ge* 
ñera! de edificios, pudiendo extender las 
actividades a cualquier otro ramo dei 
comercio o de la industria, dentro del 
territorio de la República. — Cuarto: 
El término de duración de la sociedad 
se fija en Cinco Años, que comenzó oí 
primero de Agosto de mil novecientos 
cincuenta, a cuya fecha se retrotraen to- 
das las actividades. — Quinto: El ca- 
pital social lo constituye la suma de 
Cuarenta Mil pesos moneda nacional de 
curso legal, que se suscribe en la siguien- 
te, forma: señores José Carballo, Dositeo 
Méndez y José Carballo hijo: Diez mil 
pesos cada uno; señores Severino Méndez 
y Manuel Ramos: cinco mil pesos cada 
uno. — Los aportes de los señores Se- 
verino Méndez y José Carballo consisten 
en la. mitad y totalidad respectivamen- 
te del capital aportado a Ja primitiva 
sociedad. — Los aportes de los señores 
Dositeo Méndez y Manuel Ramos con- 
sisten en créditos que tienen contra 3ft 
Sociedad en cuenta particular que trans- 
fieren a sus cuentas capital y hasta la 
concurrencia de las sumas comprometí' 
das. — Los aportes premeneionados están 
constituidos por mercaderías, instalacio- 
nes y créditos indicados en el balance 
practicado a! treinta y uno de Julio de 
mi] novecientos cincuenta, con cuyo re- 
sultado las cuatro personas citadas están 
conformes y de 1 que se agrega una co- 
pia a la presente escritura. — Finalmen- 
te, el señor José Carballo hijo, integra- 
rá su aporte en dinero efectivo, cincuen- 
ta por ciento en este acto y cincuenta 
por ciento dentro de los ocho días de ins- 
cripto el contrato en el Registro Pú- 
blico de Comercio. — El capital se di- 
vide en cuarenta cuotas de un mil posos 
cada una, correspondiendo a cada socio 
tantas cuotas como sea el número de 
múltiplos del valor de cada una de ellas 
eon relación al capital suscripto. — Sex- 
to: Quedan designados gerentes los se- 
ñores José Carballo, Dositeo Méndez, 
Severino Méndez y José Carballo hijo, 
los que actuarán en forma indistinta, 
excepto para los actos de disposición y 
Cn especial, para la libranza de órdenes 
de pago, en cuyos casos deberán actuar 
en forma conjunta dos cualesquiera de 
las personas mencionadas. — Los geren- 
tes gozarán de una asignación mensual 
que se fijará anualmente, con imputa- 
ción a gastos generales. — Séptimo: Son ' 
atribuciones de los gerentes todas las 
inherentes a las actividades propias de 
la sociedad y en especial, las siguientes: 
adquirir y transmitir la posesión y do- 
minio de toda clase de bienes por cual- 
quier medio y título legal, constituir 
gravámenes sobre los mismos y en es- 
pecial hipotecas y prendas agrarias; ce- 
lebrar toda clase de contratos; hacer o 

eptar consignaciones en pago, novacio- 



nes, remisiones de deudas o quitas; da! 
Manuel Ramos actuaban o tomar dinero prestado a interés: r^ali- 
soeios industriales. sin. 7 - ñr cualquier operación comercial y b ali- 
caria sin limitación de tiempo y canti- 
dad, pudiendo librar cheques en descu- 
bierto hasta las cantidades máximas que 
los Bancos autoricen; percibir sumas da 
dinero; otorgar recibos y demás docu- 
mentos públicos y privados: adqu'r ; r. ex- 



fecha veinte y tres de Noviembre de piolar, transferir marcas de fábrica y de 



44 



BOLETÍN OFICIAL 



Miércoles 11 de julio de 1S51 



comercio, denominaciones comerciales y 
patentes de invención; 'transigir, compro- 
meter en arbitros o arbitradores; actuar 
cu juicio cuando la sociedad sea intere- 
sada; conferir poderes. La enumer&eióa 
que precede no es limitativa, sino alera- 
mente enunciativa. — Octavo: Son obli- 
gaciones de los gerentes: a) aplicar toda 
bu capacidad y atención a los negocios 
sociales; b) formular el inventario y ba- 
lance general, procediendo en la forma 
indicada en el artículo undécimo;' e) abs- 
tenerse de comprometer el use de la firma 
social en operaciones extrañas a la so- 
ciedad. — Noveno: Sin perjuicio de lo 
dispuesto en el articulo séptimo, ]tm re- 
soluciones se adoptarán por mayoría ab- 
soluta de votos de socios presentes, en 
todos los casos que la ley no exija otra 
mayoría, haciéndose constar en un Libro 
cíe actas que se llevará al electo. — Pe- 
cuno: En caso de incapacidad 3 ÍJjllecj- 
sniento de alguno de los socios, la So- 
ciedad continuará su giro, lin el último 
caso deberá practicarse un inventario y 
balance general al día del fallecimiento. 
i,os socios sobrevivientes podrán optar 
por la inclusión o exclusión de los here- 
deros del socio fallecido En el primer 
caso los herederos deberán unificar su 
representación; en el segundo, así como 
en el caso de retiro de un socio, se li- 
quidará el importe correspondiente en 
tres cuotas iguales y sucesivas a, ios no- 
venta, ciento ochenta y trescientos se- 
senta días respectivamente, de la fecha 
del balance, con un interés del cinco por 
ciento. El importe correspondiente com- 
prenderá únicamente el capital acrecido 
con las utilidades o disminuido por las 
pérdidas que existieren, en la proporción 
que se determina en el artículo siguiente. 

— Undécimo: Anualmente se practicará 
ira inventario y balance general al trein- 
ta y uno de Julio, que se hará saber por 
telegrama colacionado. El balance se con- 
siderará aprobado a los treinta días de 
la fecha de comunicación si no mediara 
observación. Las utilidades se distribui- 
rán en la siguiente forma: a) Cinco por 
ciento hasta el máximo legal, formará el 
fondo de reserva; b) Diez por ciento en 
concepto de previsiones, amortizaciones 
■V castigos que fueren manester de acuer- 
do a las prácticas mercantiles; c) El re- 
manente se distribuirá en proporción a hos 
capitales aportados e integrados. Las pér- 
didas se soportarán en igual proporción. 

— Duodécimo: La sociedad se disolverá 
•por causas legales. La liquidación estará 
i, cargo de los gerentes. — Décimo Terce- 
ro: Serán de aplicación supletoria las dis- 
posiciones de la ley once ffiíl seiscientos 
cuarenta y cinco y el Código de Comer- 
cio. El autorizante hace constar que agre- 
ga a la presente el certificado número diez 
mil cuatrocientos cincuenta y tres en el 
que consta que la sociedad que se trans- 
forma en la presente escritura no adeuda 
suma alguna al Instituto Nacional de 
Previsión Social y sus diversas seccionéis 
hasta el treinta y uno de Julio de mil 
novecientos cincuenta. — Leída que les 
fué. se ratificaron en su contenido y en 
testimonio de elle la firman todos los com- 
parecientes con excepción del señor Ma- 
nuel Ramos que manifiesta no saber ha- 
cerlo y previa impresión dígito pulgar de- 
recho 'efectúalo a su ruego don José Mon- 
tes, junto con los testigos Don Martín 
Vázquez y Don Carlos Berini, vecinos y 
hábiles de que doy fe. — José Carballo. 
— ■ S. Méndez. — José Carballo h. — Do- 
si teo Méndez. — Hay una impresión digi- 
tal. _ José Montes. — Tgo.: M. Váz- 
quez , __ Tgo.: C. Berini. — Hay un sc- 
]lo. — Ante mí: Juan H. Recondo. — 
Concuerda con su matriz, que queda ai fo- 
lio seiscientos treinta del Registro núme- 
ro treinta y siete a mi cargo, doy fe. 
= — Para la Sociedad "La Radiante Ae- 
ronáutica, Sociedad de Responsabilidad 
Limitada", expido el presente que sello 
y firmo en el lugar y lecha de su otor- 
gamiento, en cuatro sellos de dos pesos 
moneda nacional cada uno, números: co- 
rrelativos del cuatrocientos noventa mil 
ochocientos ochenta y cuatro al cuatro- 
cientos noventa mil ochocientos oe'ien f a 
y seis, y el presente. ■ — Raspado: suscri- 
ben — Manuel — José — Vale. — Juan 
H. Recondo. — Hay un sello. 

Buenos Aires, Junio 29 de 1951. — Car- 
los Castro Walker, secretario. 

$ 453.-- cUIT-N? 16.1 01 -v.1 7:7!51 



MACARCO INDUSTRIAL Y COMERCIAL 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 
Por disposición del Señor Juez Nacio- 



nal de 1 ? Instancia en lo Comercial de 
la Capital Federal, Doctor Luis Alberto; 
Palacio, Secretaría del autorizante, se 
hace saber por el término de cinco días 
el siguiente edicto: 

Folio 160 vto. — Testimonio. — Escri- 
tura Número Setenta y Cinco. — En la 
Ciudad de La Plata, Capital de la Pro- 
vincia de Buenos Aires, a once días de 
Mayo de mil novecientos cincuenta y uno, 
ante mí: Escribano autorizante y testigos 
que al final se nombran y firman, com- 
parecen los señores don José Montero 
Calvo, que firma "José Montero", indus- 
trial, argentino, casado, domiciliado en 
la calle Charcas dos mil quinientos vein- 
tidós; don Juan José Makintach, que fir- 
ma igual, abogado, argentino, casado, con 
domicilio en la calle Lima setecientos se- 
senta y siete; y don Jorge Isaac Mellan, 
que firma "Jorge Melian ", comerciante, 
argentino, casado, domiciliado en la ca- 
lle Boedo ochenta y uno, todos los com- 
parecientes mayores de edad, vecinos de 
la Capital Federal, accidentalmente aquí, 
personas hábiles y de mi conocimiento, 
doy fe, y dicen: Que han resuelto consti- 
tuir una Sociedad de Responsabilidad Li- 
mitada, en Jos términos de la Ley Nacio- 
nal número once mil seiscientos cuarenta 
y cinco, que se regirá por las siguientes 
cláusulas y condiciones: Primera: Entre 
los nombrados comparecientes, queda cons- 
tituida una Sociedad de Responsabilidad 
Limitada que girará con la denominación 
d.' "MACARCü, INDUSTRIAL Y CO- 
MERCIAL, SOCIEDAD DE RESPONSA- 
BILIDAD LIMITADA" y tendrá su do- 
micilio legal en la Ciudad de Buenos Ai- 
res, de esta República, sin perjuicio de 
las representaciones, agencias o sucursa- 
les que podrá establecer en cualquier pun- 
to del país o del extranjero. — Segunda: 
La Sociedad durará diez años a partir 
del primero de Marzo del corriente año, 
a cuya fecha se retrotraen los efectos del 
presente contrato, dándose por aprobadas 
las operaciones realizadas desde la fecha. 
— Tercera: La Sociedad se dedicará a 
las siguientes operaciones: Compra y ven- 
ta de maderas en todos sus tipos, del país 
y extranjeras y su industrialización; com- 
pra y venta de cartones y papeles en to- 
dos sus tipos y gramajes, como así tam- 
bién todo artículo que se relacione con 
maderas, cartones y papeles en general; 
toda clase de comisiones de carácter 
comercial y toda actividad industrial que 
se relacionen directa o indirectamente con 
el objeto principal de la Sociedad. ;omo 
así también importación y exportación 
de productos que tengan atingencia con 
el objeto de la Sociedad y mercaderías 
en genera], o cualquier otro objeto que los 
socios consideren conveniente. ■ — Cuar- 
ta: Para cumplir sus fines, la Sociedad 
podrá: a) Adquirir y enajenar toda clase 
de bienes muebles o inmuebles, ya sea 
por compra-venta, permuta, dación en pa- 
go, cesión o cualquier otro título o con- 
cepto, ya se trate de casas, campos, te- 
rrenos, muebles, semovientes, títulos, ac- 
ciones, créditos u otros valores. — b) 
Constituir, aceptar, modificar, transferir 
o extinguir hipotecas, antieresis, prendas 
con o sin desplazamientos y cualquier 
otro derecho real o creditario. — c) Ad- 
ministrar libremente todos los bienes 
muebles o inmuebles propios de la So- 
ciedad o de terceros, pudiendo arrendar- 
los o tomar otros en arrendamiento, aún 
por más de seis años y aceptar mandatos 
y representaciones y también otorgarlos; 
cobrar todo lo que se adeude o adeudare 
a la Sociedad. — d) Constituir y aceptar 
fianzas u otras garantías reales o perso- 
nales; celebrar contratos de seguros co- 
mo asegurada; contratos de transporte o 
fletamento; contratos de depósitos como 
depositante o depositaría, a título onero- 
so o gratuito, contratos de prenda y wa- 
rrants; contratos de locación de cosas de 
obras; o de servicios y cualquier otro con- 
trato nominado o innominado. — e) Reali- 
zar cualquier clase de. operaciones, sobre 
inmuebles o muebles, inclusive la finan- 
ciación de construcciones y toda otra 
operación que directa o indirectamente 
se vincule con el objeto social o sea 
conexa o tenga afinidad eon el mismo, 
f) Participar por cuenta propia o de ter- 
ceros en otras empresas o sociedades co- 
merciales, industriales o de otro carácter, 
a cuya formación o constitución podrá 
concurrir o ingresar en las existentes co- 
mo socio activo, comanditario, accionista 
o suseriptor de debentures u otras obliga- 
ciones, incluso en sociedades de respon- 
sabilidad limitada, adquirir su activo o 
pasivo o sólo su activo; vincularse a ellas 
mediante la concesión u obtención de cré- 
ditos, permisos o licencias; tomarlas en 



administración, arrendamiento, o explota- 
ción e intervenir ... en las mismas en cual- 
quier otra forma. — g) Abrir y cerrar 
cuentas corrientes, bancarias o particula- 
res, en caja de ahorros o en custodia, 
hacer depósitos en las mismas y extraer 
total o parcialmente los fondos que se 
depositen en esas u otras cuentas que 
existan o se abran a nombre de la So- 
ciedad, hacer descuentos, dar o tomar 
en caución títulos, acciones u otros valo- 
res y girar cheques en descubierto, hasta 
Jas sumas concedidas y realizar todas las 
demás operaciones bancarias o comercia- 
les, financieras o de otra índole que se 
requieran, ya sea ante los bancos oficia- 
les o particulares, nacionales, provincia- 
les o municipales o entidades comerciales, 
industriales o de otro carácter; conceder 
préstamos o créditos, eon o sin garantías 
reales o personales, solicitarlos al Banco 
Hipotecario Nacional, de la Nación Ar- 
gentina, de la Provincia de Buenos Ai- 
res, Banco de Crédito Industrial y toda 
otra institución bancada de la Repúbli- 
ca, ya sea pública o privada. — h) Girar 
cheques, letras de cambio, pagarés, vales 
y demás papeles y efectos de comercio, co- 
mo librador, aceptante, endosante, avalis- 
ta o en otro carácter y conceder, acep- 
tar o solicitar arreglos, quitas, esperas y 
novaciones aún aquellas que extingan 
obligaciones anteriores a este contrato, 
pudiendo reconocer o confesar éstas, ha- 
cer remisión de deudas, transigir. — j) 

Estar en juicio por intermedio de los 
gerentes o mandatarios especiales o gene- 
rales en todos los asuntos, causas, pleitos 
y cuestiones de cualquier fuero o naturale- 
za, ya sea civiles, comerciales, crimina- 
les, federales, contenciosos administrati- 
vos, ante los Tribunales Ordinarios o ex- 
traordinarios; Tribunales del Trabaja y de 
Faltas; ya sea como actora, demandada o 
en otro carácter, pudiendo querellar y con- 
testar querellas, prorrogar y declinar de 
jurisdicción, transigir, comprometer en ar- 
bitros; renunciar al derecho de apelar o a 
prescripciones adquiridas; ofrecer y produ- 
cir pruebas de cualquier naturaleza. — k) 

Presentarse ante las autoridades adminis- 
trativas, nacionales, provinciales o muni- 
cipales, ya sean ministerios, secretarías, 
reparticiones entidades, o dependencias 
autárquicas, autónomas o de otro carácter, 
comisiones de arbitraje e instituciones de 
toda, clase y formular peticiones y recla- 
maciones de cualquier naturaleza; inter- 
poner recursos; realizar tramitaciones y 
gestiones de toda índole, efectuar arre- 
glos, presentarse a concursos o licitacio- 
nes públicas o privadas, con presupuestos 
y propuestas; iniciar y proseguir expe- 
dientes y concertar toda clase de contra- 
tos y convenios. — 1) Otorgar, aceptar y 
firmar todos los instrumentos públicos y 
privados que se requieran para Jos fines 
indicados, fijando o conviniendo en cada 
caso los precios, valores, plazos, formas 
de pago, garantías y ias demás cláusulas 
o condiciones que fueren convenientes o 
necesarias. Y realizar, en fin, cu a ritos 
más actos y operaciones sean conducen 
tes al mayor desarrollo de los negocios 
sociales, ya que la enumeración que an- 
tecede no es taxativa, sino simplemente 
enunciativa. — Quinta: El Capital social 
lo constituye la suma de Doscientos Trein- 
ta Mil Pesos Moneda Nacional, dividido 
en doscientas treinta cuotas de mil pesos 
de igual moneda cada una, que suscriben 
los socios en este acto en la siguiente 
proporción: doscientas cuotas, formando 
un total de doscientos mil pesos moneda 
nacional, el señor José Montero Calvo; 
veinte cuotas, formando un total de vein- 
te mil pesos moneda nacional, el doctor 
Juan José Makintach y diez cuotas, for- 
manda un total de diez mil pesos moneda 
nacional, el señor Jorge Isaac Meliáu, y 
se halla integrado por los bienes y efec- 
tivo que resultan del balance cuyo activo 
y pasivo se detallan en el documento que 
firmado por los socios con fecha de hoy 
se agrega a la presente y forma parte de 
este contrato. — Sexta: La administra- 
ción y representación de la Sociedad es- 
tará a cargo del socio don José Mon- 
tero Calvo, a quien fc.n este acto se le de- 
signa gerente y el cual tendrá las más 
amplias facultades, para ejecutar todos los 
actos y operaciones especificados en la 
cláusula cuarta. El gerente obligará a 
la Sociedad con su firma personal debajo 
de la denominación social. En caso de 
ausencia, impedimento, incapacidad tem- 
poraria del Gerente, la firma de éste se- 
rá reemplazada por la del socio doctor 
Juan José Makintach. El socio doctor 
Juan José Makintach, representará a la 
Sociedad en todas las contiendas judi- 



ciales en que ella intervenga como actora 
o demandada y que se ventilen en los 
Tribunales de la República, en cualquier 
jurisdicción o fuero, con las facultades 
establecidas en la eláusma cuarta. — - 
Séptima: Los socios realizarán, reuniones 
periódicas para considerar la marcha de 
la Sociedad y estudiar y resolver los 
asuntos que someta a consideración el 
; rente o" cualquiera de los socios, tomán- 
dose las decisiones y resoluciones por 
simple mayoría de votos, computadas, so- 
bre el capital social, a cuyo efecto cada 
cuota de éste da derecho a un voto. Para 
la aprobación de los balances anuales, 
época para el reparto de utilidades, nom- 
bramiento y remoción del gerente, como 
así también el cambio de objeto de la 
Sociedad y cualquier otra modificación, 
que imponga mayor responsabilidad de los 
socios, se requerirá el voto favorable de 
las tres cuartas partes del capital social, 
a cuyo efecto, cuando deban ser tomadas 
estas resoluciones, los s-ocios se reunirán, 
en sesión, dejándose constancia de vílaS 
en un libro especial de actas que, debi- 
damente rubricado y foliado llevará la 
sociedad. — Octava: El ejercicio anual 
de la Sociedad, comenzará el orimero u.e 
Enero y terminará el treinta y uno de 
diciembre de cada año, pudiendo ser mo- 
dificada la fecha de iniciación y cierre 
del ejercicio, en reunión ele socios. Den- 
tro de los treinta días subsiguientes a la 
terminación del ejercicio, se practicará 
un inventario y balance general para la 
formación del cual se apocarán las bases 
usuales de contabilidad, se efectuarán 
las amortizaciones y se formarán los fon- 
dos de reserva legal que establece el ar- 
tículo veinte de la Ley once mil seis- 
cientos cuarenta y cinco n otras futuras, 
como también las facultativas que acor- 
daren los socios. Las ganancias líquidas 
o las pérdidas en su caso, que resulten 
de los balances a practicarse al final de 
cada ejercicio, serán distribuidas o so- 
portadas por los socios en proporción al 
capital aportado por cada uno de ello*. — > 
Novena: Para el caso de que el capital 
social hubiera sufrido una pérdida que 
alcanzara al cuarenta por ciento d n l mis- 
mo, la Sociedad entrará "ipso-facto"' 
en liquidación, salvo resolución en con- 
trario por parte de los socios a cuyo efec- 
to se tomará la decisión por simple ma- 
yoría de votos, computado sobre el ca- 
pital social y cada cuota de éste dará 
derecho a un voto. — Décima: La li- 
quidación de la Sociedad al expirar el 
plazo de ésta o antes si así lo resolvieran 
los socios, será efectuada por el Gerente 
y el doctor Juan José Makintach, por 
su calidad de letrado, quienes se ajusta- 
rán a las normas que establece el Código 
de Comercio en el artículo cuatrocientos 
treinta y cuatro y siguientes. La partición 
de los bienes que resulten de la liquida- 
ción se distribuirá por partes iguales, eon 
arreglo al capital aportado por cada so- 
cio. — Undécima: En caso de falleci- 
miento o incapacidad legal declarada de 
alguno de los socios, se procederá así i a)' 
Dentro de los treinta días de ocurrido el 
fallecimiento o declarada judicialmente 
la incapacidad, ios socios individualmen- 
te, 'podrán adquirir ias cuotas mediante 
licitación entre ellos. — b) Transcurridos 
los plazos que fija ei inciso a) preceden- 
te, sin que los socios adquieran las euotas, 
los herederos o representantes del socio 
fallecido o incapacitado, podrán disponer 
libremente la cesión de las cuotas del 
causante. — c) Si los socios adquiriesen, 
las cuotas en la forma prevista en el in- 
ciso a), se abonará a los derechohabien- 
tes del socio causante, el naber que re- 
sulte a favor de éste en el balance que 
se practicará el día del fallecimiento o 
incapacidad declarada del mismo, coa 
deducción de la suma que él pudiese de- 
ber a la Sociedad por cualquier concepto 
y de las reservas que se hubieren cons- 
tituido para responder a obligaciones 
emergentes de disposiciones legales (leyes 
once mil setecientos veintinueve y modi- 
ficatorias leyes óóe jubilaciones y previsi óri 
social, etcétera). Los importes resultantes 
a favor del socio fallecido o incapacita- 
do se pagarán a sus herederos legales o 
sus representantes, en la siguiente furnia: 
el cincuenta por ciento al contado y el 
resto en tres cuotas anuales consecutivas, 
devengando todo ello un interés no menor 
del ocho por ciento anual, que se abona- 
rá por semestres anticipados y que debe 
liquidarse desde la fecha del fallecimiento 
o de la incapacidad. — Duodécima: Cual- 
quier dificultad, divergencia o duda que 
se suscite entre los socios durante la' 
vigencia de la Sociedad o al tiempo de 



JBOLETHÍ OFICIAL — Miércoles 11 de julio de 1951 



la disolución o liquidación de la misma, 
ya *sea sobre interpretación de las cláusu- 
las de este contrato o sobre casos en él 
no previstos, será resuelta por arbitros 
arbitradores, amigables componedores, 
nombrados uno por cada parte, ios cuales 
antes de pronunciarse, designarán un 
tercero para dirimir en caso de discon- 
formidad, cuyo fallo será inapelable. Con 
las cláusulas precedentes, los compare- 
cientes dejan formalizado este contrato, 
a cuyo fiel cumplimiento se obligan con- 
forme a derecho. Leída que les fué, se 
ratifican y firman, por ante mí y testigos 
del acto, don David Enrique Jessen y don 
Héctor Viafia, vecinos, hábiles y de mi 
conocimiento doy fe. Sigue a la escritura 
número setenta y cuatro de fecha de 
hoy. — José Montero. — Juan José Ala- 
kintach. — Jorrre Melián. — Tgo. : .David 
E. Jessen. ■ — Tgo.: H. Viafia. — Está 
mi sell3. — Ante mí: G. Barbero. — 
Concuerda con su matriz que pasó ante 
mí y queda al folio ciento sesenta vuelto 
del Registro ciento setenta v siete a mi 
cargo. Para "Maearco Industrial y Co- 
mercial Sociedad de Responsabilidad Li- 
mitada" expido este primer testimonio 
en cinco sellos de actuación notarial nu- 

, merados correlativamente del tres millo- 
nes cuatrocientos cuarenta y tres mil se- 
tecientos cincuenta y cinco al presente 
que sello y firmo en el lugar y fecha de 
su otorgamiento. — Sobre raspado: oehen- 

" ta , Vaíe. — Hay un sello. — G. Barbero. 
— Certifico que Don Guillermo F. L. Bar- 
bero es escribano de la Provincia de Bue- 
nos Aires y que el sello, firma y rúbrica 
que anteceden son las que usa en todos 
sus actos; no existiendo en esta exce- 
lentísima Cámara constancias que acre- 
diten se encuentre inhabilitado en el 
ejercicio de sus funciones. — La Plata, 
16 de Mayo de 1951. — Hav un selle. — 
(Fdo.): J. E. Rivarola. — "El que sus- 
cribe ' Presidente de la Exema. Cámara 
Segunda de Anelaeión: Certifica que el 
Dr! Justo E. Rivarola Cuenca, es Secre- 
tario de este Tribunal y que Sa ates- 
tación hecha por él está en debida for- 
ma. — La Plata, 16 Mayo 1951. — Hay 
un sello y una firma ilegible". — Hay 
Ull se iio. — G. Barbero. — Buenos Aires, 
Junio 25 de 1951. — Ricardo Eal'sman, 
secretario. 

$ 6S5.— e.lli7-N? 16.0S0-v.l7;7j51 

M A N P A £ 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del Señor Juez A'acio- 
nal de Primera Instancia en lo Comer- 
cial Doctor C. J Varangot, Secretaría 
número 16 del autorizante, se hace saber 
por cinco días oue el Dr. Adrián Pérés 
egresa de MANPAR, SOCIEDAD DE 
RESPONSABILIDAD LIMITADA, CA- 
PITAL $ 10.000.— y cede y transfiere las 
50 cuotas de $ 100.— cada una que posee 
en la misma por su valor nominal inte- 
grado al señor Walter Mank;ewitz, según 
contrato privado del 28 cié mayo de 1.951. 

Buenos Aires, 4. de julio do 1951. 
Luis C. Benítez Cruz, secretarlo 

* 30.— e.lL7-N'-' 16.0S6-v.17i7l.51 



NIKUEUB 
Sociedad de Responsabilidad Ilimitada 
El Juez Nacional de Ira. Instancia en 
lo Comercial a cargo del Juzgado N" 1, 
doctor Hugo D. Maciel, secretaría del 
autorizante, hace saber por cinco días, 
el siguiente edicto: 

''Buenos Aires, a doce de junio de 
1951, entre los señores Benjamín Rubín, 
argentino., naturalizado, domiciliado en 
Vera 476,, Josel Niselb-aum, polaco, Pie. 
Murcia .1592, y José Zeiie Kuperminc. 
polaco, Camnrgo 700, todos casados, ma- 
yores de edad y de este vecindario, han 
resuelto fonm-.lizar el presente contrato 
de sociedad d? responsabilidad limi- 
tada, que se regirá mediarte las cláusu- 
las siguient s: Primero: Girará en esta 
plaza con d, :;:cíHo y asiento principal 
de sus negó . s en la calle Cánning 102, 
con facultad .-■-■ instalar sucursales, agen- 
cias y f ! i r a.; : - en todo el país, — Segun- 
do: La razón social será "NIKUEUB, 
SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD 
LIMITADA' - . — Tercero: El capital es- 
tá integrado mediante el importe de 
Doscientos I) : :z Mil Pesos m n., aporta 
dos en i ü.H'.rJ a ciónos, muebles " y útiles. 
mercaderías,, rodados, todo prolijamente 
especificado en ¡1 balance firmado por 
separado por Ps -ocios y que forma .arte 
integraste del presente.' — Los apar- 
tes s? ha^'n ?■.-.'.: R-:bin, treinta mil re- 
íos mom>r!-i "'"• -"OTial, Niselbainn. ciento 
veinte mi! p^. s moneda nacional; y Ku- 



perminc, sesenta mil pesos moneda na- 
cional, capital que está representado en 
cuotas sociales de Un mil pesos mjn. ca- 
da una, de manera que so adjudican 
y corresponden a los socios en la siguien- 
te proporción: Rubin, treinta cuotas; Ni- 
selbaum, ciento veinte cuotas; y Kuper- 
minc, sesenta cuotas sociales. — Cuarto: 
El objeto social será la explotación de 
un establecimiento de ropería y confec- 
ción de tejidos en general, venta al por 
mayor y menor, importación y exporta- 
ción. — ■ Quinto: La administración, ge- 
rencia y dirección de la sociedad estará. 
a cargo de los tres socios, pero para 
comprometer a ¡a sociedad y suscribir 
todo documento obligacional se reque- 
rirá la firma de dos de los socios, quie- 
nes suscribirán con sus firmas persona 
les tras la leyenda con el nombre de 
la sociedad. Estarán autorizados para 
comprometer a la sociedad en pedido de 
préstamos, operar en Bancos oficiales. 
aceptando sus cartas orgánicas, sean los 
de la Nación Argentina, Créduo Indus- 
trial de la República Argentina, Provin- 
cia de Buenos Aires, Hipotecario Nacio- 
nal Central de la República Argentina 
y todo otro a crearse, bancos e institu- 
ciones de crédito particulares, dar pode- 
res, comprar, vender, percibir, cobrar, 
gravar bienes de la sociedad con prendas 
e hipotecas y todo otro derecho real, 
como recibirlo en favor de la sociedad, 
siendo esta enumeración meramente enun- 
ciativa. — Les queda prohibido compro- 
meter la firma social en fianzas ajenas 
a la sociedad. — Sexto: El señor Kuper- 
minc deberá dedicar todo su tiempo a 
la atención del establecimiento social 
no así los demás socios que podrán aten- 
der otras ocupaciones. — Séptimo: El 
reparto de las utilidades y pérdidas se 
efectuará así: separado el cinco por cien- 
to de las utilidades para integrar el 
fondo de reserva que establece la ley de 
sociedades de responsabilidad Limitada y 
demás fondos especiales que resuelva la so- 
ciedad, se distribuirá en esta proporción: 
Rubin, el diez por ciento; Niselbaum, 
cincuenta y tres por ciento; y Kuper- 
minc, el treinta y siete por ciento, e 
igual proporción para el caso que hubie- 
re pérdida. — Octavo: El plazo do dura- 
ción de la sociedad será de Cinco Años, 
a partir del primero de junio de mil 
novecientos cincuenta y uno, a cuya fecha 
se retrotraen los efectos del presente. 

— Sin embargo, una vez transcurrido el 
primer año de contrato, y con anteriori- 
dad a sesenta días inmediatos al ven- 
cimiento del segundo año del. contra- 
to, o sea antes de los veintidós mese- 
de contrato, cualquier socio tiene dere- 
cho a notificar a los demás su volun- 
tad de retirarse de la sociedad. — - A 
ese efecto es facultad de los socios ad- 
quirir sus cuotas sociales. — El mis- 
mo procedimiento podrá repetirse sesen- 
ta días antes de expirar los sucesivos 
años sociales, siendo en todos los casos 
las notificaciones realizadas mediante 
telegramas colacionados. — Noveno: Los 
balances se practicarán anualmente al 31 
de Diciembre de cada año, el primero 
el 31 de Diciembre del corriente año 
1951. — Se pondrá de manifiesto dentro 
de los sesenta días de cumplido el 
ejercicio, y si no fuera objetado dentro 
de los quince días subsiguientes, se con- 
siderará aprobado. — La aprobación de 
balance, como también cualquier resolu- 
ción con respecto a la dirección de ios 
negocios se hará por mayoría de socios. 

— Décimo:. Podrá aumentarse el capi- 
tal social, pero la introducción de nue- 
vos socios debe merecer conformidad 
unánime de los socios y análogo procedi- 
miento se regirá para el caso de cesión 
de cuotas. — Undécimo: Para el caso 
de fallecimiento o incapacidad absolu- 
ta de un socio, será reemplazado hasta 
la expiración del ejercicio comenzado, 
por un representante que designen los eau- 
sahabientes dentro del término de se- 
senta días de ocurrido el hecho. — > A! 
vencerse ese ejercicio los herederos tie- 
nen el derecho que ejercerán dentro de 
los sesenta días subsiguientes a proseguir 
o no la sociedad hasta su expiración. — 

Sí no hicieren tal manifestación telegrá- 
fica se entiende que han ae?;dado con- 
tinuar con la sociedad. — Duodécima: 
Cualquier dificultad de interpretación del 
presente contrato durarte la vigencia de! 
mismo o ai tiempo' de la disolución y li- 
quidación de la sociedad, se resolverá 
por arbitres, amigables enmponedo-es. 
nombrados uno por cada socio y si ésNo* 
no llegaren a un acuerdo se nombrar;', 
un arbitro más, cuyo fallo será inapela- 
ble, renunciando a la intervención judi- 
cial. — Conformes se otorga e] presento 
•m el lugar v focha v,t supra. — B. Ru- 
bin. — • J. Niselbaum. — J. Ivuperminc"'. 



— ■ E. L: Secretaría del autorizante. — - 
Vale. 

Buenos Aires, junio 29 de 1951. — 
Ismael E. Bruno Quijano, secretario. 

$ 225.— e.ll|7-N» 16.139-v.l7|7i5i 



POLQTEX 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 
El señor Juez Nacional de Primera 
Instancia en lo Comercial doctor Nor- 
berto Gowland, hace saber por cinco días 
el siguiente edicto: 

En Buenos Aires, Capital de la Repú- 
blica Argentina, a los diecinueve días 
del mes de junio de mil novecientos 
cincuenta y uno, entre los señores Die- 
go Lotartaro, domiciliado en la calle Jo- 
sé F. Uriburu N 9 323 de Villa Progre- 
so, partido de San Martín, Provincia de 
Buenos Aires, argentino, casado y Ri- 
cardo Osear Pollavini, con domicilio en 
la calle Ecuador G5S, 2<? piso, Dpto. "A" 
de la Capital Pederá!, chileno, casado, 
ambos mayores de edad y hábiles para 
contratar, se ha resuelto constituir una 
Sociedad de Responsabilidad Limitada; 
que estará regida por las disposiciones 
de la ley 11.045 en general, y en particu- 
lar, por las disposiciones de las cláusu- 
las siguientes: Primera: La Sociedad gi- 
rará bajo el rubro social de "POLOTEX, 
SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LI- 
MITADA, CAPITAL m$n. 120.000.— ". 
— - Segunda: El domicilio legal de ír Po- 
lotex, Sociedad de Responsabilidad Li- 
mitada, Capital m$n. 120.000.00'', está 
ubicado en la callo Ecuador N ,? ' 658, 2' 
piso, Dpto. "A" de la Capital Federal, 
sin perjuicio de pioder trasladarlo de co- 
mún acuerdo entre los socios, pudiendo, 
asimismo, instalar sucursales o agencias 
en cualquier lugar del país yjo del extran- 
jero. — Tercera: La Sociedad tendrá por 
objeto principal la fabricación de teji- 
dos en general por cuenta propia y|o de 
terceros y la realización de toda clase 
de operaciones comerciales vinculadas con 
esta clase de actividades. — Para lograr 
este objeto, la Sociedad podrá: a) Ad- 
quirir el dominio ele toda clase de bienes 
muebles, semovientes, inmuebles u otros 
objetos o valores, ya sea por compra, 
venta, cesión, donación, dación en pago 
o por cualquier otro título, con facultad 
de vender, hipotecar, constituir prendas 
o de otro modo gravar o enajenar bienes 
de esa naturaleza a título oneroso, pac- 
tando en caso de adquisición o enajena- 
ción los precios, plazos, formas de pagos 
y condiciones de las expresadas opera- 
ciones, satisfaciendo o percibiendo el im- 
porte correspondiente al contado o a cré- 
dito; b) Celebrar contratos de locaciones, 
pudiendo renovarlos, modificarlos, am- 
pliarlos o rescindirlos y cobrar o pagar 
arrendamientos; c) Tomar dinero en prés- 
tamo de los Bancos oficiales o particula- 
res, nacionales o provinciales, incluso el 
Banco Central de la República Argenti- 
na, Banco de la Nación Argentina, Ban- 
co de Crédito Industrial Argentino, Ban- 
co Hipotecario Nacional y Banco de la 
Provincia de Buenos Aires, con o sin ga- 
rantía real o personal, estableciendo las 
formas de pago y tasas de los intereses 
respectivos; ó!) Realizar toda clase de 
operaciones comerciales o bancarias, sin 
limitación de tiempo o de cantidad, que 
tengan por objeto girar, descontar, acep- 
tar, endosar, ceder, cobrar, enajenar y 
negociar de cualquier modo letras de cam- 
bio pagarés, vales, giros, cheques u otras 
obligaciones o documentos de crédito pú- 
blico o privado y constituir depósitos de 
dinero y extraer total o parcialmente 
esos u otros depósitos; e) Aceptar o ha- 
cer conformaciones, novaciones o quitas 
de deudas; f) Comparecer en juicio por 
sí o por medio de apoderados, con facul- 
tad, para entablar demandas, contestar 
las mismas, cualquiera fuese su naturale- 
za o fuero, declinar o prorrogar jurisdic- 
ciones, comprometer en arbitros o arbi- 
tradores, transigir, prestar o diferir ju- 
ramentos, reconocer obligaciones preexis- 
tentes y renunciar al derecho de apelar 
o a prescripciones adquiridas; g) Cons- 
tituir o enajenar derechos reales y cance- 
larlos total o parcialmente; h) Conferir 
poderes especiales yjo generales, revocar- 
los, registrar y protocolizar actos jurídi- 
cos, inseritjir marcas y otorgar y firmar 
los instrurtíéntos públicos o privados que 
fueren necesarios, quedando los socios 
autorizados para realizar cualquier acto 
que fuere necesario a pesar de que no 
se encuentre entre los enumerados pre- 
cedentemente, ya que el d oí abe no es le 
carácter taxativo. — Cuarta: El capital 



social integrado, asciende a la suma de 
Ciento Veinte Mil Pesos Moneda Nacio- 
nal de Curso Legal (m$n. 120.000.00) di- 
vidido en ciento veinte cuotas de D» 
Mil Pesos Moneda Nacional de Curso Le- 
gal (m$n. 1.000.00), habiendo sido sus- 
cripto el mismo de la siguiente manera: 
El señor Diego Lotartaro, sesenta encuna 
de Un Mil Pesos Moneda Nacional do 
Curso Legal (m$n. 1.000.00) cada una, o 
sea Sesenta Mil Pesos Moneda Nacional 
de Curso Legal (m$n. 60.000.00) y el so- 
cio Ricardo Osear Pollavini, sesenta cuo- 
tas de Un Mil Pesos ¿Moneda Nacional do 
Curso Legal (m$n. 1.000.00) cada una, o 
sea Sesenta Mil Pesos Aloneda Nacional 
de Curso Legal (m.$n. 60.000.00). -— Es- 
tas cuotas han sido totalmente integra- 
das, estando representadas por las máqui- 
nas, instalaciones y demás implementos 
que se encuentran detallados en el inven- 
tario general y balance adjuntos, suserip- 
to por las partes y debida mente certifi- 
cado, que se agregan al presente contrato 
formando parte integrante del mismo. — 
Quinta: La dirección y administración da 
la sociedad será ejercida con toda amplio 
tud de facultades que la misma requiera, 
por cada uno de los socios, quienes re- 
visten a tai efecto el carácter de Ge ron* 
tes y están facultados par realizar todos 
ios actos enumerados en la cláusula ter- 
cera del presento. — Sexta: El uso de la 
firma social estará también a cargo de 
ambos socios en forma indistinta, "quie- 
nos lo harán colocando su firma 'indivi- 
dual al pie de un sello que conten dril 
el rubro social, no pudiendo usarla ea 
asuntos ajenos al objeto social, ni parro 
afianzar obligaciones personales ni" da 
terceros. — Séptima: La presente socio-: 
dad se constituye por el término de diez; 
años, a partir del primero de setiembre de 
mil novecientos cincuenta, Año del Liber- 
tador General San Martín' fecha a la cual 
se retrotraen los efectos del presente. Des- 
pués de transcurridos tres años de vigeiw 
cia, cualquiera de los socios podrá pedir la 
disolución de la sociedad, mediante el 
envío de un telegrama colacionado al 
socio restante, con una antelación de no- 
venta días a la fecha en que desee re- 
tirarse. — Octava: Cada año, 8 e practi- 
cará al treinta y uno de diciembre un 
Balance Inventario General de las ope- 
raciones sociales, sin perjuicio de los par» 
cíales que puedan practicarse en cual- 
quier momento a pedido de cualquiera 
de los socios. El primer Balance e in- 
ventario General, serán practicados el 
treinta y uno de diciembre de mil no- 
vecientos cincuenta y uno. — Novena: 
De las utilidades líquidas y realizadas 
que resulten de cada balance anua!, 
se destinará, el 5 oío para formar el 
Pondo de Reserva Legal, hasta el límite 
del 10 o'o del capital social que pres- 
cribe ei artículo 20 de l a Lev 11.615 
y la Reserva que corresponda' para el 
cumplimiento de la Ley 11.729. — El 
remanente será distribuido por partes 
iguales entre ambos socios. Las pérdi- 
das que pudieran resultar en cada ejer- 
cicio, serán soportadas en la misma pro- 
porción. — Décima: Los socios podrá'* 
retirar mcnsualmente una suma para sua 
gastos personales, viáticos, etc.. siendo 
fijada la misma, según las funciones que 
desarrollen dentro de la sociedad, 'ü® 
común acuerdo y que se imputará a gas- 
tos generales. — Undécima: Los socio? 
se reunirán por lo menos dos veces at 
mes para considerar los asuntos refe- 
rentes al giro social. Las resoluciones 
para la aprobación del balance, reali- 
zación del inventario y todo otro asunto 
que sea de interés para la sociedad, 
serán adoptadas de común acuerdo entr» 
los socios. Se llevará un libro de acbí-s 
donde se asentarán las deliberaciones y 
resoluciones tomada? y que serán firma- 
das por ambos socios. — Duodécima: 
Cualquiera de los socios podrá solicitar 
su retiro en las condiciones y bajo la-3 
formalidades que establece el artículo 
séptimo del presente. En caso de res- 
cisión o disolución, la liquidación o par- 
tición de los bienes sociales será prac- 
ticada conforme a las disposiciones le- 
gales vigentes v especialmente a lo dis- 
puesto en los artículos 436. 437 y si- 
guientes del Código de Comercio. — 
Décima Tercera: En caso de fallecimien- 
to o incapacidad de uno de los socios, 
los herederos del socio fallecido, habien- 
do unificado previamente la personería» 
o el representante legal del socio inca- 
paz, será admitido de pleno derecho en 
la sociedad como socio, ocupando el 
mismo lugar del socio premuerío o ia- 
eapai',. — Décimo Cuar'a: Todo conflic- 
to que llegare a sv.Fcitarse niír* -1 tas 
partes durante la vigencia o al tiem©# 



40 



BOLETÍN OFICIAL — Miércoles 11 He julio de 1951 



Se la disolución de la sociedad, será 
dirimido por arbitros arbitradores ami- 
gables componedores, designados uno por 
¡Cfcda n no de los socios, los que en caso 
de no llegar a un acuerdo nombrarán 
s un tercero, que será el señor Juez 
[Nacional de Comercio del Juzgado Co- 
jooercial en turno de los Tribunales Na- 
efonales radicados en la Capital Federal, 
cuyo laudo será inapelable. Bajo estas 
catorce cláusulas se constituye "Polo- 
tex, Sociedad de Responsabilidad Limi- 
tada, Capital m&i. 120.000.00", obli- 
gándose las partes a su fiel y estricto 
cumplimiento con arreglo a derecho en 
lugar y fecha ut-supra indicados. — So- 
bre raspado chileno, vale. — R. O. 
Poll.ivi.nl. — Diego Lotartaro. — Buenos 
Aires, Julio 4 de 1951. — Carlos Castro 
W albor, se c reí ario. 

41 ó. — e.lL7-N<? 16.138-v.17!7;ü1 



! Q' 



QUINQUÉ 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez Nacio- 
nal de Primera Instancia en lo Comer- 
cial, doctor Norberto Gowland, se hace 
saber por cinco días el' siguiente edicto: 

Entre las señoras Teresa Hosa Boz- 
zalia de Beni, Matilde Julia Ra.binat de 
Mazzantini y Matilde Mansilla de Vivac- 
qua, por una parte, y los señores Alber- 
to Ma.rei.lesi, Félix Roberto García, Mi- 
guel Adolfo Arguello y Mario Alfredo 
Ferro, por la otra, que en adelante se 
denominarán los compradores, se ha con- 
venido el presente compromiso cuyo efec- 
to se retrotrae a los veinte días del mes 
de Febrero de mil novecientos cincuenta 
y ur?o. — Primero: Las señoras mencio- 
nadas son propietarias de la totalidad 
de las cuatrocientas (400) cuotae de cien 
posos moneda nacional, que integran el 
patrimonio de la SOCIEDAD DÉ RES 
PONS ABIELDA D LIMITADA, denomina- 
da QUINQUÉ, que opera en esta Capital 
en la calle Tiienmán setecientos quince, 
planta baja, habiendo adquirido dichas 
cuotas por transferencia que el señor Ho 
racio Ángel Pessoiani les verificó de sus 
cien eco; as de cien pesos moneda nacio- 
nal, con fecha veinte de diciembre de 
mil novecientos cincuenta, por compro- 
miso privado, cuya inscripción en el Re- 
gistro Público de Comercio se ha reali- 
zado con fecha S Marzo 1951, bajo el 
número 4ÓÓ, al folio 228, Libro 20 de So- 
ciedades de Responsabilidad Limitada. — 
Segundo: Las tres señoras nombradas, 
ceden, venden y transfieren todas sus 
acciones, en a proporción que da cuenta 
el pedido de inscripción presentado ante 
el Juzgado del Dr. Palacio, declarando 
los compradores que las. aceptan y se 
las reparten en partes iguales, o sea, cien 
cuotas para cada una, por el importe 
total de Cuarenta Mil Pesos Moneda Na- 
cional, cuyo importe se satisface . en 'a 
siguiente forma: Diez mil pesos moneda 
nacional al contado, en el momento de 
suscribir el presente compromiso, por 
cuyo importe se les otorga el más for- 
mal recibo y carta de pago, y la restan- 
te suma de Treinta mil pesos moneda 
nacional, en diez pagarés que suscriben 
los compradores, con vencimientos res- 
pectivos, el) primero el -cinco de Abril del 
año en curso, y los restantes con igual 
fecha de vencimiento subsiguiente y men- 
sual hasta el número diez que vence el 
cinco de Enero de mil novecientos cin- 
cuenta y dos. Los documentos se otorgan 
a nombre personal de la señora Matilde 
Julia Rabinpt de Mazzantini, Teresa Ro- 
sa Bozzalla de Beni y Matilde MansLla 
de Yivaequa, y ¡os compradores declaran 
que los abonarán, obligándose en forma 
mancomunada y solidaria. — Tercero: 
Satisfecho el pago en la forma que da 
«ueuta el artículo precedente, las ven- 
dedoras hacen entrega de Ja posesión 
del comercio transferido, poniendo las lla- 
ves del mismo en manos de los adqui 
rentes, los que declaran recibirlo con to- 
dos, y a entera conformidad. Cuarto: Las 
vendedoras declaran: que se hacen respon- 
dedoras declaran: que se hacen respon- 
sables de cualquier indemnización, anti- 
güedad, preaviso, A-aeaeioncs, aguinaldo 
y cumplimiento de leyes de jubilaciones 
que hubiera podido adeudar a la fecha, 
por alguno de los empleados que estu- 
vieron a las órdenes de Quinqué, S. R. 
h.¡ hasta la fecha de esta traus!'er.encia. 
— Quinto: Las Vendedoras declaran que 
a la fecha de esta transferencia no exis- 
te pasivo alguno, y si en esta declara 
ei.ón se hubiera cometido alguna omisión, 
los vendedores se obligan a satisfacer 
■fd crédito que se presentara ante la pu- 
blicación «le edicto*. -•■■ Sexto: El presen- 
te compromiso queda sujeto en su vali- 



dez, a que los vendedores entreguen per- 
sonalmente al señor Eduardo Jorge Maz- 
zantini, la garantía del señor Osear L. 
Mareilesi, domiciliado en calle Avenida 
74 No 1367J69 de la Ciudad de La Pla- 
ta, quien se obliga personalmente a sus- 
tituir la fianza que el señor Eduardo 
Jorge Mazzantini ha otorgado a la fir- 
ma administradora de la finca de calle 
Tucumán N<? 715, por el contrato de lo- 
cación de la firma Quinqué, S. R. L., 
que abona dos mil quinientos pesos mo- 
neda nacional de alquiler mensual y man- 
tiene un contrato en vigencia, que ven- 
ce el día 20 de Junio de 1953. — - El pre- 
sente compromiso del señor Osear L. Alar- 
cilesi deberá ser amplio, a satisfacción 
del señor Eduardo Jorge Mazzantini, y 
cubrir todas las responsabilidades que 
le ha n sido impuestas en su carácter de 
fiador personal del mencionado contrato 
de locación. La sustitución de la fianza de- 
berá otorgarse dentro de un ptazo de 
ocho días. Las vendedoras se obligan 
además, a continuar la tramitación de 
su pedido de inscripción y obtenerlo, a 
fin de que los adquirentcs puedan efec- 
tuar sus propíos trámites para darle va- 
lidez a la compra de las cuotas que ad- 
quieren en este compromiso. Asimismo, 
l,as vendedoras garantizan a los adqui- 
rentcs el uso del teléfono No 32-4776, de 
propiedad, del Doctor Eugenio Maraggi, 
hasta tanto la firma obtenga un servicio 
telefónico a su propio nombre. — De 
conformidad se firman dos ejemplares tic 
un mismo tenor y a un solo efecto, en 
la Ciudad de Buenos Aires, a los veinte 
y tres días del mes de Mayo de mil no- 
vecientos cincuenta y uno. — M. J. R. <L 
Mazzantini. — Teresa R. B. de Beni. — 
Matilde M. de Vivacquca. — Alberto 
Mareilesi. — Félix Roberto García. — 
Miguel Adolfo Arguello. — Mario Al 
fredo Ferro. 

Buenos Aires. Julio 4 de 1951. -~ Ma 
rio Lassaga, secretario. 

¡f¡ 335.— e.'l-lí7-N« J6.0S."í-v.l7;7;5l 



R.A.D.E.K. 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez Nacional 
do Primera Instancia en lo Comercial de 
la Capital Federal, doctor Raúl Rodrí- 
guez Quesada, secretaría del autorizante 
se hace saber por cinco días, el siguien- 
te edicto: 

Testimonio. — Entre Damasia Castro 
de Becú, Elena Castro de Rohi rosa,* Isa- 
bel Laura Adelaida Cárdenas de Becú y 
Luis Máximo Becú. que son ia totalidad 
de los socios de R.Á.D.E.K., Sociedad 
de Responsabilidad Limitada, se convie- 
ne lo siguiente: Modificar el primer pá- 
rrafo de la cláusula undécima del contra- 
ta social de E.A.D.E.K.. SOCIEDAD 
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, 
que fué inscripto en el Registro Público 
do Comercio con fecha veinte y ocho 
de marzo de mil novecientos cincuenta ba- 
jo el número cuatrocientos treinta y 
cinco al folio doscientos ochenta y dos 
del libro diez y ocho de contratos de 
Sociedades de Responsabilidad Limitada. 
Dicho párrafo quedará redactado en la 
siguiente forma: "La representación déla 
sociedad, estará a cargo de cualesquiera de 
los gerentes indistintamente, que fir- 
marán a continuación de la formula ''R. 
A.D.E.K., Sociedad de Responsabilidad 
Limitada". Firman en prueba de confor- 
midad, en Buenos Aires, a los siete 
días del mes de Alayo de mil novecientos 
cincuenta y uno. — Firmado: Damasia 
C. de Becú, Elena C. de Robirosa; Isabel 
Laura Cárdenas de Becú; Luis Máximo 
Becú. — Enmendado "Quesada". vale. 

Buenos Aires, 3 de julio de 1951. — 
Pedro R. Jaraneo, secretario. 

* 75.— e.!L7-N* 16.0S9-v.17 7 51 



TÉCNICA INDUSTRIAL ARGENTINA, 
SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD 
LIMITADA " } constituida por instrumen- 
to privado de fecha 16 de agosto de .1949, 
inscripto en el Registro Público de Co- 
mercio el 17 ele Noviembre del misino 
año, bajo el número 2252 del folio 219 
del libro 17 de Contratos de Sociedades 
de Responsabilidad Limitada, se ha con- 
venido de común acuerdo, lo siguiente: 
Don Salomón Cohén Arazi, Vende, Cede 
y Transfiere a los señores Israel Cohén 
Arazi y Fortunato Cohén Arazi, quienes 
compran por partes iguales las treinta 
cuotas de 1.000 pesos moneda nacional 
cada una que tiene y le corresponde con 
la referida Sociedad, que hacen un impor- 
te total de 30.000 pesos moneda nacio- 
nal, sum a ésta que por todo concepto, 
incluyendo utilidades que pudieren e - 
rresponderle ha recibido antes de este 
acto de ios adquirentcs, a quienes otorga 
por el presente el más bastante recibo 
y carta de pago. — En consecuencia, 
don Salomón Cohén Arazi, queda desde 
la fecha separado de la Sociedad, no te- 
niendo ningún reclamo que formular con 

motivo de su vinculación con aquélla. 

En prueba do conformidad, firman el 
presente, que deberá inscribirse en el Re- 
gistro Público de Comercio, en el limar 
y fecha arriba indicados.' — Salomón 
Cohén Arazi. — Arazi. — J. Cohc, Arazi. 
Buenos Aires, 19 de Junio de 1951. — 
Domingo López Saavedra, secretario 

$ 100.— e.U;7-N? ]6.152-v.!7'7Al 

S. MAUAS Y CÍA. 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez Nacio- 
nal, Dr. Raúl Rodríguez Quesada, a 
cargo del Juzgado Nacional de Primera 
Instancia en 3o Comercial de l a Capital 
Federal, y por el término de cinco días, 
se hace saber que el Sr. Moisés Mauns! 
eede . v transfiere a 'favor de Salomón 
Manas, Jas cinco cuotas de un mil pesos 
m,n. cada una, que al cedente corres-' 
pendían e u la Sociedad "S. MAUAS 
Y CÍA. S. R. L. ", efectuándose esta 
cesión por o] valor nominal de las cuota» 
es decir por cinco mil pesos m ! n., gc- 
gún documento de fecha 22 de mayo 
de 1951. — Buenos Aires, . . . de Ju- 
nio de 1951. — Domingo López Saave- 
dra, secretarlo. — Ljl.de fecha 22 de 
mayo de 1951. Vale, -- Enmendado: Ju- 
lio. Vale. -- Domingo López Saavedra, 
secretario . 

$ 40. — e.ll'7-Xo lo.095-v.17 7'51 



s : 



SO TÍA 
Sociedad Técnica Industrial Argentina 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 
Por disposición del señor Juez Nacio- 
nal de Comercio de la Capital de la Re- 
pública doctor Raúl Rodríguez Quesada. 
secretaria del autorizante, se hace saber 
por cinco días el siguiente edicto: 

Testimonio. — En la Ciudad de Bue- 
nos Aires, a 10 de Alayo de 1951, entre 
los señores don Israel Cohén Arazi, solte- 
ro, don Fortunato Cohén Arazi, casado y 
don Salomón Cohén Arazi. soltero, todos ! 
argentinos, mayores de edad, domicilia- j 



dos en la calle Estsi 



Unidos .1020 en 



su carácter de únicos socios inteorant-es ¡ 

. ' '^ i 

de la Sociedad que gira en osla plaza i 

bajo el rubro de "SOLA SOCIEDAD 1 



< < rp M 
■í. 

"Ti'lAXS ELECTRIC" 

Sociedad! de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del Señor Juez Na- 
cional de Comercio Dr.. Carlos" J. Va- 
rangot, se hace saber por cinco días 
el siguiente edicto: 

Testimonio. Acta. — En Buenos Ai- 
res, a veintiún días del mes de Mayo 
de 1951, reunidos los señores Erico 
Dreyfuss, Ángel J. Ciribaldi y Anto- 
nio Paladino, en su carácter de úni- 
cos componentes de la razón social 
"Trans Electric, Sociedad de Res- 
ponsabilidad Limitada", con domici- 
lio en i a calle Montevideo 4-1(5 de 
esta Capital, inscripta en el Re- 
gistro Público de Comercio con fecha 
2 6 de Octubre de 19 49 bajo el N<? 2.60 4 
al Fo. 3S9 del Libro 17, y su mo- 
dificación inscripta el 28 de Diciem- 
bre de 1949 bajo el N9 2.627 al Fo. 
19 9 del Libro 18 de Contratos de 
Sociedades de Responsabilidad Limita- 
da, habiéndose resuelto lo siguiente: 
Primero:- El señor Erico Dreyfuss cede 
y transfiere sus 50 cuotas de m$n. 
1.000. — (pesos moneda nacional mil) 
cada una, que posee en la mencionada 
sociedad, a favor del socio Antonio 
Paladino, al precio de Ciento Ochenta 
Mil Pesos Moneda Nacional (xn$n. 
180.000.--), y el señor Ángel L Ci- 
ribaldi cede y transfiere de sus 50 
cuotas de m$n. 1.000.— (pesos mone- 
da nacional mil) eada una, que posee 
en la mencionada sociedad. 10 cuotas 
de m$n. 1.000. — cada una a favor del 
señor Antonio Paladino, al precio de 
Diez Mil Pesos Moneda Nacional (m$n. 
10.000.-—). — Los señores Dreyfuss 
y Ciribaldi declaran haber recibido los 
importes do conformidad. — Segundo: 
El señor Antonio Paladino acepta las 
transferencias efectuadas a su favor. 
— Tercero: El señor Erico Dreyfuss 
renuncia a su cargo de Gerente de la 
sociedad. -■-- Cuarto: De común acuer- 
do, los socios Ciribaldi y Paladino re- 



suelven aumentar el capital social en 
ni $n. 250.000. — (pesos moneda nacio- 
nal doscientos cincuenta mil), siendo 
entonces el capital social de Cuatro- 
cientos Mil Pesos Moneda Nacional 
(m$n. 400.000. — ), mediante la trans- 
ferencia a la cuenta capital de las 
sumas correspondientes contabilizadas 
en las cuentas personales de los se- 
ñores Ciribaldi y Paladino, de acuerdo 
al balance general practicado al 31 de 
Diciembre de 1950, Año del Libertador 
General San Martín. — Quinto: En 
consecuencia, resuelven modificar las 
clausulas Segunda, Tercera y Cuarta 
del. contrato social, las cuales quedan re- 
dactadas como sigue: "Segunda: La socie- 
dad se denominará "TRANS ELECTRIC, 
SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD 
LIMITADA", y su duración, será de 50 
(cincuenta) años a partir de la fecha., 
— No obstante, cada uno de los socios 
podrá pedir la disolución de la so- 
ciedad después de 10 años, por medio 
de telegrama colacionado mandado con 
seis meses de anticipación. — Terce- 
ra: El capital social queda establecido 
en la suma de Cuatrocientos Mil Pe- 
sos Moneda Nacional (m$n. 400.000), 
dividido en 400 cuotas de m$n. 
1.000. — cada una, suscriptas por par- 
tes iguales por los dos socios. — Cuar- 
ta: La dirección y administración dé- 
la sociedad estará a cargo de los dos 
socios en carácter de gerentes, pudien- 
do cada uno representar la sociedad y 
hacer uso de la firma social. — La 
firma social no podrá ser comprometi- 
da en asuntos ajenos de los negocios 
sociales". — - Con Lo Que Terminó El 
Acto, firmando todos de común acuer- 
do en el lugar y fecha "ut supra". — 
S/r. — cincuenta — Vale. — Ángel 



J. Giribaldi. 
E. Dreyfuss. 
29 de 1951. 
secretario. 
t 110 — 



— Antonio Paladino. — 
— Buenos Aires, Junio 
- — Alejandro Labougíe, 

e.ll¡7'-N<? 1C.100-V.17;7Í51 



TEXTIL ALSE 

Sociedad de Responsabilidad Limitadla 

El Señor Juez Nacional de primera ins- 
tancia en lo comercial, Doctor 2\i'rb"rio 
Govvdand, hace saber por cinco días el 
siguiente edicto: 

Entre los señores Manuel Kurant, ca- 
sado, Abraham Sobe], soltero, y Hersz 
Sobe], soltero, todos mayores de edad, 
hábiles para contratar y domiciliados en 
la calle Ecuador 620, resuelven de común 
acuerdo celebrar el siguiente contrato 
de sociedad de responsabilidad limitada 
bajo las siguientes cláusulas. — Primera; 
La sociedad girará bajo el nombre de 
TEXTIL ALSE, SOCIEDAD DE RES- 
PONSABILIDAD LIMITADA y tendrá 
su domicilio legal en la calle Ecuador 
020, Capital Federal, pudiendo establecer 
agentes e instalar sucursales, fábricas o 
depósitos en cualquier punto dentro y 
fuera del territorio de la República. — ■ 
Segundo: La sociedad tendrá por prin- 
cipal objeto dedicarse a la fabricación 
y comercialización de tejidos de seda J 
algodón y para el mejor cumplimiento de 
sus fines, la sociedad podrá, previo acuer- 
do común entre los socios, emprender 
cualquier negocio, empresa n operaciones 
que sean lícitos, inclusive la compra y 
venta de bienes inmuebles, ya que la 
precedente enumeración es meramente 
enunciativa y no limitativa. -— Terceros 
La duración del presente contrato es 
por Cinco Años, a partir del quince del 
corriente, a euya fecha- se retrotrfsen ios 
efectos del presente contrato. • — Cuarto; 
El capital social se fija en la suma úe 
Cien. Mil pesos moneda nacional, dividi- 
do en cien cuotas de mil pesos cada una 
las cuales son suscriptas íntegramente 
en la siguiente forma: Manuel Kurant; 
suscribe cuarenta cuotas o sea cuarenta 
mil pesos mjm, los cuales son aportados 
íntegramente en efectivo al firmar el 
presente; los señores Abraham Sobel y 
llersz Sobe], suscriben treinta ' cuotas 
cada uno, o sea treinta mil pesos mjn. 
cada uno, cuyo aporte íntegro realizan 
en maquinarias y accesorios para éstas, 
conforme al respectivo inventario que 
en ejemplar por separado han suscripto 
d: conformidad todos los, socios y que 
se considera a los efectos de la 
ción de esta sociedad como 
parto, integrante del presente, 
¡.o- '.lodos los socios quedan d. 
gerentes, y a cargo de todos ob 
rá la administración y fiscaüz 
If¡ sociedad. — El uso ds la fin 
estará-:! cargo del socio Manuel 
quien deberá firmar conjuntan! 



•'onstitu- 

ü'iu-nd» 
- Quin- 

^' grados 

ción da 
n socicl 
NuVant. 
ule cor 



BOLETÍN OFICIAL — Miércoles 11 de julio de 1951 



47 



cualquiera de los otros dos socios indis- 
tintamente, quedándoles prohibido a los 
socios emplearla en garantías o fianzas 
a favor de terceros. — Cualquiera de 
los socios indistintamente tendrá todas 
las facultades necesarias para obrar en 
nombre do la sociedad representándola 
iegalmcnte en todos sus actos ante cual- 
quier repartición pública como ser: Adua- 
nas, "Correos, Instituto Nacianal de Pre- 
visión Social, Dirección General Imposi- 
tiva, Tribunales del Trabajo u otros Tri- 
bunales nacionales o provinciales, Minis- 
terios nacionales o provinciales, etc., i :>r 
s' o por medio de apoderados con am- 
plias facultades, siendo esta enumeración 
meramente enunciativa y no limitativa. 
— Sexto: Ninguno de los socios podrá 
explotar por si o por terceras personas 
ni formar parte de sociedades que ex- 
ploten negocios similares a los de la 
presente sociedad. — Séptimo: Anual- 
mente se practicará un inventario y ba- 
lance general al 28 de Febrero. — Las 
utilidades que resulten se aplicarán: a) 
en primer término a las amortizaciones 
y castigos pertinentes; b) luego se apar- 
tará una suma para responder a las obli- 
gaciones de la iey 11.729 y afines; este 
fondo pertenecerá exclusivamente a la 
sociedad y en caso de retiro, fallecimien- 
to o ineapacdad de alguno de los so- 
cios, el socio saliente, sus herederos o 
representantes legales no podrán alegar 
derechos sobre los mismos, pues quedarán 
a disposición de la sociedad para los fi- 
lies antedichos; en caso de disolución 
de la sociedad si quedare remanente de 
estos fondos corresponderá a los socios 
que la constituyen en esos momentos, dis- 
tribuyéndola en la misma proporción que 
las utilidades; c) con el saldo resultante 
se dará cumplimiento al artículo veinte 
de la ley 11.645; y d) el saldo final 
se distribuirá entre todos los socios en 
la siguiente forma: a Manuel Kurant el 
cuarenta por ciento; a Abraham Sobol 
y Hersz Sobel ei treinta por ciento cada 
tino. - — Las pérdidas que hubiere tam- 
bién se soportarán en la misma pro- 
porción. Octavo: Todas las resolucio- 
nes de importancia para la sociedad de- 
berán tomarse de común acuerdo entre 
todos los socios, asentándose las deter- 
minaciones en un libro de aetas que a 
tal efecto llevará la sociedad, en el cual 
también se asentará la aprobación do 
les balances y toda otra resolución de 
importancia que los socios consideren 
conveniente. — Noveno: Ninguno de los 
contratantes podrá vender, ceder o trans- 
ferir total o parcialmente, ni gravar o 
afectar en forma alguna su parte de 
capital o utilidades acumuladas a terce- 
ros o extraños a la soeiedad, sin el con- 
sentimiento expreso de sus consocios. — 
Cualquiera de los contratantes podrá 
pedir su retiro de la sociedad en cual- 
quier momento, debiendo preavisar a los 
otros socios por telegrama colacionado 
con tres meses de anticipación — En 
este caso la sociedad comprará las cuotas 
de capital y utilidades acumuladas del 
socio ealieate, las cuales estarán determi- 
nadas por el balance general que se efec- 
tuará a la fecha de retiro, y se las 
pagará en la siguiente forma: cincuen- 
ta por ciento al contado en el acto de 
firmarse el retiro y el resto en dos cuo- 
tas trimestrales iguales, garantizadas a 
satisfacción. — Todo ello' sin intereses. 
■ — Décirno: La sociedad se disolverá úni- 
camente por las voluntades unánimes de 
todos los socios. — En caso de falle- 
cimiento o incapacidad legal de alguno 
de ios socios, los herederos o represen- 
tantes legales podrán optar entre: ven- 
der a la sociedad las cuotas de capital 
y utilidades acumuladas del causante o 
incapaz en las condiciones establecidas 
en la cláusula novena de este con- 
trato; o bien unificar su representación 
y entrar a ocupar el lugar del causante 
o incapaz. En este último caso, la parti- 
cipación que le correspondería al cau- 
sante o incapaz en las utilidades según 
la cláusula séptima de este contrato, 
sería reducida para los herederos o re- 
presentantes legales a la mitad, aumen- 
tándose con la otra mitad, la participa- 
ción de los restantes socios. Igual cosa 
sucedíría con las pérdidas. — Undécimo): 
Existiendo común acuerdo entre los so- 
cios, mensualmente- podrán efectuarse re- 
tiros de fondos, con cargo a su res- 
pectivas, cuentas particulares. — Duodé- 
cimo): Si llagare a resolverse la disolu- 
ción totai de la sociedad, se practica- 
rá de inmediato un inventario y balan- 
ce general y con su resultado se resolve- 
rá de común acuerdo la forma de liqui- 
dación. — Decimotercera): Para cualquier 



diferencia, dificultad o divergencia que 
pueda surgir durante la vigencia de! 
presente contrato o en su disolución, se 
acudirá a los arbitros arbitradores, ami- 
gables componedores, propuestos uno por 
cada parte, los cuales en caso ele dis- 
cordia designarán un tercero cuyo fallo 
será inapelable, renunciando a toda in- 
tervención judicial. — Bajo las trace 
cláusulas que anteceden queda constitui- 
da Textil Alse, Sociedad de Responsabi- 
lidad Limitada, obligándose sus contra- 
tantes a su fiel cumplimiento con arre- 
glo a derecho, dejándose constancia que 
en los casos no previstos por este contra- 
to se aplicarán las disposiciones de la 
ley 11.645 y subsidiariamente las del Có- 
digo de Comercio. Previa lectura y rati- 
ficación y en prueba de conformidad se 
firma el presente en la Ciudad de Buenos 
Aires, a los veintiún días dei mes de 
Junio de mil novecientos cincuenta y 
uno. — Entre líneas: en efectivo. — 
Vale. — Testado: la diso. — No Vale. 
— - Firmado: Manuel Kurant. — Abraham 
Sobel. — Hersz Sobel. 

Buenos Aires, Julio 4 de 1051. — Car- 
los Castro Walker, secretario. 

,$ 355.— e.ll|7-N? 16.147-v. 1717151 



TROPICANA 

Sociedad ele Responsabilidad Limitada 
Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio de esta Capital, Dr. Hugo Darío 
Maciel, Secretaría N'-' 1, se hace saber por 
cinco días el siguiente edicto: "Contra- 
to de Sociedad de Responsabilidad Limi- 
tada". En la ciudad de Buenos Aires, 
Capital de la República Argentina, a los 
doce días del me s de Marzo de mil nove- 
cientos cincuenta y uno entre los señores: 
Claudia Romeo de Molinari, argentina, 
casada,, Inés Salvador de Erlebach, ar- 
gentina, casada, Ángel Julio Jiménez Cho- 
pin, francés, casado, Pedro Chanz More- 
no, argentino, casado, Abel Osear Moli- 
nari, argentino, casado, constituyendo to- 
dos, cada uno una parte y fijando el 
domicilio legal en la calle Callao cua- 
trocientos sesenta y ocho, quinto piso, es- 
critorio cinco, Buenos Aires, se convie- 
ne en celebrar el presente contrato de 
sociedad, de acuerdo con las cláusulas y 
condiciones que se estatuyen a continua- 
ción: Primera: Queda constituida una 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 
que girará en plaza bajo el nombre de 
"TROPICANA, SOCIEDAD DE RES- 
PONSABILIDAD LIMITADA, estable- 
ciéndose su domicilio comercial en la ca- 
lle Callao cuatrocientos sesenta ¿y ocho,' 
quinto piso, escritorio cinco, Buenos Ai- 
res. — - Segunda: Se constituye esta So- 
ciedad para dedicarse a los negocios de 
importación, exportación, y|o distribución 
y|o representación de materias primas, 
mercaderías, en general, materias elabo- 
radas o en proceso de elaboración, ar- 
tículos manufacturados yjo toda otra suer- 
te de "res eomerciae", en su más amplia 
interpretación, por cuenta propia y¡o de 
terceros. — Tercera: El capital social lo 
constituye la suma de Ochenta Mil Pesos 
Moneda Nacional de Curso Legal, total- 
mente integrados a la fecha, correspon- 
dientes a ochocientas cuotas de Cien Pe- 
sos Moneda Nacional, cada una de acuer- 
do con la distribución que sigue: Este 
capital está formado por muebles y úti- 
les, instalaciones, mercaderías y dinero 
en efectivo, todo de acuerdo con el in 
ventarlo suscripto por las partes que 
corre por separado y al cual desde ya 
ee considera integrante del presente con- 
trato. El señor Molinari • aporta veinte 
Y ocho mil pesos moneda nacional de 
doscientas ochenta cuotas de cien pesos 
cada una; el señor Jiménez Chopin, vein- 
te mil pesos en doscientas cuotas de cien 
pesos cada una; el señor Chanz Moreno, 
doce mil pesos en ciento veinte cuotas 
de cien pesos cada una, y la señora Ro- 
meo de Molinari, doce mil pesos en cien- 
to veinte cuotas de cien pesos cada una, 
y la señora Salvador de Erlebach ocho 
mil pesos en ochenta cuotas de cien pe- 
sos cada una. — Cuarta: Los socios re- 
visten el siguiente carácter y desempe- 
ñan las funciones siguientes: El señor 
Molinari, socio-gerente asesor contable; 
el señor Jiménez Chopin, socio-gerente 
de ventas; el señor Chanz Moreno, so- 
cio promotor de publicidad; la señora 
Romeo de Molinari y la señora Salvador 
de Erlebach sacias encargadas d8 las 
compras. Los socios gerentes podrán 
efectuar todos loa actos, gestiones y di- 
ligencias que fuere menester al repre- 
sentar a la Sociedad, en tal sentido la 
comprometerán con sua firmas, pudiendo 
realizar operaciones con los Bancos: Cen- 
tral de la República Argentina, de Ja 
Nación Argentina, de la Provincia de 
Buenos Aires, y toda otra, institución 



similar del Sistema Baneario Oficial. En 
estas operaciones el socio-gerentes signa- 
rán conjuntamente con sus firmas perso- 
nales y antepuesta a las mismas el sello 
de la Soeiedad. Los socios gerentes re- 
visten amplias facultades para el ..buen 
desempeño del giro social, incluso para 
aquellos casos en que se requieren pode- 
res especiales, tales como los enumerados 
en el "artículo 1.S81, excepto el inciso 
5? y 6<? del Código Civil, y 608 del Códi- 
go de Comercio. No podrán comprometer 
la firma social en operaciones extrañas. 
a la Sociedad ni avalar obligaciones o 
afianzarlas de terceros extraños a la fir- 
ma. — Quinta: El presente contrato ten- 
drá una duración de dos años a partir 
de la fecha del presente, pudiendo ser re- 
novado automáticamente a su vencimiento 
por períodos iguales si cualesquiera de las 
partes no manifestara su voluntad en 
contraria, la que deberá hacer efectiva 
por medio de telegrama colacionado, con 
una anticipación de noventa días a la 
fecha del vencimiento. — Sexta: El día 
treinta de Junio de cada año se practi- 
cará un balance general, sin perjuicio de 
los periódicos de comprobación que debe- 
rán ser efectuados y las utilidades o las 
pérdidas si las hubiere que pudieren re- 
sultar, serán repartidas j soportadas, se- 
gún se indica. Previamente, se retendrá 
un cinco por ciento para el fondo de re- 
serva legal que impone la Ley N<? 11.645 
y otro cinco por ciento más para la crea- 
ción de un fondo de reserva optativo. 
El remanente, se inscribirá en las cuen- 
tas particulares de los socios, en la si- 
guiente fDrma: al señor Molinari, el 
treinta y cinco por ciento; al señor Chanz 
Moreno, el quince por ciento; al señor 
Jiménez Chopin, el veinte y cinco por 
ciento; a la señora Romeo de Molinari, 
el quince por ciento, y a la señora Sal- 
vador de Erlebach, el diez por ciento. 
Las utilidades asimismo podrán ser ca- 
pitalizadas en cuyo caso se procederá a 
aumentar el haber social lo que se hará 
constar en el Libro de Actas, en caso de 
quo las pérdidas pudieran llegar a ser 
del cincuenta por ciento del capital las 
partes convendrán si es procedente la di- 
solución de la Sociedad o el retiro de los 
socios que así lo solicitasen, en cuyo caso 
deberá liquidárseles el capital en cuatro 
semestres consecutivos e iguales con más 
un interés del ocho por ciento anual. — 



Séptima: En caso de incapacidad o fa- 
llecimiento de alguno de t"s socios, 1® 
Sociedad podrá seguir alguna de estas 
alternativas: Previa a cualquier gestión 
que resultare conveniente a seguir den- 
tro de los treinta días hábiles siguientes 
al fallecimiento o incapacidad, se practi- 
cará un balance e inventario para cono- 
cer la verdadera situación de la Socie- 
dad; cumplido esto Inc. A. La Sociedad 
continuará el giro con los sucesores yjo 
herederos del socio saliente, debiendo es- 
tos unificar su representación; Inc. B. 
Liquidar a loe sucesores su parte del ca- 
pital y las utilidades que pudieran co- 
rresponderles en cuatro semestres iguales 
y consecutivos con más un interés del ocho 
por ciento continuando el giro social los 
socios supérstites; Inc. C. Liquidar den- 
tro de un plazo de novento días la So- 
ciedad, procediendo a la prorrata del 
capital y utilidades según los porcenta- 
jes de la cláusula 6", y haciendo con los 
sucesores del incapacitado o fallecido el 
mismo acuerdo de los incisos a) y b) del 
presente contrato. — Octava: La socie- 
dad podrá establecer agencias, casas de 
ventas, sucursales, oficinas varias en ge- 
neral y demás en la capital e. interior del 
paí=. coma así también en el exterior si 
asi fuere conveniente. — Novena: Las 
partes declaran conocer y hacer propias ' 
todas las disposiciones de- la Ley Once 
Mil Seiscientos Cuarenta y Cinco no es- 
pecificadas en ti presente contrato. — - 
Décima: En caso de divergencia sobre la 
interpretación de cualquiera de lag cláu- 
sulas que antecede o desacuerdo grave 
que pudiere comprometer la buena mar. 
cha de la Sociedad, cada parte nombra- 
rá un arbitro amigable componedor de 
buena fe, quienes en caso de empate nom- 
brarán de sí un tercero, cuyo fabo será 
inapelable. — Undécima: En prueba do 
conformidad se firman cinco ejemplares 
de un mismo tenor y a un solo efecto 
en la ciudad y fecho precedentemente 
indicadas, aceptando como vínico fuero y 
jurisdicción el ordinario de los Tribuna- 
les de la Capital Federal con prescinden- 
eia de todo otro, incluso el federal. — 
Otros Sí: En todos los cases donde dice 
Chana Moreno, debe leerse Chans Mo- 
reno. Vale. 

Buenos Aires, Julio 4 de 1951. — Ismael 
F. Bruno Quijano, secretario. 

$ 325— e.ll|7-N» 16.1íl-v.l7¡7[51 






SAGAZOLA 

Sociedad Anónima, Industrial, Comercial, 
Inmobiliaria y Financiera 

A los efectos de que puedan hacer uso 
del derecho de preferencia que les con- 
fiere el artículo 29 de ios estatutos socia- 
les, se hace saber a los señores accionis- 
tas, por el término de tres días, quo se 
ha emitido la 4? serie, clase "B", de 
acciones ordinarias, cuyo importe de 
m$n. 3.000.000 valor nominal, se ofrece 
en suscripción a su valor nominal a los 
señores accionistas, dentro de los quince 
días a contar de la última publicación, 
debiendo integrarse la misma en la si- 
guiente forma: m$n. 1.000.000 valor no- 
minal, integración inmediata; $ 2.000.000 
moneda nacional valor nominal, integra- 
ción inmediata del 10 % y el saldo a re- 
querimiento del Directorio, el que nunca 
podrá efectuarse dentro de los sesenta 
días de la fecha. A tal efecto, los señores 
accionistas deberán presentar las solici- 
tudes de suscripción en la sede social 
Avda. de Mayo 1373, Capital, acompaña- 
das del cupón que lleva el N? 1, el que 
quedará anulado y sin ningún valor, una 
vez finalizado el plazo de suscripción 
precedentemente indicado. — Firmado: 
Enrique Sagazola, president? 



50. 



e.ll|7-No l(5.0S3-v.l3j7¡51 



CAPACCIONI HNOS. 
S.A.C.I.I.F. 

(Reg. 5.131) 

Se hace saber por tres días que el Di- 
rectorio resolvió emitir las series 19* y 
28?- de acciones ordinarias y que se dará 
preferencia en su suscripción a los tene- 
dores de las once primeras series que 
lo soliciten, dentro de los tres días, de 
la última publicación de este aviso. — 
Se hace saber, igualmente, a los poseedo- 
ras- de las quinee primeras series de ac- 
ciones que, a partir de la fecha, se pa- 
ga el dividendo correspondiente al ejer- 
cicio 1949J1950, (30 ojo las acciones yr? 
feridas y 35 ob las ordinarias), c:i H. 



Yrigoyen 1390, de 15 a 18 horas. — El 
Directorio. 

$ 24.— e.ll|7-N* 16.103-V-13I7I51 



LA CONTINENTAL 
Sociedad Anónima Argentina de 
Capitalización 
Avda. Corrientes 645 
Buenos Aires 

Sorteo de Amortización celebrado el 
29 de Junio de 1951. 

"En la ciudad de Buenos Aires, Capi- 
tal de la República Argentina, a veinti- 
nueve de junio de mil novecientos cin- 
cuenta y uno, Yo el Escribano autori- 
zante, siendo las trece horas me consti- 
tuí en el local social de (( La. Continen- 
tal" Sociedad Anónima Argentina de 
Capitalización, calle Corrientes número, 
seiscientos cuarenta y cinco, a requeri- 
miento del Doctor Orlando F. Orlandini, 
como representante de la misma, quien 
es de estado casado, y hallándose también 
presente el señor "Enrique José Colora - 
bo, casado, ambos mayores de edad, ve- 
cinos, hábiles y de mi conocimiento, doy 
fe, concurriendo el señor Colombo por ía, 
Inspección General de Justicia para fis- 
calizar el sorteo de títulos de capitaliza- 
ción que se efectúa mensualmente y que 
de acuerdo a los planes de emisión ga- 
rantiza una probabilidad de amortización 
en dos mil quinientos, siendo las trece y 
diez horas se inició dicha operación ante 
el público presente, poniéndose en movi- 
miento, haciendo girar durante seis ve- 
ees consecutivas las tres niedas de pre- 
cisión que se utilizan para este acto, re- 
sultando las siguientes combinaciones 
CRA — OCI7 — UFQ — CITG — CVO 
— BMQ. Con lo que terminó el acto, fir- 
mando los comparecientes, previa lectu- 
ra y ratificación de Ja presente por ante- 
na y en presencia de los testigos del acto 
don José Vaena y don Carlos Moreno, 
vecinos, hábiles y de mi conocimiento, 
doy fe". (Firmado 1 ). Juan Carlos Ba- 
llosíer (lo. Escribano. 

Lo3 titules amortizados son- los sifruien- 



BOLETÍN/- OFICIAL--' — '^Miércoles' 1T "de julio dé 195T 



tes: Nv 91.676, emisión agosto 193 7, pe- 
sos 5.000. — , Ángel E. y Federico P. Co- 
rradini, Estación ürquiza, (B. Aires); N<? 
100.676, emisión enero 1938, $ 2.500. — , 
« ¡¡ríos Iturriza, 6 de Setiembre 33, Cata- 
marca; N'-' 121. G76, emisión agosto 1938. 
,v 2.0 00. — . Guillermina M. Kuselman, 
La \ a lie 3 8 5 1 , Capital; N ? 136.676, emi- 
s/m octubre .1938, $ 2.500.—, Raúl Ber- 
7:;.} <die. General Baidissera, (Córdoba); 
N i > 173.82.1, emisión octubre 1939, peses 
5.000. — , Diana M. de Zedoff, Viamonte 
927. rapital; N" 42.642, emisión setiembre 
193L. sj 2.500. — , Magdalena 5 a . de Gar- 
mendm, Rivadavia 5027, Capital; número 
-;.:)2.642, emisión marzo 1940, $ 2.500.—, 
Mari;) E. V. de Monjo, 9 de Julio 127, 
córdoba; N- 01.700, emisión agosto 1937, 
.s 2.5M0. — , Cecilia Lovegrove, Florida 
S77. Capítol; N? 306.790, emisión enero 
193:1 $ 2.500.—. María L. García Cris- 
ió'»a!. .Mendoza 5562, Capital; N' ? 136.790, 
Fi»;:-iun octubre 3938. $ 2.500.—, Anto- 
nio Sánchez, Viamonte 069, Capital; N ? 
1 65.942, emisión junio 1939, $ 2.500.—, 
Llnnque Olivieri, Nazca 4533, Capital. 

$ 25.— e.llj7-Nc 16.137-v-Tlj7¡51 

INDUSMER S. A. C. 

p:j comunica a los señores accionistas 
que por resolución del Directorio de fecha 
133 de abril de 1951, se ha resuelto emi- 
tir ¡a novena y décima serie de acciones 
ordinarias consistiendo cada una en 100 
acciones do c^l. 100. — con lo cual el 
capital suscripto asciende al importe de 
«$í. 100.000 — . 

En. la misma reunión, en virtud de la 
facultad concedida al Directorio por el 
Art. 4? de los estatutos sociales se re- 
solvió amplia? el capital autorizado hasta 
la suma de c$l. 1.000.000 — habiéndose 
efectuado la correspondiente inscripción 
en el Registro Público de Comercio. — 
Buenos Aires, 29 de junio de 1951. • — El 
Directorio. 

$.24— e.ll;7-N? 16.126-V.13J7J51 

"POLLEDO" 

Sociedad Anónima Industrial, 
Constructor." y Financiera 

'El Directorio de '" Políedo'' ; , Sociedad 
ft-nóniniii Industrial, Constructora y Fi- 
nanciera, con domicilio en esta ciudad, 
íalle Venezuela N° 925, comunica por 
¿res días, a los efectos de lo dispuesto 
m el Art. 9' de sus estatutos, que en 
sso de sus facultades resolvió la emisión 
üs las series vigésima novena a la eua- 
Iragésima novena inclusive de acciones 
«■diñarías y al portador de $ 100 cada 
«na, por un valor de $ 2.100.00 mjn., de 
so que se labraron escrituras por ante 
ios Escribanos .Roberto V. Vallante y 
Tubo J. R. Figueroa, respectivamente, ba- 
tiéndose procedido a su inscripción y 
¡motaeión por los poderes públicos co- 
rrespondientes. — Buenos Aires, julio de 
1951. — El Directorio. 

$ 24.— e.lO¡7-NM5.975-v. 1.27:51 



" A XJ F Y C O " 

Sociedad. Anónima Industrial, 
Inmobiliaria y Financiera 

Comunícase a los poseedores de accio- 
aes ordinarias que según lo resuelto en la 
Sexta Asamblea General Ordinaria, del 
Jl de junio último, se abonará a partir 
fiel 23 de julio de 1951 el 6 % como di- 
videndo del sexto ejercicio comercial 
siendo agente pagador el Banco Francés 
Sel Río d? la Plata. 

$ 40.— e.l.0!7-N« 15.972-v.237;51 



IBICUY S. A. 
Comercial, Inmobiliaria y Financiera 

Se comunica a los señores accionista? 
|ue el Directorio en virtud de las facul- 
tades que le fueron concedidas por el 
¡Mt. 4? de los estatutos sociales, ha re- 
suelto: a) Emitir la 5 ? serie de acciones 



ordinarias de voto simple de 2.000 accio- 
nes de jn$ii. 100. — cada una, con lo 
cual el capital suscripto ascenderá al 
importe de m$n. 1.000.000. — . b) Aumen- 
tar el capital autorizado hasta la suma 
d e m$n. 3.000.000.—. Consistiendo el au- 
mento del capital autorizado de pesos 
2.000.000. — mjn. en acciones ordinarias 
de voto simple de m$n. 100. — cada una, 
dividido en 10 series de m$n. 200.000.— 
cada una. — El Directorio. 

$ 24.— e.l0|7-Nol5.974-v.3 27 51 



AECwlí S. A. 
Comercial, Financiera e inmobiliaria 
Se hace saber por tres rilas a jos se- 
ñores accionistas de esta sociedad anó- 
nima, a fin de que puedan hacer uso de 
la opción que les acuerda el Art. 4° de 
los estatutos, que por escritura otorgada 
ante el escribano don José Steinmau se 
ha aumentado el capital social has'a la 
suma de cinco millones de pesos, resol- 
viéndose la emisión de cuatro series de 
cinco mil acciones ordinarias cada ana, 
con derecho a un voto por aceíón y de 
cien pesos m [nacional cada una, por uno 
total de dos millones de pesos mjnaebmal. 
Buenos Aires, 4 de Julio de 1951. - — El 
Directorio. 

$ 21.— e.l07-N? 15.995-v. 12:7 : 51 



COMPAÑÍA COLON S. A. 
Cangallo N? 2222 

Comunica a los señores accionistas por 
cinco días que el Directorio ha resuelto 
la emisión por suscripción privada de la 
quinta serie de acciones ordinarias por 
valor de Quinientos mil pesos nrn. vjn. re- 
presentada por cinco mil acciones de cien 
pesos 3n[n. cada una. 

Los actuales poseedores tienen priori- 
dad para suscribir acciones de la nueva 
emisión en proporción a sus tenencias 
debiendo abonar el cien por cien del valor 
de las mismas en el acto de la suscrip- 
ción. 

$ 30.— e.6;7.-N? 15.936.-v. 337:51 

DROGUERÍA AMERICANA 3. A. 

Bartolomé Mitre 2176 - Buenos Aires 

AVISO 

En cumplimiento de lo resuelto en la 
Asamblea General Ordinaria, realizada el 
31 de octubre de 1950, se llama a los se- 
ñores accionistas para que retiren los tí- 
tulos que les correspondan con motivo de 
la capitalización del fondo de previsión. 

En los casos en que queden saldos r p r- 
sonales inferiores al importe de una ac- 
ción, ellos deberán ser utilizados poi los 
señores accionistas para integrar una nue- 
va acción dentro del plazo de tres años 
contados a partir de la última de estas 
publicaciones. Pasado dicho término los 
saldos pendientes se considerarán re/un- 
ciados a favor de la sociedad. 

Junio 30 de 1951 — El Directora. 

$ 180.— e.o|7-N? 15.842-v. 207:51 



JULIANELLI, ARHEX, OROQUIETA 
& CÍA., SOCIEDAD ANÓNIMA 
Gestora de Remates, Comisión os 

y Consignaciones en Gen«ral 
Emisión de Acciones Serie "D" 
$ 500.000.00 m;n. 
En cumplimiento (fe lo dispuesto en el 
art. 18 de los estatutos sociales, se comu- 
nica a los señores accionistas de títulos 
anteriores, que se ha autorizado la emi- 
sión de acciones de la Serie 4< D" al por- 
tador, por un valor total de $ 500.000.00 
mjn. Los señores accionistas podrán ejer- 
cer el derecho de preferencia que les 
acuerda el citado artículo de los estatu- 
tos, solicitando Ja suscripción a la geren- 
cia de la sociedad. — Buenos Aire?, ju- 
nio 28 de 1951. — Héctor A. Arhex, pre- 
sidente. — José Cordaseo, seeroCirio. 

$ 210.— e.3¡7-N* 15.66G-v.l4 , S¡5l 



.LEY No. 11.867 



Miguel Yoffe, martiliero público, ofi- 
cinas Av. Gral. Mosconi 2694, avisa, que 
ffel 27 de julio de 195.1, a las 14 horas re- 
matará sin base por cuenta y orden del 
Señor Lorenzo Francisco Ré, todas las 
existencias en mercaderías, muebles y 
étiles de la despensa sita en la calle 
áV. GRAL. MOSCONI 2432 de esta Ca- 
pital. — Reclamos ley mis oficinas. 

$ 15.— e.llj7-N<? 36.451-V-17771 



Avisan: Iglesias y Vázquez, martílle- 
los públicos, con oficinas Coronel Díaz 
1361: que el día 13 de julio a la.- 14 



horas, rematarán sin base, por cuenta 
y orden del señor Vicente Costa, to-las 
las existencias e instalaciones del despa- 
cho de comestibles sita en la calle COR- 
TINA N'-> 1549, Capital Federal. — lie- 
clamos término de ley, en nuestras ofici- 
nas. 

$ 15.— e.6:7-N> T5.930-V..1 37.51 

Rivas, Huilón & Cía., martilieros pú- 
blicos, oficinas Matheu N'- 24, T. i-,. 47 
Cuyo 0970 y 4S Pasco 03J 0. Avisa a: orne 
el día 3 de Julio de 3951 -opclo., recala- 
ron todas las existencias (■eneráis en 



mercaderías, muebles, útiles e instalacio- 
nes, del negocio de fiambrería, quesería 
y venta de bebidas alcohólicas, sito en 
la calle NAZCA N? 4735 de la Capi- 
tal Federal, por cuenta y orden del Se- 
ñor Riben o Ramón Jramo\, domiciliado 
en el mismo negocio. — Reclamos -*de 
ley en nuestras oficinas. 

$ 20.— 6.10Í7-N? 10.032.V. 107:51 



Montanelli Hnos., martilieros públi- 
cos, con oficinas en la calle Tucumán 
1443, Capital Federal, comunican que 
el día 25 de julio de 19 51 rematarán 
el depósito de materiales de construc- 
ción sito en la calle SÁNCHEZ DE 
BÜSTAMANTE 2472, Capital Federal, 
de propiedad de Adolfo L. Moret, do- 
miciliado en dicha dirección. Reclama- 
ciones término de ley en nuestras ofi- 
cinas. 

$ 20 — e.5|7-N<? 15.863-v.l2¡7|51 



Leonardo Vitelli, martiliero público, 
con oficinas en la calle Avalos N"? 2028, 
Capitai Federal, Avisa: que el día 27 
de julio e. a., a las 14.30 horas, rematará 
sin base y al mejor postor, las instala- 
ciones y existencias del restauran ;e ubi- 
cado en la AVDA. L.. N. ALEM X? S94 96 
esquina PARAGUAY N<? 302, Capital Fe- 
deral, propiedad de la firma Eaunich & 
Pera. — Reclamos de lev en mis oficinas. 
.$ 20. — e.6i7-Ñ4> 15.891 -v. 137:51 



Montanelli Hnos., martille, 
con oficinas en la calle Tu 
Capital Federal, comunican 
20 de julio de 1951 remata 
quinarias y existencias de 
sita en ha calle CARRERA. í 
Federal, de propiedad de Héc 
gio, domiciliado en dicha d J 
clamaciones término de ley 
oficinas. 

$ 20.— e\67-N?15 



ros i"; 


ibncos, 


cuma? 


i 1443, 


que 


el día 


rán i 


*i s m a- 


la ii 


¡pr-juta 


1824, 


Canital 


jtoi i: 


. Viag. 


mecen 


ni. Re- 



NUEVAS 



LEY Ní?. ÍIM67 



'A' 



Avisan: Lastra, Paz y Cía., de la Aso- 
ciación de Balanceadores y Martilieros 
Públicos, oficinas Bartolomé Mitre 1104, 
T. E. 38-1766, que: César Rodríguez, do- 
miciliado en Bartolomé Mitre 1104, Capi- 
tal vende a José Gutiérrez y Cándido 
Santamarina, domiciliados en Avda. de 
Mayo 1191, Capital, el negocio de casa de 
lunch, despacho de bebidas alcohólicas 
v:café, venta de helados, sito en esta 
Capital, AVENIDA DE MAYO Nros. 
1191|97|99 esquina SALTA N<? 42. Recla- 
maciones término de ley en nuestras 
oficinas. 

$ 20.— e.lll"-N» 10. 123-v. 17|7;51 



Avisan: Lastra, Paz y Cía., de la Aso- 
ciación de Balanceadores y Martilieros 
Públicos, oficinas Bartolomé Mitre 3164, 
T. E. 38-1760, que: Andrés Carea, Rosen- 
do Fernández, José González y Faustino 
Alonso, domiciliados en Bartolomé Mitre 
1164, Capital venden a Demetrio Betelu, 
José Alfredo Betelu, Manuel Corral y De- 
metrio Balabui, domiciliados en Av. San- 
ta Fe N» 4778, Capital, el negocio de 
café, despacho de bebidas .alcohólicas, 
venta de helados, sito en esta Capita). 
A VENIDA.. SANTA FE F 4778. Recla- 
maciones término de ley en nuestras 
oficinas. 



}0.— 



}.117-N? 16.13; 



Avisan: Lastra, Paz y Cía., de la Aso- 
ciación de Balanceadores y Martilieros 
Públicos, oficinas Bartolomé Mitre 1364, 
T. E. 38-3 766, que: Severino Casto Calle- 
ja, Juan Leonardo Llera y Benedicto 
López, domiciliados en Bartolomé Mitre 
13 64, Capital venden a Luis Monteagudo, 
Reinaldo A. Martínez y Juventino Mon- 
teag'udo, domiciliados en ALina N? 495, 
Capital, el negocio de despacho de comes- 
tibles y despacho de bebidas alcohólicas, 
sito en esta Capital, calle ALPINA Nros. 
495199 esquina BOLÍVAR N? 192í)4¡96. 
Reclamaciones término de ley en nuestras 
oficinas. 

$ 25.— e.ll7-Ní> 16.317-r.l77;51 

José Velazco, martiliero público, ofi- 
cina Moreno 1473, piso 4, escritorio 418. 
avisa: Héctor Abelardo García, vende a 
Elva Martín de López, negocio del ramo 
perfumería, ubicado en la AVEXTDA 
CASEROS 40S1, Capital Federal. Domi- 
cilio de partes y reclamos de l^y, en mis 
oficinas. 

* 15. — e.ll!7-N° 16.133-v.3 77¡51 

A ron Se-hindler y Benjamín Scliindler, 
ene giran "A. Scliindler e Hijo", ven- 
den a Salomón Rabinovich, Feiga Cha- 
zanovficz de Ajzenberg, Liba Ajzenberg 
y Horacio Ajzenberg, que girarán "Aj- 
zenberg y Rabinovich'"', su negocio de 
mueblería situado en AVDA. MONTES 
DE OCA 3 73 7, Ubre ele todo gravamen y 
deuda. Reclamaciones de ley, Dr. Jorrre 
M. Steimberg, calle Lavalle 1580, piso 
5° ''I-I", donde ambas partes constitu- 
yen domicilio. 

$ 20. — e.ll!7-No 3 0.141-v.l 77¡51 

Avisan: 'Lastra, Paz y Cía., de la 
Asociación de Balanceadores y Marti- 
lieros Públicos, oficinas Bartolomé Mi- 
tre 11G4, T. E. 38-1766, que Jo*é Ma- 
nuel Martínez, Ignacio Martínez y José 



María Diego, domiciliados en Bartolo- 
mé Mitre 116 4, capital, venden a En- 
rique Díaz, Carlos Camino, Abelardo 
Portugal y Jesús Díaz, domiciliados en 
Avda. Corrientes N° 751, capital, el 
negocio de molienda, tostación y venta, 
de café, casa de lunch, venta de he- 
lados y despacho de bebidas alcohóli- 
cas sito en ¿esta capital, AVENIDA 
CORRIENTES N<? 751. Reclamaciones 
término de, ley en nuestras oficinas. 

$ 20 — e.ll|7-N<> 16. 114-v. 177:51 



Juan Callero y Persi, balanceador 
y martiliero público, Juan Bautista 
Alberdi N9 629 4, avisa que la firma 
"Zatti y Cía.", integrada por Regina 
Zatti, Genoveva Zatti de Peruzconí y 
Juan Héctor Benassi, domiciliados Juan 
Bautista Alberdi 6228, venden negocio 
despensa de. comestibles JUAN BAU- 
TISTA ALBERDI 6228 a Manuel Mo- 
ran, domiciliado José María Moreno 
198. - — Reclamaciones de ley en mis 
oficinas. 

$ 15 — e.ll|7-N? 16.096-v.l7;7:51 

Vázquez, Rodríguez & Cía., balancea- 
dores y martilieros públicos, oficinas en 
la calle Venezuela 1525, T. E. 38-1035, 
avisan que por su intermedio el Sr. -Ma- 
nuel Fernández vende a los Sres. Julio 
Ignasio Iglesias, Domingo Adreveno y 
Julio Cu din el negocio del ramo de res- 
taurante y bar, ubicado en la calle Avda. 
JUAN DE CARAY 3602 Esq. BOE.DO 
3 505;9, domicilio de Jas partes. — Re- 
clamos de Ley en nuestras oficinas. 

.$ 20.— e.3.17.-N9 16.075.-v.377 ; ül. 



Vázquez, Rodríguez & Cía., balancea- 
dores y martilieros públicos, oficinas en 
la calíe Venezuela 3 525, T. E. 38-1035, 
avisan que por su intermedio el señor 
Aureüano Rodríguez Cueto vende a ios 
señores Juan Carlos Ramos y Luis Eva- 
risto liamos el negocio del ramo de al- 
macén y bar, ubicado en la calle AVE- 
LLANEDA 2002 Esq. BOYACA, domici- 
lio de las partes. — Reclamos de' Ley en 
nuestras oficinas. 

$ 1~>,— e.ll;7.-No 16.074.-v. 177:51. 

Vázquez, Rodríguez & Cía., balancea- 
dores v martilieros públicos con oficinas 
en la calle Venezuela 3525, T. E. 38-1035,' 
avisan que por su intermedio los señores 
Damián Niro, Héctor Romano,. Luis Ni» 
ro, Humberto Nicolás Niro, Florentino 
Osear Romano y Roberto Reimondez ven- 
den a los señores Benito Martelo, Era-s- 
ino Ardisana y Rogelio Mourelle, el ne- 
gocio del ramo de casa de lunch, café 
v bar, ubicado en la calle Avda. RIVA- 
DAVIA N<? 4101 Esq. GASCÓN, domici- 
lio de las partes. — Reclamos de Ley en 
nuestras oficinas. 

$ 25.— e.l!7.-N° 36.072.-v.377;51. 



Ramos, Rodríguez y González, marti- 
lieros públicos, Uruguay 228, T. E. 37- 
6583 y 9427, avisan: Vietorio Ornia, Ci- 
priano Ornia, José Ornia y Benigno Or- 
nia, venden su negocio almacén de co- 
mestibles y despacho bebidas por copas, 
sito calle 'Avda. BELGRANO 2701, 'Ca- 
pital, a Edmundo Arbolaya, Cristóbal 
Pelegri y Jesús Prieto, domicilio real d« 
las partes. — Reclamos de Ley nuestra* 
oficinas. 

$ 20.— e.lli7.-N<? 16.077.-V.177151. 



BOLETÍN OFICIAL— «veoles lL.de julio de- í 951. 



Torres. Secano y Cía., oficinas Entre 
Ríos N» 337, T. E. 38-7403, avisan: Ce- 
lestino Pérez vende y Genaro Gómez, 
compra Jibre de personal y de toda deu- 
da o gravamen, el negocio de hotel-alo- 
jamiento, establecido en 3a Avdíi. R.IVA- 
."DAVIA No 2075. — Reclamos de Ley y 
domicilio de Jas parles nuestras oficinas. 
$ 15.— e.ll.;7.-N9 16. 071.-v.17;7;51. 



Avisan: Lastra, Paz y Cía., de la Aso- 
ciación de Balanceadores y M artilleros 
Públicos, oficinas Bartolomé Mitre 1164 ; 
T. E. 38-1766, que: Manuel Rodríguez, 
.Joaquín Rubio, José Pérez y Ramón Ro- 
dríguez, domiciliados en Bartolomé Mitre 
3] 64, Capital, venden a Agustín Saave- 
dra, Jesús López López, Julio Selgas y 
Manuel García, domiciliados en Brasil 
115(3. Capital, el negocio de café, casa de 
lunch y despacho de bebidas alcohólicas, 
sito en esta Capital, calle BRASIL N? 
3150. Reclamaciones término de ley en 
nuestras oíir-im.s. 

;,'; 20— e.ll';7-X? 16.119-v.l7;7 i 51 
. 77^77~ — 



Al comercio: La venta que realiza- 
ban los señores Antonio Bouso y José 
Bouso, de la panadería de la calle 
CORTINA número 19 24 al señor Ge- 
rardo Pallares, por intermedio del se- 
ñor Pedro Pérez Martínez, con oficinas 
en Vieytes 13 5 5, ha quedado sin efecto. 
$ 15 — e.ll|7-No 16.112-v.l7|7!ol 



Avisan: Velásco & Cortés, martille- 
ros públicos y corredores, con oficinas 
en la calle Montevideo 229, que los 
señores Natalio Seatarella y Juan Me- 
iñehino venden a la Sra. María García 
Ferrer, a la Srta. María Natividad Ruiz 
y ai Si\ Félix Antonio Concilio, su ne- 
gocio de bar y limen denominado "Im- 
perio", sito en la calle CÓRDOBA 
N° 1619, capital, domicilio vendedor 
y comprador; reclamos de ley en nues- 
tras oficinas. 

j 20 — e.ll|7-N9 16.102-v.l7|7[51 

Al comercio: Con intervención de Ro- 
dríguez Amoedo & Compañía, martilieros 
públicos y corredores matriculados con 
oficinas esta Capital calle Rojas 1285, 
se vende el negocio de panadería mecá- 
nica y repartos, establecido esta Capital 
calle CONDARCO número 1296. -- Re- 
clamaciones términos de ley oficinas in- 
termediarios. — Vendedores: Rómulo 
Bruzzoni y José María Noche. Condar- 
eo 1296. — Compradores: Manuel Me- 
-jiéiidez, Florentino José Polis y Floren- 
cio Martínez, Rojas 1285. 

$ 20.— e.ll|7-N9 16.090-V-17J7J51 



Al comercio: Con intervención de Ro- 
dríguez Amoedo & Compañía, martilieros 
públicos y corredores matriculados con 
oficinas calle Rojas 12S5, Capital, el s.e- 
fíe.v r Vuljs ¿a Rocha vende a los señó- 
les .Juan Antonio Secreto, Félix Emilio 
Garoni y Luciano Cascallar, la parte in- 
divisa que tiene y le corresponde en el ne- 
gocio de panadería mecánica y repartos, 
sito calle CANALEJAS 1101 esquina ES- 
PINOSA 702, tomando a su cargo los 
compradores todo el activo y pasivo a la 
fecha. — Reclamaciones en término de ley 
nuestras oficinas, domicilio de las partes. 
$ 25.— e.ll¡7-N? 16.091-v-17¡7!51 



Al comercio: Con intervención de Ro- 
dríguez Amoedo & Compañía, martilieros 
públicos y corredores matriculados con 
oficinas esta Capital calle Rojas 1285, 
la Sucesión de don Alejandro Urruela re- 
presentada por Josefa Olacircgui de Urrue- 
la, María Eustaquia Urmcla de Salerno 
y Florentina Urruela, venden a los seño- 
res Juan Antonio Secreto, Félix Emilio 
Garoni y Luciano Cascallar la parte in- 
divisa que tienen y le corresponden en 

el negocio de panadería mecánica y "" - 

tos establecido esta Capital, calle lANA- 
LE.1AS número 1101 esquina ESPINO- 
SA 702, tomando a su cargo los comprado- 
res todo el activo y pasivo del mismo 
a la fecha. — Reclamaciones término;* 
q -e ley nuestras oficinas, domicilio partes. 
$ 25.-- e.ll|7-N« 16.093-v-17|7;51 

Bonito Nogueira. Jesús Díaz y Rafael 
Blanco, únicos componentes de la socie- 
dad de hecho con administración, en esta 
Capital, calle CATAMARCA 1210, propie- 
taria de la "Confitería París de Mar del 
Plata'', situada en esa ciudad, locales 
nueve al catorce de la Rambla Casino, 
hacen saber que con su activo y pasivo 
integrarán el capital de la i ueva socie- 
dad "Nogueira, Díaz y Blano ~), Confite- 
ría París de Mar del Plata, Sociedad de 



Responsabilidad Limitada'', en forma- 
ción. — Reclamos, Catarearca 1240, Ca- 
pital, y Ramilla Casino, locales 9 al 14, 
Mar del Plata. 

$ 2-5. — e.U : 7.-N<? 16.0S2.-v.l7:7;5L 



El doctor Adolfo Escudero, con domi- 
cilio en Avenida Roque iSáeuz Peña 615, 
escritorio 308, Vende a favor de la se- 
ñorita Frida llojm'an y del doctor Leo- 
poldo Goldman, con domicilio en la calle 
Lavalle 4252, el laboratorio químico ins- 
talado en el departamento veinticuatro 
de la finca CHARCAS 973. con las ins- 
talaciones, biblioteca, libros, instrumen- 
ta! y muebles. Interviene escribanía But- 
tini, Avda R. S. Peña 615, escritorios 
307111. 

■fs 20. — e.lL7-N° 16.136-v.l7¡7íol 



Avisan: Lastra, Paz y Cía., de 'la 
Asociación de Balanceadores y Marti- 
lieros Públicos, oficinas Bartolomé Mi- 
tre N<? 1164, T. E. 38-1766, que Fran- 
cisco Novello y Carlos Rossatti, domi- 
ciliados en Bartolomé Mitre 1164, 
capital, venden, a Antonio Silva Lamas, 
Ernesto Pedro Anaya, Marcial García 
Silva y José Ramón García Silva, do- 
miciliados en Chile N° 179 4, capital, 
el negocio de restaurante y despacho 
de vinos y cervezas sito en esta capi- 
tal, calle CHILE N<? 179 4. Reclama- 
ciones término de ley en nuestras ofi- 
cinas. 

| 20 — e.ll¡7-N<? 16.116-v.l7i7!51 



Vázquez, Rodríguez & Cía., balancea- 
dores y martilieros públicos, con ofici- 
nas en la calle Venezuela 1525, T. E. 
38-1035, avisan que los Sres. Félix Pérez 
y Eugenio Abi Reirá incorporan «orno so- 
cios a los Sres. Edelmiro Sartal y José 
Esperón, en el negocio del ramo de casa 
de lunch, café, bar v billares, ubicado 
en la calle PEDRO GGYENA 602, domi- 
cilio de las partes. — Reclamos de Ley 
mismo domicilio. 



20. 



e.li;7.,N<> l6.073.-v.lv¡7|51. 



"L" 

Por disolución total de "Entebi, Da- 
ban y Miszne" Soc. colectiva, se hace 
cargo activo y pasivo el socio Moisés 
Entebi de su establecimiento importa- 
ción, exportación, compra, venta, te- 
jidos en general, local calle LAVALLE 
2446, esc. 5, domicilio de partes. - — 
Reclamos: Escrib. M. Feldman, Co- 
rrientes 1393, 29 "D". 

$ 20 — e.ll|7-No 16.113-v.l7¡7|51 



so 1?, derecha. — Reclamos de Ley y 

domicilio de las partes nuestras oficinas. 
$ 15.— e.ll|7.-N<? 16.070.-Y.17I7I51. 



Ángel Diéguez? y Cía.,' martilieros pú- 
blicos, con oficinas en esta Capital, ca- 
lle Rivadavia 10.074, avisan al. comercio 
en general que Juan Mauzo y Manuel 
Mecías, venden su negocio de taller de 
acabado de pieles, situado en la calle 
MURGüIONDO N 9 3255J59, a los seño- 
res Mario TazzoMo y Alfredo César Au- 
gusto Rossetti. — Domicilio de las partes 
y reclamos de ley en nuestras oficinas. 
$ 15.— e.ílj7.-N<? 16.081.-v.l7¡7!51. 



Se hace saber por el término de ley 
que la sociedad colectiva de hecho " Li- 
pa y Goldfeld", integrada por Jaim 
Isaac Lipa e Isueher Goldfeld, estableci- 
da con fábrica de tejidos de punto en 
NICASIO ORO-ÑO 2140 de esta Capital, 
se disuelve totalmente, haciéndose cargo 
del activo libre de acreedora el señor 
Jaim Isaac Lipa por. transferencia que 
de su parte le ha hecho don Isueher Gold- 
feld, — Redamaciones de ley, Dr. Jorge 
M. Steimberg, calle Lavalle 1580, piso 
50 <'H", donde ambas partes constituyen 
domicilio. 

$ 25. — e.ll|7-No 1G.140-v.17í7'¡51 



Avisan: Lastra, Paz y Cía., de la Aso- 
ciación de Balanceadores y Martilieros 
Públicos, oficinas Bartolomé Mitre 1164, 
T. E. 38-1766, que: Antonio Fernández 
Prado, domiciliado en Bartolomé Mitre 
1164, Capital, Vende a Vicente Pérez, 
domiciliado en Posadas 1539, Capital, el 
negocio de easa de lunch y despacho de 
bebidas alcohólicas, sito en esta Capital, 
ealle POSADAS N<? 1539. Reclamaciones 
término de ley en nuestras oficinas. 

$ 15.— e.ll|7-N? 16.118- v.3 7¡7!yl 



Al comercio avisa: Emilia Mercedes 
Villar de Poirelle, que vende a Gemzine 
Warnier, su negocio de easa de modas, de- 
nominado í£ Emiliy", sito en esta ciudad, 
calle PARANÁ No 628, domicilio de am- 
bas partes y reclamos en término de ley 
en el mismo. 

$ 10. — e.llj7-N9 16.134-v.l7!7j51 



Avisan: Lastra, Paz y Cía., de la Aso- 
ciación de Balanceadores y Martilieros 
Públicos, oficinas Bartolomé Mitre 1164, 
T. E. 38-1766, que: Esther Saavedra de 
Amorín, domiciliada en Bartolomé Mi- 
tre 1164, Capital, vende al Centro Burga - 
les el negocio de bufet, sito, en esta Ca- 
pital, calle LACARRA N* 956 (Sede del 
Centro Burgalés) . Reclamaciones íérmi- 
mino de ley en nuestras oficinas. 

$ 15— e.ll'7-N* 16.120-v.l7r7¡51 



"LL" 

José Velazeo, martiliero público, ofi- 
cina Moreno 1473, piso 4, escritorio 408, 
avisa: Alfredo Perielo y Rodolfo Gandi- 
ni, venden a Domingo Pedro Casal * y 
José Antonio Palasi, el taller mecánico 
de automóviles, ubicado en la calle LLA- 
VALLOL 1677, Capital Federal. Domi- 
cilio de partes y reclamos de ley en mis 
oficinas. 

$ 15. — e.ll|5-N9 16.135-v.l7¡7|51 



Se hace saber que Eusebio Manasse- 
ro transfiere a Irene Pandó de Muñoz. 
el hotel alojamiento MÉJICO N? 990', 
1? piso izquierda. — Domicilio ambos 
contratantes el mismo. — Reclamos tér- 
mino ley escribanos A-, C. Miranda y 
O. J. Della Torre, Salta 347, Bs. Aires. 
■$'15.— e.ll|7-No 16.094-v-17!7!51 



Al comercio: Torres, Seoane y Cía., 
oficinas Entre Ríos N<? 337, T. E. 38- 
7463, avisan, Beatriz Pérez y Tomás 
García venden, y María Luisa E. de 
Torres e Irma Magdalena Bagazette com- 
pran" libre de personal y de teda deuda 
o gravamen, el negocio de hotel, esta- 
blecido m la ealle MÉJICO -N* 99Q, pi- 



Se avisa al comercio en general que 
doña Czarna Schwanenfeld de Leber, 
que eg conocida como Cecilia S. de 
Leber, vende a los señores Juan Án- 
gel Azzariti y Héctor Malvar Senrra 
el negocio de tienda y mercería sito 
en esta capital, calle RIVADAVIA 
N<? 3241, domicilio de las partes. — 
Reclamos calle Esmeralda N° 61, ofi- 
cina Pacheco y Saa. 

$ 15 — e.ll|7-N<? I6.110-v.l7¡7¡51 



Se hace saber que se disuelve la socie- 
dad comercial colectiva que gira en plaza 
bajo la razón social de " Bernardo y AL 
varez", constituida entre los señores José 
Alvarez Vázquez y Victorio Joaquín Ber- 
nardo, que explota, el negocio de radio y 
electricidad de calle RIVADAVIA 8575. 
Capital, donde se constituye domicilio. 
Por retiro del socio señor Alvarez Váz- 
quez se constituirá la sociedad comercial 
colectiva "Bernardo y Dacarro", que se 
hará cargo del activo y pasivo de la que 
sse disuelve y. continuará explotando el 
referido negocio. — Reclamos de ley en 
el mismo. — Buenos Aires, junio 19 de 
1951. 

$ 25. — e.ll|7-N? 16.113-v.17' : 7;ó1 

Avisa: Roberto Gómez, martiliero pú- 
b¡ : co nacional y provincial, con oficinas 



Avenida Belgrano 1915, 2? D., T. tk] Es- 
tado 64-2003, que con su intervención la* 
señoras Felisa F. de Vila y Catalina J>. 
de Bianchi, venden al señor Luis FelJees, 
su negocio de hotel, pensión, RIVADA- 
VIA 4111, Capital. Constituyen doroiciri© 
las partes en mis oficinas para los rocia- 
mos de ley. 

$"20. — e.llj7-N<? 16.145-v.l7'7 ! 51 



María de las Mercedes 'Ortega y Amé- 
neo Ortega, venden a Norberto Marcellino 
Dengra, su negocio de despensa y afines, 
sito en SOLIS N9 495. Reclamos. Dr. Ornar' 
E. Griffi, Esmeralda N? 155, 69 piso C. 

$ 10. — e.ll|7-N<? 16.150-v.l7;7;5I 

José Velazeo, martiliero público, ofici- 
na Moreno 1473, piso 4, escritorio 40S 3 
avisa: Juan Bautista Dutto y .Federico 
Juan Dut+ft, venden a José Fuoeo, negocio 
del ramo electricidad y repuestos de auto- 
móviles, ubicado en ía calle SAN JOSÉ 
1216, Capital Federal. Domicilio de par- 
tes v reclamos de ley en mis oficinas. 

$ 15. — e.ll!7-N<? 16.132-v.l7|7;51 



Al comercio: Con intervención de Ro- 
dríguez Amoedo & Compañía, martilieros 
públicos y corredores matriculados eon 
oficinas esta Capital calle Rojas 1285, 
se vende el negocio de panadería mecá- 
nica, fábrica de masas y repartos, esta- 
blecido esta Capital calle SAN PEDRO 
N? 3 936 ¡40. — Reclamaciones términos 
ley oficinas intermediarios. Vendedor; 
Juan Antonio García Barbeito. San Pe- 
dro N? 3940.-— Comprador: Luciano Ra- 
món del Gener. Rojas 1285. 

$ 20.— e.ll|7-N<? 16.092-v-17¡7;5l 

Vázquez, Rodríguez & Cía., balancea- 
dores y martilieros públicos, oficinas en 
la calle Venezuela 1525, T. E. 38-1035, 
avisan que por su intermedio e! Sr. Vic- 
torino Fernández vende a los Sres. Da- 
mián Niro, Héctor Romano, Luis Niro, 
Humberto Nicolás Niro, Florentino Os- 
ear Romano y Sebastián Bellido, el ne- 
gocio del. ramo de confitería v bar, ubi- 
cado en la calle SAN MARTÍN No 584, 
domicilio de las partes. — Reclamos de 
Ley en nuestras ofieinas. 

$ 20.— e.ll|7.-N9 16.076. -r.í7;7j-5L 

Avisan G. Cavallero y Sarceda. marti- 
lieros, ofieinas Eivadavia 2342. T. B. 
48-6151, que José Canal, Reearedo Gran- 
de y José Emilio Amorín, que giran ea 
plaza "Canal y Cía.", venden a ios Sres. 
Celestino Fernández, Miguel Snblzar J 
Constantino Menéndez, el comercio hotel 
restaurante denominado "Hotel Auzraea- 
di", sito en esta Capital calle TA GUA- 
RÍ No 242, domicilio éste partes contra- 
tantes. Reclamos Lev. 

$ 20.— e.ll!7.-No 16.079.-v,17i7|5L 



Territorios Nacionales 



CHACO 

Edicto Ley 11.867 

Hacemos saber por cinco días /¡ue he- 
mos disnelto totalmente la sociedad "Ar- 
turo Palmieri y Compañía", con negocio 
de zanatería en calle EDISON N<? 164 
de RESISTENCIA (CHACO )¿ haciéndo- 
se cargo del activo y pasivo el socio 
Justo Antonio Müller, que continuará 
eon los negocios. — Reclamaciones du- 
rante el término de Ley en el estudio 
del doctor Marcelino Sánchez, calle 
Bi-own N<? 20, Resistencia, Chaco, donde 
las partes constituyen domicilio. — Re- 
sistencia, 28 de junio de 1951. 

$ 25.— e.llj7.-No 16.081.-v. 1 7;7|51. 



CAPITAL FEDERAL 



'A 5 



Aviso al comercio por cinco días que 
la Sociedad Industrial Metalúrgica Bel- 
ga Argentina "S.I.M.B. A., Sociedad 
de Responsabilidad Limitada, vende a 
Fundiciones Madeco, Sociedad de Res- 
ponsabilidad Limitada, domiciliada en- 
calle Corrientes 2568, Capital, el nego- 
cio, instalaciones y maquinarias de la 
fundición, sita en 'la AVENIDA PUEY- 
RREDON 747 de Haedo, que pertenecen 
a la sociedad vendedora, cod sedo y do- 
micilio en la ealle Santa Fe 2029 de 
la Capital Federal, — Reclamos por el 



término de ley, sscribano Carlos D 'Emi- 
lio Florida 32, Capital o Matheu 385, 
San Martín. — San Martín, 3 de julio 
de 1951. 

* 30.— S.10J7-N» 18.02fi-v.id7:51 

Berasategui y Lalin, balanceadores, 
Sarmiento 1392, T. E. 37-3980, avisan 
que Romeo Lugarini y Francisco Soto 
venden a Constantino Silva 7 losé Ggli- 
ñanes. negocio de café, ba? v biliares, 
calle JUAN BAUTISTA ALBERDL 3101 j 
15 esquina JOSÉ MARTÍ, domiedio eos- 
tratantes. Reclamos de ley " en nKf'trr.s 
oficinas. 

$ 15.— 0.10,7-N? 16 025-\ .16 7151 



50 



SOLETIN OFICIAL — Miércoles 11 de- julio de 1951 



Rosario Scovotti & Cía., balanceado- 
res y martilieros públicos, oficiuas Riva- 
davia 3204, T. E. 62-3017, avisan: el 
señor Desiderio Groppa vende su negocia 
restaurante y café calle JUAN B. AL- 
BEEDI 3996" al 4000 a los señores Ángel 
Meudenz, Celso Eodríguez, Alberto Mar- 
tínez v Enrique Virare jo. Todos consti- 
tuyen domicilio mismo negocio. Recla- 
maciones ley nuestras oficinas. 

$ Í5— e.lO|7-N» lG.00r¡-v.l6í7|51 



López Blas, Manso y Cía., balanceado- 
res v martilieros públicos, oficina cen- 
tral "Fray Cayetano 31-1, T. E. 66-8037, 
avisan que el Sr. Francisco Bruno For- 
tuna vende a los Sres. Maximino Fondo, 
Mario Zerillo v Ernesto Gea su negocio de 
eafé-bar-bill-ares-easa de lunch, ubicado 
en la calle AREEGUI 4000 esquina BA- 
HÍA BLANCA, Capital Federal, domici- 
lios de las partes. Reclamos de ley, nues- 
tras oficinas. 

$ 15.— c.lO!7.-N9 16.0fl2.-v.lG¡7j51 



Longhena, Belhartz & Pecoraro, corre- 
dores y martilieros públicos, con oficinas 
en esta Capital, calle Belgrano N<? 1915, 
piso 1? B, avisan; que con su interven- 
ción, Constantino Sato y Julia Fariña de 
Soto, venden a Bautista Salvador Vila, 
su negocio de despacho de pan. sito en 
esta Capital, AVENIDA GENERAL 
MOSCOU! N» 2601 esquina BOLIVIA 
N» 4704, domicilio de fas partes con i i-a- 
tantes. Reclamos términos de ley. efec- 
tuarlos en nuestras oficinas. 

$ 20.— e.lO'7-N» 15.978- f.16;7¡51 



Julio Alvarez y Cía., corredores y 
martilieros públicos, co n oficinas en la 
calle Cangallo 1739, Capital, T. E. 
38-3482, avisan al comercio en general 
que los señores Rafael García y Ar- 
mando Alvarez venden su negocio de 
Eestaurant y Bar, denominado "La 
Tranquera", sito en la AVENIDA DÍAZ 
VELEZ 5274, a los señores José Anto- 
nio Dacal, José Lorenzo Dacal y Ma- 
nuel Mario Rodríguez libre de toda deu- 
da embargo o gravamen. Domicilio cons- 
tituido por las partes y reclamos de ley 
en nuestras oficinas. 

$ m: — e.l0'7-N<? 16.024-v.l6;7l5I 



Pernas y Cía., balanceadores y mar- 
tilieros públicos, oficinas José Martí 
31 T. E. 69-3048 avisan que Leoncio 
Rentería, José Del Fabro y Ángel Fer- 
nández, venden a Rosario Marturano, 
Domingo Marturano, Manuel Landeira y 
Luciano 'Villel la, su negocio de Pizzería, 
Bar y Heladería, sito en esta Capital, 
calle AVENIDA SANTA FE 2587. — 
Domicilio de partes y reclamos de *ey 
nuestras oficinas. 

.$ 15. — e.l0!7-N<? 16.019-V.16I7Í51 



Rosario Scovotti & Cía., balan eeadorse 
y martilieros públicos, oficinas Rivada- 
Via 3204, T. E. 62-3017, avisan: Los 
• señores Benedicto Vázquez y Ramón 
Trillo, venden ?u negocio café, bar, calle 
AGÜERO 530 a los señores Manuel 
Blanco Pastoriza ,y Antonio Mourelle 
Martínez. Todos constituyen domicilio 
mismo negocio. Reclamaciones ley nues- 
tras oficinas. 

$ 15. — e.lO|7-N<? 16.001v.10¡7¡51 



Avisa Francisco Ferraro, martiliero 
público, que Pedro Djibilian, vende su 
taller de reparaciones de automóviles, 
a los señores Luis Taliano, Francisco 
Ammirati y Juan Antonini, sito en AVE- 
NIDA 17 DE OCTUBHE N<? 4738. Ca- 
pital. Reclamos ele ley en mis oficinas 
donde laa partes constituyen domicilio, 
Avenida Juan Bautista Alberdi 1880. 

$ 25. — e.lO ! 7-N9 16.055-v.l6|7;51 



Ponce y Cía., martilieros y balanceado- 
res públicos, avisan que por 9U interme- 
dio se ha vendido el negocio de librería. 
sito en la AV. DEL TEJAR N'-' 3589 
Domicilio de las partes. Vendedor: Anto- 
nio Iwanow. Comprador: Ángel Carlos 
Rodríguez. Por reclamos del citado ne- 
gocio en n|o. Serrano 2150, Cap. T. E. 
72-8545. 

$ 20.— c.6¡7-N?15.909v.l3i7,51 



Ángel F Duffau vende su garage. 
AVENIDA ' SALVADOR MARTA DEL 
CARRIL 3247151 a Migue! Zemleduc. Ri- 
elamos a escribano Doné. Bivadavia 409 
£ 5.— e.6!7-Ní :i5.954-v.l3;7¡5i 

Avisan José Luis Barba y Hno., mar- 
tilieros públicos, oficinas Moreno 1924. 
T. E. 48-1.8.04, con s-u intervención Héc- 
tor Barlari y Victorio Bailati venden a 
Fidel Osear Floresta y Roberto Ramón 
Santos eu negocio de Buffet Club "Es- 
trella de Maldonado", AVENIDA 17 BE 



OCTUBRE 1439, Capital, domicilio de 
ambas partes. Reclamos de ley, a nues- 
tras oficinas. 

$ 15.— e.6[7-Nf 15.955-v.l3[7|51 



Se hace saber por el término de cinco 
días, que la sociedad colectiva Juárez y 
Astesiano, con sede ea ia AVENiDA 
PRESIDENTE ROQUE SAENZ PE* A 
número mil ciento diez, octavo piso, Ca- 
pital, para la explotación del negocio de 
importación y exportación, compra y ven- 
ía de productos de droguería industrial, 
integrada por Juan Osear Juárez, domi- 
ciliado en Ramón Castro número seiscien- 
tos cuarenta y cuatro, Olivos, Provincia 
de Buenos Aires y Julio Héctor Astesia- 
no, domiciliado en Terrero número ciento 
d3g ? Capital, se disuelve totalmente ha- 
ciéndose cargo del activo y pasivo la 
nueva sociedad "Juárez y Astesiaro". 
de Importación y Exportación, Sociedad 
de Responsabilidad Limitada (en forma- 
ción), integrada por los dos citados como 
únicos socios. Oposiciones en Avenida 
Presidente Roque Sáenz Peña número mil 
ciento diez, octavo piso, Capital, donde 
las partes constituyen domicilio. 

$ 45.— e.0!7-N? 15.895-v.13 7151 



Avisa: Francisco Pérez Rodríguez, ele la 
Asoc. de Bal. y Mart. Púb., Rodríguez 
Peña 147, T. E. 38-8291, que Antonio. 
Rumbo, José Bermudez y José dei Oso, 
venden a José Lorenzo y Nazario López, 
neg. chocolatería y lunch, denominado 
"Aurora-"', sito AVDA. BELGRANO 
1295. Las partes se domicilian: Vendedo- 
res en la Avda. Belgrano 1777, pise 3', 
dpto. 10, Capital. Compradores en el ne- 
gocio. Reclamos de ley, en mis oficinas. 

$ 20.— e.6 7-N? 15.887-v. 137:51 



Nicolás Tugrassia vende a Pastor Sas- 
tre negocio de peluquería ubicado en 
AYACUCHO 1208. — Reclamos de ley 
y domicilios de partes San Martín 421, 
3? D. 



$ 10. 



C.57.-N? 15.796.-v.l2!7¡51. 



Con intervención del estudio jurídico 
Silberleib - Elijovicli se hace saber por 
cinco días que Clemente López domici- 
liado en ANCIIORENA 1621, vende su 
negocio de librería y cigarrería instala- 
da en el mismo a don David Angelini. — 
Reclamos de Ley en Juncal 2^57, Ca 
pital. 

é 15.— e.5j7.-N? 15.SS4.-Y.J2¡7Í5L 

Chanyna Grinbauní y Marcos:,- Garzach 
venden el negocio de ropa y artículos de 
hombres v niños sito en la AVDA. SAN 
MARTIN" 2282, libre de pasivo. — Re- 
clamaciones de ley al Dr. Naum Heii 
man. Avenida Corrientes 2783, 1er. piso, 
eser. 4|5, donde las partes constituyen 
domicilio. 

$ 15.— e.5|7.-N<? T5.833.-V.12I7Í51. 



Guillermo F. Frugo.ui Rey, abogado, 
con estudio en Avda. de Mayo 953, pi- 
so 5<?, derecha, hace saber que Humberto 
Carmelo Lo Tenero vende a José lanno, 
su negocio de bazar, sito en esta Caminí 
calle ALVAREZ JONTE 2449. — Recla- 
mos de ley en mi estudio. 

$ 10.— e.5¡7.-N<? 15.376.-v.l2j7!51. 

Ángel P, Tiverou, martiliero púolieo, 
Bulnes N« 217, Teléfono 86-1394, ai co- 
mercie avisa: que Editorial Argentina- 
Arístide Quiilet, sociedad anónima, do 
micilio real Av. Corrientes N» 1132, piso 
3*. vendió con fecha 19 de junio de '950, 
instalaciones, muebles, útiles y ¡leg.ieio 
de ventas de libros, sito en esta Capital 
AVENIDA CORRIENTES N<? 1050. libre 
de toda deuda. Compradora doña Lucía 
Vidal, domiciliada en el negocio; oposi 
clones y reclamos de Ley 11.867, al mar- 
tiliero. — Buenos Aires, 29 junio de 1951. 

$ 25.— e.4|7-N* 15. 778-v.ni7 ; 5J 



Avisan: Santos, Díaz y Cía., corredo- 
res y martill. públicos, ofie. Sarmiento 
1507, T. E. 35-6505, que Guillermo Suá- 
rez y María Nélida Suárez Vda. de Fer- 
nández (por sí y en representación legal 
de los herederos de José Ramón Fer- 
nández), venden a Jesús Bouzo, Ramón 
López Albereflos, Pedro Villar y Luis 
Morettl (g.iBouzo, López v Cía.) e! ne- 
gocio de e&sa de lunch, despacho de be- 
bidas alcohólicas y venta de helados 
denominado "La Lotería". ?dto en ! a 
AV. BIVADAVIA 16.79, Capital, domi- 



cilio, de las partes. Recl. de ley niofi- f y Manuel Pérez, el negocio de Hotel 



emas. 

Nota; Este aviso se publica nuevamen- 
te al insertar con error en fecha 27 '4 al 
4¡5 cte. año. '** 

$ 25.— e.4|7-N? 15.789-v.lV7;51 



Jordán o Asensio, martiliero público, 
of. Brasil 1345, T. E. 23-6603, a vis* Da- 
mián de Figueiredo Gomes, vende a Se- 
bastián Guirolo, Adolfo Guirolo y Alfredo 
de Jesús, ei buffet del club social Rena- 
cimiento AVDA. MONTES DE OCA nú- 
mero 1574, libre de gravamen. Reclama- 
ciones ley, mis oficinas, domicilio las 
partes. 

$ 15.— e.4|7-N? 15.755-v.ll¡?!51 

Al comercio: Caudal, Espina y Do- 
mínguez, balanceadores y martilieros pú- 
blicos, de la Asociación de Balanceado- 
res, oficinas Rincón 176, T. E. 48-6S78 
avisan que, el señor Agustín Senra ven- 
de libre de gravamen ai señor Manuel 
Alvarez, la parte que le corresponde en 
e{ negocio de almacén por mayor de co- 
mestibles y bebidas envasajas ubicado 
en ia calle AV. DE LOS CORRALES 
N? 7 4 1 o ¡ 1 7 y que en sociedso explotaba 
con Dositeo Se-nra, qu e gi-aba Senra 
finos., la que en lo sucesivo girará bajo 
el rubro de Senra y Alvarez Redaños 
de ley y domicilio de las partes en el 
nesroeic. 



10. 



e.4;7-N«15 773-v.ll;7;51 



Longhena, Belhartz & Pecoraro, corre- 
dores y martilieros públicos, con ofici- 
nas en esta Capital, calle Belgrano d tune- 
ro 1915, 1? B. avisan que con su interven- 
ción, María Encarnación de Villalba. ven- 
de a Raúl Blazquez, su negocio de des- 
pacho de pan, sito en esta Capital calle 
Dr.^LUIS BELAUSTEGUI N? 4699, do- 
micilio de las partes contratantes. Recla- 
mos términ 3 de ley, efectuarles en nues- 
tras oficinas. 

$ 15.— e.!0;7-N? 15.9S0-V.16Í7.51 



Al comercio: Hijos de Aragón Valera 
y Cía., de la Asociación de Balancea- 
dores y Martilieros Públicos, Oficinas 
Cangallo 1173, T. E. 35-1158, 2238, avi- 
san que: Se vendió el negocio dé Fá- 
brica de Chaeinados y Salazón de Ja- 
món denominado "Parma", sito en es- 
ta Capital, calle BALLIVIAN N<? 2272". 

— Vendedor: Orlando Mora, domiciliado 
en la calle Ballivián N<? 2262, Capital. 

— Compradores: Julio Manuel Sánchez, 
José Goncla, Valentín Estrada y Anto- 
nio Menéndez Miyares, domiciliados en 
el negocio. — Reclamos de ley en nues- 
tras oficinas. Buenos Aires, * 4 de Ju- 
lio de 1951. 



$ 2í 



.10;7-N<? 15.990-V.16Í7J51 



José P. Sabatino y Cía., balanceado- 
res y martilieros públicos, Pedro Gove- 
na^ 77, Capital. T. E. 60-6232. avisan: 
Salvador Postigüone y Arturo Bravo 
venden a Juan Antonio Mareos, negocio 
de despensa calle JOSÉ BONIFACIO 
443, Cap. — Reclamos Ley nlofieinas. 
domicilio partes. 

$ 15.— e.5¡7.-No 15.823.-v.i2j7j51. 

Avisa Amado A. Bertolino, balancea 
dor, con oficinas Cangallo No- .1835. T. 
E. 48-2007. que Ana Margarita Rago de 
Do ti i y Alberto Israe". Ciani venden a 
Carlos D'Aehüle y Guerriero Vicente 
D'A chille el negocio de restaurante v 
bar sito en esta Capital, calle BALE AS- 
TRO Nq 2032 al 2-034. domicilio éste de 
los compradores. Los vendedores domici 
danos en calle Batbastro N? 2029. Ca 
pita!. — Reclamos lev en mis oficinas. 



20. 



e.5[7.No 15. 844,-v. 12:7,51 



Se comunica que Miguel Sabbatini. con 
domicilio en ' la calle Boedo 1073, ven ie 
a Salomón Droblas, con domicilio en la 
calle Boedo 1125, piso 3?, dept. "A" e¡ 
negocio de zapatería situado en esta Ca- 
pital calle BOEDO 1073. — Para recla- 
mos: procurador Jorge A. Grosclaude, 
Florida 410, piso 1?. 

* 15.— e.5!7.-N? 15.830.-v.l2|7'51. 



M. Giráldez eorredor y martiliero pú- 
blico, ofieinas en la calle Carlos Calvo 
909, T. E. 27-0561, R visa: Que el se- 
ñor ¿'osé Bechter vende libre de toda 
deuda a los señorea Francisco Prieto 



Alojamiento sito en la calle CANGA- 
LLO N? 25.11 de esta ciudad, domicilio 
de las partes, mismo negocio. Reclamos 
de ley en mis oficinas. — Buenos Ai- 
res, 3 de Julio de 1951. 

$ 20. — e.lO|7-No 16.005-v.l6!7¡51 



Al comercio: Hijos de Aragón Vale- 
ra y Cía., de la Asociación de Balancea- 
dores y Martilieros Públicos, Ofieinas 
Cangallo 1173, T. E. 35-1158, 2238, a vi» 
san que: Se vendió el negocio de fiani- 
brería quesería, mantequería, casa de 
comidas y bebidas alcohólicas envasa- 
das denominado "Cerrito''. sito en esta 
Capital, calle CERRITO N? 1012. — 
Vendedor: José Castro Fernández, do- 
miciliado en la calle Piedras N<? 781, Ca- 
pital. - — Compradores: Herminio Sán- 
chez v Pedro Sánchez, domiciliados en 
el negocio. — Reclamos de ley en nues- 
tras oficinas. Buenos Aires, 4 de Julio 
de 1951. 

$ 25. — e.l0!7-N? 15.989-v.l6:7;51 



Asociación Propietarios Carniceros de 
la Capital, hace saber que: Antonio 
Nouche, vende a Enrique González, su 
negocio de carnicería, calle CORRIEN- 
TES N 9 4456. — ■ Domicilio contratantes 
y reclamaciones Junín N? 364. 

$ 10. — e.l0!7-N9 15.993-v.l6|7 f 51 



Longhena, Belhartz & Pecoraro, co- 
rredores y martilieros públicos, con ofi- 
cinas en esta Capital, calle Belgrano nú- 
mero 1915, piso 1' B, avisan que con su 
intervención, Carmen Arango de Sebiei- 
ro, vende a Víctor Marcelina Gutiérrez 
y Agustín Rabanal, su negocio de despa- 
cho de pan y facturas, sito en ests Ca- 
pital, calle COCHABAMBA N» 2500, do- 
micilio de las partes contratantes. Re- 
clamos términos de ley, efectuarlos en 
nuestras oficinas. 

$ 20.— e .10|7-N» 15.9S1-vJa>¡7¡51 



_ Al comercio: Avisan José Manuel Igle- 
sias y Cía., martilieros públicos, oficinas 
Uruguay .343, 2<? pi so , Capital, que la 
venta que efectuaban los Sres. Benigno 
Feijóo, Andrés López y Silvino Rodríguez 
a favor de los Sres. José María Rodrí- 
guez y Antonio Díaz Moreno' del 
negocio de café, bar y billares, «ito 
CALIFORNIA 1901, Cap., ha quedado sia 
efecto. 

$ 15.— e.6|7-N»15.915-v.l3!7iol 



Jesús María Nabais vende a José Lé- 
pera, fiambrería, sita CANALEJAS 911,. 
Capital, domicilio partes. Reclamos lev 
Canalejas 911. 

$ 10.— e.6|7-N«? 15.932-v.l3¡7|51 



Avisanf G. Gimena Cano e Hijo, ba- 
lanceadores, Paraná Ns> 290, T. E. 35-4599, 
que los Sres. Gerardo Angueira, Manuel 
Fuentes, Ramiro Fernández y Alberto 
Vázquez, que giran Angueira Fuentes 
y Cía., venden a los Sres. . Vidal Fer- 
nández, Faustino Fernández, Fidel Arau- 
jo, Miguel Sieiro y Leonardo Curra, su 
negocio de hotel, bar y restauran!, do- 
nominado "Buen Orden", calle CASE- 
ROS N? 1061 y 1063 y anexo CASE- 
ROS- No 1065, Capital, domic. partes. Re- 
clamos le} r , en n|oficina. 

$ 20.— e.6¡7-N<? 15.932-v.l3;7¡5t 

Avisa A. C. Y. J. A.; C. L. Fussi, ba- 
lanceador y martiliero público, oficinas 
Estados Unidos No 4231, T. E. 60-S97»3, 
que el señor José Boltuzat, vende a los 
señores Justo Mecí rano y Froilán Riquei- 
rne, su negocio de restaurant y despaelio 
de bebidas alcohólicas, sito en la cale 
CENTENERA N<? 2524. Capital. Reclamo* 
término de ley, mis oficinas, domicilio de 
las partes. 

Ü 15.— e.6¡7-Ní> l5.92G-v.l3¡7;5l 



Juan Crnogoca y Enrique García, trans* 
fieren negocio garage sito en CEAMER 
3195 esquina GUAYE A 2SÍ56 a José Vit- 
kanshas, domiciliado en Ciudad de La Paz 
293S, donde se reciben oposiciones. Int. 
Estudio Dr. Sarando, Lavalle 1546. 

$ 10.— e.6|7-N<? 15.944-v.l3!7!5.1 



M. Ardatz y Cía., balanceadores, ofici- 
nas Uruguay 251, T. E. 38-0372, avi- 
san que José Antonio Bocero vende a 
Juan Manuel Soengas y Norberto Oso- 
rio, el negocio de buffet del Círculo Aje- 
drez, sito en CERRITO 1241, Capital, do- 
micilio de ambas partes. — Reclamos 
Ley en nuestras oficinas. 

$ 15.— e.5¡7.-N* 15.875.-v.l2!7[51 



EOLETKf OFICIAL 



Miércoles 11 de julio de 1951 



SI 



A los efectos de la Ley N<? 11.S67 se 
hace saber que la Compañía Arrocera El 
Hincón, Sociedad de Responsabilidad Li- 
mitada, compuesta por Compañía San An- 
tonio Sociedad Anónima; Vivina, Socie- 
dad Anónima Mercantil Industrial, Pi 
aianeiera e Inmobiliaria; Compañía In- 
dustrial Financiera e Inmobiliaria . Somei, 
Sociedad Anónima: La Carlota, Sociedad 
Responsabilidad Limitada y jos señores 
Felipe Lariviere y Pascual Saenz de Vi- 
cuña, con domicilio en esta Capital, calle 
CÓRDOBA N<? 359, dedicada al cultivo 
de arroz, habiendo resuelto su disolución 
y liquidación, vende la totalidad de su 
activo: inmuebles, máquinas, muebles, 
íitiíes e instalackmes, adjudicándose el 
resultado, previa deducción del pasivo, 
en proporción a sus respectivos capita- 
les. — Reclamos de ley a Emilio E. Gai- 
Klard, contador público nacional. Aveni- 
da de Mayo N<? 1370, esc. 22 y 23. 

$ '40.-- e.5j7.-No 15.855.-v.l.2;7j51. 

Teodoro I). Decapua, martiliero públi 
eo, Solís 160, avisa que Antonio M. Váz- 
quez domiciliado Las lleras 3345, vend».' 
a Ramón Morao y Manuel Morao, domi- 
ciliados La valle 3205, su hotel-alojamien- 
to calle CÓRDOBA 3045. — Reclamos de 
ley en mis oficinas donde las partes 
constituyen domicilio. 

$ 15.-- e.5|7.-Xo ]5.S31.-v.l2;7;51. 

Avisan Sánchez, Mourcnte, Viiar & 
Cía., corredores V martilieros públicos, 
oficinas Avda. de Mayo No 1365, 1er. 
piso, Ciudad, T. E. 37-0571, que con fu 
intervención los señores Juan Riveiro. 
Julio Son-ivas y José Balado, transfie- 
ren libre de toda deuda a los señores 
Manuel Martínez, Benito Martínez, Artu- 
ro Lago, Manuel Sendin, Secundino Gon- 
zález y Mareial Casqueiro, el negocio de 
café, bar v restaurante, ubicado en ia 
calle CÓRDOBA N» 3999 Esq. GASCÓN. 
Domicilio partes: San José N* 282; com- 
pradores, mismo negocio; reclamaciones 
Ley n'ofieinas. 

$ 25.— e.4;7.-N9 14.S55.-v.ll;7;51 . 

Se publica nuevamente, en razón de 
haberse omitido las publicaciones del 21 
al 26:6¡5L 

Al comercio: Caudal, Espina y Do- 
roí?¡guez, balanceadores y martilieros pú- 
blicos, de la Asociación de Balanceadores. 
oficinas Rincón 176, T. E. 48-6878. avi- 
san que el señor Leonardo de la Puente, 
vende al señor Gregorio Ordás, la parte 
mitad que le corresponde en el negreció 
de despensa de comestibles y Debidas en- 
vasadas al por menor, que girab* bajo 
«1 rubro de de la Fuente y Ordás, ubicado 
en ia calle CORRALES N» JS13 o? esta 
Capital. Reclamos de ley. domicilio de 
las partes, en el negocÍ3. 

$ 25.— e.4¡7-N? la.771-v.H'.7!5] 

Constantino Snárez, balanceador y mar 
til loro público, con oficinas Avda. de Ma- 
yo 822, 1er. piso, T. E. 34-4883 y 30 
3253, avisa que los Sres. Manuel Osorio, 
Elias Osorio, Ángel Da Orden, Manuel 
Fernández, y José Estevez, venden a ios 
señores Castor Rando y Raimundo Rau- 
do, su negocio de café, bar y billares. 
calle CÓRDOBA 3099 Esq. AGÜERO, do- 
micilio de .as partes. — Reclamos de ley 
en mis oficinas. 

$ 20.— e.4;7.-No .15. 793. -v.ll;7i51. 

"D" 



Eduardo Spatafore, mart. púb., ofici- 
nas Castro 1613, Cap., avisa: Arit'mio 
Rubbo y Rodolfo Pusso, vden. libre deu- 
da y grav. a Pedro Bencich y Manuel 
Doallo, negocio restairrant y bar, sito 
BORREGO 1879 Cap., domicilio partes. 
Red. ley, mis ofic. 

' $ 15.— e.]0;7-N'.> 15,962-v.l67i51 

A\"isan: Reea.re, Balado, martilieros 
públicos', con oficina? en la calle Aya- 
cuclio 136, 4» piso, que el señor Ben ; to 
Pitieiro, vend'j al señor Diego Arturo 
Sánchez, la mitad indivisa del negocio 
de despacho de pan, sito en la calle DAR 
W 1 .V 255, dom. de parí. red. de ley. en 
nuesí. ofic. 

$ 15.— e.!0:7-N? 16.030-v.U¡;7 51 

Avda José Luis Barba y Uno, marti- 
lieros públicos, oficinas Moreno 1921, T. 
E. -18-1801, con su intervención José Ala- 
ría Espinosa vende a José Arias sn bar 
y restan rand. DIRECTORIO 5342:46, do- 
micilio de ambas varíes. Redames de lev 



Avisa Blanco, y Fernández, mart. públ. 
Gral. Hornos 1334, T. E. 21-0881,' ' que 
Esteban Bobrowski vende su negocie de 
restaurante y despacho de bebidas al- 
cohólicas ubicado en la calle DIRECTO- 
RIO No 302, a Jesús Antonio López. — 
Domicilio de las partes y reclamos de 
lev en nuestras oficinas. 

■fe 15.— e.5[7.-N<? 15.8C0.-v.l2|'7¡5L 



M. Salinas y Cía., balanceadores y mar- 
tilieros públicos, avisan al comercio que 
Antonio Gil y José Al variño Taboas ven- 
den libre de deuda y gravamen a Ma- 
nuel Montero y Héctor Ferrufino su ne- 
gocio de café, bar restaurante, sito en 
ESTADOS UNIDOS 16120, de esta Ca- 
pita'::, domicilio de las partes. ■ — Recla- 
mos de iey njofieinas, Avda. de Ma- 
yo 1156, T* E. 37-3948. 

$ 15.— e.5|7.-N<? 15.850. -v.l2j7|51. 



Al comercio: Natalia a Rosa Hernát 
de Tonel comunica que vende a A: 
dación Gentile de Porro su negocio 
perfumería sito en calle ESTADOS O 
DOS 1425 de esta ciudad, don le las pa 
constituyen domicilio. Reclamos de 
interponerlos en Perú 1011, 5* piso 
Capital, estudio jurídico del Dr. Pa 
Rodríguez. 

$ 15.— e.4;7-No 15728-v.ll, 



■ áez 
>un- 
de 
Su- 
rtes 
ley 
Á. 



7,51 



Constantino Suárez, balanceador y mar- 
tiliero público con oficinas en la Avda. 
de Mayo 822, 1er. piso, T. E. 34-4883 
y 30-3253, avisa que el señor Roberto 
T.samat vende a los señores Demetrio Vi- 
llalba, y Gregorio Villalba, su negocio 
de despacho de comestibles v bebidas en- 
vasadas de la calle ECHEANDÍA 5147. 
donde fijan las partes su domicilio. — 
Reclamo de ley en mis oficinas. 

$ 20.— e.4'7.-No l5.792vv.ll¡7¡5L 



José Figueroa, martiliero y balancea- 
dor público, oficinas Nieasio Trono nu- 
mero 69. T. E. 63-6160, avisa Juan Ro- 
mano, vende a Ensebio Ortega y Saturni- 
na Rabago de Onega, su negocio de des- 
pensa, venta de vinos, cervezas y bebidas 
alcohólicas envasadas, sito FON ROUGE 
851, domicilio comprador y vendedor, mis 
oficinas; reclamos término de ley. 

$ 20.— e.6;7-N? 15.8S3-v.137.51 

López Blas, Manso y Cía., balanceado- 
res y martilieros públicos, oficina central 
Fray Cayetano 314, T. E. 66-8037, avisan 
que el Sr. Juan Antonio Guerrini vende 
al Sr. Francisco Bruno Fortuna su nego- 
cio de despensa de comestibles y bebidas 
envasadas, ubicado en la calle GANA 602 
esquina M. GAMBOA 6801, Capital Fe- 
deral, domicilios de las partes. Redamos 
de lev, nuestras oficinas. 

* ly _ e .l0|7.-N 9 16.064.-v. 16.7:51 



Severino R. Iglesias, martiliero públi- 
co," avisa que el señor Osvaldo Laudan', 
vende libre de gravamen su negocio de 
garage de alquiler, sito en la calle GüE 
MES N» 4270, Capital, al señor Daniel 
Seijo. Domicilios de ambas partes calle 
Güemes N? 4270. — Reclamos de ley, en 
mis oficinas, calle Tueumán N? .1638, pi- 
so 4" "N". T. E. 35-8522. 

$ Í5.— e.l0|7-N? 15.987-v. 16|7;ól 

Al comercio: Alfredo Horacio Sanmar- 
ti, por una parte y Aldo Lá^sro Penoni 
y Alfonso Russo, en representación de 
"Proveeduría Marítima La Itálica" por 
!a otra, comunican que el pdroero vende 
a los segundos su negocio de despacho 
de comestibles v de bebidas envasabas. 
sito en la calle" RICARDO GUTIERi"-. fiZ 
N? 430S, en esta ciudad. Redamad, nes 
de ley en el estudio del Dr Murían' S. 
Martínez, Lavalle 1570. 4» ¡nso, tirito 
"J'', donde las partes constituyen domi- 
cilio a los efectos de la pr-sede trans- 
ferencia. 

$ 20.— e.4;7-N? 15 7S7-v.ll / 51 



$ 



-N' 



Avisa: Guillermo P. AhcruíZ. ba'ineta- 
dor y martiliero público, oficinas i. a '-tea 
24, 47-5661. que con mi inte vereda, '-'ar- 
los Baroffio. vende a Aid-edo Rodolfo 
Joaquín Konigsberg, la parte mitad 'e ! 
negocio de "despensa de comestdds y 
uebidas alcohólicas envaf-a.ias '•', estable- 
cido calle 1R1ARTE 1599 -rq.' ]S..\ ;>!d, 
LA CATÓLICA de esta Cadíal. í>.:mid 



lio contratantes, en el negodo. Red. ley, 
en mis oficinas^ Larrea 24. 

$ 20.-— e.l0|7-N? 1o.976-v.ie 7 51 



Al comercio, Magdalena Díaz de Car- 
dona, vende su negocio de peinados, ubi- 
cado en la calle INDEPENDENCIA 2286 a 
doña Rosa Pagadoy de Iriarte. — Recla- 
mo ley, domicilio de ambas en el indi- 
cado. 

$ 10.— e.l0¡7-N<> 16.Ü47-v.16!751 



Avisa: Francisco Pérez Rodríguez, de 
la Asoc. de Bal. y Mart. Púb., Rodríguez 
Peña 147, T. E. 38-8294, que Juan Enri- 
que Palmeiro y Antonio Casares, venden 
a Juan José Abalo y Julio Fernández, su 
mitad indivisa del neg. de café y bar, 
denom. "Gran Sud'*', sito BERNARDO 
DE IRIGOYEN 1667. Las partes se do- 
micilian: Vendedores en el negocio. Com- 
pradores: en la calle Hualfín 1075, piso 
1*, dpto. D. Reclamos de ley, en mis 
oficinas. 

$ 20.— e.6!7-N» 15.S88-v.l3;7:51 



Avisan: Santos, Díaz y Cía., corre- 
dores y martill. públicos, ofic. Sarnien- 
to 1507, T. E. 35-6505. que Antonio López 
Pérez, vende libre de gravamen y deudas 
su parte indivisa correspondiente d ne- 
gocio de café, despacho de bebídss al- 
cohólicas, vta. de helados y casa de lunch, 
denominado "Subte", sito en la calle 
BERNARDO DE IRIGOYEN 380, Capi- 
tal, a l^s demás integrantes de la razón 
social: Dositeo López García, Osvaido 
Vicente Navazzotti, Osear Plácido Na- 
vazzotti y Criando José Navazzotti, los 
que se hacen cargo del activo y pasivo 
de la soe. de hecho dieuelta. Redamos 
de ley, pjcomprad. mismo negocio; domi- 
cilio de las partes y por vendedor, en 
njofie. 

$ 25.— e.4;7-N» 15.7S8-V.1 1,7|51 



Cardal, Espina y Domínguez, balan- 
ceadores y martilieros públicos, oficinas 
Rincón 176, T. E. 48-6878. avisan que. 
el Sr. Ángel Regueiro y .losé Oqmúe- 
na, venden libre de gravamen y deuda 
a los señores Pedro Draperi, J sé Draperi 
Rubén Julián Draperi y Lorenzo Gianti 
el negocio de restaurante y dtspaoho de 
bebidas, ubicado en la calle INDEPEN- 
DENCIA 3800. Reclamos de iey. domici- 
lio de las partes nuestras oCdnas. 

$ 20.— e.4'7-N?15.772-v. 11:7:51 

f(J!í 



M. Salinas y Cía., balanceadores y mar 
tllleros públicos, avisan al comercio que 
Wolf Rotennan vende libre de deuda y 
gravamen a Héctor Belén y Raúl Isaac 
Velázquez su negocio de hotel-alojamien- 
to, sito en la calle JUNIN 447, piso pri- 
mero, de esta Capital, domicilio de las 
partes. — Reclamos de ley njofieina 
Avda. de Mayo 1156, T. E." 37-3948. 

$ 1.5.— e.o!7.-No 15.847.-v.12i7,. 51 



i í T I > 

Al comercio: Avisan Rodríguez, Fer- 
nández y Martínez, corredores y marti- 
lieros públicos matriculados, con oficinas 
denominadas "La Alianza' Panadera] ", 
sitas en Rivadavia Nro. 4215, Capital Fe- 
de; al, que con su intervención el señor 
Armando Palacios vende al señor Martín 
Betbede su negocio de despacho de pan 
y facturas sito en esta capital calle PE- 
DRO LOZANO Nro. 3601. Las redama- 
ciones deben interponerse en las oficinas 
de los intermediarios donde constituyen 
domicilio las partes. 

ífe 25.— e.67-.N> 15.92t-v.l3 : 7dl 



Al Comercio: Francisco J. Baus y 
finos., balanceadores y martilieros públi- 
cos con oficinas en la calle Alsina 3o8, 
T. E. 30-0318|l9 avisan que Alfredo Alo 
lina, ítalo Pellegrino y Onofre Torea, 
venden su negocio de restaurante dono 
minado "Giovannin", sito en la cabe FE- 
DERICO LACROZE 4126. a los señores 
Américo Dionisio Córdoba. Ramón File- 
món Gómez, Ernesto Agustín Asnitia, 
Dardo Rubén Berna!, José Salerno y Faus- 
tino Jovino Monteros, libre de toda deu- 
da y gravamen al 7 de mayo de 1951 . 
Domicilio de las partos en el negocio. — ■ 
Reclamos de ley en nuestras oficinas. 
Se publica el presen te aviso en reempla. 
zo del publicado <7f, n fecha 156 ! 51 por 
haber sido modificada la firma corrí ora- 



$ 30. 



.6 : 7-N?- 15.881 v.12 



Avisan: Castro LópPz & Cía., do la 
¿sodadún de BaL 'ivcaon-es y Marti- 
lieros Público.:. Rivadavia N<? 11 9 í 



37-3233: Leonardo Estrada vende a 
Claudio Fernández, Joaquín Alvares y 
José González, despacho de comesti- 
bles por menor, venta de bebidas en- 
vasadas v despacho de bebidas alco- 
hólicas VICENTE LÓPEZ Nros. 1702/ 
10 esquina RODRÍGUEZ PEÑA, domi- 
cilio de las partes. — Reclamaciones 
de ley en nuestras oficinas. 

$ 20 — e.5|7-N? 15.852-v.l2;7|51 



López Blas, Manso y Cía., balanceado- 
res y martilieros públicos, oficina central 
Fray Cayetano 314, T. E. 66-8037, avisan 
que el Sr. Bautista Lorenzo Ramos vende 
a los Sres. Cecilio Hortal y José Asprón 
Hortal su negocio de despensa de comes- 
tibles, ubicado en la calle MIRARLA 202 
esquina COSSIO, Capital Federal, domi- 
cilios de las partes. Reclamos de ley, 
nuestras oficinas. 

$ 15.— e.lO^.-N? 16.063.-v.16;7;51 

Avisa Teodoro Kipershmit, martiliero 
público, que con su intervención Psna- 
giotis Manikis, vende libre todo grava- 
men a Pedro Musí, su negocio de venta 
do pan y helados, sito esta Capital, calle 
PEDRO DE MENDOZA N? 1731, domi- 
cilio de las partes y reclamos de ley. 

$ 15.— e.Í0|7-N? 15.985-v.l6;7;51 

Julio Alvarez y Cía., corredores y mar- 
tilieros públicos, con oficinas en la ca- 
lle Cangallo 1739, Capital, T. E. 38-3482, 
avisan al comercio en general, que el se- 
ñor Domingo Larre, vende su negocio 
de café, bar y lunch, sito en Ja calle 
MONTEVIDEO 238, Capital, a los seño- 
res Antonio González, José Lauro Saceo 
y Primitivo Barros, libre de toda deuda, 
embargo o gravamen. Domicilio cons- 
tituido por las partes y reclamos de ley 
en nuestras oficinas. 

$ 20.— e.l0|7-N> 16.02S-Y.JC7Í51 



F. A. Codiani & Cía., martiliero 
blicos avisan que los señores Enj'iqn 
cente Abuin y Manuel Rey, venden 
señores Miguel Pastor y Rodolfo Q 
lez, la llave, muebles y útiles, mac 
rias y existencias del garage siínai 
¡a calle MIRANDA N? 4645, de cst 
pita). Domicilio de las partes para 
mos de R-v, nTrficinas Charcas 4179. 
72-8419. 

$ ir).— e.6!7-No 15.948- v. i 



Víí- 
Vi- 
los 
aza- 
i»a- 
eii 
Ca- 
da- 
. E. 

ri5 1 



Avisa: R. C. Zarauza, oalancesder, 
Avda. La Plata 1535, Cap., que Emilio 
Siccardi, vende a Manuel Fraga, Ramón 
Fraga y Joaquín dos Santos, salón para 
fiestas Confitería Imperial, sito -ÍOSE 
M. MORENO 718. Cap., domicilio de las 
partes. Reclamo ley, mjol'e. 

$ 10.— e.Q'7 N"? 15.901-v. 137:51 



Berasateguí y Lalín, bal a aeradores, 
Sarmiento 1392,'T. E. 37-3989, avisan que 
Faustino García y A4ilio Leanza venden 
a José Benito Pillado, Patricio Julián 
Rojas y Ramón Ozón, negocio de restau- 
ran! y despacho de bebidas alcohólicas. 
calle NAZCA 2697 esquina SANTO TO- 
ME 2900, domicilio contratantes. Recla- 
mos de ley en nuestras oficinas. 

$15.— e.l0|7.-N? 16.023. -v.]67;51 

Constantino Suárez, balanceador y mar- 
tiliero público con oficinas en la Avda. 
de Mayo 822, 1er. piso, T. E. 34-4883 
y 30-3253, avisa que- el Sr. Francisco 
Manjón Cubillo vende, al señor Fernan- 
do Reñideros la concesión del bufet del 
Club Gimnasia v Esgrima de Buenos Ai- 
res, Seccióu JORGE NEWBERY, domi- 
cilio de las partes. — Redamos de Ley 
o T1 mis oficinas. 

$ lo.— C.4Í7.-N9 15.791. -v.!F7:51. 



Pomas y Cía., balanceadores y mar- 
tilieros públicos, oficinas José Martí 31, 
T. E. 69 3018, avisan que: Fausüno Fer- 
nández, Vidorio Alejandro Segliessio J 
Leonardo Curra, venden a Alvaro Posa- 
da y Ramón Sánchez, su negocio de ho- 
tel, 'sito en esta Capital, calle PUEVRRE- 
110N 956. Domicilio de partes y reda- 
mos de lev, nu°stras oficinas. 

$ 15.— e.!0í7-N? 16.01 8-v ; nh7;5! 

Al r-amercio: A vi-a Constante Alonso y 
Cía., martiliero público con oficinas en 
esta ('a, pila I, calle Caíamarca N" -157, Te- 
¡éf-ipo 97 33\'3; que Antonio Anursto Ro- 
d.rb: *- :'. v Manuel López, vpi<!<'n a ios.. 
scín'ue? Roberto Escudeiro v desús ixie- 



BOLETO* OPICIÁL — Miércoles 11 de julio de 1951 



to ? su negocio de café y bar, ubicado en 
esta Capital, calle PAVÓN 2799, domicilio 
de Jas partes. — .Reclamos de ley, en 
nuestra.? oficinas. 

$ 20.— C.10J7-N? lG.059-r.167 51 

Se avi?a al comercio, que la Sociedad 
''Nehinad Hermanos y Sayag", que ex- 
plota la compra venta de tejidos y ane- 
xos en general, con domicilio en ia eslíe 
PASO Nv 584. se disuelve totalmente, re- 
tirándose de la misma don Adolfo Sayag, 
domiciliado en la calle Avellaneda nú- 
mero 3986, y haciéndose cargo del act'vo 
y pasivo don Abraham Nrinnad y don 
Jaeobo Nahmad,, coa domicilio en ia ca- 
lle Paso N? 584. Oposiciones ley, escriba- 
nía calle Lava lie 710. — Buenos A.ues 
2 de julio de 1951. 

$ 20.— e.lOlT-Kí 15.964-v.16:7,51 



Avisa A.C.Y.J.A.; C. L. Fusri, ba- 
lanceador y martiliero público, oficinas 
.Estados Unidos N» 4281, T. e' G0-S970, 
que el señor José Rosario Sebastián Mar- 
te-Mi y la señora Eulalia América Selmai- 
oardt, venden a los señores Alberto Ma- 
riano Perreíto y Juan Salvador Cormida- 
ri, su negocio de fiambrería, sito en 1 a 
calle MARCOS PAZ N? 3151, Capital. Pe- 
damos término de ley, mis oficinas, do- 
micilio de las partes. 

$ 15.— e.6¡7-N?. 15. 029-v.l? ; 7j51 

ÍC J. Langer & Cía., Sociedad de Res- 
ponsabilidad Limitada", integrada por 
Janana Langer y .Antonio Pensado, con 
sede central en PASO 756, de esta Capi- 
tal Federal y negocio de tienda, -zapate- 
ría, mercería, confecciones en general y 
afines en Río Grande. Tierra del Fuego, 
se disuelve totalmente, haciéndose euTgo 
activo v pasivo el socio Janina Langer. 
Peclarnaciones de ley. Estudio Nun, Az- 
cuénaga 490. 1? A. Capital Federal', do- 
micilio de las partes. 

$20.— e.6i7-N? 15.903-v.l3!7.'51 



Avisan Blanco y Fernández, mart. 
púM., oficinas Gral. Hornos N<? 133 4, 
T. E. 21-0 8 81, que Francisco Vázquez 
y Gerardo Peloso venden su negocio 
de café y bar ubicado en la calle PA- 
TRICIOS 1202 a Julio Villar y Ma- 
mad Alonso; domicilio de las partes y 
reclamos de ley en nuestras oficinas. 
$ 15 — e.517-N<? 15.8 6 5-v.l 2 j 7|52 

Ángel Soler, martiliero publico, ofi- 
cinas Esmeralda .1029, T. E. 31-8795, 
avisa: Lucila Q. de Nazar vende su 
negocio lavadero familiar sito PASCO 
83, Cap., a Aníbal Aristimuño. — Do- 
micilio de las partes reclamos ley, en 
mis oficinas. 

$ 10 — e.5|7-N<? 15.S43-v.l2j7|51 



Edicto: A Jos efectos de la Ley 1.1.867 
se hace saber por el término de cinco 
días que los señores Jorge Isaac Benve- 
. auto y Enzo Pedro Guarnieri transfieren 
a los señores Edmundo Pico, Ornar Gon 
eález, Ferruccio Gubana y Eugenio Rigo, 
áomiciliadoa en la Avenida Porest Ni 
92¡Q de esta ciudad, el activo y pasivo 
del taller mecánico de propiedad de ¡os 
primeros, denominado "Jaguar", instala- 
do en ia calle QÜIPNO COSTA Np 1140 
de esta ciudad, domicilio social de los 
vendedores. — Reclamos de lev Dr. 
Adrián Peres, Calle Reconquista Ñ'> 480, 
2<? piso. 

$.25.— e.4|7.-No 15.760.-v.! 1¡7;5I. 

& 

Avisa: Teodoro Kipershrait, nnutblero 
público, que con su intervección. Mario 
Alberto Dosio, vende libre todo grava- 
men a Manuel Dopazo, su acaaemia mi- 
rada de baile, sita esta Capital, dille 
MVADAVIA N» 2664, domicilio de las 
partes y reclamos de ley. 

3> 10.— e.l0i7-N» 15.9S4-v..l6:7¡51 

Cortizas Suárez y Cía., balanceadores 
y martilieros públicos oficinas Hipóli- 
to Yrigoyen 1208, T. E. 37-6678, avi- 
san que con su intervención el señor 
Toodoro Gelles vende su negocio de Ho- 
tel-Pensión, sito en la calle RIO BAM- 
BA m 1121, al señor José Belón, domici- 
liado -en la calle Tucuraán N<r 971, do- 
micilio del vendedor en el mismo nego- 
cio. — -Sedamos de Ley N TI? 11.867 en 
nuestras oficinas. 

$ 20. — e.6|7-N<? 15.919-v.l3;7 : 51 



bazán, Emilio Barbazán, José Lomba 
y Manuel Castro, transfieren a los se- 
ñores Olimpio Vidal y Ramón Camo- 
ta, las partes que les corresponden de 
activo y pasivo en la sociedad "Vidal, 
Camota & Compárala", quedando por 
este acto dísuelta la misma, y explo- 
taban el negocio de panadería y con- 
fitería mecánica sito en la calle RI- 
VADAVIA N<> 7315, capital. — Inter- 
pónganse reclamaciones término de ley 
en las oficinas de los intermediarios, 
Bartolomé Mitre 2258, donde consti- 
tuyen domicilio legal las partes. 

$ 25 — e.5|7-N<? 15.S71-V.12Í7J51 

Ad. Floresta avisa por intermedio 
del martiliero Víctor Leonardo Plan- 
tamura, que el señor Juan Bautista 
Bello Vera y Cía. vende al señor José 
M. Rodríguez su negocio de alojamien- 
to sito en la calle RODRÍGUEZ PEÑA 
12 y 14, capital. Reclamos de ley, Emi- 
lio La marca 2 24, capital. 

$15 — C.5Í7-N? 15.874-v.l2'!7¡51 



Berasatogoi y ■ Lalín, balar, cea dores, 
Sarmiento 1392.*T E. 37-3989, avisan que 
Maximino Fernández vende a Lino Anido. 
Avelino Píos y Jesús Ríos, negocio de 
café, bar y billares, calle SAN JUAN 
2100 esquina RINCÓN 1212, domicilio 
contratantes. Reclamos de ley en nuestras 
oficinas. 

$ 15.— e.lO¡7.-N» 16.022.-v.l0|7 ; 51 

J. Fernández y Cía., martilieros públi- 
cos, Avenida de Mayo 881, 7t>, avisan: 
Carmen Goas y Manuel Beiga venden a 
Conrado Gili el hotel pensión, calle SAN 
MARTIN 533, 2do. piso, departamento 
"11", domicilio contratantes. Reclamos de 
ley, nuestras oficinas. 

$ 10.— e.!0!7-N<? lG.0Q2-v.l6¡7j5I 

Se, hace saber que Irma Gómez y Ricar- 
do Julio Uleeia, venden a doña María 
Schonholzer, su negocio de perfumería, ea 
He SAN JUAN 403, domicilio de las par 
tes. Rociamos de ley, escribanía Bravo. 
Avenida de Mavo 749. 

$ 10— e.lO|7-Ní> 15.997-v.l6;7:51 

Se hace saber por cinco días, que Jo- 
sé Agustín Obradors García, Carmen Ro- 
sa Obradors García y María Filomena 
Obradors García, ceden, venden y trans- 
fieren la parte que les corersponde en el 
negocio de discos, radios, etc., sito en 
SANTA FE 3753, denominado "Obrador? 
Discos", propiedad de ".-a sucesión de Jo- 
sé Obradors o José Obradors Soler, a don 
Alberto Juan Obradors García, quien se 
hace cargo del activo y pasivo de dicho 
negocio. Domicilio de las partes y recla- 
mos de ley en el estudio del Dr. Manuel 
M. Martín Morales, calle Vía-monte 927 ; 
primer piso, derecha. 

$ 25.— e .10¡7-N<? 15. 999-v. 1617:51 



Ai- comercio: Con Intervención de 
*La Bolsa Panaderil", Acevedo, Valu- 
ta & Cía., los señores Peregrino Bar- 



Longliena, Belhartz y P-coraro, corre- 
dores y martilieros públicos, con ofichms 
en esta Capital, calle Belgrano 3915. piso 
P B. avisan que con su intervención, ./osé 
Donato, vende a José Saveno Cont> j su 
negocio de sastrería, sito en esta Capital, 
calle SARANDÍ N?3S5, domicilio ie >as 
partes contratantes. Reclamos termina de 
ley, efectuarlos en nuestra? oficinas. 

$ 15.— e.l0|7-N? 1E.í.)79-v..1(VÍ7í51 

Al comercio: Avisan José Manuel Igle- 
sias y Cía., martilieros públicos, ofici- 
nas Uruguay 343, 2<? piso, Capital, que 
la venta que efectuaban los señores Ma- 
nuel Cajide, Elíseo Suárez y Jesús Ba- 
ña a favor de los señores Orlando Fran- 
cisco Cassale y Domingo Morelli del ne- 
gocio de panadería mecánica sito SAN 
EDUARDO 3473J77 Capital, ha quedado 
sin efecto. 

$ 15. — e .6 ! 7-N? 15.913-v.13¡'7;r>1 

Sánchez, Portilla y Cía., balancea- 
dores y martilieros públicos, oficinas 
Av. de Mayo 1161, piso le. avisan: 
Julio Sergio Germinarlo vende a su 
condomino Juan Carlos Biasotti la par- 
te que tiene y le corresponde en el 
negocio de despensa dé comestibles por 
menor y venta dé bebidas envasadas 
sito en esta ciudad, calle SAN EDUAR- 
DO 3 899, domicilio partes. — Activo 
f pasivo cargo comprador. — Recla- 
mos negocio. 

$ 20 — e.5|7-N° 15.85-i-v.l2!7|51 

Muiño & Carroño, balanceadores y 
martilieros públicos, oficinas Venezue- 
la 1876, T. E. 37-4936, avisan que Ja- 



cobo Khonchoyan, Carlos Nudelman y 
Vicente Di Meglio, venden a José Váz- 
quez, Elíseo López Vázquez y Manuel 
Gándara, el negocio de casa de lunch., 
café y despacho de bebidas alcohólicas 
sito en la calle SUAREZ Nros. 2SO ¡300 
esquina NECOCHEA N<? 1104. domici- 
lio de las partes. — Reclamos de ley 
en nuestras oficinas. 

$ 20 — e.5 : |7-No 15.825-v.l2|7|51 



Al Comercio: José Bondad y Eduardo 
Arturo Ceruíi avisan que la venta del 
negocio de panadería mecánica, sito en 
esta Capital, calle SAN JOSÉ N? 18-58 
al 1860, que efectuaban a los señores 
José González Doval y Otto Enrique Ro- 
dríguez ha quedado sin efecto. — Bue- 
nos Aires, Junio de 1951. 

$ 15.— c.5!7.-Nq ]5.811.-v.l2|7;5L 



Joaquín Salierno, martiliero público, ofi- 
cinas Garay 625, avisa: Manuel Diégoez 
vende a Josefa Linares de Asenrio su 
negocio despacho de pan sito salle MAR- 
COS SASTRE 5375. doimcrim contra- 
tantes. Reclamos de lev en mis oficina 5 . 
$ 10.— e,4|7-N'-'15.763-y 11¡7¡51 

Al Comercio: Se avisa que doña Ma- 
ría Rosario Demarco de Bosch vende li- 
bre de todo gravamen a los señores Va- 
lentín Rebollar. Rogelio Rebollar y Aura 
López de Dagnir.o el negocio de bazar 
v afines sito en la calle SAN JUAN 2501 
Esq. ALBERTI. — Reclamos de ley al 
Doctor Roberto Demareo, calle Paraná 
275, piso 1<?, domicilio de las partes. — 
Buenos Aires, Junio 26 de 1951. 

$ 20.— e.-4í7.-N<? 15.762.-v.llj7|51 



cess", sita URUGUAY 875, libre df 
deuda o gravamen. — Reclamos df 
ley en mis oficinas, Avda. de May? 
1411. 

$ 15 — e.5|7-N° 15.827-V.12|7i51 



Av.: J. Marcos C'opello, bal. mart. pú- 
blico, of. Pedro Goyena 180, 43-2535. que 
ha quedado anulada la compra-venta del 
negocio de restaurant sito en ia calle TE- 
LLER 2429, que Bonifacio De Tomaso y 
Cía. vendieran a Juri, Koury y Cía. lodo 
reclamo debe formularse en la cabe Pa- 
raguay 1635, domicilio de ia parte com- 
pradora. 

$ 15.— e-10!7-N«? 15.966-v.l6!7;51 

Asociación Propietarios Carniceros de 
lia Capital, hace saber que: Antonio Vi- 
gil; Eloy Vigil y Manuel Jesús Corte, 
venden a Carlos Arturo Gillet, su negocio 
carnicería, calle TAPALQUE No 5900." Do- 
micilio partes v reclamaciones: Junín 364. 
$ 10.— e.l0¡7-N<? 15.992-v.l6|7!5í 



Pedro F. Cinieri Gorza, balanceador, 
martiliero público, Arregui 4306, T. E. 
67-8503; avisa: Elias Mikenberg, vende 
a Marcelino Antonio Rubio, despacho al 
por menor de comestibles, vinos y cer- 
vezas envasadas, sito TINOGASTA" 4549, 
domicilio de las partes. Reclamos de ley 
11.867, interponerlos dentro del término 
legal, en mi oficina. 

& 9.o.— e.!0!7-N<? 16.031-v.lG17¡51 



Al comercio: Caudal, Espina y Domín- 
guez, balanceador y martill^-o? púbbccs, 
de la Asociación de Balance dores, ofi- 
cinas Rincón 176, T E. 48 Í^TS. avilar, 
que. la señora Teresa Ferná.raez de "er- 
sandez, vende libre de gravamen al 
Sr, Felipe García, la parte cue le co- 
rresponde en el negocio de despensa de 
comestibles y bebidas envasadas, ubica- 
do en la calle TELLIER N? 305 esquina 
VENTURA BOSCH. Reclamo;- de ley. do- 
micilio de las partes nuestra* oficinas 
$ 25.— e.4|7-N»15.'í J0-v.ll <"51 



Se hace saber que Gerónimo Migoni 
vende a Ernesto Casan ova el "Hotel Fa- 
miliar", situado en URUGUAY 39, Ca- 
pital Federal. Reclamos de ley en Callao 
500, piso l 9 , Dto. C, donde las parte? 
constituyen domicilio. 

'$ 10.— e.lO|7.-N? 16.029.-v.l6!7|51 

Alfonso Cadós, balanceador y martilie- 
ro, oficinas Junín 677, T. E. 47-2223. avi- 
sa: que José María Caiña y José Isaac 
Cabla, domiciliados Guatemala 57S4 de- 
partamento A, venden a Antonio Marfich, 
su negocio de carnicería v anexos, calle 
UGAHTECIÍE 3057, donde se domicilia 
el comprador. Reclamaciones término de 
ley, en mis oficinas. 

$ 15.— C.67-N-? 13.884-v.l3¡7!51 

Clesio Berra, martiliero público, avi- 
sa que doña Plisa Marta Mesquida de 
Desalvo transfiere a los señores Ri- 
cardo Urgoitl y Pascual Enrióme Anto- 
nio Caechione, su casa de modas "Sue- 



Se hace constar que Ja sociedad ce» 
lectiva de "Laureneo y Días", venden • 
la razón social Marcos M.argulis e Hijos 
S. R. L", las existencias, instala cioaer 
y llaves del negocio de depósito de ea« 
jones usados, sito en la calle VERA 195, 
de esta Capital. Interviene estudio Dr. Be 
nito L. Mxmeil; reclamos de ley: Avda. 
Corrientes 1437, 3er. piso, domicilio d0 
las partes. 

$ 20.— e.!0|7-N9 16.00S-v.16i7 ¡5J 



Por cinco días, se hace saber que con 
intervención del escribano doctor Rober- 
to V. Cárdenas, la Sociedad t; 'Pron tola- 
va, Sociedad de Responsabilidad Limi- 
tada", - vende a los señores elementa 
Martínez, Tomás Hernández y Enrique 
Fernández, el negocio de "Lavadero Fa- 
miliar", establecido en VIAMONTE 926 
de esta Capital. Reclamos po.r el término 
de ley en Uruguay 412, primer piso, 
departamento 2, Capital Federal. 

$ 20. — e.67-NQ 15.958-v.l3j7;51 

Teresa Vais de Benzel y Mauricio 
Benzol, ambos con domicilio en Várela 
1.116, Capital, hacen saber que venden, 
libre de pasivo, el negocio de ferretería 
y anexos sito en VÁRELA 1116, a Ja- 
eobo y Marcos Rosemberg, domiciliados 
en Guaminí 2612, Capital. Reclamacio- 
nes; Dr. Jaeobo Caplansky, Corriente? 
l.'¡93, 5" piso, donde' las partes constitu- 
yen domicilio. 

$ 15. — e.6:7-N? 15.952-v.l3 : 7,51 



Honorio José Colella, martiliero pú- 
blico, Solís N° 160, avisa que Rodolfo 
Mingione y Toribio S. Garabieta. do 
miciliados en Carlos Calvo 20 70, Dto 
6, venden a José Martino, domiciliado 
en Membrillar N<? 1219, su negocio de 
venta de calzados y zapatillas, calle 
VÁRELA 1402. Reclamos de }py en 
mis oficinas, donde las partes consti- 
tuyen domicilio. 

$ 15 — e.5i7-NO 15.836-v.12|7!51 



José P. Sabatino y Cía., balancea- 
dores y martilieros públicos, Pedro 
Goyena 77, capital, T E 60-6232, avi- 
san: Nicolás Mormandi y Domingo Gafc. 
to venden a Victoria Costamagna de 
Piacenza, negocio de carnicería calle 
VALLE 159. Cap. Reclamos ley n¡ ofi- 
cinas, domicilio partes. 

$ 15 — e.5-'7-N9 15.S20-V 12I7Í51 



Caries, & Calvo, balanceadores y mar- 
tilieros públicos, oficinas Sarmiento 1 61 2, 
avisan que Mariano . Eeri!áade.z J vende 
a Antonio Serrano, su parte mitad in- 
divisa del negocio de café, bar v billa- 
res, denominado "Venus'', rito en ia 
-míe WA.RNES N? 2275 de esta Capifnl. 
Reclamos de ley y domicilio partes, en 
nuestras oficinas. 

$ 15 — o.6:7-Nf. 15.916-v.l37 : 51 



Al comercio: Hijos de Aragón Valora 
y Cía., de la Asociación Balanceadores v 
Martilieros Públicos, oficinas Cangallo 
1173, T. E. 35- 1158-223S. avisan que: 
Manuel Rivas, Domingo Ibñíiez, José Pa- 
jaro, Amador Rodríguez y José Acevedo, 
venden a Enrique Claudio Cocina, José 
Gómez Veliasco y José Turicnzo la parte 
que tienen y les corresponde y que con- 
juntamente poseen con Joaquín Roberto 
Alio, en el negocio de despacho al por 
menor de comestibles, bebidas alcohóli- 
cas envasadas y por copas y restaurant, 
denominado "El Tni parcial", sito en esra 
Capital, calle HIPÓLITO TRIGO Y KN 
N<? 1201Í09, esquina SALTA N<? 9T93 95. 
Las partes se domici.ian: Vendedores, 
en la calle Belén 89. Capital. Comprado- 
res, en el negocio. Reclamos de ley. c, n 
nuestras oficinas. — Buenos Aires, 4 de 
julio de 1951. 

$ 35.— e.l0'7-N<? 15.9SS-V.1 6:7^51 



uno» 

Asociación Propietarios Carniceros de 
la Capital, hace saber que: Vic torio A¡- 
ficri, vende a José Mostró Dornonico, su 
mitad indivisa uel nesrocio carnicería, es- 
tablecido en ZASARTU Ne 1161. Domici- 
lio partes v reclam'irion.-s: Junín .304. 

$ 10.— e.l0j7-N9 lü.C91-v.l'6¡7¡51 



Í0XETXN OFICIA!* — Miércoles 11 ée julio de 1951 



crotones Nacionales 



CHACO 

Ley 11.867 

Se hace saber por cinco días que "Ta- 
boas y González", integrada por Miguel 
Taboaa y Alfredo González, domiciliados 
en Sarmiento y Uruguay, explotando Ho- 
tel- Bar "Plaza", instalado en EL ZA- 
PALLAS (CHACO), se disuelve y el so- 
cio Alfredo González transfiere activo y 
pasivo social al otro socio Miguel Ta- 
boas. Reclamos ele ley al martiliero pú- 
blico Lorenzo Machado Vázquez, Arda. 
9 de Julio 478, Resistencia y Miguel Ta- 
boas, El Zapallar. — Resistencia, Junio 
24 de 1931. 

$ 20.— e.l0¡7-N9 16.01ü-v.16¡7'51 



Leonardo Arrudi y Simón Bogdano- 
\viez, en su carácter de únicos compo- 
nentes de la Sociedad "Arrudi & Bogda 
nowiez, Sociedad de Responsabilidad Li- 
mitada", que explota un negocio de fe- 
rretería,, bazar, venta de repuestos y ane- 
xos, instalado en el pueblo de CHARA- 
TA, CHACO, comunican; Que el socio 
señor Simón Bogdanowiez transfiere su 
cuota social al señor Luis Blazquez, con- 
tinuando la Sociedad bajo la denomina- 
ción de "Arrudi; y Blazquez, Sociedad de 
Responsabilidad" Limitada". — Reclama- 
ciones de ley a "Sarmiento 57 - Charata - 
Chaco - Escribano J. Luis Villarino, don- 
de las partes constitunyen domicilio es- 
pecial. 

$ 25.— e.5[7.-N<? 15.807.-v.l2!7!51. 



MISIONES 



Doña María Guíllerma Varnasthpol 
de Romeo vende ante el registro a mi 
cargo, su neg-ocío de tienda y alma- 
cén "El Caburei", situado en el LOTE 
DIECISEIS, COLONIA SANTO PIPO, 
TERRITORIO DE MISIONES, a don 
Vicente Tomás Varnasthpol. — Recla- 
mos en la escribanía, donde las par- 
tes constituyen domicilio. — Emilio 
J. Guéret, escribano público, Ayacueho 
33 6, Posadas (Misiones). 

$ 15 — e.5[7-No 15.85S-V.12J7J51 

LA PAMPA 

Se hace saber que don Juan Félix 
Anneehini vende a don Luis Gamaleri 
las existencias y mercaderías de su 
bar y despacho de bebidas establecido 
en la CALLE 17 N<? 680, de GENE- 
RAL PICO, LA PAMPA. Reclamos en 
el término de ley al escribano inter- 
viniente, don Eugenio Vattuone, con 
oficina en la calle 22 N? 5 48 de dicha 
localidad, donde ambas partes consti- 
tuyen domicilio. 

? 15 — e.5|7-No 15.366-v.l2¡7|51 

José Renaudo hijo, con negocio de al- 
macén "La Florida", en INGENIERO 
LÜIGGI, LA PAMPA, informa que lo 
vende a José Cantelmi, quien se cace 
cargo de) activo y pasivo. Reclamos de 
ley en el domicilio de Jas partes en In- 
geniero Luiggi, La Pampa. 

$ 10.— e.4I7-N? 15.766- v.ll|7¡51 



ganancias y pérdidas de la sociedad e in- 
forme del síndico, correspondientes ai 
primer ejercicio social terminado el 31 
de Marzo de 1951. 

29 Elección de seis directores, de acuer 
do a los términos del Art. décimo quinto 
de Jos estatutos. 

3<? Elección de sindico y síndico su- 
plente, 

4<? Remuneración del Directorio y sín- 
dico. 

59 Nombramiento de dos accionista? 
para aprobar y firmar el acta corres- 
pondiente. - — EL Directorio. 

Nota: Se recuerda a los señores accio- 
nistas lo dispuesto por el Art. 12 de los 
estatutos sobre depósito de acciones para 
la concurrencia a la asamblea. - — Pre- 
sidente. 

$ 234.— e.ll|7.-N9 16.097.-v.3jS!51. 



NUEVAS 



ASOCIACIÓN FILANTRÓPICA 

ITALIANA 

UNION MASSALUBRENSE 

De Socorros Mutuos - Con Persone. í a 
Jurídica 
ÚNICA CONVOCATORIA 
Estimado consocio; 

De conformidad a lo que establece el 
artículo 12 del estatuto, la comisión di- 
rectiva ha resuelto convocar a ios seño- 
res asociados a la Asamblea General Or- 
dinaria, que se realizará el día 15 de 
julio próximo, a las 15 horas, en nues- 
tra sede social, calle Defensa 1575, para 
tratar el siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1* Designación de dos (2) socios para 
firmar el acta. 

2? Consideración de la memoria y ba- 
lance 

o'> Renovación parcial de la comisión 
directiva; elección de presidente en 
reemplazo del señor Vicente Gargiulo; 
elección de ocho (8) miembros titulares 
en reemplazo de los señores: Pascual 
Gargiulo, Ángel Morrone, Luis Pérsico, 
José Gargiulo, Salvador Espósito, Car- 
los Gargiulo, José Celentano y Antonio 
Mollino; un (1) miembro siiplente en 
reemplazo del señor Liberato Cerrulli. 
(Todos los cuales caducan en su manda- 
to). Y un (1) miembro titular en reem- 
plazo del señor Liberato Gargiulo (falle- 
cido). — Saludan a Vd. muy atte. — 
Buenos Aires, 27 de junio de 1951. — Vi- 
cente Gargiulo, presidente; Pascual Gar- 
giulo, secretario. 

Nota; En caso de no haber núm-jro re- 
glamentario se sesionará con el número 
presente, media hora después de la fijada, 
y serán válidos todos los acuerdos que 
en ella se adopten. En la asamblea no se 
tratarán otros asuntos que no sean los 
expresamente consignados en la orden del 
«lía. 

$ 5.10 ell|7-N? 16.131-v.l3|7!51 



3<? Renovación parcial de la comisión 
directiva. Elección de un (1) presidente 
por dos años. Elección de un (1) vice- 
presidente 1.9 por dos años. Elección de 
un (1) vicepresidente 2° por dos años. 
Elección de un (1) secretario general 
por dos años. Elección de un (1) prose- 
cretario por dos años. Elección de un (1) 
tesorero por dos años. Elección de un 

(1) protesorero por dos años. Elección 
de cuatro (4) vocales titulares por dos 
años. Elección de dos (2) vocales su- 
plentes por dos años. Elección de dos 

(2) revisores de cuentas por un año. 

4<? Designación de dos (2) señores so- 
cios para suscribir el acta ele la asam- 
blea. — Pedro T. Sosa, presidente. — 
José M. Miguenz, secretario general. 

$ 15.— e.ll|7.-No 16.127.-v.ll|7|51. 

6 í ft> f 



ASOCIACIÓN DE FOMENTO 
"NUEVA. POMPEYA SUD" ' 

Buenos Aires, Julio de 1951. 
CONVOCATORIA 
Señor consocio: Cumpliendo con lo que 
determina el artículo 36 de nuestro es- 
tatuto, convócase a los señores socios a 
la Asamblea General Ordinaria, a reali- 
zarse el día 22 del corriente a las 10 
lioras en nuestro local social, Beazley 
N 1 ? 3880, para considerar la siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 
1? Lectura del acta correspondiente a 
la asamblea anterior. 

29 Consideración de I'a memoria v ba- 
lance general del ejercicio del año 1950131. 



CONFITERÍA PARÍS 
Sociedad Anónima 

SE G ü N DA CON V O C A T ORÍ A 
ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 
Convócase a la Asamblea General Ordi- 
naria de accionistas, para el -lía 30 de 
julio de 1951, a las 18.30 horas, en el lo- 
cal de la sociedad, calle Charcas 1201, a 
fin de considerar el siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 

1? Consideración de la memoria, ba- 
lance general S 1 ? ejercicio, cuadro de 
pérdidas y ganancias e inventario a! 28 
de febrero de 1951 e informe del sín- 
dico. 

2? Elección de seis directores. 

3? Elección de síndico titular y síndico 
suplente. 

4? Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. — El Di- 
rectorio. 

Nota: Art. 31 del estatuto: Los accio- 
nistas que deseen tomar parte en las 
asambleas deberán con una anticipación 
de tres días, depositar en las oficina* de 
la sociedad las acciones o u n certificado 
especial en que conste el depósito de esas 
acciones en un Banco. 

$ 120.— e.2I[7-N» 10.144-v24¡7;51 

CADECS A 

Comercial e Industrial Argentina de 

Cerámica, S. A. 

CONVOCATORIA 

De acuerdo con las disposiciones del 
art. 12 de los estatutos, se convoca a los 
señores accionistas a la Asamblea Gene- 
ral Ordinaria que se celebrará en la sede 
social, calle TJruguaj^ N9 1037, 69 piso. 
el! día 6 de Agosto de 1951 a las 11,30 
lioras para tratar el siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 

!•> Consideración de la memoria anual, 
inventario, balance general, cuenta de 



CIRCULO MEDICO DEL CENTRO 

CONVOCATORIA 

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 

Distinguido consocio: "En cumplimiento 
deí Art. 33 de los estatutos, tenemos el 
agrado de invitarle a la Asamblea Ge- 
neral Ordinaria que se efectuará el 17 
de Julio de 195.1 a las 2d horas, en pri- 
mera convocatoria, y a las 21.45 en se- 
gunda, en el local de la calle Rodríguez 
Peña 1131. 

ORDEN DEL DÍA: 

1<? Aprobación del acta de la asamblea 
anterior. 

29 Consideración de la memoria anual. 

?>9 Aprobación del balance anual co- 
rrespondiente al ejercicio 1950-51. 

49 Renovación de comisión directiva. 
Corresponde elegir: cinco miembros titu- 
lares por dos años en reemplazo de los 
Dres.: J. Schiavi, Mazziotti, Lista, Bun- 
sow y Vailati; tres revisores de cuentas 
por un año en reemplazo de los Dres. 
Criscuolo, Pazos y Brujís; diez suplentes 
por dos años en reemplazo de los Dres. 
Kriner, Tortorelli, Tenconi, . Braceras, 
Mendía, Gerde, Gaibisso, Skmenson, Pé- 
rez Calvo y Corbiére; diez miembros del 
tribunal de honor por dos años en reem- 
plazo de los Dres.: Palant, Bachmann, 
Loudet, De Nucei, Carnario. Zambrini. 
León, Quiroga, Corti, y Silva; tres de- 
legados titulares al consejo federal de 
la' Federación Médica Gremial de la Ca- 
pital Federal por dos arios en reemplazo 
de los Dres. Schiavi, Palant y Berdeal 
Avila, y tres suplentes al mismo, .tam- 
bién por dos años en reemplazo de los 
Dres. Castañeda, Vailati y Rodríguez 
Rey. 

59 Designación de dos socios para fir- 
mar el acta. 

Encareciéndole puntual asistencia, sa- 
ludárnosle con nuestra consideración más 
distinguida. — Dr. David Berdeal Avila, 
presidente. — Dr. Osear E. Mazziotti, 
secretario general.. 

$ i7. _ e .n|7.-N9 16.12S.-V.11Í7151. 



ORDEN DEL DÍA: 

19 Lectura y aprobación de la memoria, 
inventario, balance general, cuenta de 
ganancias y pérdidas e informe del sín- 
dico, correspondientes al ejercicio venci- 
do el 30 de abril d e 195.1. 

2? Elección de dos directores titulares 
por tres años en reemplazo de los señores 
José_ Arvelo y Carlos A. Orlando que 
terminan su mandato; de un director 4or 
un año en sustitución del Sr. Francisco 
Serrano Oxtiz que falleció; de dos- direc- 
tores suplentes y de síndico titular y 
suplente.- 

^39 Designación de dos señores aeeio 
uístas para que suscriban el acta. 

Nota: Se recuerda a ios señores aeeio- 
nistas lo dispuesto en el artículo 31 deí 
estatuto. — El Directorio. 

$ 150. — e.lF7-N<? 16.07S-v.31j7|51 



W f 



MUTUALIDAD DE LOS MINISTERIOS 

DE EDUCACIÓN Y DE JUSTICIA 

Larrea 770 - 47-8646 

D e acuerdo con las disposieionesf' esta- 
tutarias, se invita a los señores delega- 
dos a concurrir a l a Asamblea ' Ordinaria 
de la entidad que se realizará el 17 y 18 
del corriente, a las 9 horas, en el salón 
de actos de la Escuela Normal N> 9 Ca- 
llao 450, para tratar el sisruifute 
ORDEN DEL DJA : 

1* Consideración de la memoria y ha- 



Designación del nuevo consejo diree- 



lance. 



tivo. 



_ 3? Designación de dos delegados para 
firmar el acta. — El Presidente 

$ 0.80 e.ll¡7-No 16.142- V.1H7Í51 



TNGRA 

INDUSTRIA GRANJERA ARGENTINA 

Soc. Anón. Comercial e Industrial 

ASAMBLEA GENERAL 

EXTRAORDINARIA DE SEÑORES 

ACCIONISTAS 

Se convoca a Asamblea General Ex- 
traordinaria, que en segunda, convocato- 
ria se celebrará el día 30 del comente 
mes de Julio, a las 10 horas, en el domi- 
cilio social, Corrientes 330, 5? piso, con 
el siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

"De conformidad con el artículo 26 
de los estatutos sociales, considerando la 
situación económica de la sociedad, que- 
de facultada la asamblea para resolver 
cualquier cuestión que se plantee o pro- 
yecto que se proponga en dicho acto, 
incluso los citados en el referido ar- 
tículo 26 de los estatutos sociales y en 
el artículo 354 del Código de Comercio" 

Se advierte a los señores accionistas 
que las acciones o certificados bancarios, 
deberán presentarse en el domicilio so- 
cial, por lo menos con 3 días de antici- 
pación a la fecha de la asamblea. — El 
Síndico. 

$ 110.— e.ll|7-N<? 16.130-v.24¡7|51 



[ L' 



LA HIDRO-ELECTRICA DEL SUD 
(Sociedad Anónima) 

Convócase a los señores accionistas a 
la> Asamblea General Ordinaria que se ce- 
lebrará en el local social, calle Hipólito 
Yrigoyen 788, escritorio 23, a las 16 ho- 
ras del día 31 de julio de 1951, para tra- 
tar la siguiente. 



3UBAN0R MADERERA INDUSTRIAL 

Y COMERCIAL, S. A. 

CONVOCATORIA 

_ De "conformidad con el artículo 21, in- 
ciso C) de los estatutos, se convoca a 
los señores accionistas a la Asamblea 
General Ordinaria que se celebrará en 
la sede social, Avda. Córdoba N? 947 } «2 
día 6 de Agosto de 1951, a las W horas, 
para tratar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1? Lectura y consideración de 3a me- 
moria, balance general y cuenta de ga- 
nancias y pérdidas e inventario corres- 
pondientes al 1er. ejercicio terminado «3 
31 de Diciembre de 1950, Año del liber- 
tador General S.a n Martín. 

29 Informe del síndico. 

3o _ Elección de seis directores por el 
término de tres años. 

49 Elección del síndico y del síndieo 
suplente. 

59 Dar cuenta de las asignaciones, ñe 
los directores que ocupan cargos rea- 
tados. 

6<? Fijación de las remuneraciones ñü 
Directorio y síndico y nombramiento áe 
dos accionistas para firmar el acta á® 
la asamblea en unión del presidente y de 
un director. — El Directorio. 

Nota: Se recuerda a los señores accio- 
nistas que para tomar parte en la asam- 
blea, deberán depositar en la sociedad, 
hasta tres días antes del fijado para Ja 
misma las acciones o recibos que acre- 
diten su depósito en una institución. b&n- 
earia de plaza. 

$ 252.— e.ll|7.-N? 16.101.- v.3|8f51. 

- SOCIEDAD ANÓNIMA INDUSTBIA£ 

; UNION TEXTIL "ARMEX" 
CONVOCATORIA 

Convócase a- los señores accionistas a 
la Asamblea Ordinaria que se celebra* 
rá el día 6 de Agosto de 1951, a las 30 
horas en el domicilio de la sociedad,, 
Avda. Córdoba 937 A, piso 2? ofici- 
na 2, para considerar el siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 

lo Consideración de la memoria éél 
Directorio, inventario, balance general!, 
cuenta de ganancias y pérdidas a infor- 
me del síndico, correspondiente al ejerci- 
cio cerrado el 31 de marzo de 19S1. 

29 Considerar la actuaeión del direc- 
tor Octavio Revés Spíndola y en su caso 
decidir la revocación de su mandato. 

39 Elección de un síndico titular y un 
síndico suplente. 

49 Considerar la situación de la socie- 
dad y resolver sobre la conveniencia de 
efectuar arreglos con deudores, acreedo- 
res o terceros, y en su easo, proceder a 
la liquidación o solicitar la quiebra de 
la misma. 

59 Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. — Buenos Aires, julio 5" 
de 1951. — El Directorio. 

$ 225.— -e.ll|7.-N? 36.098.-v.31|7}5i. 



30LBTIN OFICIAL — Miércoles 11 de julio de 1951 



Convocatorias Anterioras 



lt A ASOCIACIÓN TRABAJADORES 

©EL ESTADO CONVOCA SU XII CON- 
GRESO ORDINARIO DE DELEGADOS 

De acuerdo a la disposición estatu- 
taria, el Consejo Directivo Central de 
la Asociación Trabajadores del Estado 
ha coavocado a los representantes de 
las federaciones adheridas para el XII 
Congreso Ordinario que se realizará ®n 
esta capital los días 17, 18 y 19 del 
corriente, en el salón Augusteo, calle 
Sarmiento 13 74, de esta capital, para 
considerar el siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1» Apertura del Congreso, 

2<f Designación de la Comisión de 
Poderes. 

3<? Designación de la Mesa Direc- 
tiva. 

. 49 Nombramiento de Comisiones In- 
ternas. 

59 Memoria y balance. 

69 Proposiciones. 

.7? Autorizar al C. D. C. a gestionar 
préstamo hasta $ 10.0 0.00 min. pa- 
ra edificio - propio. 

89 Aumento de la cuota sindical. 

9? Renovación parcial del C. D. C. 

109 Elección de suplentes. 

II 1 ? Elección de revisores de cuen- 
tas. 

12? Designación de dos congresales 
para firmar el acta. 

139 Clausura del congreso. — El 
Consejo Directivo Central. 

$ 60 — 6.10J7-N9 16.069-v.l7!7|51 



ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE SOCO- 
BEOS MUTUOS DE BUENOS AIRES 
ASAMBLEA EXTRAORDINARIA DE 

REPRESENTANTES 

CONVOCATORIA 

En cumplimiento del articulo 51 de 
los Estatutos, la Junta Directiva, con- 
voca a los señores Representantes para 
celebrar Asamblea Extraordinaria el día 
sábado 21 del corriente mes de Julio, 
a las 18 horas, en la casa social Alsina 
1825, para considerar el siguiente: 
ORDEN DEL DÍA: 

19) Autorizar a Ja Junta Directiva 
para vemEr la propiedad de Entre Eíos 
157jí>7, o permutar ésta por la propiedad 
lindante por la calle Alsina 1S35 ! 53, o 
comprar esta propiedad; y a constituir 
hipoteca sobre los inmuebles objeto de 
estas transacciones. 

2í>) Nombramiento de dos representan- 
tes para -utorizar y firmar el acta de 
la Asamblea. 

Buenos Aires, 2 de Julio de 1951. — 
Manuel Crespo, presidente. — Florentino 
Elorez, secretario. 

$ 9.— e.l0¡7-N? 15.994-v.20;7¡51 



ras, en el local calle Suipaeha N? 625. 

Capital Eederai, para tratar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1<? Modificación de los artículos Nros. 
4, 5, G, 9, 10, 11, 12, 16, 19, 24 y sus con- 
cordantes del estatuto social. 

2q Designación de dos personas para 
que lleven a cabo los trámites de la re- 
forma ante la Inspección General de Jus- 
ticia, y acepten las modificaciones de 
forma que ésta sugiera. 

3o — Designación de dos accionistas 
para firmar el acta de la asamblea. 

— Para tener seceso a la asamblea, los 
accionistas deberán depositar sus accio- 
nes hasta 3 días antes de la reunión, de 
acuerdo a lo prescripto en el artículo 17 
de los estatutos, — Buenos Aires, Julio 
3 de 1951. — EÍ Directorio. 

$ 180. — e.6i7.-N<? 15.89G.-V.27J7Í51. 



ANGLO ASGENTINE INVESTMENT 
TRUST & AGENCY LIMITE O 

(Compañía Anglo Argentina 
d* Inversiones y Mandato? Limitada) 

Registro N* 2370 
CONVOCATORIA 
Se convoca a lo» señoree accion'?tn« a 
Asamblea General Ordinaria para el día 
24 de julij de 1951, a las 15 hora*. e>< el 
local calle Reconquista N* 314 (Ser. pi- 
so), para tratar el sigaieate. 
ORDEN DEL DÍA: 
1? Consideración de la memoria, balan- 
ce general, cuenta de ganancias y perdi- 
das e inventario al 31 d» marzo d® 1951 
o informe del síndico. 

2» Elección de dos directores suplentes, 
síndico y síndico suplente. 

3? Designación de do» accionistas para 
firmar al acta. — Ei Directorio. 

$ 150.— 9.28 6-N* 15.400-v.ly¡7,51 



ios títulos de acciones, o los certificados 
que acreditea su propiedad, por lo menos 
con tres días de anticipación al designado 
para ia asamblea, en la secretaría de 
la sociedad, calle Lavalle N* 1454, 5? 
piso. — 

Buenos Aires, 28 de junio de 1951. — 
El Directorio. 

$ 210 e.3¡7-N* 15.720-V.24J7J51 



AL GRAN CONDE 

Compañía de Especialidades Gastronómicas 
Sociedad Anónima 

N? Registro 3.463 

CONVOCATORIA 

Bl Directorio convoca a los señores ac- 
cionistas a la Asamblea General Ordina- 
ria que tendrá lugar el día 24 da Julio 
de 1951, & las 11,30 hora», ea el local de 
.a íjociedar], cabe Cangallo 328, para tra- 
tar «1 siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1? Examen y aprobación de la memo- 
ria, inventario, balance general, cuenta 
da ganancias y pérdidas c informe del 
síndico correspondientes al ejercicio ce- 
rrado el 31 de Marzo de 951. 

2<? Elección de cinco directores titula- 
res y fijación del término de au mandato. 

3<? Elección de síndico titular y suplente. 

4* Designación de dos ac-*i. mistas pa- 
ra aprobar y firmar ei acta de la asam- 
blea. — Buenos Aires, Junio 28 de 1951. 
— El Directorio. 

I 193.— e.27¡6.-N<? 15.270.-v.l8¡7|51. 



AETHUB MARTIN ARGENTINA 
Sociedad Anónima Industrial y Comercial 

CONVOCATORIA 

De acuerdo a los artículos 109 me. c) 
y 13" de los estatutos, el directorio con- 
voca a ios señores accionistas, a la Asam- 
blea General Ordinaria que se celebrará 
el día 31 de julio de 1951 a las 10 horas 
en el local social calle Carlos PeUeg.ini 
N? 1594 para tratar el siguiente: 
ORDEN DEL DÍA: 

1<? Consideración de la memoria, ba- 
lance general, cuenta de ganancias y pér- 
didas, inventario e informe del síndico 
correspondientes al 3er. ejercicio social 
vencido el 31 de marzo de 1951. 

29 Elección de 2 directores titulares 
por 3 años y 7 directores suplentes por 
1 año, de acuerdo al art. 6 ? de los es- 
tatutos. 

3<? Remuneración del directorio por el 
ejercicio vencido según el art. 19 inc. c) 
de los estatutos. 

49 Elección de síndicos titular y su 
píente por 1 año. 

5° Fijación de honorarios al síndico 
por el ejercicio vencido. 

0<? Designación de 2 accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. 

Buenos Aires, 3 de julio de 1951. 
. — El. Directorio. 

$ 210.— e.fi l 7-N<?15.840-v.27|7|51 

ALFOMBRAS SPARTA ATLANTIDA 

S. A. Industrial y Comercial 

CONVOCATORIA 
Convócase a los Sres. accionistas a la 
Asamblea General Extraordinaria para 
•el día 30 de Julio de 1951, a las 19 ao- 



A D V A N X. 

Eeconatrucción de Neumáticos 
Sociedad Anónima Comercial f Indust-íal 

(N* 4.145) 
CONVOCATORIA 

Convócase a ¡a Asamblea General Or- 
dinaria para ei 25 de julio de 195 1 a 
las 17 horas, en el local de m calle Mé- 
xico 169, para tratar el siguiente 
Olí DEN DEL DÍA- 

1 ? Examen y aprobación de la memo- 
ria, balance general, cuenta de «gafa- 
das y pérdidas, inventario e :nforme del 
síndico, correspondiente al ejercicio fe- 
necido el 31 de marzo del corriente año 

2? Nombrar directores y síndicos r."sra 
e] nuevo ejercicio. 

3» Designa? dos accionistas para fir- 
mar el acta de asamblea. — El Direc- 
torio. 

$ 120.— e.2S : 6-N*15.396-T.19|7.51 

ALSMANN & CÍA., S. A. 

Gráfica, Inmobiliaria y Financiera 

Convócase a Asamblea General Ordi- 
naria para julio 30 de 1951, a las 18.30 
horas, en 25 de Mavo 62(5, 

ORDEN DEL DÍA: 

1<? Designar secretario para autorizar 
acta. 

2? Considerar memoria, balance gene- 
ral, inventario, ganancias y pérdidas y 
dictamen del síndico del ejercicio cerra- 
do al 30 de abril de 1951. 

3? Elegir presidente, directores y sín- 
dicos. 

49 Nombrar accionistas para firmar 
acta. — El Directorio. 

$ 105. — e.4l7-N<? 15. 784-v.25¡7|51 

AURUM 

Licores de gran marca 

Aursm Argentina S. A. I. y C. 

Reg. 5.220 

Bweans Aires. 28 de junio de 1951. 
CONVOCATORIA 

Los señorea accionistas gon convocados 
a la Asamblea General Ordinaria para el 
día 30 d® jnlio próximo venidero a las 
9,30 horas en la sede social: Lavalle 
1454, 5» piso, Bueno? Aires, para delibe- 
rar sobre la siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

1° Lectura, consideración y aprobación 
de la memoria, inventario, balance sene- 
ral, cuenta de ganancias y pérdidas e 
informe del síndico, correspondientes al 
3 ? ejercicio, cerrado el 31 de marzo de 
1951. 

2' Elección de síndico y síndico su- 
plente. 

3^ Designación de dos accionistas para 
aprobar y firmar el aeta de ;a asamblea. 

Se previene a los señores accionistas 
que. de acuerdo con ei artículo 15* de los 
estatutos, para tener et derecho de as¡s 
tenéis, % la asamblea deberán depositar 



EOLSA DE GANADOS S. A. 

CONVOCATORIA 

Convócase a los accionistas a Asamblea 
Ordinaria para ei 31 de Julio próximo 
a las 17 horas, en Sarmiento 299, para: 

19 Considerar log documentos que ci- 
ta el Artículo 347 inciso 1<? del Código 
de Comercio. 

2<? y 3 ? Elegir directores y síndicos. 

49 Designar dos accionistas para fir- 
mar el acta. — El Directorio. 

Buenos Aires, Julio 10 de 1951. 

$ 120.— e.l0j7-N<? 16.012-v.30[7¡5.1 



BSANDOSA 8. A 

Inmobiliaria, Financiera, Comercial 
e Industrial 

CONVOCATORIA 

Coavócase a loa señorea accionistas a 
Asamblea General Ordinaria para al 20 
d« julio de 1951 a las 11 aor&s »n Se- 
conqulsta 338, piso 11, oficina X, p&ra 

1* Considerar los documentos que í'ts 
el artículo 347, inciso 1* deí Código de 
Comercio, correspondientes ai ejere : cio 
cerrado el 30 de abril de 1951: 

2? El?gir directores y sínd'cos; y 

3* Designar dos accionistas para fir- 
mar el acta. — El Directorio. 

$ 120.— e.25 6-N» 15.092-t.16:7¡5! 



CLUB ESPAÑOL 

CONVOCATORIA 

El día 19 del corriente, a las 19 horas, 
se celebrará en su local social, Bernardo 
de Irigoyen 172 ; la Asamblea General 
Ordinaria con el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

lo Lectura, discusión y aprobación de 
la memoria y balance corespondicnte al 
último ejercicio. 

2? Elección de cuatro vocales titulares 
y cuatro suplentes para la Comisión Di- 
rectiva, de tres titulares y tres suplen- 
tes para la comisión de hacienda y de 
cuatro miembros titulares y cuatro su- 
plentes para el jurado. 

3' Designación de dos señores socios 
para firmar el acta de la asamblea. — 
Antonio Ropero, presidente. — Benjamín 
Fernández Díaz, secretario. 

$ 61.-- e.l0|7-N<? I6.0]0-v.l9 : 7!51 



3? Elección de un sindico titular y ua 
síndico suplente. 

4? Designación de dos accionistas para 
suscribir el aeta. — . El Directorio. 

$ 120. — 6.10J7-N9 18.044-v.30¡7j5I 

CLUB ARGENTINO DE PELOTA 
CONVOCATORIA 

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 

Convócase a los socios del Club Argen- 
tino de Pelota a la Asamblea General 
Ordinaria que tendrá lugar en su local 
social, Córdoba 1148, el día 12 de julio 
de 1951, a las 18 horas, para considerar 
el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1? Lectura del acta de la asamblea an- 
terior. 

2q Aprobación de la memoria, balance 
e inventario correspondiente al ejercicio 
comprendido entre el 1? de junio de 1950 
y el 31 de mayo de 1951 y aumento de 
la cuota mensual establecida por la Co- 
misión Directiva. 

3? Mantenimiento o modificación de 
las cuotas mensuales de ingreso, de tras- 
paso y del número máximo de socios ac» 
tivos fijados en ,3a asamblea anterior. 

4<? Elección, por dos años, de' tres vo- 
cales titulares, en reemplazo de los se- 
ñores Aníbal Torres, Pedro Vidal I-larris 
y Carlos F. Sastre, y dos vocales suplen- 
tes en reemplazo' de los señores Rodolfo 
Amadeo y Juan M. Vidal Ilarris, que 
terminan sus mandatos. 

5 ? Designación de dos socios para fir- 
mar el acta. — Mario B. Gavina, Secre- 
tario Hon. 

(Art. 22 de los Estatutos): El quorum 
será de cincuenta socios para la prime- 
ra convocatoria. La segunda convocato- 
ria se fijará para el mismo día de aqué- 
lla con intervalo de un hora. Si no hu- 
biese quorum para la primera, la asam- 
blea se reunirá legalmente una hora des- 
pués con cualquier número de socios. 

$ 30.— e.1.0[7-N* 16.009-v.ll;7;51 

CRISOL 

Sociedad Anónima Financiera Inmobilia- 
ria Comercial 

CONVOCATORIA 

Convócase a los Accionistas a Asam- 
bie General Ordinaria para el día 3 de 
agosto de 1951, a las 10 horas, en Avda. 
Julio A. Roca 751, piso 7?, para tratar 
la siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1<? Consideración de la Memoria, In- 
ventario, Balance General y Cuenta de 
Ganancias y Pérdidas al 31 de Diciem- 
bre de 1950, e informe del Síndico. 

29 Distribución de Utilidades. 

3" Elección de un tercer Director, j 
del Síndico. 

4? Modificación de los Estatutos. 

5 ? Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta de Asamblea. 

Buenos Aires, julio 4 de 1951. — El 
Directorio. 

$ 135.— e.l0j7-N9 15.99S-v.30!7i51 



COMPAjñTA PLATENSE DE ACEITES 

S. A. Industrial y Comercial 

CONVOCATORIA 

Convócase a Asamblea General Ordina- 
ria para el día 31 de julio de 195.1, a las 
l.S horas, en Cangallo 504, 4? piso, para 
tratar el siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

19 Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas, distribución de utilidades 
e informe del síndico, correspondientes 
ai ejercicio terminado el 31 de marzo 
de 1951. 

2? Determinación del número y elec- 
ción de directores. 



COMPAÑÍA ARGENTINA DE TABACOS 
LIMITADA 

(Sociedad Anónima Fundada en 1922) 

CONVOCATORIA 

Con arreglo a los estatutos, se convoca 
a los señores accionistas a la Vigésima 
Novena Asamblea General Ordinaria, que- 
tendrá lugar el día martes 31 de julio 
de 1951 a las 14 y 30 horas, en el ¡ocal 
social calle Corrientes N9 315, segundo 
piso, Escritorio 20 y 20 Bis, para tratar 
la siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

1? Lectura y consideración de la me- 
moria, inventario, balance general, cuenta, 
de ganancias y pérdidas e informe del 
síndico,, correspondientes al vigésimo no- 
veno ejercicio social terminado el 31 de 
marzo de 1951. 

2í> Distribución de las utilidades. 

39 Elección de 2 directores titulares 
por 2 años, 2 directores suplentes por 
1 año, 1 síndico titular y 1 síndico su- 
plente por 1 año. 

4? Designación de 2 accionistas presen- 
tes para aprobar y firmar el acta de la 
asamblea. 

Para tener representación en la asam- 
blea, los señores accionistas deberán depo- 
sitar sus acciones o un certificado de 
depósito de las mismas en un establecí» 
miento bancario de esta Capital, en la se- 
cretaría de la sociedad, calle Corrientes 345 
- Segundo piso, Escritorios 20 y 20 Bis, 
hasta tres días antes de la fecha fijada 
para la asamblea (Art. 28 de los estatutos). 

Buenos Aires, 2 de- judio de 1951. — 
EÍ Directorio. 

$ 240.— e.6¡7-N? 15.800- v.27¡7¡5l 



BOLETÍN OFICIAL 



Miércoles 11 de julio de 1951 



55 



" C O L A U T T I '* 
Cía. Manufacturera de Caucho S. A. 

Convócase a Asamblea General Ordina- 
ria para el día 31 de julio de 1951 a 
las 11.45 horas, en Defensa 275 
ORDEN DEL DÍA: 

l 9 Considerar la memoria, balance ge- 
neral, cuenta de ganancias y pérdidas, 
inventario e informe del síndico corres- 
pondientes al ejercicio cerrado el 31 de 
marzo de 1951. 

2' Elección de presidente, vicepresi- 
d?nte, y seis directores titulares por dos 
años. 

3? .Elección de dos directores suplen- 
tes, síndico titular y síndico suplente 
por un año. 

4' Eemuneraciones al Directorio y sín- 
dico. 

5 9 Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. — El Directorio. 

$ 135.-— e.6:7-N»15.8.90-v.27|7¡51 



1 Nota: Se recuerda a los señores ac- 
cionistas que para poder participar en 
la asamblea, deberán depositar sus 
acciones en la sede social con no me- 
nos de tres (3) días de anticipación 
al de la realización de la asamblea. 

A los efectos de la realización de la 
asamblea, se aceptarán certificados de 
depósito emitidos por cualquier banco 
del país. — El Directorio. 

$ 225 — e.6|7-N9 15.9Q6-V.27l7|51 



COMPAÑÍA VIRUMA 
Sociedad Anónima Industrial y Comercial 

Número de Registro 5.589 
ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDI- 
NARIA 

Convócase a Asamblea Genera} Extra- 
...ordinaria, para el día lo de Agosto de 
1951, a las 16 horas, en el local Belgra- 
no 83o, piso 6o Q, para tratar la si- 
guiente 

ORDEN DEL DÍA: 

lo Reforma de los artículos 1, 4, 5, 
7, 11, 17, 19, 23 y 25 de los estatutos. 

2¡o Autorizar al presidente del Directo- 
rio o a las personas que el mismo desig- 
ne, para solicitar del Poder Ejecutivo la 
aprobación de las reformas que sancione 
la asamblea; para aceptar las modifica- 
ciones que sugiriese la Inspección Gene- 
ral de Justicia, protoco.izar las reformas 
y el decreto que las apruebe y efectuar 
su publicación e inscripción en el Regis- 
tro Público de Comercio. 

3o Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta de la asamblea. — El 
Directorio. 

Nota. — Se recuerda el art. ISo de los 
estatutos. 

$ 195.— e.6|7.-No ]5.S99.-v.27¡7j51. 



COMPAÑÍA GANADERA "EL CÓNDOR'' 
Sociedad Anónima 

Registro N<? 
CONVOCATORIA 

De acuerdo con el artíeuJo 20? del es- 
tatuto, se convoca a los señores accio- 
nistas a Asamblea Ordinaria para el día 
Martes 31 de Julio de 1951 a las 17 ho- 
ras en la calle Moreno 970, 5o piso, para 
tratar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

lo Consideración de los documentos 
pres.criptos por el artículo 347 del Códi- 
go ''de Comercio, al 31 de marzo de 1951. 

29 Distribución de las utilidades y re- 
muneración a los señores directores y 
síndicos. 

30 Elección de directorio. 

4q Elección de síndico titular y su- 
plente. 

5o Consideración del contrato celebra- 
do con el administrador de Ja etsaneia 
S 'E) Cóndor" ad referendum de la apro- 
bación por la asamblea. 

6o Designación de dos accionistas pa- 
ra redactar y firmar el acta de la pre- 
sente asamblea. — 'Buenos Aires, julio 3 
de 1951. — El Directorio. 

$ 180.-— e.6!7.-N? 15.898.-v.27¡7|51. 



CASA DE TROTA 
Sociedad Anónima Comercial, Indus- 
trial, Financiera e Inmobiliaria 

CONVOCATORIA 
A Asamblea General Ordinaria 

Se convoca a los señores accionistas 
át celebrar Asamblea Ordinaria el 31 
de julio próximo a las 18.30 horas en 
el local social, Espinosa 243 6, Capital 
Federal, para tratar la siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 

I? Consideración del balance gene- 
ral, inventario y demostración de la 
cuenta de ganancias y pérdidas, corres- 
pondiente al cuarto (49) ejercicio eco- 
nómico cerrado el 31 de marzo de 
2951, informe del síndico, memoria 
del Directorio y proyecto presentado 
por el mismo para la distribución de 
utilidades. 

2 o Aprobar asignación de viáticos 
para los directores; fijación de los 
mismos para el actual ejercicio y fijar 
las asignaciones mensuales para los 
directores que desempeñen funciones 
de gerentes. 

39 Elección de síndicos titular y su- 
plente por un año. 

. 4? Designación de dos accionistas 
para firmar el acta en representación 
de la asamblea 



CANNIKG 
Sociedad Anónima de Inversiones 

Registro No 3.446 
SEGUNDA CONVOCATORIA 
Convócase a ios señores accionistas a 
Asamblea General Extraordinaria para 
el día 25 de Julio de 1951, a las 11 ho- 
ras, en el local cale Reconquista Np 314 
(3er. piso) Buenos Aires. 

ORDEN DEL DÍA: 
1.9 Capitalización de $ 1.000.000.— 
e ilegal de la reserva para cartera. 

29 Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta. — El Directorio. 

$ 70.— e.6[7.-No 15.935.-v.20|7|51. 



CÍA. DE ADMINISTRACIONES 

E INVERSIONES SOC- ANÓN. 

"C A D I N S A" 

Registro N? 3.805 
CONVOCATORIA 

De acuerdo con ei Art. 12' de los esta- 
tutos, el Directorio convoca a los señores 
accionistas a la Asamblea General Ordi- 
naria que se celebrará el día 31 de ju- 
lio de 1951 a ¡as 16 horas, en el local 
eoeial, calle C. Pellegrini 1594. para tra- 
tar la siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1? Consideración de la memoria, balan- 
ce general, inventario, cuenta de ga- 
nancias y pérdidas e informe del síndico, 
correspondientes al 11? ejercicio vencido 
el 31 de marzo de 3951, y distribución de 
utilidades. 

2? Elección de síndicos titular y tupíen- 
les, por un año. 

3 l -> Fijación de honorariDs al síndico. 

4 9 Designación de dos accionistas para 
aprobar y firmar el acta de la Asamblea. 

Buenos Aires, julio 6 de 1951. — El 
Directorio. 

$ 165.— e.6'7-N? lo.933-v.27!7¡51 



CARTUCHERÍA "ORBEA" ARGEN- 
TINA SOCIEDAD ANÓNIMA 
Paseo Colón 285 — Capital 
Se convoca a los señores aceionistas 
a Asamblea General Ordinaria para el 
día 31 de Julio de 1951 a las 11 en 
nuestras oficinas, Paseo Colón 285, pa- 
ra tratar el siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 
l? Lectura y aprobación de la me- 
moria, inventario, balance general, 
cuenta de ganancias y pérdidas y dic- 
tamen del síndico, por el ejercicio al 
31 de marzo de 1951. 

29 Distribución de utilidades. 
3 1 ? Nombramiento de siete directores 
titulares. 

49 Elección de síndico y síndico su- 
plente. 

5? Nombramiento de dos accionistas 
para que aprueben y firmen el ,acta 
de la asamblea. — El Directorio. 

| 135 — e.6|7-N9 15.912-v.27|7[51 



COMPAÑÍA INDUSTRIAL DE BOLSAS 
Sociedad Anónima 

N? 3.404 

Convócase a Asamblea General Ordi- 
naria para el día 31 de julio de 1951, a 
las 11 horas, en Sarmiento 329 (10? piso), 
ORDEN DEL DÍA: 

19 Consideración de la memoria, in- 
ventario, balance general, cuenta de ga- 
nancias y pérdidas, informo del síndico, 
distribución de utilidades, remuneración 
ai Directorio y síndico, ejercicio al 31 
de marzo de 1951. 

29 Elección del Directorio, síndico y 
síndico suplente. 

3° Designación de dos accionistas pa- 
ra aprobar y firmar el acta. — El Direc- 
torio. 

$ 135 — e.5!7-N° 15.799-V.26I7Í51 



CORCES & CÍA., S. A. I. y C. 

Registración N9 3.736 
CONVOCATORIA 
Convócase a los señores accionistas a 
Asamblea General Ordinaria para el día 
31 de julio de 1951, a las 9 horas, en el 
local social, Avda. 17 de Octubre N<? 1151, 
para tratar el siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 
1? Consideración de la memoria, inven- 
tario, cuenta de ganancias y pérdidas, 
balance general e informes de los síndi- 
cos, al día 31 de marzo de 1951. 



2o Distribución de utilidades. 

39 Elección de cinco directores titula- 
res y cinco suplentes, por tres años. 

49 Elección de dos síndicos titulares y 
dos suplentes y fijación de emolumentos, 
conforme con el artículo 549 ¿ e \ os . esta- 
tutos. 

59 Ratificación de resoluciones espe- 
ciales tomadas por el Directorio. 

69 Emisión de acciones hasta la suma 
de $. 700-. „G0. — m¡n., con aplicación del 
artículo 15 de los estatutos. 

70 Resolución referente a la aplicación 
del artículo 7? de los estatutos. 

8o Nombramiento de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta de la asamblea. — Bue- 
nos Aires, 30 de junio de 1951. — Flo- 
rencio Corees, presidente. — El Direc- 
torio. 

Nota: Se Teeuerda la disposición del 
art. 279 de los estatutos, sobre depósito 
de acciones. 

$ 225. — e.5|7-No 15.810-v.26¡7|51 

CALEFAX 

Sociedad Anónima Comercial e Industrial 

(N- 4148) 

CONVOCATORIA 

De acuerdo con lo dispuesto en los es- 
tatutos, convócase a los señores accio- 
nistas a Asamblea General Ordinaria, 
para el día 30 de julio de 1951, a las 11 30 
horas, en Avenida Roque Sáenz Peña 5-17. 
para tratar la siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1? Considerar la memoria, balance ge- 
neral, cuenta de ganancias y pérdidas, in- 
ventario e informe del síndico, esrres- 
pondientes al ejercicio teiuninado el 31 de 
marzo de 1951. 

2? Elegir directores y síndicos titula- 
res y suplentes. 

3* Designar dos accionistas para fir- 
mar el acta. — El Directorio. 

Nota; Se recuerda a los señores accio- 
nistas que, de conformidad con las dispo- 
siciones estatutarias, deberán depositar 
en la caja social sus acciones o un cer- 
tificado de su depósito bancario, por lo 
menos con tres días de anticípacióa 

$ 210.— e.4!7-N? 15.746-v.25|7j51 

CORRIENTES 
Sociedad Anónima Inmobiliaria 

CONVOCATORIA 
Convócase a Asamblea General Or- 
dinaria para el día 30 de Julio de 
1951, a las 16.30 horas, en la sede 
social calle Reconquista No 33 6, para 
tratar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

19) Consideración de la memoria, 
inventario, balance general, cuenta de 
ganancias y pérdidas e informe del 
síndico correspondientes al 2o -viercicio 
cerrado el 31 de marzo de 1951. 

20) Distribución de utilidades. 

39) Fijación del número de Directo- 
res y elección de los que corresponda, 
por un año. 

49) Elección de síndico titular y 
síndico suplente, por uu año. 

50) Designación de dos accionistas 
para firmar el acta. 

El Directorio 
Nota: Se recuerda el Art. 18? del 
Estatuto. 

Buenos Aires, Junio 27 de 1951. — 
$ 165.— e.4|7-N9 15.602 -v.2o|7|5L 



títulos o un certificado bancano qu4 
acredite la cantidad de acciones de m 
pertenencia, hasta tres días antes de 
fijado para la asamblea, a las diez .' 
ocho horas. 

$ 225.— C57-N? 15.851-v..26¡75; 

COMPACTA GENERAL DE 

PAVIMENTACIÓN, S. A. 

CONVOCATORIA 

Convócase a los accionistas, a la Asam- 
blea General Ordinaria para el día 31 de 
julio de 1951, a las 17 horas, en Avda. 
Vélez Sársfield N? 801, para tratar la 
siguiente; 

ORDEN DEL DÍA: 

1? Consideración de ios documentos que 
prescribe el Art. 347, inciso i del Código 
de Comercio, correspondiente al vigésimo 
sexto ejercicio cerrado el 31 de marz<5 
de 1951. 

2? Consideración y aprobación del pro- 
yecto de distribución de utilidades. 

3 9 Fija-ción del número de directores y 
elección de los mismos. Elección -de ira 
síndico titular y un síndico suplente. 

4? Designación de dos accionistas para 
suscribir el acta de la asamblea. — EJ 
Directorio. 

$ 150.— e.4|7-N? 15.722-V.25J7J5J 

compañía san pablo 

de fabricación de azttcai? s. a 

convocatoria 

De acuerdo con el art. 26? de los esta- 
tutos de esta sociedad, se cita a los se- 
ñores accionistas a la 31 a Asamblea Ge- 
neral Ordinaria que tendrá, lugar el áH 
31 de julio de 1951, a las 16 horas, en lo? 
escritorios de nuestra sociedad, calle Sui 
pacha 552, 5? piso, Capital Federal, par? 
tratar el siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

l 9 Consideración de la memoria, balan 
ce general, inventario y cuenta de ganan 
eias y pérdidas del ejercicio vencido e 
31 de marzo ppdo. e informe de los sin 
di eos. 

2" Distribución de utilidades. 

3" Elección de dos síndicos. 

4 9 Donación de un terreno al Ministe- 
rio de Comunicaciones de la Nación, Co 
rreos .y Telecomunicaciones. 

5" Designación de dos accionistas pars 
aprobar y firmar el acta de la asamblea 
— El Directorio. 

Nota.: De acuerdo al art. 28, los accio 
nistas presentarán sus acciones en !a Te- 
sorería de la Sociedad o -en alguna insti- 
tución bancaria de la Capital Federal ? 
de la ciudad de Tucumán, obteniendo la 
boleta de entrada con tres días de anti- 
cipación a la reunión. E] certificado d« 
depósito , será suficiente para hacerse re- 
presentar o votar por telegrama, de acuer- 
do al art. 30. 

$ 225.— e.4l7-N* 3 5.671-V.25I7I51 



CEBOSA 

Compañía de Estudios y de Obras S. A. 

CONVOCATORIA A ASAMBLEA 

De conformidad con el artículo 27 de 
los estatutos, se convoca a los señores 
accionistas a la Asamblea General Ordi- 
naria que se celebrará en la sede social, 
calle San Martín 575, 3er. piso, el día 
31 de julio de 1951, a las 11 horas, para 
tratar el siguiente: 

ORDEN, DEL DÍA: 

I9 Lectura y consideración de la me- 
moria, balance genera] y cuenta de ga- 
nancias y pérdidas e inventario corres- 
pondientes al ejercicio terminado el SI 
de marzo de 1951. 

2° Informe del síndico. 

3? Distribución de utilidades. 

4' Elección de cuatro directores por el 
término de un año. 

5? Elección del síndico. 

6 9 Dar cuenta de las asignaciones de 
los directores que ocupan cargos ren- 
tados. 

7' Nombramiento de dos accionistas 
para firmar el acta de la asamblea en 
unión del presidente y un director. — 
B. C. Home, presidente. — Rene A. Dro- 
gue, secretario. 

Nota: Se reeuerda a los señores accio- 
nistas que de aeuerdo con el artículo 30 
de las estatutos, para poder formar parte 
de la asamblea, deberán depositar su? 



CÍA. PANAMERICANA DE 
EXPORTACIÓN, S. A. 
Comercial, Industrial, Financiera e 
Inmobiliaria 
CONVOCATORIA 
Convócase a los accionistas a la Asam 
blea Ordinaria, el 31 de julio de 1951 s 
las 11.30 horas en su local social, Sar 
miento 640, para tratar lo siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 
19 Consideración de la memoria, iv 
ventario, balance, cuenta de ganancias 3 
pérdidas e informe del síndico, correspoB 
dientes al ejercicio terminado el 31 <l< 
marzo de 1951. 

29 Distribución de utilidades. 
39 Elección de tres directores, sin 
dico y síndico suplente por un año. 
4"? Ratificación de poderes otorgados. 
5? Designación de dos aceionistas pa 
ra redactar y firmar el acta. — Wnltej 
Lebach. presidente. 

$ 165. — e.4|7-N9 15.790-v.25¡y¡5! 



CADFA (Argentina) . 
Sociedad Anónima Comercial e Industria' 
Registro N9 4.864 
CONVOCATORIA 

Se convoca a los señores accionistas $ 
Asamblea General Ordinaria para el áí$ 
30 de julio de 1951, a Jas 17 horas, ct 
el local de calle Avenida Roque Sáeni 
Peña S52, para tratar la siguiente: 
ORDEN DEL DÍA: 

1 ? Consideración de los estados qtn 
prescribe el artículo 347, inciso 1 ? , del 
Código de Comercio y resolver sobre ioi 
actos realizados y operaciones futura®, 
de que da cuenta el Directorio en 1@ 
memoria . 

2? Elección de cuatro directores titula- 
res y dos suplentes, así como de nn sín- 
dico titular y un síndico suplente, coa- 
forme a lo que disponen los artículos §* 
v 8? de ios estatutos. 



!?4 



¡OLBTIN OFICIAL 



Uiéi 



11 ti. 



1 Obi 



39 Designación de dos accionistas, para 
iprobar v firmar el acta de asamblea. — 



Directorio. 
$ 150.. 



e.3j7-N» 15.742-v.24.7|51 



compañía azucarera 

bella vista 

manuel garcía fernandez 

limitada 

Número de Eegistro 1.897 

De> acuerdo eon Jo dispuesto en el 
Artículo 20 de los estatutos de la Socie- 
dad Anónima Cía. Azucarera Bella Vista. 
Manuel García Fernández Ltda., se. con 
roca a los señores accionistas de la mis 
na», a la Asamblea General Ordinaria, que 
se efectuará el día veintiocho de julio de 
195!, en el local social calle Corrientes 
K? 330, a las once ñoras, para tratar el 
sig'uieiit 

ORDEN DEL DÍA: 

I* Consideración de la memoria anual, 
del inventario, del balance general, de ¡a 
cuenta de ganancias y pérdidas y del in- 
forme del síndico, del vigésimo octavo 
ejercicio terminado ei treinta y uno de 
marsvo de mil novecientos cincuenta y 
uno. 

2? Aplicación y distribución de las uti- 
lidades. 

3?. 'I? en ovación total del Directorio de 
acuerdo con el artículo 12 de ios estatu- 
tos, 

4? De conformidad con el Art. 19 de :os 
estatutos, fijación de la remuneración a 
loa síndicos. 

5'í Elección de síndico y síndico su- 
plente. 

6? Facultar al Directorio para que du- 
rante ei ejercicio vigésimo noveno pueda 
efectuar donaciones de inmuebles de pro- 
piedad- de la compañía que fueron desti- 
nados a la construcción de escuelas pú- 
blicas, nacionales o provinciales. 

7<? Designación de dos accionistas para 
qu,e en representación de la asamblea fir- 
men y aprueben el acta en unión del pre- 
sidente y secretario (Art. 23 de los esta- 
tutos). 

Nota: Se Tecuerda a los señores accio- 
nistas que a más tardar tres días antes 
de la reunión de }a asamblea, deben pre- 
sentar sus acciones en la secretaría de la 
saciedad, para obtener la tarjeta de en- 
trada, de acuerdo con el art. 24 de los 
«ata tu tos. — M. G. Fernández, presidente. 
■ — H. Boucau, director. 

$ 255. — e.2l7-N<? 15.601-v.23¡7;51 



COMPASIA EADIO ELÉCTRICA. 

Sociedad Anónima 

Convócase a los accionistas a la Asam- 
blea General Ordinaria, de acuerdo a 
loa estatutos, para el 28 de julio de 1951 
a las 3S horas, que se celebrará en ¡a 
calle Beigrano 1915, 2' piso E. deb en- 
dose- tratar lo siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

I-? Consideración de la memoria, ba!?.n- 
ea general, inventario, cuente de gafa- 
das y pérdidas, distribución oe utilida- 
des e" informe del síndico correspondiente 
ai décimo ejercicio económico, vencdc 
ei 31 de marzo de 1951. 

2? Fijación de la remuneración de ios 
miembro: del Directorio y del síndico. 

3» Eieeción de los tres nuambros oue 
han de formar e! Directorio, del sindico 
y síndico suplente. 

4* Designación de dos acev nistas para 
suscribir el acta de la asamtdea. — E3 
Directorio. 

Bota: De acuerdo al Art. 33? de los 
estatutos se lleva a conocimiento de tos 
señores accionistas que para temar parte 
ea las deliberaciones de la ^damblea de- 
berán depositar en la caja ie la socie- 
dad sus acciones hasta tres día? antes 
de !a asamblea. Podrá acéptame en lugar 
de depósito un certificado bancario a 
satisfacción del Directorio. 

$ 195.-- e.SP-N» 15.d«2-v.2C7 : 51 



CENTRO DE CONSIGNATARIOS 

DE PRODUCTOS DEL PAÍS 

Sociedad. Anónima 

CONVOCATORIA: 

Se convoca a los señores accionistas 
del Centro de Consignatarios de Produc- 
tos dei País, a la Asamblea General Or- 
dinaria que se realizará el 31 de juiio, 
a iíis 18, en su local social calle Mai- 
pú 720, para tratar el siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 

P Lectura y anrobación de la- memo- 
ria, balance, eivnii de ganancias y pér- 
didas, inventarlo e ''".míe del síndico, 
correspondientes ai ejercicio fenecido el 
3.1 de marzo de 195 1. 

2» Elección de cuatro directores titu- 
lares por el término de dos años; tres 
directores snpl-entcs por dog años y uno 
por un año. 

3* Designación de síndico titular y su- 
plente. 



4? Designación de dos accionistas que 
firmen el acta de la asamblea. — Lino 
Lar.dajo, secretario. 

Nota: De conformidad con lo dispues- 
to en el art. 33 de ios estatutos, ios se- 
ñores accionistas deberán depositar sus 
títulos en la Secretaría del local social 
tres días antes del fijado para la asam- 
blea. 

$ 252.— e.3;7-N? 15.5G0-v.27-.7i5 1 



COMPAÑÍA ARGENTINA 
FIDEICOMISARIA S. A. 

CONVOCATORIA 

Se convoca a los señores accionistas 
para la Asamblea General Ordinaria, que 
tendrá lugar el día 26 de julio de 1951, 
a las 10.D2 horas, en ei local de Ja calle 
Reconquista 4S0, primer p-so, para tra- 
tar el siguiente. 

* ORDEN DEL DÍA: 

1» Lectura y aprobación de la memo- 
ria, inventario, balance general, cuenta 
de ganancias v pérdidas v del dictamen 
del síndico, correspondientes al 33? ejer- 
cicio terminado ei 31 de marzo de 1951. 
y distribución de las utilidades. 

2? Elección de dos directores titulares 
por düs años:- dos directo"es suplentes 
por un. año, y del síndico y síndico su- 
plente. 

3» Designación de dos accionistas para 
que firmen, el acta de la asamblea. — 
El Directorio. 

$ 150.-— e.29|0-N? 15.490- v.20 ; 7¡51 



COMPAÑÍA INMOBILIARIA ARGEN- 
TINA SOL 

S. A, Financiera, Comercial e Industria! 
(En Liquidación) 

CONVOCATORIA 

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 

Convócase a los señores accionistas u 
Asamblea General Ordinaria para e" día 
27 de Julio de 193.1, a las 15 horas en Flo- 
rida 229, 6? piso, esc. 605, para tratar ei 
-dguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

]<? Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas e informe del síndico eo- 
rrespondb-níes a' ejercicio terminado e! 
31 de marzo de 1951. 

2o Prórroga del mandato di j la actual 
comrión liquidadora y síndb os y .fija 
ción de sus honorarios o nueva desigea- 
eión '"** conformidad con lo resueno por 
la asamblea general del 27 de julio* ppJo. 

3<? Designación de dos accionistas parn 
aprobar y firmar el acta de la asamblea. 
— Buenos Aires, 2(5 de junio de 1951. 
La Comisión Liquidadora 

Nota: A los efectos de la concurrencia 
a la asamblea, se recuerda a los señores 
accionistas lo dispuesto ,en el art. 22 de 
los estatutos sociales. 

$ 210. — e.2i7-N<? 15.598-v.23¡7 ¡ 5l 



COMPAÑÍA SANSINENA 

Sociedad Anónima 
(Carnes y Derivados) 

CONVOCATORIA 
ASAMBLEA GENERAL OSD1NARJA 

Se convoca a ios señores accionistas a 
Asamblea General Ordinaria para el día 
25 de julio a las 16,30 horas, en la caiie 
Bartolomé Mitre 559, piso 1?, para tr<**ar 
el siguiente 

ORDEN DEL DI A: 

1* Consideración de la memoria, ba- 
lance general, cuenta de ganancias y pér- 
didas, inventario e informe dei síndico 
y compensación al Directorio y siálico, 
correspondientes al ejercicio terminado 
el 31 de diciembre de 1950, ^ño dei li- 
bertador General San Martín. 

2 ? Eleceión de un director titular por 
un año y doa directores titulares por 
dos años y tres directores suplentes y 
síndico y síndico suplente. 

3? Designación de dos accionistas para 
que, juntamente con el presidente aprue- 
ben y firmen el acta de la isamblea 

Se previene a los accionistas que pvra 
concurrir a la asamblea deberán deposi- 
tar sus acciones en la secretaría de la 
sociedad por lo menos tres días anres 
del fijado para la reunión. 

Buenos Aires, junio 14 de 1951. — ííay- 
mundo López, presidente. 

$ 210.— e.28l6-N»15.4ií2-v.l9¡7;51 



COMPAÑÍA ARGENTINA DE 
MINERALES 

Sociedad Anónima 

Número de Registro: 5.236 

CONVOCATORIA 

De acuerdo eon el articulo 20 y si- 
guientes del estatuto social, convócase a 
los señores accionistas a la Asambler» 
Genera] Ordinaria que se celebrará e! 
día 24 de Julio de 1951, a las 17 horas, 
en el locaí situado en la Avenida Preai- j 



dente Soque Sáea.r Peña 547. 4? p'mo, 
oík'üiía i 78, a fin de considerar el si- 
guiente 

ORDEN DEL DÍA: --* 

1? Consideración de ia memoria, inven- 
tario, balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas e informe de. sindico. 
correspondientes al segundo ejercicio so- 
cial cerrado ei 30 de Junio de 1950. 

2-? Elección de un director suplente y 
síndicos titular y suplente. 

3o Designación de dos accionistas para 
que aprueben y firmen el acta de la 
asamblea. — Buenos Aires, 11 de Junio 
de 1950. — El Directorio. 

Nota: De acuerdo coa ei artículo 22 
del estatuto social, para la concurrencia 
al acto, los accionistas deberán depositar 
sus acciones o un certificado de depósito 
expedido por u n Banco, en la caja d© & 
sociedad, hasta tres días antes del fijado 
para Ja celebración de la asamblea. 

$ 210.— e.27-6-N* 15.311-v 1S.7J51 

COMPAÑÍA FIBROCEMENTO 
"MONOLIT" 

S. A. Industrial j Comercia] 
"Se deja aclarado que la asamblea ge- 
neral ordinaria que fuera convocada "en 
principio para el 1 7 [ 7 ] -3 .1 ha sido difeiida 
para ei 2('i7.51". 

$ 25.— e.29;G-N? 15.5I3-v.l8;Y;51 



5< C B S 3 U T>" 

Sociedad Anónima Inmobiliaria, .Agrícola 

7 Ganadera 

Registro N» 3.44.0 

CONVOCATORIA 

Da acuerdo con eí articulo 23 de ¡os 
estatuios convócase a loa señores Accio- 
nistas a Asamblea General Ordinaria pa- 
ra e! 20 de julio de 1951 a las 10, en 
Reconquista 165, 5to. piso, 

ORDEN DEL DÍA: 

1*) Consideración de la memoria, ba- 
lance general, cneata de ganancias y 
pérdidas, inventario e informe del sin 
dico, correspondiente al ejercicio ce-Tra- 
d ; . el 30 de abril 1951. 

2o) Integración del Directorio. 

o») Designación de síndico y síndico su- 
plente. 

4») Fijación remuneración directores J 
síndicos. ; 

5 ? ) Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar ei acta di? ia asamblea, — El 
Directorio. 

$ 180.-- e.2i|0-N9 14.933-?.12|7,51 



COMPAÑÍA ARENERA DEI NORTE 
S, A. 

CONVOCATORIA 

De acuerdo con los estatuios, el Di- 
rectorio convoca a los señoreí accionis- 
tas a Asamblea General Ordinaria, oara 
eí 24 de julio de 1951, a las 10 hcas. 
ea ei loca¡ México 850, para tratar: 
ORDEN DEL DÍA 

1? Consideración de la m.-jmcria, inven- 
tario, balance general, cuenta da ''ga- 
nancias y pérdidas", distribución de uti- 
lidades e informe del aíndiji, correspon- 
dientes a! vigósimotercer ejercicio, ter- 
minado ei 31 de marzo del corriente año. 

2? Elección dei Directorio. 

3' Elección de síndico titular y sin- 
dico suplente. 

4? Elección de doa accionistas para 
aprobar y firmar ei acia de ia asamblea. 

Buenos Airea, junio 25 de 1951. — El 
Directorio. 

I 135.— e.23|6-N? 15 3tíl-v.l9!7;51 



nos tres días antes del señalado par-, m 
asamblea. 

Buenos Airas, 19 de junio de 1951. — 
El Directorio. 

I 180.— e.23iS-N?15.415-v.l9.r51 



.CÓNDOR 

Sociedad Anónima Petrolera Argen f ína 

CONVOCATORIA 

í>3 acuerdo con los artícul.p 19* 7 20° 
de los estatutos de la sociedad, ae con- 
voca a los señores accionistas a Asam- 
blea General Ordinaria para el día 25 de 
julio de 1951, a las 11 horas, en ei bu-ai 
de la calle Bartolomé Mit-e N* :-59 
oiso 1?, con e! siguiente 

ORDEN DEL DI A: 

1* Consideración de la memoria, ba- 
lance general, cuenta de ganancias y 
pérdidas, inventario e informe dei sín- 
dico correspondientes ai 11' ejercicio de 
¡a sociedad, vencido el 31 de marzo de 
1951. 

2? Destino de las utilidades 

3 ? Designación y remuneración de di- 
rector delegado. 

4' Elección de director titular para in- 
tegrar mandato. 

5? Elección de directores suplen fp 3. 
síndico y síndico suplente. 

6* Designación de dos acci mistas <".«ra 
aprobar y firmar el acta de la asamblea. 

Nota: Se previene a los señores accio- 
nistas que de acuerdo a lo dispuesto por 
ei artículo 23* de los estannos de la 
sociedad, deberán depositar -m? accv !•<"-£ 
en la secretaría do ia mi¿üia ; por io aie- 



O. MATASAZZO, S. A. 

Comercial, Industrial, Inmobiliaria j 

Financiera 

CONVOCATORIA 

Convócase a I03 señores accionistas a. 
ia Asambi a General Ordinaria que 39 
efectuará, el día 20 de julio de 1951 % 
las 18 horas, en ei local soeial Avenida 
Comentes 5666, para tratar el siguiente' 
ORDEN DEL DÍA: 

le Considerar memoria, balance gene- 
ral, inventario, cuenta de ganancias j 
pérdidas y distribución de utilidades. 

2? Emolumentos Directorio. 

3? Elección del síndico titular y síndico 
suplente. 

49 Designación de dos 'accionistas parst 
firmar el acta de ia asamblea. — Buenos 
Aires, 22 de junio de 1951. — El Direc- 
torio. 

$ 150. _ e.27j6-Ng 15.245-v.l8J7¡51 

COMPAÑÍA FIBROCEMENTO 
MONOLIT S. A. 

Industrial y Comercial 
CONVOCATORIA' 

De acuerdo con el artículo 2-1? de los 
estatutos, se cita a los señores accio- 
nistas a la duodécima Asamblea General 
Ordinaria, que tendrá lugar el 17 de Ju- 
lio de 1951, a las 16, en la sala de reu- 
niones, calle Bartolomé Mitre 559, primer 
piso, para tratar la siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 

lo Consideración de la memoria, invf'ii- 
tario, balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas de la sociedad e informe 
del síndico, correspondientes a. duodécimo 
ejercicio, terminado el 31 de marzo do 
1951. 

2^ Distribución de utilidades. 

3? Elección de directores titulares y 
suplentes. 

4í> Elección de síndico y síndico su- 
plente. 

ó 9 Nombramiento de dos aecionis'ai 
para aprobar y firmar el acia corres- 
pondiente. 

Para tener representación en !a asam- 
blea, ios señores accionistas deberán de- 
positar sus acciones en la secretaria fie 
la sociedad, calle Chaca buco 132. por lo 
menos tres días antes de la fecha de 
la asamblea, donde se les entregará la 
tarjeta de entrada corrosT)Oüdiente. — 
Eí Directorio. 

e.27j6.-N<? 15.31 7.-v.l7;7;5L 
e.lS|7-N<? E5.51-i-v.lS 7 ! 51 



CASTER S. A. 

Inmobiliaria. Financiera, Comercial 

e Industrial 

CONVOCATORIA 

Se convoca a los señores accionista» a 
Asamblea General Extraordinaria, par* 
el día 19 de julio de. 1951. a las 17 horas, 
en el local sito en la calle Talcaliuaao 
N» 736, 5? piso, para considerar el si- 
guiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1*) Consideración de la renuncia J«] to- 
tal de miembros del Directorio y desig- 
nación en su caso de los reemplazante». 

2?) Designar d3s accionistas nars fir- 
mar el acta. — SI Síndico. 

$ 105.— e.2H6-N? j 5.003- v. 12' 7;51 

COPAIL 

Cía. Proveedora de Artículos para la 

Industria Lechera, Sociedad Anónima 

N? 3.507 

CONVOCATORIA 

De acuerdo con el articulo 20 de los 
estatutos, se cita s los señores accionis- 
tas a ia Asamblea General Ordinaria qu® 
tendrá lugar el viernes 20 de julio ia 
1951, a las 10 y 30 horas, en el loca! de 
la calle San José 1767, para tratar el 
siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

I o Memoria, balance general, cuenta da 
ganancias y pérdidas, inventario y dicta- 
men de! síndico, correspondientes al 13» 
ejercicio terminad"» ei 31 de marzo de 1951. 

2o Distribución <.¡e utilidades. 

3 o Elección de directores. 

40 Elección de síndico y síndico su- 
plente 

5<? Remuneración de directores y sín- 
dico. 

6<? Designación de do» accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. 

Para tener representación en la asam- 
blea, los señores accionistas deberán -le- 
positar su? acciones en la c"ia de- in so- 
ciedad, calle Sar .losé 1 7í"7 con "res 
días de anticipación por lo menos, al fi- 



boletín oficial 



Miércoles 11 de 



,1» 



1951 






jaelo para la asamblea (Art. 24? de los 
estatutos). — Buenos Aires, junio 21 de 
1951-. — El Directorio. 

f 210. — e.26|C-N9 15.171-v.l7:7!51 



COMELLI 
Sociedad Anónima, Industrial 
y Comercial 
CONVOCATORIA 
Convócase a los señores accionistas a 
Asamblea General Ordinaria; a celebrar- 
se eí día 20 de julio de 1951, a tas 18 
horas, en la sede calle Córdob» 4168, Ca- 
pital, para tratar siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 
1* Consideración y aprobación dt» la 
memoria, balance general, euenta de pér- 
didas y ganancias e informe del aíariico. 
del ejercicio cerrado el 31 de diciembre 
1550, incluyendo resultado ai 31|12:.19!9, 
2? Elección de cinco directores titu- 
lares y cinco suplentes. 

3* Elección de un síndico titular j 
uno suplente. 

4? Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta de asamblea. 

Nota: Se recuerda a los accionista» la 
(obligación de depositar en la socu-dad 
•sus acciones o un certificado de üepósi 
to banca rio de las mismas, a más tarda? 
ei día de la última publicación (artículo 
II eitstutc social). — El Directorio. 

$ 150.— e.20:6-N» 15.197-r.I7T53 



i? 



CSOMUS S. A. 
Curtiduría 

CONVOCATORIA 

ASAMBLEA ORDINARIA 

Reg. N? 5524 

Por disposición del Directorio 

conformidad con lo dispuesto ea di *r 

tiento 23. de los estatutos, se conloes 

a los seüores accionistas a la AsamrV*!» 

Genera! Ordinaria que se realizara a 

24 de julio de 1951 a las 18 horas, en i* 

caite Rivadavia 2846, Capita.«. para Ira 

íar ei siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

1* Consideración de la memoria, in- 
ventarios, balance general, cuenta de ga- 
nancia.- v pérdidas e informe '¿el símico 
por ei ejercicio cerrado ei 31 da marzo 
de 1951. 

S? .Retribución del Directorio y sí mi ico 
y distribución de utilidades 

3* Nombramiento de cuatro duect..>re.- 
ti talares y dos suplentes en reemplazo 
de los actuales que terminaron su ru!»n- 
dato y de un síndico titula? y un .<«• 
píente para el nuevo ejercicio. 

4* Nombramiento de dos accionistas 
para que, con el presidente. »pnulieú v 
firmen el acta de esta asamblea. 

Para tomar part e en la asamblea i? 
be a depositarse las acciones ea la socie- 
dad, hasta tres días antes de la fe 'ría 
fijada para ia misma. 

Buenos Aires, junio 21 de 1951. — E> 
Directorio. 

$ 2.10.— e.27¡6-N» 15.332- v..18;/:5"¡ 

"CH" 

CHIVILCOY 

S. A,, Industrial Comercial, financiera e 

Inmobiliaria 

CONVOCATORIA 

Convócase a los señores accionistas pa- 
ra 3a Asamblea General Ordinaria que 
32 realizará el martes 31 de julio de 1951 
a las lfi.30 horas en el local social, Re- 
conquista 341, piso 3<?, escritorio 311, pa- 
ra tratar el siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1? Consideración de la memoria, balan- 
ce general, cuenta de ganancias y pérdi- 
das, inventario e informe del síndico, co- 
rrespondiente al ejercicio terminado el 31 
d,> marzo de 1951. 

2'? Distribución de utilidades. 

3° Fijación de las remuneraciones a lo3 
señores directores y síndico. 

4? Elección de tres directores por un 
año. 

5? Elección de síndico titular y sn- 

6? Designación de dos accionistas para 
aprobar y suscribir el acta en represen- 
tación de la asamblea. — El Directorio. 

$ 16o. — e.io;? N9 16.053-v.30|7[51 

í « TV> 

DTIFAUR Y CÍA. S. A'. 

Industrial y Comercial 

CONVOCATORIA 

\SAMBLLA GENERAL 
. EXTRAORDINARIA 
L >¡¡ ■• .\'>ease a lo- señores accionista* en 
Asa r ' - - ; >íea General -Extraordinaria, pffa 
ei da 2 i de julio do 1 95 i a las 11 hora?. 
en <!¡ i oca I social ca'io Murillo N* 749, 
para considerar ei sámenle , 



ORDEN DEL DÍA: 

1* Designación de nuevas autoridades 
sociales, con aplicación del art. 7 de los 
estatutos sociales. 

2f Designación de 2 accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. — Buenos 
Aires, 23 de mayo de 1951. — El D<ree- 
tDrio. 

Nota: Se recuerda a los aeño-rv* ac- 
cionistas las disposiciones de! art. 13 de 
ios estatutos sociales, sobre aepósito d® 
acciones. 

$ 150.— e.27¡o-N* 15.330-v. 13,7^51 

" D R U E T T " 

Fábrica de Máquinas Agrícolas 
Sociedad Anónima 

N? 3.661 

CONVOCATORIA 
A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 

Se cita a los señores accionistas a 
Asamblea General Ordinaria, para el día 
martes, 31 del corriente, a las 11.30 
horas, en el loca! social, calle Bartolo- 
mé Mitre 6S8, 4? piso, Buenos Aires, para 
tratar la siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

1' Lectura, consideración y aprobación 
de la memoria, balance general y cuenta 
de ganancias y pérdidas e informe dei 
sindico, correspondientes al duodécimo 
ejercicio de ia sociedad vencido el 31 de 
marzo de 1951. 

2? Elección de tres directores titulares 
y dos suplentes, por terminación de sus 
mandatos. 

3* Elección de un síndico y un suplen 
te de síndico, de acuerdo al artículo 24 
de los estatutos. 

4 ? Designación de do3 accionistas para 
aprobar y firmar el acta de esta asam- 
blea. 

Buenos Aires, julio 2 de 1951. — El 
Directorio. 

Nota: Se recuerda a los señores ac- 
cionistas que para tener derecho de asis- 
tencia y voto en la asamblea, deberán 
depositar sus acciones en la caja de la 
sociedad, hasta tres días antes le la re- 
unión o un certificado bancario donde 
conste el depósito de las mismas. 

$ 225.— e.5:7-N* 15.S2fi-v.26 7 51 

DROGUERÍA SIMSILEVICH, LTDA.. S.A. 
Alsina 2565 ¡ 73 — Buenos Aires 

CONVOCATORIA 

Por resolución del Directorio se convo- 
ca a los señores accionistas a la Asam- 
blea General Ordinaria de esta sociedad, 
que tendrá lugar en el local arriba indi- 
cado el día 21 de julio de 1951, a 1» 9 
10 horas, para tratar la siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 

19 Consideración y aprobación de la me- 
moria, balance genera!, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas, inventario e informe del 
síndico, correspondientes al ejercicio fe- 
necido el 22 de marzo de 1951. 

2? Renovación parcial del Directorio 
v elección de síndico titular y suplente. 

3' Designación de dos accionistas para 
refrendar el acta de la asamblea. — El 
Directorio. 

$ 165. _ e.27|6-N<? 15.837-v.iSi7i.51 



DROGUERÍA DE LA ESTRELLA 

Sociedad Anónima Comercial, Industrial 

e Inmobiliaria 

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 
Por resolución del Directorio y de con- 
formidad con el Art. 35 de los estatutos, 
se convoca a los señores accionistas a 
la Asamblea General Ordinaria que ten 
( ] rá lugar el día lunes 30 de Julio de 1951 
a Jas 16 horas, en e] local de. la Avda. 
de los Constituyentes No 2995, Capital 
Federa!, con el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1? Lectura y consideración de la me- 
moria anual del Directorio pro 459 ejer- 
cicio, fina/izado el 31 de marzo de 1951, 
e informe del síndico, 

2? Presentación del balance genera! e 
inventario de la cuenta de: "ganancias y 
pérdidas" y distribución de las utilidades. 

8<? Elección de conformidad con los ar- 
tículos 21 y 33 de "os estatutos: 

a) Art. 21. — Fijación del número de 
Jos directores y elección de directo- 
res titulares y directores suplentes, 
por el término correspondiente. 

b) Art. 33. — Elección de síndico fi- 
lar y síndico suplente por e; tér- 
mino de un año; 

c) Retribución a acordarse al síndico. 
4? Designación de dos accionistas para 

aprobar y firmar el acta de esta misma 
asamblea, de acuerdo a lo- dispuesto por 
ios arts 45 y 48. 

— Se recuerda a ios señores accionistas 
i-üe uara asistir a .a asamblea v tomar 



parte en sus deliberaciones, conforme a 
lo . proscripto por e\ Art. 41 de ios esta- 
tutos, es necesario solicitar en las ofici- 
nas de nuestra sociedad, Avda. de lo? 
Constituyentes N<? 2995 — Capital -fede- 
ral — . o en la sede del Nuevo Banco Ita- 
liano, Rivadavia 401 — Capital Fede- 
ral — la respectiva cédula de entrada, 
previo depósito de 'as acciones o del cer- 
tificado de ese depósito en un Bnnco, con 
una anticipación no menor de tres días 
de Ja fecha de ia asamblea. — El Di- 
rectorio. 

$ 255.— e.3;7.-N<? 15.657.-v.24j7|51. 



EL OASIS, S. A. 

Comercial. Industrial y Financiera 

CONVOCATORIA 

De acuerdo con las prescripciones esta- 
blecidas en los artículos 347 del Código 
do comercio y 24 de nuestros estatutos 
sociales, se convoca a ios señores accio- 
nistas a Asamblea General Ordinaria que 
tendrá lugar el día 31 del corriente, en 
el local social, calle Darwin N? 595, Capi- 
tal Federal, a las 10 horas con la siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 

.1? Lectura, consideración y aprobación 
de la memoria, del inventario, del balan- 
ce general, cuenta de pérdidas y ganan- 
cias y dictamen del síndico, del séptimo 
ejercicio social, cerrado el 31 de diciem- 
bre de 1950 ! 'Vño del Libertador Gene- 
ra i San Martín". 

2° Nombramiento del síndico titular y 
suplente por un año. 

3 o Designación de dos accionistas es- 
crutadores para las votaciones y firma 
del acta. 

A fin de concurrir a la asamblea, los 
señores accionistas, de acuerdo con el 
artículo 28° de los estatutos, deberán de- 
positar sus acciones o certificados ban- 
carios, en la caja de la compañía, con 
una anticipación ele tres, días por lo me- 
nos, del fijado para la asamblea. — El 
Directorio. 

$ 150. — e.l0|7-N° 16.04S-v.30|7|51 

"ESEHACHE 3. A. " 

CONVOCATORIA 

Convócase a Asamblea General Ordi- 
naria para el día 30 de julio de i 951. a 
las 10 horas, er¡ el local de la calle Flo- 
rida 671, para tratar lo siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

1? Consideración de la memoria, balan- 
ce genera!, inventario, cuadro de ganan- 
cias y pérdidas e informe del síndico 
del ejercicio terminado el 31 de marzo de 
1951.' 

2' Aumento del Directorio de tres a 
cinco miembros. 

3" Elección do presidente, director ge- 
nera 1 , -i- tres directores por un año. 

4 9 Elección de sindico, titular y su- 
plente, por un año. 

5 i ; Designación de dos accionistas [tara 
firmar el acta de la asamblea. — El pre- 
sidente. 

$ 185.— e.6 7-N» 15.S92-v.27i751 



E. V. E. S. 

Entidad Viajes Educativos Sociales 

Soc, Anón. Argentina 

CONVOCATORIA 

Se convoca a los señores accionista^ 
a la Asamblea General Ordinaria que 
tendrá lugar el 2S de julio de 1951, a 
las 18 horas, en el local social, Tucu- 
mán '702, Buenos Aires, para tratar la 
siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1? Lectura y aprobación de la memo- 
ria, balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas, inventario, informe del 
síndico y distribución de utilidades, por 
el ejercicio fenecido el 31 de marzo de 
1951. 

2 9 Elección de cuatro titulares y dos 
suplentes del Directorio. 

3? Elección d e síndico y síndico su-' 
píente. 

4* Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. — El 
Directorio. 

# 150.— e.5j7-N? 15.819-v.26¡7i5] 



CÍA. 



ESTABLECIMIENTOS SANNA 
LTDA. 

Maderera, Productora, Comercial, 
Industrial e Inmobiliaria, S. A. 

N9 5.053 
ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 
De acuerdo con el artículo 23 de los 
estatutos, el Directorio de la sociedad. 
convoca a los señores accionistas i la 
Asamblea General Ordinaria que tendrá 
lugar el día martes 31 de julio de 1951, 



a las 17 horas, en el saíón de ac r os d* 
la Cámara Argentina de Comercio, sit* 
en la Avenida de Mayo 560, primer piso, 
para tratar ia siguiente,. 

ORDEN DEL DÍA: 

1<? Nombramiento de dos accionistas 
para firmar ei acta de la asamblea. 

2<? Consideración de la memoria, balan- 
ce general, cuenta de ganancias y pérdi- 
das, inventarío, informe de! síndico y 
distribución de utilidades, correspondien- 
tes al cuarto ejercicio social, venedo ei 
31 de marzo de 1951. 

3? Elección de tres directores titulares, 
por el término de &re3 años, por termina- 
ción del mandato de los señores directo- 
res, Dr. Ernesto Aguirre, Sr. José M, 
Castagnino y Sr. Pedro C. Schellini; cua- 
tro directores suplentes por un año, um 
síndico titular y mi síndico suplente por 
un año, siendo reelegibles todos los miem- 
bros de! Directorio saliente, de acuerdo a 
io dispuesto en los artículos 12 y 21 da 
nuestros estatutos. 

De acuerdo con el artículo 26 de los 
estatutos, los señores accionistas, para 
poder asistir a la asamblea, deberán de- 
positar en la sociedad, Giribone 1340, 
Buenos Aires, sus acciones o un certifi- 
cado de depósito de las mismas, expedi- 
do por un banco, hasta tres días antes 
de la fecha de la asamblea. — Buenoa 
Aires, 27 de junio de 1951. — El Di- 
rectorio. 

$ 235. — e.4¡7-N<? 15.759-v.25^7i51 



ESTAÑÓLA "LA PEREGRINA" 
Sociedad Anónima 

CONVOCATORIA 
Se convoca a los señores accionista* & 
A-amblea General Ordinaria para e< día 
27 de julio de 1951, a laa 11. ;.0 horas, en 
Bartolomé Mitre 226, piso 4». para t.-ttar 
ei siguiente 

ORDEN DEL DÍA- 

1» Consideración de los documento? leí 
Art. 847. me. 1? d?l Código le Come, cío, 
correspondientes ai 30 de aorii de B'51. 

2" Determinación del núrc-io da di- 
rectores. 

3* Elección de directores y síndic..-?. 

4? Ratificación acta N v 8 ; ;S del Di- 
rectorio. 

5? Designación de dos accionistas par» 
firmar el acta. 

Buenos Aires, junio. 23 de 1951 — El, 
Directorio. 

$ 185.— e.3;7-N*15.o70-v.24'7-:51 



ESTANCIAS Y COLONIAS 3LAMON 
LÓPEZ LEGUES S. A. 

CONVOCATORIA 
Estancias y Colonias .Ramón López Le- 
cube S. A. de acuerdo a io dispuesto por 
el artículo 18 de los estatutos sociales 
convocan a lo 3 señores accionistas a la 
Asamblea General Ordinaria que tendrá 
lugar en su local social, calle San Martín, 
N? 66, piso 6?, el día 2S de julio de 1951, 
a las 11 horas. 

ORDEN DEL- DÍA: 

.1* Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance genera:, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas, informe del síndico y 
distribución de utilidades correspondien- 
tes al ejercicio vencido el 31 de marzo 
de 1951. 

2 1 ? Designación de trr-3 directores titu- 
lare* y dos suplentes, síndico titular y 
síndico suplente, torios por un año ea 
reemplazo de los actuales que terminam 
su mandato de acuerdo al art. 11. 

3' Designación de dos accionistas par» 
firmar e! acta de la asamblea. 

Se recuerda a loe señores accionistas 
que para tener derecho de asistir a la 
asamblea, deberán depositar su 3 acciones 
o recibo de depósito bancario en la caja 
de la sociedad hasta dos días antes del 
señalado para la asamblea, de acuerda 
al art. 23 de los estatutos. — El Direc- 
torio. 

$ 195.— e.3;7-N? 15.706-v.21;7Sl 

ESFOR S. A. 

Convócase a los señore* accionistas & 
Asamblea Genera! Extraordinaria para 
el día 27 de julio de 1951, n las 1S.S0 
horas, en la calle Diag. Roque S. Peña 
710, 5 ? piiso, para tratar el siguiente, 
ORDEN DEL Día": 
1? Designar dos accionistas para fir- 
mar el acta. 

2? Reforma del estatuto. 

3 ? Canje de acciones preferida». 

El Directorio 
$ 105.— e.2¡7-N* 15.-192-v.?3¡7¡51 



ESFOR S. A. 

Convócase a log señores accionistas m 
Asamblea General Ordinaria para ei día 
27 de .pilio de 1951, a las 18 horas, er 
la calle Diag. Roque S. Peña 710, 5» piso 
para tratar el siguiente 



58 



BOLETÍN OFICIAL — Miércoles 11 de julio ele 3 951 



ORDEN DEL DÍA: 

1* Designar dos accionistas par* firmar 
al acta. 

2? .Remuneración de directores y sín- 
dico. 

8* Considerar memoria del directorio, 
balance general, inventario, cuenta de ga 
nancias y pérdidas e informe del sindica 
correspondientes al 5» ejercicio social ee* 
rrado el 31 de marzo de 1951. 

49 Fijar número de directores. 

5* Elegir directores' por dos años y sín- 
dicos titular y suplente por un año. 

El Directorio 
$ 150. _ e.2|7-N» 15.401-v.23|7¡5l 



EMPRESA CONSTRUCTORA 
SAVYM S. A. 
; Keg. N<? 5388 

í CONVOCATORIA 

Convócase a los señores accionistas a 
Asamblea General Extraordinaria, a cele- 
brarse el día 20 de Julio próximo, a las 
16 horas, en el local social calle Paso 
256, para tratar el siguiente, 

OEDEN DEL DÍA: 

l 9 Reforma de los estatutos sociales. 

2? Aumento del capital autorizado. 

3í> Consideración de las renuncias pre- 
sentadas por el director-gerente y mi 
síndico titular, y proceder, en su easo, 
ál nombramiento de los que deban reem- 
plazarlos. 

49 Designación de dos personas para 
realizar todos los trámites necesarios 
para la aprobación fie las reformas y su 
posterior inscripción. 

59 Designación de dos accionistas para 
aprobar y firmar el acta de la asamblea. 
— Bueno? Aires, 22 de junio de 1951. — 
El Directorio. 

$ 195.— e.27!6-No 15.302-v.l8|7!5L 



me- 

ga- 



ESTAETCIAS ARGENTINAS 
EL HORNERO 

Sociedad Anónima Inmobiliaria 

CONVOCATORIA 
ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 

De acuerdo con el articulo 21 de los 
¡statutos, convócase a ios señores accio- 
nistas a la Asamblea General Ordinaria 
1 celebrarse el día 19 de julio de 1^51. 
s las 11 horas, en el ¡ocal de la calle 
Reconquista 336, 2?, piso, oficina 26. con 
el fin de considerar el siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1* Consideración del inventario, 
moría, balance general, cuenta de 
nancias y pérdidas e informe de] síndico, 
correspondientes al ejercicio vencido el 
20 de abril de 1951. 

2<? Distribución de nulidades. 

3? Remuneración a los señores direc- 
tores y síndico. 

4i Elección de síndico, titular y su- 
plente. 

5o Designación de dos accionista? pa- 
ra firmar el acta. 

Con una anticipación no menor da tres 
días al señalado para la asamblea, los 
accionistas depositarán sus acciones o 
presentarán certificados de depósito fie 
las mismas en algún establecimiento ban- 
cario regido por la ley 12.156 en \n se- 
cretaría de la sociedad, para obtener así 
el boleto de entrada a la asamblea. 

Buenos Aires, junio 18 de 1951. — El 
Directorio. 

$ 210.— c.21¡6-N» l4 908-v.12¡7,51 



F-RANCESCHI, BADE & CÍA. 

Sociedad Anónima Comercial, Industrial 

y. Financiera 

CONVOCATORIA 

Convócase a loa señores accionistas a 
la Asamblea General Ordinaria que se 
realizará el día 20 de julio de 1951, a 
3ae 17 horas, en la sede social, calle Ca- 
llao 863 de esta Capital, a objeto de 
tratar 3a siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1« Consideración de la memoria, ba- 
lance general, cuadro demostrativo de 
ganancias y pérdidas, inventario e in- 
forme del síndico, correspondiente al se- 
gundo ejercicio comercial cerrado el 30 
de abril de 1951. 

2» Renovación parcial del Directorio. 
Elección de tres vocales por el término 
'le t¡ a año. 

3* Elección de síndico titular. 

4* Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta. 

Nota: Los señores accionistas deberán 
depositar las acciones hasta tres días an- 
tes de la fecha de la asamblea, en la 
sede social, a fin de que el certificado 
de depósito sirva de entrada a la asam- 
blea. — El Directorio. 

$ 210. — e.22|6-N? Í4.892-v.l3¡-¡|51 



a»? 



GILLETTE ARGENTINA S. A. CO- 
MERCIAL E- INDUSTRIAL 
(N-3889) 

Convócase a Asamblea General Ex- 
traordinaria de accionistas para el 3 
de agosto de 19 51 a las 11 y 30 horas, 
que tendrá lugar en la Avda. Leandro 
N. Alem G51, 5? piso, para considerar 
la siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1° Reconsideración de la resolución 
adoptada en la asamblea ordinaria del 
5 de marzo de 19 51, respecto a la dis- 
tribución de utilidades. 

2? Designar dos accionistas para fir- 
mar el acta. — El Directorio. 

$ 120 — e.lO|7-N9 16.056-v.30¡7¡51 



GRIET 
S. A. I. G. 

CONVOCATORIA 
De acuerdo con el artículo 31 de los 
estatutos se convoca a los señores accio- 
nistas a la Asamblea General Ordinaria 
que tendrá lugar el día 27 de Julio de 
1951 a las 10.30 horas en la sede social 
calle Girardot 1636, para tratar la si- 
guiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1* Información sobre las actividades 
sociales del período comprendido entre el 
4 y el 30 de Abril de 1950. 

2? Consideración de la memoria, balance 
general, cuenta de ganancias y pérdidas e 
informe del síndico, correspondientes al 
ejercicio cerrado el 30 de Abril de 1951. 

3? Remuneración del Directorio y sín- 
dico y destino a dar a las utilidades. 

4? Elección de directores titulares y su- 
plentes y síndicos titular y suplente. 

5' Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de Ja asamblea. 

Buenos Aires, Junio 25 de 1951. 

$ 180.— e.2;7-N? 15.377-v.23|7!5.1 



HOTELES NOGARQ S. A. 
DECIM ANO VENA 
ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 
CONVOCATORIA 
De acuerdo con lo dispuesto en lo? 
artículos 21 y 23 del estattuo, se con- 
voca a los señores accionistas a la Asam 
blea General Ordinaria que tendrá lugar 
el 1? de agosto de 1951 a las 16,3*0 horas 
en la sede social, Diagonal Julio A. 
Roca 562, para tratar el siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

l 9 Consideración de la memoria, balan- 
ce general, inventario, cuenta de ganan 
cias y pérdidas e informe " del síndico, 
correspondientes al ejercicio cerrado el 
30 de abril de 1951. 

2 1 ? Distribución de utilidades. 

3 9 Elección de directores. 

4? Elección de síndico titular y su- 
plente. 

5 9 Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. 

Nota: Los accionistas que deseen con- 
currir a la asamblea deberán depositar 
en la secretaría de la sociedad, tres días 
antes de la reunión, las acciones que po- 
sean o los certificados que acrediten el 
depósito en algún Banco de la Cap¡tai. 
(Artículo 24 del estatuto). 

$ 210.— e.6!7-N'15.953-v.27!7:51 



"HORIZONTE** 

Compañía Argentina ñe Seguros 
Generales, S. A. 

CONVOCATORIA A ASAMBLEA 

GENERAL EXTRAORDINARIA 

Se convoca a los señores accionistas 
a Asamblea General Extraordinaria, 
que se celebrará en nuestra sede so- 
cial, Maipú 231, el día 17 de juüo de 
19 51, a las 17 horas, para tratar el 
siguiente 

ORDEL DEL DÍA: 

1° Designación de dos accionistas 
escrutadores y para que aprueben y 
firmen el acta de esta asamblea; 

2? Fijación del número de directo- 
res titulares y suplentes para el pri- 
mer ejercicio, con mandato hasta la 
próxima asamblea general ordinaria, 
en reemplazo de los señores Raúl A. 
Molina, Rosendo M. Decap, Luis Gam- 
ba, Mario Abud y JuÜo Sáenz, que 
constituyen el Directorio provisorio; 

3<? Elección de un. síndico titular y 
un síndico suplente en reemplazo de 
los señores Pablo Enrique Coudannes 
y Octavio Aloise, respectivamente. 

Nota: Para tener acceso a la asam- 
blea es necesario depositar las accio- 
nes o los certificados de depósito, co- 
rrespondientes con no menos de tres 



dias de anticipación a la fecha de la 
misma. — El Directorio. 

I iso.— e.20|6-N9 14.82£-v.ll|?|51 



HORACIO MORIXE S. A. MOLINERA 

Comercial e Industrial 

(Nro. S941) 

ASAMBLEA GENERAL 

EXTRAORDINARIA 

CONVOCATORIA 

Se convoca a los señores accionistas 
a la Asamblea General Extraordin«ria s a 
efectuarse el día 23 de julio de t951, a 
las 16 horas, en Corrientes No 222. piso 
11», Capital, para tratar ei siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 

1' Reforma o modificación de tos ar- 
tículos 8?, 10», 11?, 12», 13?, 14*, 15?, 16?. 
17?, 18», 19*, 30* y 31 de los estatutos so- 
ciales e incorporación de la siguiente dis- 
posición transitoria: "El 10* ejercicio so- 
cial, correspondiente al año 1951, cerrará 
el día 30 de noviembre de dicho año. 

2» Nombramiento de dos señores accio- 
nistas para firmar el acta de Ja asam- 
blea. — El Directorio, 

$ 150.— e.26|6-N» I5.191-v.l7!? : 51 



INSTITUTO AGRARIO ARGENTINO 

El consejo directivo de acuerdo eon lo 
prescrípto en el art. 28 de la carta orgá- 
nica (estatuto social), convoca a los se- 
ñores socios a Asamblea General Extra- 
ordinaria, que tendrá lugar el jueves 19 
de Julio del año en curso, a las 18 horas, 
en su local social, Perú 277, 3? piso, pa- 
ra tratar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

lo Consideración del estado financiero 
de la institución. 

2p Resolver, como consecuencia, la di- 
solución del Instituto Agrario Argentino 
y, easo afirmativo, proceder a su total 
liquidación, designando una comisión de 
tres (3) socios para que conjuntamente, 
procedan a ello y a la enajenación, pú- 
blica o privada, del activo social y pago 
de las deudas sociales. La asamblea, con- 
ferirá a los señores socios liquidadores, 
las más amplias atribuciones para llenar 
su cometido. 

3<? Designación de dos socios para fir- 
mar el acta de la asamblea. — Buenos 
Aires, 17 de mayo de 1951. — Dr. Cor- 
nelio J". Viera, director. 

Nota: La asamblea General Extraordi- 
naria de socios se constituirá válidamen- 
te, con los socios concurrentes, media 
hora después de la fijada en la, cita- 
ción. Art. 27 de la carta orgániea. — - Dr. 
Cornelio J. Viera, director. 

$ 36.— e.!0|7.-No 15.967.-v.l2j7;51. 

INDUSTRIAS BROMBERG, S. A. 
CONVOCATORIA 

De acuerdo eon lo dispuesto por el es- 
tatuto y el Art. 349 del Código de Co- 
mercio, se convoca a los señores accio- 
nistas a Asamblea General Ordinaria, la 
que tendrá lugar el día 31 de Julio de 
1951, a las 17 y 30 en Ja sala de reunio- 
nes calle Moreno 986, 2<? piso, eon el ob- 
jeto de tratar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1<? Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance general y cuenta de ga- 
nancias y pérdidas, e informe del síndi- 
co, correspondientes al ejercicio termina- 
do el 31 de Marzo de 1951. 

29 Distribución de utilidades y remu- 
neración del directorio y síndicos. 

39 Designación de presidente de la so- 
ciedad (Art. 14 del estatuto). 

4<? Elección de uno a tres directores 
suplentes. 

5q Elección del síndico titular y su- 
plente. 

69 Consideración de los contratos sus- 
criptos con los señores gerentes (art. 18, 
inc. d) del estatuto. 

7<? Designación de dos accionistas para 
aprobar y firmar el acta de la asamblea. 

—Los accionistas, para tomar parte e*> 
la asamblea, deberán depositar en las 
oficinas de la sociedad sus acciones o el 
correspondiente certificado de depósito 
de las mismas otorgado por una institu- 
ción bancaria, con .3 días hábiles de an- 
ticipación a la fecha en que ha de reali- 
zarse. — El Directorio. 

$ 210.— e.5i7.-N<? 15.963.-v.26{7¡01. 



INDUSTRIAS STAUDT S. A. 
Registro N? 5.594 

CONVOCATORIA 
De acuerdo con lo dispuesto por ol 
estatuto social y el artículo 347 del Có- 
digo de Comercio, se convoca a ios ac- 
cionistas a Asamblea Ordinaria para el 
día 26 de julio de 1951, a las 17 horas 
en Bernardo de Irigoyen 330, primer pi- 
so, para tratar el siguiente^ 



ORDEN DEL DÍA: 

1»- Consideración de- la memoria, bals- 
ee general, cuenta de ganancias y pér- 
didas, inventario e informe del síndico, 
correspondientes al primer ejercicio ce- 
rrado el 31 de marzo de 1951. 

2' Designación de nuevo directorio por 
dos años. 

3' Elección de síndico titular y suplante 
por un año. 

4« Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. 

Buenos Aires, junio 26 de 1951. — El 
Directorio. 

$ 150.— e.29¡6-N? 15.4C5-v.20|7¡51 

IMPERIAL, E. A. 
Com., Inmob. e Ind. 

CONVOCATORIA 

Convócase a los señores accionistas % 
Asamblea General Ordinaria para el día 
23 de julio próximo a las 18 hoTas, en el 
local social calle Lavalle N° 333, para 
tratar la siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1* Lectura y consideración de la- memo- 
ria, balance general, cuenta de ganancias 
y pérdidas, inventario © informe del si»» 
dieo, correspondientes al duodécimo ejer- 
cicio terminado el 31 de diciembre d® 
1950. 

2"? Lectura y eonsidersción de la memo- 
ria, balance general, cuenta de ganancias 
y pérdidas, inventario e informe del sín- 
dico, correspondientes al décimo tercer 
ejercicio terminado el 31 de marzo 
de 1951. 

3 o Distribución de las utilidades de 
ambos ejercicios. 

4? Determinación de] número de miem- 
bros del Directorio y eventual elección 
de los nuevos directores con fijación del 
término de su mandato. 

59 Elección de síndico titular y síndico 
suplente por un año, 

69 Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el aeta. — Buenos Aires, 21 
de junio de 1951. — El Directorio 

I 180. — e.26!6-N<? 15.160-t.Í717|51 

INGENIO AZUCARERO CRUZ ALTA 
Sociedad Anónima 
San Martín 50, 7? piso — Buenos Aires 
(N9 1.659) 
CONVOCATORIA 
De acuerdo con el artículo. 17 de los 
estatutos de esta sociedad, ei Directorio 
convoca a los señores accionistas para la 
trigésima primera Asamblea General 
Anual Ordinaria que tendrá lugar el día 
martes 31 de julio de 1951, a Jas 11 horas, 
en la secretaría de la sociedad, San Mar- 
tín 50, 7q piso, 

ORDEN DEL DÍA: 

1° Consideración de la memoria, balan- 
ce general, inventario, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas e informe del síndico, co- 
rrespondientes al trigésimo primer ejer- 
cicio terminado el 31 de marzo de 195L 

29 Resolución sobre el destino de las 
utilidades, previa fijación de la remune- 
ración del Directorio y síndico. 

39 Eleeción de tres directores. 

40 Elección de síndico y síndico suplente. 

5^ Designación de dos señores accionis- 
tas para que en representación de la 
asamblea aprueben y firmen el acta res- 
pectiva. 

Se previene a los señores accionistas 
que, de acuerdo con el artículo 22 de los 
estatutos, deberán depositar sus acciones 
con tres días de anticipación a la fecha 
indicada, en la caja de la sociedad. — : 
Buenos Aires, 27 de junio de 1951, — El 
Directorio. 

$ 225. — e.5i7-N? 15.803-t.26|7{51 



INGENIO AZUCARERO CRUZ ALTA 

Sociedad Anónima 

San Martín 50, 7? piso — Buenos Aires 

(NO 1.659) 

CONVOCATORIA 

Convócase a ios señores accionistas a 
Asamblea General Extraordinaria, para 
el martes 31 de julio de 1951, a las. 11.30 
horas, en San Martín 50, 7? piso, para 
considerar la siguiente, 

^RDEN DEL DÍA: 
1° Reforma general de los estatutos de 
la sociedad. 

2<? Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. — Bue- 
nos Aires, 27 de junio de 1951. — El 
Directorio. 

$ 120. — e.5|7-N9 15.804-v.26[7¡51 

IGGAM S. A. IND. 

Establecimientos Industriales 

CONVOCATORIA 

De acuerdo con el artículo 20 de los 
estatutos, el Directorio de Ja sociedad con- 
voca a los señores accionistas a la Asam- 
blea General Ordinaria que tendrá luga; 



BOLETÍN OFICIAL — Miércoles 11 <? 9 juli» Í9 1951 



S9 



al día 27 de Julio de 1951, a las 15 Horas, 
en eí local de la calle Defensa número 
1229, para tratar el siguiente 

OBDEN DEL DÍA: 

1? Aprobación de la memoria, balance 
general, inventario, cuadro demostrativo 
de pérdidas y ganancias e informe del sín- 
dico, correspondientes al ejercicio cerrado 
el SI de Marzo de 1951. 

2? Distribución de utilidades. 

3 ? .Elección de directores por mi año. 

4 ? Elección de síndico titular y síndico 
suplente por un año. 

5 ? Donación de un terreno para escuela. 

6 ? Designación de dos accionistas para 
que aprueben y firmen el acta de la asam- 
blea. 

Nota: Se previene a los señores aecio- 
aistas que hasta tres días ante3 de. la 
aaaaiófea, deberán depositar sus acciones 
ea la secretaría de la sociedad para obte- 
ner el boleto de entrada. En substitución 
de las acciones, podrán depositar un cer- 
tificado de depósito otorgado por nn es- 
tablecimiento bancario, aceptado por el 
Directorio. — El Directorio. 

$ 195.-- e.2!7-N* 15.413-v.23:7¡51 



JANTZEST 

Sociedad Anónima Textil 
N" de, Registro: 3053 

CONVOCATORIA 

Convócase a los señores accionistas a 
Asamblea Genera! Ordinaria para el 30 
de Jubo de 1951, a las 18 y 15, en el loca' 
caíie B. Pérez Galdós 76, Buenos Aires, 
para tratar ci siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1 ? Consideración de la- memoria, balan- 
ce general e inventario, cuenta de ganan- 
cia 51 y pérdidas e informe del síndico, ai 
31 de Marzo de 1951. 

2? Distribución de utilidades. 

S ? Elección de síndicos. 

4» Designación de dos accionistas qae 
aprueben y firmen el acta. — El Diree- 

Nota: Recuérdase que deberán deposi- 
tar sa* acciones o certificados en un Ban- 
co, en la caja de la sociedad, Co^e-Ues 
455, hasta el día jueves 20 de Jubo ín- 
euisive. 

$ 165.— e.3|7-N* I5.3Sl-v.2P7^1 



'L M 



L. M. PICCAPvDO & CÍA., S. A. 
Comercial, Industrial y Financiera 
CONVOCA TORTA - 
De acuerdo a lo dispuesto en el 
tí culo 22 de los estatutos sociales, 
convoca a los señores accionistas a 
Asamblea General Extraordinaria que 
drá lugar el día 31 de Jubo de 195 
las El horas en las oficinas de la c 
Paraguay 643, piso ó' 1 ?. Capital, para 
tar e 5 siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 
1 ? Reforma de los siguientes artíc : 
de Jos actuales estatuto'; números- 1 
3. 4, 7, 30, 11, 13, 14,' 15, ]S, 21 
28, 29. 

2? Elección del Direcforio. 
S 7 Designación de dos accionistas r 
qne firmen el acta correspondiente. 
E; Directorio. 

$ 150.— e.10 7-N- 15.9SC-v.3CC 



! a 

-.Ib, 



: LA3 PALMAS DE 
TRA L' 
N<? de Regis 
REHUNDA CON 
No habiendo tenido 
iuóniíR, la Asamblea 
■on cocada para el día 
o convoca nuevament 
donisías. de acuerdo c 
•I artículo 17 de los 
lia 25 de Julio de 19 
'n el loca! de la sor 
\ Peña 615. esc rito re 
:i r la siguiente 

ORDEN DF. 



l.ec;ura v 
, inventaríe 
•uosfrativo 
- pérdidas 
de utilidn. 



bal; 



L CHACO AU3- 
S. A. 

tro 1.071 

VOCATORTA 

lugar por faifa de 

Genera". Ordinaria. 

30 de junio ppdo., 
e a los señores ac- 
ón lo dispuesto por 

estatutos, para el 
5!. a las 15 horas. 
Edad, Avenida R. 
>s 614:19, para tra- 

íE DÍA: 

¡crac-ion de Ja me- 
ice genera!, esta- 
cuenta de gan an- 
ecio de 'distribn- 
rrespondientes r! 
?1 2S de febrero 



de febrero de 1953 para cubrir la ya- 
can fe producida por el fallecimiento del 
Dr. José O. Casas. 

4'J Elección de síndico titular y sín- 
dico suplente. 

5<? Designación de dos señores accio- 
nistas para aprobar y firmar el acta de 
la asamblea. 

— Se previene a los señores accionis- 
tas, que en virtud de lo dispuesto por el 
artículo 3 8 de los estatutos, para poder 
concurrir a la asamblea deberán deposi- 
tar sus acciones o los certificados que 
acrediten tenerlas depositadas en un Ban- 
co, en las oficinas de la sociedad . hasta 
el día 21 de julio de 1951. — Buenos Ai- 
res, julio 2 de 1951. — El Directorio. 

$ 170.— e.6E.-N9 15.938.-V.2017J51. 



LESTAKD, FBANCQ & CÍA., S. A. 
Inmobiliaria y Financiera 

CONVOCATORIA A ASAMBLEA 
GENERAL ORDINARIA 

En cumplimiento de lo prescripio en 
Art. Eí de los estatutos sociales, se con- 
voca a ios señoreg accionistas a la Asam- 
blea General Ordinaria a celebrarse eu el 
domicilio social, cabe derrito N<? 136 
piso 1í> "A" de esta Capital Eederal, el 
día 31 de julio de 1951 a las 16 horas, 
para tratar ei siguiente 

ORDEN DEL PÍA: 

E Consideración de la memoria anual, 
inventarios, balance general y cuadro de- 
mostrativo de Ganancias y Pérdidas, co- 
rrespondiente al IR? ejercicio social ter- 
minado el 31|12:1950, así como el informe 
de' sindico. 

2? Destino del sobrante de previsión 
para pago de impuestos correspondientes 
al I? ejercicio social y consideración del 
proyecto de distribución de utilidades. 

3° Elección total de miembros del di- 
rectorio, en las condiciones expuestas en 
la memoria presentada a consideración 
por el actual directorio y elección de sín- 
dico titular y síndico suplente por un año. 

49 Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. 

Se recuerda a los señores accionistas, 
que para poder participar de la asamblea, 
deberán depositar en las oficinas do la 
sociedad sus acciones o certificados ban- 
ca rios por lo menos tres días antes del 
fijado para la asamblea. — El Directorio. 
$ 2t0.— e.5 7-N? 15.548-v.26;7El 



•ion de do? 
reemplazo 



ee lores por tres 
los señores Dr. 

Car. os Ñongues y Javier Laurenz 

■rumian su mandato. 
Elección de un director hasta el 28 



LANAS O 

Sociedad Anónima Comercial, Industrial 
Textil e Inmobiliaria 

CONVOCATORIA 

De acuerdo con el artículo 22 del es- 
tatuto, se convoca a lo? accionistas a 
Asamblea General Ordinaria a realizarse 
el día treinta y uno de julio de mil -no- 
vecientos cincuenta y uno a las 16 horas 
en la sede social, calle Raso 418, par» 
tratar el siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

E Lectura, consideración y aprobación 
del balance general, inventario, cuenta 
de pérdidas y ganancias, memoria e in- 
forme del sindico, correspondiente al 
ejercicio cerrado el 31 de marzo del año 
en curso. 

2? Remuneraciones a los directores y 
síndico. 

3 ? Distribución de las utilidades habi- 
das. 

4» Elección de directores titulares y 
directores suplentes (ocho como mínimo 
y doce como máximo), conforme con lo 
dispuesto por ei artículo once de los es- 
tatutos sociales, en' reemplazo de Jos 
directores titulares y directores suplen- 
tes que concluyen su mandato. 

5» Elección de un síndico titular y un 
síndico suplente en reemplazo de ios 
actuales que concluyen su mandato. 

6° Designación de dos accionistas para 
que suscriban e! acta de asamblea. 

A los efectos de poder asistir a la 
asamblea los accionistas deberán deposi- 
tar sus acciones en la soeienad o entre- 
gar un certificado que acredita su depó- 
sito en un Banco, hasta tres días antes 
de! señalado para la asamblea. — El 
Directorio. 

$ 255.— C.5Í7-N? 15.S72-v.26 7 51 



' 'LASOEATOKIOS EOEMMESS ' ' 
Sociedad Anónima 

CONVOCATORIA 
De acuerdo con el artículo 22 de lo? es- 
tatutos sociales, convócase a los .efn.res 
accionistas, a la Asamblea General Ordi- 
naria, a celebrarse en ei local de >¡i so- 



ciedad, Rivadavia N> 1239, primer piso, 
el día SI de julio del año 1951, a las d <sz 
y seis horas, para tratar el siguiente. 

ORDEN DEL DÍA: 

■1» Consideración de la memoria, ta.ve.n- 
-tario, balance general. Cuenta de pérdi- 
das y ganancias e informe del shiuieo a! 
SI de marzo de 1951. 

2? Aprobación e imputación de retri- 
buciones a directores gerentes. 

3 1 ? Aprobación del Acta N 9 30. 

4? Retribución e imputación de hono- 
rarios a los directores y síndico. 

5» Distribución de utilidades. 

6? Elección de síndico y síndico suplen- 
te que tírminan su mandato. 

7* Designación de dos accionistas para 
suscribir y aprobar el Acta de la Asam- 
blea. 

Se previene a ios señores accionistas que 
para asistir a la Asamblea deberán de- 
positar sus acciones en la sede social. — 
El Directorio. 

$ 195.— e.0;7-NME90S-v.27j7j51 

L. M. PICCASDO & CÍA. S. A. 
Comercial, Industrial y Financiera 

CONVOCATORIA 

De acuerdo a lo dispuesto en el ar- 
tículo 20? de. los estatutos sociales, se 
convoca a los señores accionista? a la 
Asamblea General Ordinaria que tendrá 
lugar el día 31 de julio de 1951 a las 
12 horas, én las oficinas de la eslíe Pa- 
raguay 643, piso 6?, para tratar el si- 
guiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

.1' Consideración de la memoria, balan- 
ce general, cuenta de ganancias y pérdi- 
das, inventarlo e informe del síndico, co- 
rrespondientes al noveno ejercicio social 
vencido eí 31 de marzo de 1951. 

2? Renovación total y fijación del nú- 
mero de directores según el artículo 10? 
de los estatutos y elección de directores 
titulares y suplentes como así, síndico 
titular y suplente. 

3o Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar y aprobar el acta. — El Di- 
rectorio. 

$ 165.— e.oj7-N« 15.SlS-v.26;7 51 



LEDESMA SUGAB ESTATES AND 

BSFINING COMPANY LIMITED 

Sociedad Anónima 

CONVOCATORIA 

De acuerdo con los artmulos 15?. 2E v 
25? del estatuto y por resolución del di- 
rectorio, se convoca a los señores iccio- 
nistas a Asamblea Genera] Ordinaria aue 
tendrá lugar el 23 de jubo 1951, n 'as 
11,' en la sede de la Sociedad. Corrientes 
N? 378, Buenos Aires, para trata? el si- 
guiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1* Lectura, consideración 7 aprobación 
de la memoria, inventario, oalanee f/oue 
ral, cuenta de ganancias v perdidas e i-n 
forme del síndico, correspondientes «•' 37' 
ejercicio terminado el 31 de marz-j 1Q51. 

2" Distribución de uíilblsdes 9 remu- 
neración al síndico por el ejercicio ven- 
cido. 

3» Elección de siete directores, con man- 
dato por un año. 

.4» Elección de síndicos, titular y su- 
plente, también con manda':o por un año. 

5* Designación de dos accionistas para 
aprobar v firmtr el acta de la asamblea 
— El Directorio. 

$ ISO. — e-4!7-N« 15.650-v.25 ¡ 7¡53 



"LA VICTORIA" 
Comercio e Inversiones S. A. 

N<? 638 

CONVOCATORIA 

De acuerdo con el «rtícrEo 20 de los 
estatutos, se cita a los señores accionis- 
tas a la Asamblea General Ordinaria, 
que tendrá lugar el viernes 27 de pdio 
de 1951, a las 10 liaras, en el local «neiai 
de la calle San Josó 1767, para tratar el 
siguiente, 

ORDEN DEL DIÁ: 

1» Memoria, balance general, cuenta de 
ganancias y pérdidas, inventario y dic- 
tamen del síndico, correspondiente ai 44' 
ejercicio terminado el 27 de ato i] de 
1951. 

2? Directorio Art. 8'. 

3? Remuneración de! síndico. 

4» Elección de síndbc v síndi°o su- 
plente. 

5? Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. 

Para tener representación en la asam- 
blea, los señores accionistas deberán de- 



positar sus acciones en la caja de 1® 
Sociedad, con cuatro días de anticipa- 
ción por lo menos al fijado- para i® 
asamblea (artículo 24 de los estatuios). 
— - El Directorio. 

$ 210.— e.2 7-N? 35.550-v.23;7;51 



LIEBESIAS MACKESN 
SOCIEDAD ANÓNIMA 

CONVOCATORIA 

Convócase a Asamblea General Ordina- 
ria para el día 31 de jubo de 1951, a las 
15 ñoras, en Defensa N» 465, Capital, pa- 
ra tratar el siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

1 ? Aprobar la memoria, inventario, ba- 
lance, cuenta de ganancias y pérdidas y 
dictamen del síndico, correspondiente al 
ejercicio terminado el 31 de marzo 1951. 

2» Distribución de utilidades. 

3? Elegir Directorio y síndicos. 

á" Designar dos accionistas para firmar 
el acta. — • El Directorio. 

$ 120.— e.4í7-N? i5.691-v.25T5! 



LA INMOBILIARIA 
CSompañía Argentina de Seguros Generala* 

S. A, 

CONVOCATORIA 
Asamblea General Extraordinaria 

De acuerdo con eí artículo 34 de los 
estatutos se convoca a loa señorea accio- 
nistas a Asamblea General Extraordina- 
ria que tendrá lugar eí día 25 de julio 
de 1951, a las 3 5 horas en »a local calle 
San Martín 574, para resolver iot pun- 
tos que ee someterán a su consideración, 
de acuerdo con el siguiente, 

ORDEN DEL DI A: 

1? Modificación de los artícub s 24 
inc. b), 26 inc. g) 27, 32, 33, 34. 30 y 
41 de los estatutos en ia forma que 
propondrá eí Directorio y que puede exa- 
minarse en la secretaría ele la sociedad. 

2? Autorización al señor presidente 7 
al señor director gerente para que in- 
distintamente intervengan en loe trámi- 
tes de la aprobación o aceptación e?i su 
caso de las modificaciones que se indi- 
quen por la Inspección Genera! de Jus- 
ticia y por e! Poder Ejecutivo Nacional. 

3» Designación de dos accionistas que 
aprobarán y firmarán el acta de -a asam- 
blea 'en unión del presidente y secretario. 

Nota: De acuerdo con el artículo 33 
de los estatutos los señores accíonistaí 
deberán presentar en la secretaría de í& 
sociedad su$ neciones o un certificado 
de Banco de la plaza a nombre de quíea 
haya de votar. 

$ 225.— e.2S-C-N T » 35.2S3-v.Ei;7T)l 



MOSPIXY-PvICHABDS ASOENTTNA 

Sociedad Anónima Comercial, IndusiEal 

y Financiera 

CONVOCATORIA 

Convócase a Jos accionistas a AsnmbVa 
General Ordinaria, para eí día 24 tíe juíic 
de 3951, a las 32 horas, en el loca! •dto 
en Av. Pte. R. S. Peña 783, 2» piáo. pira 
tratar el siguiente. 

ORDEN DEL DÍA: 

1» Considerar los documentos que cita 
el artículo 347, inciso 1*, del Código de 
Comercio, correspondientes al 2? cjeici- 
cio cerrado e] 31 de diciembre de Dt.,0. 

2? Fijar número de directores y eíegD 
directores y síndicos. 

3? Designar dos accionistas para firmar 
el acta. - — El Directorio. 

$ 320.— e.28!6-N> 15.407-v.!>)¡7¡53 

MESOPOTAMIA ASGENTINA S. A. 
Naviera j Comerciai 

CONVOCATORIA 

Se convoca a los señores accionistas 
a la Asamblea Ordinaria que se realizará 
el jueves 19 de jubo pino., a ias 15, en 
la sede de la sociedad, Avda. Pte. Roque 
Sáenz Peña 547. 8» p.. con el fin de con- 
siderar el siguiente, 

ORDEN DEL 'DÍA: 

D Designación de dos accionistas pa- 
ra que firmen e! acta en representación 
de la asamblea. 

2 ? Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas e informe del síndico co- 
rrespondientes a! 3er. ejercicio termina- 
do el 31 de marzo de 1951. 

3* Elección de dos directores titulares, 
dos directores suplentes y de síndico ti- 
tular v síndico suplente. 

Buenos Airea, E" de junio de 1951. — 
El Directorio. 

$ 150.— e.22|6-N' 14.977-v.l3|7 51 



60 



BOLETÍN OFICIAL — Miércoles 11 de julio de 1951 



OMNIU1VI 

Sociedad Anónima Argentina de Finanzas, 

Mandatos y Agrícola 

Capital. Autorizado .. $ 5.OOC.O0O.— 

Suscripto e Integrado $ 2.0G0.000. — 

Maipú 231 — Buenos Aires 

MEMORIA Y BALANCE GENERAL 

Correspondientes al 14? Ejercicio 
cerrado el 31 ds marzo de 1951 

Convocase a Asamblea General Ordi- 
naria para el día 31 de julio de 1951 a 
las 16 horas, en el domicilio de la socie- 
dad, calle Maipú N? 231, para tratar el 
siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1' Consideración de los documentos que 
establece el artículo 347 del Código de 
Comercio, correspondientes al ejercicio 
terminado el 31 de marzo de 1951 y dis- 
tribución de utilidades. 

2' Aprobación de la remuneración fi- 
jada por el Directorio al director dele- 
gado y al director gerente. 

3 9 Elección de directores y síndicos. 

4? Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. — El Directorio. 

Nota: Para tener acceso a la asamblea 
los señores accionistas deberán deposi- 
tar en la caja social sus acciones o reci- 
bo bancario del depósito de las misma*, 
con anticipación de tres días, por lo me- 
nos,, al fijado para la reunión, de acuer- 
do con el artículo 19 de los estatutos. 

$ 180.— e.5¡7-N 9 15.823-v,26¡7¡51 



PROFINA S. A. 
Promotora, Financiera, Industrial, 
Agrícola, Inmobiliaria y Comercial 
CONVOCATORIA 
ORDEN DEL DÍA: 
De conformidad con el artículo 20 de 
los estatutos, convócase a los señores ac- 
cionistas a Asamblea General Ordinaña 
que tendrá lugar el 31 de julio del co- 
rriente año en el local social de la Ave- 
sida Presidente Julio A. Roca, 672, 4' 
pieo, a la hora nueve para tratar el si- 
guiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

1? Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas, o informe del síndico, 
correspondientes al segundo ejercicio ce- 
rrado el 31 de marzo ppdo. 

2» Nombramiento y modificaciones en 
los directores titulares y suplentes, de 
síndico titular, fijando su remuneración, 
, y nombramiento del suplente. 

3 9 Plan técnico de explotación de tie- 
rras y bosques. 

A° Designación de dos señores accionis- 
tas para aprobar y firmar el acta de la 
asamblea y registro de accionistas. 

Buenos Aires, 21 de junio de 1951. 

Nota: Recuérdase a los señores accio- 
nistas, que según lo prescribe el artículo 
25 do los estatutos, para tomar parte en 
la asamblea, deberán depositar sus ac- 
ciones hasta tres días antes de la fecha 
de ¡a reunión . 

$ 210.-- e.5!7-N» 15.829-v.26¡7j51 



PETERSEN, THIELE & CRUZ 
Sociedad Anónima de Construcciones 
y Mandatos 
CONVOCATORIA 
Convócase a loa accionistas a Asamblea 
Ordinaria para el 31 de julio de 1951, a 
las 18 horas, en La Rural 175. 
ORDEN DEL DÍA: 
!'■' Consideración de los documentos que 
prescribe el Art. 347, inciso 1» del Código 
de Comercio, del año 1950|51. 

2 9 Nombramiento de directores y sín- 
dico, titulares y suplentes. 

3? Fijación de remuneración de direc- 
tores y g^ndieo. — El Directorio. 

$ 120.— e.5!7-N? 15.838-v.26¡7¡51 



PANIFICACIÓN ARGENTINA 
Sociedad Anónima Industrial y Comercial 
N? Reg. 2.558 
CONVOCATORIA: 
De acuerdo con lo dispuesto en el art. 
13 de los estatutos, convócase a los Sres. 
accionistas a la Asamblea General Ordi- 
naria que ha de celebrarse en el local 
Reconquista 379 (7' piso - escr. 710), 
Buenos Aires, el 30 de julio de 1951, a 
ías quince, para tratar la siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 
P' Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance general, cuenta de "Ga- 
nancias y pérdidas" e informe del sín- 
dico, correspondientes al vigésimo segun- 
do ejercicio terminado el 31 de marzo 
de 1951. 



2' Elección de dos directores por tres 
años. 

3* Elección de síndicos, titular y su- 
plente, para el 23? ejercicio. 

4* Designación de dos señores accio- 
nistas para firmar el acta de la asam- 
blea. 

Para tener representación en la. asam- 
blea, los señores accionistas deberán de- 
positar en las oficinas de la sociedad, 
calle Canalejas 753, Buenos Aires, hasta 
tres días antes de ia reunión, sus accio- 
nes o certificado^ de depósito de las mis- 
mas en un Banco. 

Buenos Aires, junio 21 de 1951. — El 
Directorio. 

$ 225.— e.3|7-N 9 15.5S4-v.24j7¡53 



EEMINGTON RAND SUDAMERICANA 
S. A. Comercial e Industrial 

(N 5.465) 
Convócase a Asamblea General Ordi- 
naria de accionistas para el día 31 de 
julio de 1951, a Jas 15 y 30 horas, en 
el local de la calle Tueumán 829, para 
tratar la siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

1? Consideración do la memoria, ba- 
lance general, cuenta de ganancias y pér- 
didas, inventario e informe del síndico, 
correspondientes al ejercicio vencido el 
31 de marzo de 1951. 

2? Disposición sobre el resultado del 
ejercicio. 

3' Remuneración de directores y sín- 
dico. 

4' Elección de directores y síndicos 
titular y suplente. 

5? Nombrar dos accionistas para fir- 
mar el acta. — El Directorio. 

$ 150.— e.6¡7-N 9 15.951-v.27|7'53 



RANELAGH GOLF CLUB, S. A. 

CONVOCATORIA 
Por resolución del Directorio y de 
acuerdo con lo que dsfermina el artículo 
15 de los estatutos sociales, convócase 
a los señores accionistas, a la Asamblea 
General Ordinaria que tendrá lugar el 
día 31 de julio de 1951, a las 18 horas 
en el Club Americano, calle Bartolomé 
Mitre 530, para tratar la siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1? Lectura y consideración de la me- 
moria, balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas, inventario e informe del 
síndico, al 31 de marzo de 1951. é 

2 9 Elección de cuatro directores titu- 
lares por u n período de dog años, en 
reemplazo de los señores Eduardo Lalor, 
presidente; Werner A. Baenninger, vice- 
presidente; Martín Herrera Vegas y César 
Th ornas. 

3* Elección de dos directores suplentes, 
en reemplazo de los señores Roberto Kent 
y G. Osear Horyaans. 

4? Elección de síndico titular y síndico 
suplente, por un año. 

o 9 Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. 

Se previene a ios señores accionistas 
que para tomar parte en la asamblea y 
de acuerdo con lo que establece el art. 18 
de loe estatutos, deberán depositar sus 
acciones en la caja de la sociedad o en 
algún banco, a más tardar el día 27, s del co- 
rriente. Si ge depositan las acciones en un 
banco, ee deberá presentar el certificado 
respectivo. — C. E. Thomas, secretario ho- 
norario. 

| 225— £.3¡7-H? 15.789-v.24|7j51 

RADAR Y ELECTRÓNICA 

ARGENTINA 
Sociedad Anónima, Industrial y Comercial 
N 9 de Inscripción Inspección 
General de Justicia 5179 
CONVOCATORIA 
Convócase a Jos señores accionistas a 
Asamblea Ordinaria, para el 18 de Julio 
de 1951, a las 11.30 horas en Recon- 
quista 46, 2? piso, escritorio 257, para 
tratar la siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 
19 Consideración de la memoria, balan- 
ce general, inventario, euenta de ganan- 
cias y pérdidas e informe del síndico, 
correspondientes al ejercicio cerrado el 
31 de diciembre de 1950 (Año del Liber- 
tador General San Martín). 
2? Distribución de utilidades. 

39 Elección de cinco directores que con- 
cluvbn su mandato. 

40 Elección de síndico titular y su 
píente. 

5? Resolución respecto a la emisión de 
acciones "A". 

P' Designación de dos accionistas para 
aprobar y firmar el acta. — El Di- 
rectorio, 

$ 165.— e.27¡6-N« 15.310-V.1SÍ7Í51. 



SAN ALBERTO MANUFACTURA 
DE LANAS 
Sociedad Anónima Industrial y Comercial 
CONVOCATORIA ** 

De acuerdo con el Art. 19 de los esta- 
tutos, se convoca a los señores accionis- 
tas a la Asamblea General Ordinaria que 
tendrá lugar el día 3 de Agosto de 1951 
a las 17 horas, en el local social, Ceva- 
llos 2S9, para tratar el siguiente 

ORDEN DEL DI A: 

1') Consideración de los documentos 
que prescribe el Art. 347, inciso 1? del 
Código de Comercio, correspondientes al 
ejercicio terminado el 30 de Abril 
de 1951. 

2¡9 Distribución de utilidades, 

3<? Fijación de las remuneraciones del 
Directorio y síndico por el ejercicio ter- 
minado el 30 de Abril de 1951. 

4c Fijación del número de miembros 
del Directorio y elección de directores 
titulares por un año. 

5<? Elección de síndico titular y síndi- 
co suplente. 

Q" Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. 

Nota: Se previene a los señores accio- 
nistas que. para poder asistir a la asam- 
blea deberán depositar sus acciones en 
la caja de la sociedad con tres días de 
anticipación por lo menos, recibiendo un 
certificado de depósito que mencionará 
el número de acciones y que servirá de 
boleto de entrada. — En substitución de 
las acciones podrán depositar un certi- 
ficado otorgado por un establecimiento 
bancario. — El Directorio. 

$ 225.— e.l.0i7.-No 15.977.-v.30¡7[51. 



S. A. NORTHERN ELEVATOR CO. LTD. 

CONVOCATORIA 

Convócase a los señores accionistas a 
Asamblea Ordinaria para el día 31 de 
julio de 1951, a las 15 horas, en el local 
Bmé. Mitre 559, Escritorio 609, para tra- 
tar la siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

19 Aprobar la momoria, balance gene- 
ral, cuenta de ganancias y pérdidas, in- 
ventario y dictamen del síndico al 31 de 
marzo de 1951; 

29 Distribución de utilidades; 

3? Elegir directorio y síndicos y fijar 
honorarios; 

49 Nombrar dos accionistas para fir- 
mar el acta. - — El Directorio. 

$ 120.— e.6!7-N9 15.839-v.27¡7l51 



SOCIEDAD INDUSTRIAL DEL RAMO 

ALMACÉN 

("S.I.D.R.A.") - Sociedad Anónima 

CONVOCATORIA 

Convócase a los señores accionistas a 
Asamblea General Ordinaria para el día 
31 de Julio de 1951, a las 16,30 horas, 
en Hipólito Yrigoyen 850, piso 59, para 
tratar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1<? Consideración y resolución sobre la 
memoria, informe del síndico, inventario, 
balance y cuenta de pérdidas y ganan- 
cias, correspondiente al duodécimo ejer- 
cicio, corriente del 19 de Abril de 1950 
al 31 de Marzo de 1951. 

29 Elección de tres vocales por dos 
años y u n vocal suplente por dos años; 
y de síndico y síndico suplente por el 
término de ley. 

39 Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. — Bue- 
nos Aires, Julio 3 de 1951. — El Di- 
rectorio. 

$ 150.— C.6J7.-N? 15.939. -v.27j7|51. 

Sociedad Anónima 

COMPAÑÍA AZUCARERA TUCUMANA 

Bartolomé Mitre 559 - Buenos Aires 

(N 9 d e Registro 714) 
ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 
DE ACCIONISTAS 
CONVOCATORIA 
Se cita a los señores accionistas para, 
el día 31 de julio de 1951, a la hora 16, 
en el local calle Bartolomé Mitre 559, 
primer piso, a Asamblea General Ordi- 
naria de Accionistas, que se celebrará 
para tratar el siguiente 

ORDEN DEL DTA: 
l 9 Consideración de la memoria, balan- 
ce general, cuenta de ganancias y pérdi- 
das e inventario al 31 de marzo de 1951 
y respectivo informe del síndico. 

2» Aprobación de cesión gratuita al 
Estado Nacional Argentino de una frac- 
ción de terreno de aproximadamente 
671 m.2 o la superficie que resulte abar- 
car el lote N 9 103, fraechi 6, de la Villa 
de Farnaillá, ubicada en el departamento 
del mismo nombre de la Provincia de Tu- 
eumán. 



3? Elección de seis directores titulares 
y tres directores suplentes. 

4 9 Elección de síndico titular y síndico 
suplente para el ejercicio 1951J52. 

5? Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. 

Hasta tres días antes del señalado 
para la asamblea los señores accionistas 
deberán depositar sus acciones en la se- 
cretaría de Ja sociedad, para obtener el 
boleto de entrada. * 

Se ruega a ios señores accionistas se 
sirvan recoger a partir del día 26 del 
corriente, en la misma secretaría, la me- 
moria correspondiente al año economice 
1950|51. 

Buenos Aires, 2 de julio de 1951. — 
El Directorio. 

$ 288.— e.6¡7-N 9 15.894-v.30!7'51 



Sociedad Anónima Comercial 

COLSON, BROOKKOUSE & 

PYNE LTDA. 

N' 1.826 
CONVOCATORIA 
Convócase a los señores accionistas a 
Asamblea Ordinaria, para el 31 de julio 
de 1951, a los II horas, en ei local Bar- 
tolomé Mitre 559, escritorio 609 3 para 
tratar la siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

l 9 Aprobar la memoria, balance, cuen- 
ta de ganancias y pérdidas y dictamen 
del síndico; y distribución de utilidades, 
al 31 de marzo 1951. 

2? Remuneración Directorio y síndico 
y consideración acta del 11 de junio de 
1951. 

3' Designar directores y síndicos. 

4 9 Nombrar dos accionistas para fir- 
mar el acta. — El Directorio. 

$ 135.— e.6|7-N 9 15.957-v.27¡7¡51 

SANATORIO BUENOS AIRES, S. A. 
CONVOCATORIA 

Se convoca a los señores accionistas a 
la Asamblea General Ordinaria', que. se 
efectuará el día 30 de julio, a las 11 ho- 
ras, en el sanatario, General TJrquiza 852, 
para tratar la siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1? Presentación de la memoria, balanee 5 
cuenta de ganancias y pérdidas e infor- 
me del síndico, correspondiente al vigé- 
simo séptimo ejercicio anual de 1950-1951, 
que cerró el 31 de marzo ppdo. 

2 9 Distribución de utilidades. 

3 9 Nombramiento de dos directores su- 
plentes, síndico y síndico suplente. 

4? Designación de dos accionistas para 

firmar el acta de la asamblea. Buenos 

Aires, julio de 3951. _ El Directorio. 

$ 150.— e.5|7-N 9 . 15.841-v.26|7[51 

"SQANCO" B. A. 

Comercial, Financiera e Inmobiliaria 

CONVOCATORIA 

Convócase a log Sres. accionistas a 
Asamblea General Ordinaria para el 31 
de julio 1951, a las 19,15 hs., en e l local 
calle Junín 1381, 3er. pieo B, para tratar 
Ja siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

l 9 Consideración de la memoria, balan- 
ce general, inventario, euenta de ganan- 
cias y pérdidas e informe del síndico, co- 
rrespondientes al ejercicio terminado el 
31 de marzo de 1951. 

2? Remuneración del Directorio y sín- 
dico. 

3 9 Elección de Directores y eíndieos. 

4 9 Designación de 2 accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. — - El Di- 
rectorio. 

$ 135 — e.5|7-N 9 15.856-v.26|7¡51 

SOCIEDAD ANÓNIMA MANUFACTUK-A 

DE TABACOS "LA DEFENSA" 

DONATO DIDIEGO & CÍA. LTDA. 

CONVOCATORIA 
Con arreglo a los estatutos, se convoca 
a loa señores accionistas, a la trigésima 
primera Asamblea General OTdinaria, que 
tendrá lugar el día lunes 30 de julio 
de 1951, a las 11 horas, en ei loeal social, 
calle Estados Unidos 352 para tratar 1» 
siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

P Lectura y consideraeiói de la memo- 
ría, inventario, balance general, cuenta 
de ganancias y pérdidas e informe del 
síndico, correspondientes al ejercicio ter- 
minado el 31 de marzo de 1951. 

2 9 Repartición de utilidades. 

3 9 Fijación del número de directores ti- 
tularos y suplentes y elección de ias per- 
sonas que han de completar dicho núme- 
ro v de un síndico titular y de un slnáleo 
suplente, ambos por un año. 

4 9 Designación de dos accionistas pre* 
sentes, para aprobar y firmar el acta íe 
la asamblea. 



BOLETÍN OFICIAL — Miércoles 11 do julio de 1951 



fil 



Para tener representación en !a sam 
blea, los señores accionistas, deberán de- 
positar sus acciones o un certificado de 
depósito de las mismas en na estableci- 
miento baneario de esta Capí tai, en la 
secretaría de la sociedad ca-de lístanos 
Unidos N? 352, hasta tres lias antes de 
la fecha fijada para la asamblea. (Art. 
28 de los estatutos). — Buenos aires, 
Tunio 27 de 1951. —.El Directorio. 

$ 225. — e.5|7-N? 13 (556-v.2Si7|51 



Sociedad Anónima Comercial y Financiera 
EHODIUS 

Se convoca a ios señores accionistas a 
Asamblea General Ordinaria para el 31 
de julio de 1951. a las 15 horas en la ca- 
lis Reconquista 336, piso 11. departamen- 
to X, para tratar el siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 

19 Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas e informe del síndico, co- 
rrespondientes al ejercicio fenecido el 31 
de marzo 1951. 

2q Elección de dos directores suplentes 
por un año, síndico titular y síndico su- 
plente por un año, 

3? Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. — El Directorio. 

$ 90 — - e.5|7-No 15 . 797- v.2G ; 7S51 



"SAM CARLOS" 

Agropecuaria, Industrial, Comercial, S. A. 
Buenos Aires 
ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 
Se convoca a los señores accionistas a 
la Asamblea Ordinaria que se realizará 
el día 31 de julio de 1951, a las 18 horas, 
•en Tucnmán 361 ; Buenos Aires. 
ORDEN DEL DÍA: 
1? Consideración de los documentos a 
que se refiere el inc. I 9 del art. 347 del 
Código de Comercio, correspondientes al 
ejercicio cerrado el 3.113(1951 . 

2° Elección de directores y síndicos, 
3 9 Designación de dos accionistas para 
suscribir el acta. 

Buenos Aires, 29 de junio de 1951. — 
El Directorio. 

$ 135.— e.4|7-N? I5.79l-v-25j7¡51 

S. A. AZUCARERA ARGENTINA 

Comercial e Industrial 

Registro N 1 ? 21 
CONVOCATORIA 

En cumplimiento de las disposiciones 
estatutarias, se cita a los señores accio- 
nistas a Asamblea General Ordinaria 
a realizarse el día 31 de julio de 1951. 
a las 11 horas, en el local calle Sarmiento 
N" 443, a fin de tratar el siguiente: 
ORDEN DEL DÍA: 

1? Consideración de la memoria, ba- 
lance general, cuenta de ganancias y pér- 
didas e inventario correspondientes al 
70? ejercicio vencido el 31 de marzo de 
1951, e informe del síndico. 

2' Elección de tres directores titulares 
por dos años y dos directores suplentes 
por un año. 

3 ? Elección do síndico titular y síndico 
suplente y fijación de sus honorarios. 

4? Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. — El Directorio. 

Nota: Se previene a los señores accio- 
nistas que para tener derecho a asistir 
a la asamblea es necesario depositar sus 
acciones con tres días de anticipación, 
por lo menos, en las oficinas de la socie- 
dad, calle Sarmiento N<? 443. 

$ 180.— e.5!7-N? 15.S59-v.28j7 51 

SOCIEDAD- COMERCIAL PEIT & 
OLIVARI LTDA, . 

Buenos Aires 
CONVOCATORIA 

De acuerdo a lo prese ripto por el 
Art. 13 de los estatutos, se convoca a 
los señores accionistas a la Asamblea 
General Ordinaria que tendrá lugar el 
30 de julio de 1951, a las 17 horas 30 
minutos, e n el local social, calle Bejgrano 
868, para tratar el siguiente: 
ORDEN DEL DÍA: 

D Lectura y consideración de la memo- 
ria, inventario, balance general y cuenta 
de ganancias y pórdidas, eorrespodientes 
al trigésimo ejercicio terminado el 31 de 
marzo de 11)51 . 

2 o Distribución de utilidades. 

3? Elección de directorio. 

4? Elección de síndico titular y su- 
píente. 

5° Designación de dog accionistas pre- 
sentes piara firmar el acta de la asamblea, 
en represen taeión de la miera a. 

Para te«eí representación en la asam- 
blea es necesario depositar las acciones 
en secretaría o el certificado de deposito 
de las mismas en un Dance de la Capi- 
tal, por ,r» 'r.~ro« tro» día? antes de áa 
fecha fijada para la misma. 



Por resolución del Directorio. — Mar- 
tín A. Feit, presidente. 

Buenos Aires, 2 de julio de 1951. 
$ 210— e.5|7-N<? 15.867- v.26¡7 51 

SOO. A.N. DE INDUSTEIAS RURALES 

EN EL RIO NEGRO 

Registro N? 1705 

CONVOCATORIA 

De acuerdo con el artículo 23? de los 
estatuí is, el Directorio ele ia Sociedad 
convoca a los señores accionistas a Asam- 
blea General Ordinaria, para eí día mar- 
tes 31 de julio de 1951, a ¡as 10 fletes, 
en el local de la sociedad. Paseo (Vón 
317, con el objeto de trata* el siguiente. 
ORDEN DEL D\A: 

1» Consideración y aprobación de la 
memoria, balance general, cuenta de ga- 
nancias y pérdidas, inventario e inf'Vme 
del síndico, correspondiente al ejercicio 
terminado el 31 de marzo le 1951. 

2v Consideración de la distribución le 
utilidades, 

3? Fijación de los lionoia'ios del sín- 
dico. 

4'? Elección de los miembros del Di- 
rectorio. 

5? Elección de síndico y síndico su 
píente. 

6'- 1 Designación de dos accionistas pa- 
ra suscribir el acta. 

Nota: De conformidad con lo dispuesto 
en el artículo 27? de los estatuaos, los 
señores accionistas deberán depositar ««& 
acciones hasta tres días antes de la fecha 
fijada para la asamblea tr. la "fieina 
de la sociedad, Pase:» Colón 317. — Buenos 
Aires, 23 de junio de 1951. — El Pre- 
sidente. 

$ 210.— e.i|7-N<? 15.745-v.25!7'51 



51 



Sociedad Anónima Comercial 

y Financiera 

" S O L Y O ■ R O " 

Paraguay 613 - Buenos Aires 
Reí. N? 3.408 
CONVOCATORIA 
Se convoca a los señores acc'onis* 
de esta sociedad a la Asamblea Ger.tr 
Ordinaria que se '"efectuará t.l día 31 
julio de 1951, a las 11 horas en su toe 
social, calle Paraguay 6-43, tercer pu 
para tratar el siguiente: 

ORDEN DEL DI A: 
1' Elección del síndico titular y ?í 
dieo suplente. 

2* Designación de dos accionistas pa 
firmar el acta de la asamblea. 

Buenos Aires, 27 de junio ele 1951. 
El Directorio. 

$ 135. — e.3'7-N ? 15. 068 v a "7 

Saciedad Anónima 

Vitivinícola y Comercial 

TOMAS AGUXFvRE LTDA. 

CRegistro N? 2.9S8) 
SEGUNDA CO NVOC A TORI A 

Do acuerdo a lo dispuesto por el ar- 
tículo 27 de los estatutos sociales, se 
convoca a los señores accionistas a la 
Asamblea Genera! Ordinaria, a realizarse 
el día 23 de julio de 1951, a las 18 horas, 
en el local social, Libertad 7-15, bajo B, 
para tratar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1" Consideración de los documentos que 
cita el artículo 347, inciso P? del Código de 
Comercio, correspondiente ni 19? ejercicio 
terminado el día 28 de febrero de 1951. 

2? Elección de dos directores titulare*, 
por tres y dos años, en reemplazo del Sr. 
Luis Aguirre López y señorita Elvira Agni- 
rro López respectivamente, por termina- 
ción de sus mandatos y de dos suplen- 
tes, por un año, en reemplazo de ios 
Sre«. Juan Borrego y Claudio García. 

3? Distribución de utilidades. 

4 9 Consideración del sueldo establecido 
por el Directorio para el presidente y di- 
rector técnico de Ja sociedad. 

5? Elección de] síndico titular y su- 
plente, en reemplazo de los señores Dr. Ma- 
riano Ramos Mejía y Gervasio Ortiz, por 
el término de ley. 

6 9 Designación de dos accionistas par* 
que aprueben y firmen el acta de ia 
asamblea. 

Se recomienda a los señorea accionistas 
el cumplimiento de las disposiciones del 
artículo 3] de los estatutos.. — Buenos 
Airee, 23 de junio de 1951. _ El Di- 
rectorio. 

5 180.— e.3!7-N<? 15.732-v.l7;7|51 



Sociedad Anónima Agrícola, 

Ganadera e Inmobiliaria 

"PUNTA ALTA*' 

Número de Registro: i 1G3 
Convócase a Asamblea Genera] Ordina- 
ria para el día veintisiete ir julio da- 
1951, a ins once horas, en Ca-tcabueo .51. 
Capital Federal, para considerar la si- 
guiente 



ORDEN DEL DÍA: 

1 ? Consideración de la memoria, del 
balance' general y de la cuenta de ga- 
nancias y pérdidas por el ejercicio .ter- 
minado el 31 de .marzo de i951, del in- 
ventario y del informe del síndico res- 
pectivos. =* 

2? Destino de las utilidades. 

3* Nombramiento de dos directores dei 
síndico titular y del síndico suplente 

4» Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. 

Buenos Aires, julio 22 de 1951. — El 
Directorio. 

$ 150.— e.28|6-N?15 36G-v.l9¡7.5l' 

SOCIEDAD ANÓNIMA DE ESTANCIAS 
Y -COLONIAS "BADENIA" 

CONVOCA TOE I A 

De acuerdo con el artícu.'O 9 de los 
estatutos, se convoca a los señores ac- 
cionistas a Asamblea Genera! Ordinaria 
que tendrá lugar el día 25 de julio de 
1951 a las 10, en el local social de ia 
Galería General Giiemes, 5' piso, espi- 
to rio 527. 

ORDEN DEL DIA.- 

1' Consideración de la memoria, la- 
lance general, tu venta rio, cuenta de ga- 
nancias y pérdidas, distribucrón de utili- 
dades e informe del síndico, correspon- 
dientes al último ejercicio, fenecida el 
31 de marzo de 1951. 

2° Elección de dos directores titubres 
y dos directores suplentes pur tres años. 

3 9 Elección de un síndico titular y su- 
plente por un año. 

4 9 Aprobación de las retribuciones de 
los directores. 

o? Nombramiento de dos accioniiías 
para firmar el acta. 

Los accionistas que deseen concurrir a 
una asamblea, con voz y vote, deberán 
depositar tres días antes del que se 'nava 
fijado para la reunión en ia sociedad, 
las acciones que posean, o ¡os certifica- 
dos que acrediten el depósito de éítos 
en algún Banco, y recibirár en camoio 
una boleta de entrada que expresara el 
número de acciones que posean y el nú- 
mero de votos a que tienen derecho. 
-. Buenos Aires, junio 26 d e 1951. — El 
Directorio. 

$ 210.— e.29!6-N 15,Ll4-v.20;7 51 



SOCIEDAD ITALIANA DE 
BENEFICENCIA EN SUEÑOS AIBES 

CONVOCATORIA 

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 

Convócase a- los señores socios contri- 
buyentes de la Sociedad Italiana de Be- 
neficencia en Buenos Aires, a la Asam- 
blea General Ordinaria para el dí a sá- 
bado 14 ele julio p. v., a las 15 horas, en 
la sala de espera del Policlínieo, Canga- 
llo 4216, para tratar la siguiente, 
ORDEN DEL DIA : 

1? Designación de dos delegado? para 
la aprobación del acta de la asamblea. 

2c¡ Memoria, balances y resultados del 
ejercicio administrativo 1950-51, cerrado 
el 31 de marzo de 1951 y relación de los 
revisores de cuentas. 

3 o Renovación autorización para ven- 
ta de inmuebles de inversión o renta. 

4? Elección de: 8 consejeros efectivos 
por tres años; 1 consejero efectivo por 
dos años; 12 consejero? suplentes por un 
año y nombramiento de 3 revisores de 
cuentas efectivos y dos suplentes para 
ei ejercicio 1951152. — Buenos Aires, u- 
nic 22 de 1951. — Francisco Boncorom, 
presidente. — Hugo Chioecí, secretario. 
$ 195. — «.2216-N> 15.00S-r.l3¡7-¡51 

8. A. CONFITERÍA DEL ÁGUILA DBA. 

Segistro No 2.272 
CONVOCATORIA 

De acuerdo a lo establecido en eí Ar- 
tículo 26 ele los estatutos se convoca n 
los señores accionistas a la Asamblea Ge- 
neral Ordinaria que tendrá lugar el día 
31 de Julio de 1951. a las 14 y 30 horas, 
en su local social calle Píe. Luis Sáenz 
Peña N<? 1074, para tratar la siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 

le Lectura y consideración le la me- 
moria, balance general, inventario, cuen- 
ta de ganancias y pérdidas e informe 
del síndico correspondientes al ejercicio 
terminado el 31 de marzo de 1951. 

2c Distribución de utilidades. 

3<J Elección de síndico titular v síndico 
suplente en reemp.azo de los que termi- 
naron su mandato en este ejercicio. 

4? Designación de dos accionistas pre- 
sentes para firmar el acta de la asam- 
blea. — E] Directorio. 

Nota: Los accionistas que quieran con 
curró a ia asamblea, deberán depositar 
en la Secretaría de .a Sociedad, con an- 
ticipación no menor de tres día? al señala- 
do para la asamblea, todas Ir:* acciono? 
de que son poseedorc!*. -■• E! Presidente. 
$ 195. — e.2116-N<? 15.007-r-12|7¡53 



S. A. M. I. A. 

Sociedad Anónima Mercantil Industrial 

Agrícola 

Kvvadavia 1906 

Convócase a los señores accionistas & 
Asamblea General Ordinaria para el día 
21 de Julio de 1951, n la? 11 bo.a á , 
en el loca! social cale R'ivadavia 19WL 
entrepiso, para tratar la siguiente. 
ORDEN DEL DÍA: 

19. Consideración de la memoria, in- 
ventario, balance general y cuenta de 
ganancias v pérdidas al 31 de marzo de 
1951, e informe del síndico. 

2°. Elección de síndico titular y sín- 
dico suplente para e: período 1951-1952, 
por terminación de mandatos. 

3 9 , Designación de dos accionistas pa- 
ra refrendar el acta de la asamblea. — 
Buenos Aires, 18 de Junio de 1951. — 
El Presidente. 

$ 135. — e.22:G-N<? 15.041-v.I3;7;51 



SANATORIO MAYO (3 A.) 

CONVOCATORIA 

Tenemos ei agrado de convocar a ios 
señores accionistas a la Vigésima Segun- 
da Asamblea Genera] Ordinaria, par-i el 
día 22 de julio del corriente año, a las 
10 boraS; en nuestro edificio, calle San- 
tiago del Estero N 9 725, para tratar ia 
siguiente 

ORDEN DEL DL-\: ' 

1° Lectura y aprobación le la memo- 
ria, inventario, balance genera y emmta 
ele ganancias y pérdidas correspondientes 
al 22? ejercicio concluido el 3j de marzo 
de 1951, con informe de! síndico. 

2* Distribución de utilidades 

3 9 Elección de 3 directores titula rea, 
por tres años, de tres directores sao Va- 
tes por un año. y síndico v síndico su- 
plente por este último período 

40 Aumento de capital. 

5? Designación de dos accionistas para 
que aprueben y firmen el acta de e¡»ta 
asamblea. — El Directorio. 

$ 180— e.28¡6-N? 15 374-V.19 7;51 



S. A. CONFITERÍA DEL ÁGUILA LDA.- 

Registro No 2.272 
CONVOCATORIA 

De acuerdo a lo establecido en el Art. 
31 de loa estatutos se convoca a ios seño- 
res accionistas a ia Asamblea General 
Extraordinaria que tendrá lugar el día 
31 de Ju.'io de 1951, a las 15 horas, en su 
lo-cal social calle Pte. Luis Saenz Peñí» 
N<? 1074, para tratar ¡a siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 

lo Aprobación del contrato de compra 
venta de. activo físico y de las mercade- 
rías sociales, 

2<? Disolución anticipada de la sociedad. 

3"> Nombramiento de la comÍ3Íón liqui- 
dadora, en su caso, de acuerdo eon ei 
Art. 40 de ios estatutos socio. es. 

4o Designación, de dos accionistas para 
firmar eí acia — El Directorio. 

Nota: Los accionistas que quieran con- 
currir n la. asnmbiea, deberán depositar 
en la Secretaría de la Sociedad, eon anti- 
eipneión no menor de tres días al señala- 
do para la asamblea, todas :ns acciones 
de que son poseedores. — El Presidente. 
35 195. — e.21íf>-No 15.005-v.l2!751 



SOCIEDAD ANÓNIMA ESTANCIAS 
LA SETENTA Y SEIS 

(En Liquidación) 
CONVOCATORIA 

Se convoca a los señores accionistas m 
ia Asamblea General Ordinaria que ten- 
drá lugar en ei iocal social, Avda. de Ma- 
yo Gol, el 20 de julio de 1951, a las 
11.30 horas, para tratar el siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 

1<? Consioeración de la memoria, balan- 
ce, cuenta de ganancias y pérdidas, in- 
ventario e informe del síndico, corres- 
pondientes al vigésimo sexto ejercicio 
terminado el 31 de marzo de 1951. 

2p Aprobar lo actuado por ia comisión 
liquidadora durante el presente período. 

3? Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea en unión 
de la persona que presida. 

De acuerdo con lo que prescribe el ar- 
tículo 28 de ¡os estatutos, los accionistas 
deberán depositar sus acciones en la ca- 
ja de la sociedad con tres días de antici- 
pación al fijado para la asnmbiea. 

$ .189. — "e.2G!í)N9 15.104- v.!7¡7;51 



TALLERES MECÁNICOS GUTENBESO 

Sociedad Anón lina 
CONVOCATOKIA 
ASAMBLEA GENERAL ORD7NAIMA 
Conforme al art. 14 de los estatutos», 
eoiiTÓca-se a ios señores aceionis-tas a ia 
Asamblea General Ordinaria a eei obrar*?, 
el 30 del Cte. a lrs 16 Itoi-as. en Pepi- 
ta 3101; para tratar la siguiente 



BOLETÍN OFICIAL — _ Miércoles" 11 de juno* de J951 



ORDEN DEL DÍA: 

lo Lectura y con sideración de la me- 
moria, inventario, balance general, cuen- 
ta de ganancias y pérdidas e informe del 
síndico por el 5e ejercicio finalizado e! 
31 de Marzo ppdo. 

2<? Distribución de utilidades. 

3<? Elección de directores y síndicos. 

4.9 Designación de des accionistas pa- 
ra firmar el acta de la asamblea. 

N. B. — Conforme al art. 1.1, para 
asistir a la Asamblea, deberán presen- 
tarse las acciones o certificados de su 
depósito en Bancos, hasta tres días an- 
tes del señalado para la misma. -— E. 
.Directorio. - 

$ 165.— e.Gi7.-X9 15.902. -v.27¡7¡51. 



TYRESOLES ARGENTINA DE 

NEUMÁTICOS, SOCIEDAD ANÓNIMA 

INDUSTRIAL Y COMERCIAL 

(T.A.N.S.A.) 

Número de registro 4.390 

Convócase a los señores accionistas a 
Asamblea General Ordinaria, para el 19 
de agosto de 1951, a las 18 horas, en la 
calle Sarmiento N? 930, piso 5? "A", de 
esta ciudad, para tratar el siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 
* le Consideración de la memoria, ba- 
lance general, cuenta de pérdidas y ga- 
nancias, inventario e informe del síndi- 
co, correspondientes al ejercicio compren- 
dido entre el 19 de mayo de 1950 v el 
30 d e abril de 1951. 

2? Elección de cinco directores titula- 
res, tres por terminación de sus manda- 
tos y dos por ampliación del número de 
directores titulares; de tres directores su- 
plentes, de síndico titular y suplente 
por terminación de sus mandatos. 

3o Elección de dos accionistas para fir- 
mar el acta de la asamblea. — Bs. As.. 
28 de junio de 1951. — El Presidente. 

$ 180. — e .5|7-N<? 15.808-V.26Í7Í51 



TIERRAS Y YERBALES, S. A. 
CONVOCATOKIÁ 

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 

Convócase a los señores accionistas a 
la Asamblea General Ordinaria que ae ce- 
lebrará en el local social, calle Recon- 
quista N? 281, cuarto piso, el día 23 de 
julio de 1951, a las 16 horas para tratar 
«1 siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

lo Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance, cuenta de ganancias y pér- 
didas, e informe del síndico, correspon- 
dientes al ejercicio cerrado el 31 de mar- 
so de 1931. 

2? Remuneración del Directorio y sín- 
é'ieo. 

39 Distribución de utilidades. 

49 Elección de directores, síndico y su- 
plente de síndico. 

50 Nombramiento de dos accionistas 
p?ra que aprueben y firmen el acta en re- 
presentación de la asamblea. 

Nota: Se previene a los señores accio- 
nistas lo dispuesto en el artículo 26 de 
loé estatutos. — Ef Directorio. 

$ 195. — e.27]6-N? 15.253-v.l8!7|51 



TIERRAS Y YERBALES, S. A. 
CONVOCATORIA 
ASAMBLEA GENERAL 
EXTRAORDINARIA 
Convócase r los señores accionistas a 
Ja Asamblea General Extraordinaria, que 
se celebrará en el local social, calle Re- 
conquista No 2S1, cuarto piso, el día 23 
de julio de 1951, a, las 17 horas, para 
tratar e! siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 
lo Reducción y devolución de capital. 
£? Nombramiento de dos accionistas pa- 
ra que ap-ueben y firmen el acta en re- 
prisentaeión de la asamblea. 

Neta-. Se previene a los señores accio- 
nistas lo dispuesto en el artículo 26 del 
estatuto. — El Directorio. 

$ 150. — e.27l6-N9 15.252-v.lS|7|51 



THE BUENOS AIRES HERALD LTD. 
SOCIEDAD ANÓNIMA 

(El Heraldo do Buenos Aires 
Limitada S. A.) 

Regist. N-9 1.606 

Rivaí! avia 767 - Buenos Aires 

CONVOCATORIA 

De acuerdo con lo que establecen los 
estatutos, se convoca a los señores accio- 
nistas a la Asamblea General Ordinaria, 
que tendrá lugar en las oficinas de ia 
sociedad, calle Rivadavia 767, el día 31 de 
julio 1951, a las 15 horas, para tratar Ja 
siguiente 



ORDEN DEL DÍA: 

1 ? Consideración de la memoria, balan- 
ce y cuenta 'de ganancias y pérdidas, 
inventario e informe del síndico, corres- 
pondiente al trigésimo primer ejercicio 
vencido el día 31 de marzo de 1951. 

2? Elección de dos directores titulares, 
por dos años. 

3 ? Elección de dos directores suplentes, 
por dos años. 

4- 9 Elección de síndico y síndico su- 
plente, por un año. 

5? Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. 

De acuerdo con el artículo 21 de los 
estatutos, para asistir a la asamblea, los 
accionistas deberán depositar sue certi- 
ficados en las oficinas de la sociedad, 
tres días antes del fijado para la asam- 
blea. — Buenos Aires, junio 28 de 1951. 
— El Directorio. 

$ 210.— 0.417-N? 15. 710-v. 257151 



A, 



T. I. M. S. A. 

Talleres de la Industria Metalúrgica. 
CONVOCATORIA 

De acuerdo con lo dispuesto por los ar- 
tículos 16» y 18* de loe estatutos, el Di- 
rectorio convoca, a los señores accionistas 
a Asamblea General Ordinaria, para ti 
26 de julio de. 1951, a las 11 horas, en 
nuestro local social, calle Reconquista 379, 
2? piso, para considerar lo siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 

1» Consideración del inventario, memo- 
ria, balance general, estado demostrativo 
de pérdidas y' ganancias e informes del 
síndico, correspondientes al tercer ejerci- 
cio social, terminado el 31 de marzo de 
1951. 

2? Distribución de utilidades. 

3? Aumento del número de directores 
titulares. 

4? Elección de seis directores titulares, 
en reemplazo de loa Sres. Dr. Bernardino 
C. Horne, Aliguel Druetta, Daniel Super- 
vielle, Raymond E. de Lautrec, Amaury 
C. M. F. de l'Epine y Jaime Barón 
Supervielle, que terminan sus mandatos, 
por el término de tres años y de un nuevo 
director, por igual término, de aprobarse 
el aumento propuesto en el punto proce- 
dente (art. 8* de los estatutos). 

59 Elección de tres directores suplentes, 
por el témino de tres años. 

6" Elección del síndico titular y sín- 
dico suplente, por el término de m afio. 

7* Designación de dos s.eeionistas para 
suscribir el acta de la asamblea. — El 
Directorio. 

Nota: Se recuerda a los señores accio- 
nistas lo dispuesto por el art. 18% inci- 
so g) sobre depósito de secciones para la 
concurrencia a asamblea. 

$ 270— e.29|6-N» 15.494-v.2d|7;51 

TESINCO 

Sociedad Anónima 

Industrial, Comercial, Inmobiliaria y 

Agropecuaria 

Calle Pte. Luis Sáenz Peña N" :.05 
Buenos Aire® 

CONVOCATORIA 

De. conformidad con las disposiciones 
legales y estatutarias, se convoca a los 
señores accionistas a la Asamblea Gene- 
ral Ordinaria que se realizará el día 27 
de Julio p. v., a las 11 horae, en el local 
social de la calle Pte. Luis Sáenz Peña 
N* 105, Capital, para tratar el siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 

T?) Designación del secretario de la 
asamblea y de dos accionistas para apro- 
bar y firmar el acta. 

2*) Lectura, consideración y aprobación 
de la memoria, balance general, inventa- 
rio, cuenta de ganancias y pérdidas e in- 
forme del síndico, correspondientes al 
9? ejercicio social terminado el 31 de 
marzo ppdo.; distribución de las utili- 
dades y fijación de los honorarios del 
Directorio y síndico. 

3?) Elección de directores y síndicos. 

De acuerdo con los estatutos, loe accio- 
nistas deberán depositar en la Caja So- 
cial sus acciones o un certificado ' banca- 
rio de su depósito, con una anticipación 
de por lo menos tres días a la fecha de 
la reunión. — El Directorio. 

$ 240.— e.2j7-N? 15.447-v.23j7¡51 



"UNITAS" 

Compañía Financiera Argentina 
Sociedad Anónima 
CONVOCATORIA 
De acuerdo con el estatuto social se 
convoca a los señores accionistas a Asam- 
blea Ordinaria para el día lunes 30 de 
julio de 1951, a las 17 horas, en Moreno 
970, 1er. piso, para tratar el siguiente 



ORDEN DEL DÍA: 

1 ? Consideración de la memoria, balan- 
ce general e inventario y cuenta de ga- 
nancias y pérdidas al 31 de marzo de 1951. 
e informe dei síndico. 

2*? Retribución SI Directorio, 

-^» 

3? Elección de presidente por los tene- 
dores de acciones preferidas. 

4? Elección de directores titulares y di- 
rectores suplentes. 

59 Elección de síndico titular y síndi- 
co suplente. 

6' Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. — Buenos 
Aires, 2 de julio de 1951. — " umitas ,; , 
Compañía Financiera Argentina, Sociedad 
Anónima. — Enrique J. M. Frers, vice- 
presidente. 

$ 150.— e.5|7-N? 15.S70-v.26;7;51 



¡ v 



VALORES 

Sociedad Anónima Compra Ve: 
de Títulos y Acciones 
Registro N'-* 4.814 
CONVOCATORIA 
Convócase a los señores aren n; 
Asamblea General Ordinaria, para 
31 de julio de 1951, a las 10 horas 
local calle Reconquista N9 314 (3er. 
Buenos Aires. 

ORDEN DEL DÍA: 
1 ? Consideración de la memoria, 
ce general, cuenta de ganancias y 
das e inventario al 31 de marzo d 
e informe del síndico. 

2? Elección del Directorio y sírd 
3? Designación de dos accionista 
firmar el acta. — E] Directorio. 

$ 135.— e.5|7-N? 15.862-v. 



.tas j» 

el día 
en el 
piso). 



balan- 
üérdi- 




ANDEETJ DEL PLATA 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del Sr. Juez Nacio- 
nal de Comercio, doctor llago I). Ma- 
eicl, Secretaría del autorizante, se ha- 
ce saber el siguiente edicto, por cinco 
días: 

En Baenos Aires, Capital de la Re- 
pública Argentina, a los quince días del 
mes de junio de 1951, entre los señores 
Héctor Raúl Zanlungo, casado, argen- 
tino, domiciliado en la calle Juan Bau- 
tista Aiberdi 4848 y Dora Nélid a Poli- 
castro de Zanlungo, easada, argentina y 
con domicilio en Juan Bautista Aiberdi 
484S, ambos mayores de edad y hábiles, 
convienen celebrar el presente acuerdo: 
Primera: Ambos contratantes declaran 
ser los únicos socios de "ANDEBü DEL 
PLATA, SOCIEDAD DE RESPONSA- 
BILIDAD LIMITADA", por habers* 

desvinculado de la indicada sociedad ei 
señor Ole Gravdal, cuyas cuotas respec- 
tivas las transfirió a I03 suscriptos, pov 
contrato de fecha diez de abril de 1951, 
el que fué inscripto en el Registro Pú- 
blico de Comercio el 14 de mayo de 1951, 
bajo el N? 651 al folio 294 del libro 19 
de Contratos de Sociedades de Responsa- 
bilidad Limitada. — Segunda: Con el 
fin de dar más impulso a las operacio- 
nes sociales, de común acuerdo convie- 
nen aumentar el capital social a la su- 
ma de Trescientos Mil Pesos Moneda 
Nacional de Curso Legal ($ 300.000.— 

mpi.), que se aporta de la siguiente ma- 
nera: a) 2.990 cuotas (dos mil nove- 
cientas noventa cuotas) el señor Héctor 
Raúl Zanlungo y b) 10 cuotas (diez 
cuotas) la señora Dora Nélida Polieas- 
tro de Zanlungo, a cuyo fin queda divi- 
dido el capital social en tres mil cuo- 
tas de cien pesos moneda nacional cada 
una. — Tercera: El capital así elevado 
ha quedado integramente suscripto pol- 
los socios de acuerdo con el balance que 
se acompaña y. que debe ser tenido co- 
mo parte integrante de este contrato. — 

Cuarta: Se deja constancia para mayor 
claridad que el capital fijado en el con- 
trato referido y cuyos datos de inscrip- 
ción fueron puntualizados er, la cláusula 
primera era de $ 100.000. — m ; ii. el que 
se había aportado por los socios en la 
siguiente forma: Novecientas noventa 
cuotas de cien pesos moneda nacional 
cada una por el señor Héctor Raúl Zan- 
lungo y las restantes diez cuotas por 
doña Dora Nélida Polieastro de Zanlun- 
go. La ampliación que por este contra- 
to se hace de $ 200.000.- — mjn. (doscien- 
tos mil pesos moneda nacioual), es 
aportado integramente por don Héctor 
Raúl Zanlungo. — Quinta: Se rat'fican 
asimismo todas las cláusulas y condicio- 
nes contenidas en el contrato de fecha 
diez de abril, de 1951, inscripto en el 
Registro Público de Comercio con fecha 
34 de mayo de 1951, bajo el No 655 al 
folio 294 del libro 19 de Contratos de 
Sociedades de Responsabilidad Limitada. 
En prueba de conformidad se firman dos 
ejemplares de un mismo tenor, obligán- 
dose las partes a su pertinente inscrip- 
ción en el Registro Público de Comer- 
cio, en el lugar y fecha arriba indicado. 

Buenos Aires, julio tres de 1951 . — 

Federico González del Solar, secretario. 

$ 140.— e.Ki : 7-No 10.01 1-v lOTio! 



AMADEO L. BUONOCOE-S 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 
Por disposición del señor Juez Naeio- 
na' de Comercio, doctor Hugo Darío M'a- 
eleJ y Secretaría No 3, del autorizante 
se hace saber por cinco días el siguiente 
edicto: 

Entre Don Amadeo L. Buonocore, ar- 
gentino, casado, domiciliado e n } a calle 
Tucumán 3002 y Doña Josefina Rosa Sil- 
via Campolonghi de Zaceagnini, argentina, 
viuda, domiciliada en Avenida Quinta- 
na. 50, ambos mayores de edad, ""se ha 
convenido formar una sociedad' comer- 
cial, que se regirá por las cláusulas si- 
guientes: Primera: Los contratantes consti- 
tuyen por este acto una sociedad comercial, 
conforme a la ley 11.645, la que funcionará 
con la denominación social "AMADEO 
L. BUONOCORE, SOCIEDAD DE RES- 
PONSABILID AD LIMITADA ", cuyo 
objeto es: la importación, exportación, 
eompra-venta de hilado, tejidos y afines. 
— Segunda: El domicilio social se fija 
en la calle Tucumán 3002, pudiendo esta- 
blecer sucursales o agencias en el resto 
de la- República o ea el exterior. — Ter- 
cera: La duración de la sociedad que 
se constituye, será de tres años y seis 
meses a contar del día primero de' Julio 
de 1951, venciendo por tanto el día 31 de 
Diciembre de 1954. — Cuarta: El capital 
social lo > forma la cantidad de Ciento 
Cincuenta Mil Pesos Moneda Nacional, 
($ 150.000)', dividido en ciento cincuenta 
cuotas de mil pesos moneda nacional cada 
una, integradas en este acto, en ) a si- 
guiente forma: Amadeo L. Buonocore, se- 
tenta y cinco cuotas, o sea, setenta y cinco 
mil pesos, que aporta en mercaderías, 
cuyo inventarío firmado por las pastes 
por separado, forma parte integrante de 
este contrato; Josefina Rosa Silvia Cam- 
polonghi de Zaccagnini, setenta y cinco 
cuotas o sea, setenta y 'cinco mil pesos, 
que _ aporta en efectivo. — Quinta": La 
administración y dirección de la sociedad 
estará a cargo del socio Sr. .Amadeo l! 
Buonocore, pudiendo también la soeia Sra. 
Josefina Rosa Silvia Campolonghi de 
Zaccagnini, ejercerlas, tanto en forma in- 
dividual, como conjunta o alternativa- 
mente, y el que las ejerza, firmará pol- 
la sociedad con su nombre y el aditamento 
"Amadeo L. Buonocore Sociedad de Res- 
ponsabilidad Limitada", determinando con 
ello, la intervención del socio. En el 
carácter de gerentes administradores po- 
trón en representación de la sociedad, 
comprar, vender, hipotecar, prendar, o de 
cualquier f;rma adquirir o gravar bienes 
raíces, explotarlos o administrar!»^, dar 
:; tomar dinero orearlo con o sin garantía 
hipotecaria, aceptar u otorgar prendas, 
peimutar, transar, contraer préstamos y 
realizar toda clase de operaciones en títulos 
o en dinero efectivo con los Bancos: 
Central d e la República Argentina, Hipo- 
tecario Nacional, de la Nación Argentina, 
ñu Crédito Industrial Argentino, de la 
Provincia de Buenos Aires o cualquier 
otro Banco oficial o particular, sea de 
la Capital, de cualquier parte de Ja Re- 
pública o del extranjero, sometiéndose a 
las leyes, decretos, reglamentos o estatu- 
tos que los rijan, efectuando toda cíase 
de operaciones bancarias. para todo ?o 
cual, podrán pactar las condición-"» que 
crean convenientes, firmar, descontar y 
endosar pagarés, letras y demás documen- 
tos comerciales y bancarios, girar che- 
ques sobre cuenta corriente o de-sí-ubier-io 



IOLSTIN OFICIAL — Miércoles 31 de julio ríe 1851 



fQ 



y Continúa en el sello valor diez cen- 
tavos Nro. 044.448 K. Viene del sollo 
valor diez centavos Nro. 044.447 K„ cuan- 
tos instrumentos públicos y privados fue- 
ren necesarios a los fines de la sociedad. 
— Tendrán así mismo la representación 
social ante los Sres. Jueces de cualquier 
Cuero o jurisdicción y demás autoridades 
nacional,, provinciales, municipales y admi- 
nistrativas, incluso ante la Secretaría de 
Industria y Comercio, Aduana, y Cámara 
le Alquileres, debiendo en cada caso, for- 
mular toda clase de pedidos y solicitudes 
¿jue fueren necesarias a la sociedad, en 
/epresentación de la cual, podrán formu- 
lar protestos y protestas, otorgar poderes 
generales y especiales, revocarlos o limi- 
tarlos según creyeren conveniente y de- 
signar gerentes comerciales. — Para la 
¿ompra-venta o permuta de bienes inmue- 
bles, para la constitución de derechos 
reales u obligaciones sobre los inmuebles, 
para la designación de gerentes comer- 
áiales y para el otorgamiento de poderes 
generales y especiales, revocarlos o limi- 
tarlos, será imprescindible la firma con- 
junta de los dos socios, quienes no podrán 
wnplear.la firma social en negocios ajenos 

i la sociedad, ni darla en fianzas o avales 
a favor de terceros. — Sexta: Sin perjui- 
cio de los balances parciales de eompro- 
oaeión, anualmente, el día 31 de diciem- 
bre, se practicará un balance e inventario 
ájenera! de todas las existencias, y de las 
utilidades líquidas que resulten se desti- 
nará el cinco por ciento para formar el 
fondo de reserva legal conforme al art. 20 
de la ley 11.645, hasta el límite que el 
mismo determina; el saldo será distri- 
tribuído en la siguiente forma: a Ama- 
deo L. Buonocore, el cincuenta y siete 
por ciento; a Josefina Eosa Silvia Cam- 
polonghi de Zaccagnini, el treinta y, ocho 
por ciento restante, estableciéndose que, 
las utilidades que correspondan a cada 
socio, éste podrá retirar solamente el cin- 
cuenta por ciento de las mismas, debiendo 
acreditársele el otro cincuenta por ciento 
en su cuenta particular. — Séptima: El 
local social de la calle Tueumán 3002, en 
el que tendrá su asiento la sociedad, y 
que al tiempo de su constitución tiene 
eomo locataria a la socia Doña Josefina 
Eosa Silvia Campolonghi de Zaccagnini, 
continuará siempre en la misma forma 
y le será restituido a dicha soeia en el 
caso de expiración de plazo, disolución, 
liquidación, u otra forma de extinción de 
la sociedad, con la sola excepción que 
más adelante se determina. — Octava: 
La autorización como revendedor en com- 
pra-venta de hilados de lana y algodón, 
que de conformidad eoii el artículo "0 
del Decreto 32.567|47, posee el socio Don 
■ Amadeo L. Buonocore y que se ejercerá 

en beneficio de la sociedad durante su 
vigencia, le será restituida a dicho socio 
como de su exclusiva propiedad, en el caso 
de expiración de plazo, disolución, liqui- 
dación, u otra forma de extinción de la 
sociedad,, con la sola excepción que más 
adelante se determina. — Novena: La 
liquidación de la sociedad se producirá 
en los siguientes casos: a) por la volun- 
tad de am- Continúa en el sello valor 
diez centavos Nro. 044.449 K. Viene del 
sello valor diez centavos Nro. 04-4.4-48 K. 
bos socios. — b) por expiración del plazo 
convenido y c) si en algún ejercicio hu- 
biera pérdidas que excedieran el treinta 
por ciento del capital social. — A los 
efectos de la liquidación que se llevará 
a cabo por los socios colocando al rubro 
social el aditamento "en liquidación", 
se practicará un inventarlo especial y 
último a los efectos de la realización del 
activo y pasivo de la sociedad. — El pro- 
ducido de 1? liquidación y el fondo de 
reserva existente, serán distribuidos en la 
proporción indicada en este contrato, una 
vez deducidos los gastos del ejercicio y 
finiquitada la liquidación. — Décima: En 
caso de fallecimiento o incapacidad fí- 
sica o legal de cualquiera de los socios, 
la sociedad entrará de inmediato en li- 
quidación, en los términos establecidos 
e;> la cláusula novena, podiendo el socio 
sobreviviente o capacitado, si así le con- 
viniera, en lugar de la liquidación: lo 
Aceptar la continuación dei giro social 
con los herederos o representantes lega- 
les del socio fallecido o incapacitado, 
quienes en este caso unificarán su repre- 
sentación para sus relaciones con la so- 
ciedad. » — 29 Adquirir de los herederos o 
representantes !g?ales de! socio fallecido 
o incapacitado, todo el haber qne pudiera 
corresponder a éste en el inventario es- 
pt-f'íal total, levantado a la fecha en que 
s>> tuviera conocimiento del deceso o de 
la mico p«<M dad, cuyo monto tota!, el socio 
sobreviviente y capacitado, abonará a los 



herederos o representantes del otro socio 
en cuatro cuotas iguales del veinticinco 
por ciento cada una, eon vencimiento a 
los sesenta, noventa, ciento veinte y cien- 
to cincuenta días de la fecha del inven- 
tario, euotas que gozarán del interés del 
ocho por ciento anual, sin perjuicio de 
que el socio adquirente conviniera, abo- 
narlos antes de las fechas de vencimiento, 
reduciéndose en este caso proporcional- 
ment-e los intereses por el tiempo no trans- 
currido. — Undécima: En el caso del apar- 
tado 2?, de la cláusula décima, tanto la 
restitución de la locación que se expresa 
en la cláusula séptima, como la de la 
autorización que se menciona en la cláu- 
sula octava quedarán diferidas, y por 
tanto continuarán dentro de las operacio- 
nes comerciales y en uso del socio adqui- 
rente, sobreviviente o capacitado, por el 
término de dos años a contar de la fecha 
del deceso o de la incapacidad, en las 
mismas condiciones establecidas para el 
gsro social, efectuándose ambas restitu- 
ciones al vencimiento de este último plazo. 
— Duodécima: Las divergencias que se 
susciten en la interpretación, cumplimiento 
o incumplimiento del presente contrato 
o con motivo de la disolución, liquidación 
o adquisición de la sociedad, serán resuel- 
tas por arbitros arbitradores, amigables 
componedores en. la siguiente forma: Pro- 
ducida la divergencia, cada uno de los 
socios, dentro del quinto día, procederá 
a la designación de su arbitrador, comu- 
nicándolo en el mismo plazo, Continúa 
en el sello valor diez centavos nume- 
ra 044.450 K. Viene del sello valor diez 
centavos Nro. 044.449 K. por telegrama 
colacionado, al otro socio, para que de- 
signe el suyo. — El socio remiso, será 
emplazado por tres días y si aún entonces 
no hiciere la designación, se tendrá como 
arbitro único al designado. — El fallo 
arbitral en este último caso, será inapela- 
ble, y, en el caso de empate en las solu 
ciones arbitrales en el supuesto de las 
dos designaciones, los arbitros nombra- 
rán un único tercero, cuyo pronuncia- 
miento revestirá asimismo, el carácter de 
inapelable. — En las doee cláusulas pre- 
cedentes, y para su cumplimiento, así lo 
convienen y firman en Buenos Aires a los 
quince días del mes de Junio de mil nove- 
cientos cincuenta y uno. Conste. — A. 
L, Buonocore. — Josefina C. de Zaccag- 
nini. — Sobre raspado £t es: la" Todo 
vale. 

Buenos Aires, Julio dos de 1951. — 

Federico González del Solar, secretario. 

$ 430. — e.lO|7-N«? 16.043-v.lG!7|51 



ANDIWAIi * 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del Señor Juez Na- 
cional de 1» Instancia en lo Comercial 
de la Capital Federal, Dr. Hugo D. 
Macie], Secretaría del autorizante se 
hace saber por cinco días, que Don 
Roberto Horacio Anderson, cede y 
transfiere la totalidad de sus 150 cuo- 
tas de capital a su valor nominal de 
$ 100. — ■ c/una, que tiene y le perte- 
necen en ANDIWAL SOCIEDAD DE 
RESPONSABILIDAD LIMITADA, en 
la proporción de 75 cuotas respectiva- 
mente a sus consocios, señora Inés 
Dina Emilia Sommerfeldt-Hansen, y 
Walter Augusto Heinzmann, manifies- 
ta el cedente haber recibido de con- 
formidad todo lo que en la misma te- 
nía y le correspondía por todo concep- 
to, y hace expresa renuncia al cargo 
de Gerente que desempeñaba. En con- 
secuencia el capital de Andiwal S. R. 
L., pertenece a los nombrados cesiona- 
rios, a razón de 225. — - cuotas e/uno, 
representativas de $ 22.500. Todo se- 
gún documento privado de fecha 14 de 
junio de 19 51, y efecto retroactivo al 
3 de noviembre de 1950, fecha real 
del retiro del señor Anderson. 

Buenos Aires, Junio 29 de 1951. — 
Federico González del Solar, secreta- 
rio. 

$ 60.— e .10|7-N0 16.050 -V.16j7¡51. 

AMEBJCAN CONEX EXPQKT 
Sociedad ele Responsabilidad Limitada 

El Señor Juez Nacional de Primera 
Instancia en lo Comercial Dr. Norberto 
Gowland hace saber por cinco días el si- 
guiente edicto: 

Testimonio. — Entre don Pincus Ka- 
plan, argentino, casado, con domicilio en 
la calle Lindoro Quinteros un mil tres- 
cientos trescientos treinta y uno, por una 
parte; don Marcos Berladsky, argentino, 
casado, con domicilio en la calle Araoz 
dos mil trescientos treinta j tres, por 
otra parte; y don Manuel Ratinoff, ar- 
gentino, casado, con domicilio en ia calle 
Moreno dos mil veintiocho, por otra par- 



te; todos mayores de edad y hábiles para 
este actOj convienen de eomün acuerdo 
en la constitución de una Sociedad co- 
mercial de responsabilidad limitada, de 
acuerdo a las siguientes cláusulas: Pri- 
mero: Queda constituida entre los tres 
contratantes como únicos y exclusivos 
socios, una sociedad comercial que .^ira 
rá en esta plaza bajo el rubro de ' A ME- 
RICAN CONEX EXPOET, SOCIEDAD 
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA", 
y se dedicará a la explotación del ne- 
gocio de venta de artículos de cuero y 
afines, pudiendo por voluntad unánime 
de los socios incorporar nuevos produc- 
tos o ramos y realizar toda clase de ac- 
tividades lícitas. — Segundo: La socie- 
dad tendrá su domicilio y asiento prin- 
cipal de sus negocios en esta Capital 
Federal, actualmente calle Tueumán dos 
mil trescientos diecisiete, sin perjuicio 
de poder establecer más adelante sucur- 
sales o agencias en cualquier punto de 
la República o en el Extranjero. — Ter- 
cero: El capital social se forma de Ja 
suma de ($ 100.000 -in|n.) Cien Mil Pe 
sos Moneda Nacional, divididos en 
(1.000) Un Mil cuotas de ($ 100 mjn.) 
Cien Pesos Moneda Nacional, cada una, 
suscripto y aportado por los socios en la 
siguiente forma y proporción: don Pin- 
cus Kaplan suscribe (S00) Ochocientas 
cuotas por un valor de ($ 80.000 m;u.) 
Ochenta Mil Pesos Moneda Nacional; 
don Marcos Berladsky (100) Cien Cuo- 
tas por un valor de ($ 10.000 m,n.) 
Diez Mil Pesos Moneda Nacional y don 
Manuel Ratinoff (100) Cien cuotas por 
un valor de (.$ 10.000 min.) Diez Mil 
Pesos Moneda Nacional. Los importes 
suscriptos son aportados. íntegramente 
por los tres socios en valores de activo, 
de acuerdo al detalle que firmado por 
separado por los tres socios se considera 
parte integrante del presente contrato. — 
Cuarto: La administración y dirección 
de los negocios sociales estará a cargo 
de los tres socios en su calidad de ge- 
rentes, y el uso de la firma adoptada 
estará a cargo de don Pincus Kaplan 
con sola firma o por los otros dos socios 
conjuntamente quienes firmarán con sus 
firmas personales pospuestas a la de la 
razón social, con la limitación de no 
usar dicha firma para negocios ajenos a 
dicha sociedad, en beneficio propio de 
alguno de sus componentes o en ¿Taran- 
tía o fianza para terceros. — Quinto: 
El mandato para administrar, además de 
todos los derechos y atribuciones deriva 
dos del cargo de gerente o administra- 
dor, comprende las siguientes facultades 
especiales: a) adquirir el dominio de toda 
clase de bienes, muebles, inmuebles, se- 
movientes, mercaderías, créditos, titules, 
acciones u otros valores u objetos, ya 
sea por compra-permuta, cesión, dona 
cien, dación en pago, o por cualquier 
otro título, con facultad expresa de ven- 
der, hipotecar, prendar v de otro modo 
gravar o transferir bienes de la misma 
naturaleza y a igual título, pactando en 
cada caso, los precios, plazos, formas de 
pacro, y demás condiciones, abonando o 
percibiendo sus respectivos precios, ya 
sea al contado o a crédito, con o sin ga- 
rantías; b) celebrar toda clase de actos 
y contratos; c) efectuar toda clase de 
operaciones con todos los bancos o es- 
tablecimientos bancarios, oficiales o par- 
ticulares, inclusive el Banco Central _ de 
la República, el de la Nación Argentina, 
Provincia de Buenos Aires. Hipotecario 
Nacional, Municipal de Préstamos y cual- 
quier Banco Oficial de país extranjero 
y sus respectivas sucursales; d) tomar 
dinero prestado, con o sin garantías rea- 
Tes o personales, estableciendo en cada 
caso, las condiciones, intereses y formas 
de pago; e) girar, descontar, suscribir, 
endosar, aceptar, cobrar, ceder y de cual- 
omier otro modo transferir: letras d< J 
cambio, pagarés, cheques, vales, g'ros u 
otras obligaciones o documentos. _ públi- 
cos o privados y constituir depósitos de 
dinero "o valores, extraerlos total o par- 
cialmente, tanto éstos como cualquier 
otro depósito; f) otorgar y firmar toda 
clase de escrituras públicas o privadas, 
como así también cualquier documento 
que fuere menester; g) comparecer ante 
las Autoridades administrativas, nacio- 
nales, provinciales o municipales de la 
República o de cualquier país extranjero 
v en iguales eondicones ante las autori- 
dades judiciales de cualquier fuero o ju- 
risdicción, pudiendo hacerlo personalmen- 
te o por mandatarios; h) otorgar pode 
res generales y especiales, revocarlos o 
reasumirlos; y* en fin realizar ^ todos . los 
actos que crean oportuno, pues 1a« fa- 
cultades transcriptas, son s.^jc entrr.'mti- 
vas y no limitativas. Sexto: Cada año. 
al treinta v uno de Diciembre, inclusive 



el año corriente, se practicará un iSáiu> 
ce General e Inventario para determina' 
el estado de los negocios sociales, sin 
perjuicio de los balan-ees parciales qu« 
podrán ser practicados mensual o tri- 
mestralmente. Séptimo: De las ganancias 
que hubiere en cada ejercicio anual, pre- 
via deducción de Jas amortizaciones, de- 
terioros u otros conceptos y de la de- 
ducción del (5%) Cinco por Ciento para 
el fondo de reserva legal hasta alcanzar 
el (10%) Diez por Ciento del* capital 
social, el remanente se distribuirá entre 
Sos socios en la siguiente proporción: pa- 
ra el Señor Pincus Kaplan el (70%) Se- 
tenta por Ciento y a los Señores Mareos 
Berladsky y Manuel Ratinoff (15%) 
Quince por Ciento a cada uno. En la 
misma proporción serán soportadas las 
pérdidas si las hubiere. Octavo: Cada 
cuota será computada y dará derecho a 
un voto. Las decisiones serán tomadas 
en Asambleas, las cuales representarán 
la universalidad de los socios o cuotas 
capital, siendo sus decisiones obligatorias 
para todos, incluso los ausentes, disiden- 
tes o incapaces. Dichas decisiones serán 
tomadas por mayoría de votos de cuotas 
capital, o sea la mitad más uno. Con 
igual mayoría serán aprobados los ba- 
lances y en cuanto a los gerentes de- 
signados en este contrato, no podrán ser 
removidos de sus cargos v no podrán s^r 
designados otros que no sean socios pues 
la remoción de estos gerente? causaría la 
disolución de la Sociedad. Noveno: Las 
cuotas capital no podrán ser cedidas, en 
ningún caso a terceros y en cnanto a las 
cesiones entre los socios, salvo resolnc'ón 
contraria de los mismos, se harán siem- 
pre por partes iguales entre los mismos. 
— Décimo: Habiendo aportado el socio 
Pincus Kaplan el local de ja calle Tueu- 
mán dos mil trescientos diecisiete, que 
ha locado a su exclusivo nombre, la so- 
ciedad abonará el alquiler correspondien- 
te, reconociéndose expresamente que en 
caso de disolución, liquidación o cual- 
quier motivo que deje sin efecto la exis- 
tencia de la sociedad, el local volverá 
a ser de exclusiva pertenencia del Señor 
Kaplan, sin que la sociedad pueda recla- 
mar derecho alguno sobre el mismo. — 
Undécimo: Los socios Mareos Berladsky 
y Manuel Ratinoff, deberán dedicar todo 
su celo, tiempo y actividad eyelu?iva- 
mente a los negocios sociales, no pudien- 
do dedicarse por cuenta propia a nin- 
guna otra actividad comercial o indus- 
trial, mientras que el Señor Pincus Ka- 
plan podrá ejercer sus actividades co- 
rrientes, o cualquier otra, sin que pueda 
pretenderse que ello perjudica a ja So- 
ciedad, pudiendo el Señor Kaplan inter- 
venir en la misma siempre que lo crea 
conveniente, o necesario. — Duodécimo: 
La duración de la Sociedad se fija en 
el término de cinco años a contar desee 
el primero de Octubre de mil loveeientos 
cincuenta, a cuya fecha se retrotraen los 
efectos del presetne contrato. — Décimo- 
tercero: En caso de que la Sociedad en 
alguno de los ejercicios arrojara una 
pérdida superior al (20%) Veinte por 
Ciento del capital social, la misma en- 
trará en liquidación, en cuyo caso queda 
desde ya designado el Señor Pincus Ka- 
plan como liquidador, debiendo oportu- 
namente rendir cuenta de su gestión a 
los otros dos socios. Decimocuarto: Toda 
cuestión que se suscitare entre los socios 
durante la existencia de la Sociedad o 
con motivo de su disolución o liquida- 
ción, será dirimida, con prescindencia de 
cualquier otro procedimiento judicial o 
extrajudicial, por arbitradores amigables 
componedores, designados uno p--r cada 
parte disidente; si el número de los ar- 
bitradores fuere par o para e! e i i = . ^ de 
discordia entre los mismos, eurlcuieía 
sea sn número, se designará un tercer 
arbitrador, cuyo laudo será inapelabk. 
Decimoquinto: En los casos de falleci- 
miento o incapacidad de alguno de los 
socios, la sociedad podrá continuar su 
gim co n los herederos o causahabientes 
o representantes legales del socio falle- 
cido c iticapaz, debiendo todos ellos in- 
tervenir en la sociedad por medio de su 
único representante quien en todos líos 
casos deberá sustituir al socio fallecido 
o incapaz en las tarcas de la sociedad, 
con todos los derechos y obliga doma, 
ptrio no tendrá el uso de la firma social. 
No oueriemlo los causahabientes o repre- 
sentantes legales continuar en la sociedad 
o no pudiendo ponerse de acuerdo con 
ios socios sobrevivientes o capaces, las 
encías capital pertenecientes al socio fa- 
llecido o incapaz, serán adquiridas por 
los otros socios, quienes pagarán n di 
enns herederos o ca'nsaha'dentes d^' fa- 
llecido o incaoríZ. la prjrte que corres- 
ponda a los mismos, en cuatro euotas tri 



BOLETÍN oficial 



Miércoles 11 de julio dé 1951 



mestrales sin interés. — Bajo lias quince 
cláusulas que anteceden. las partes dan 
por formalizado el presente contrato de 
sociedad comercial de responsabilidad Li- 
mitada, a cuyo fiel cumplimiento se obló 
gan conforme a derecho, firmando cu 
prueba de conformidad en la eiudad de 
Buenos .Aires, a los veinte y un días del 
mes de Junio de mil novecientos cincuen- 
ta y uno. — Fdo. M. Ratinoff. P. Ka- 
piñn. M. Berladsky. • — Buenos Aires 
Julio 2 de 1951. — Carlos Castro Wal- 
Jkor, secretario. 

.<j; 430.— e.lO¡7.-N<? 16.020.-v.l6|7|51. 



ÁNGEL SIMONE & COMPAÑÍA 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez Nacio- 
nal de Primera Instancia en lo Comercial, 
doctor Raúl Rodríguez Quesacla, Secre- 
taría del autorizante, se hace saser ñor 
cinco días el siguiente edicto: 

l'ln Buenos Aires, a los veintidós días 
del raes de Mayo de mil novecientos em- 
Cuenta y uno, reunidos los señores ángel 
Antonio Simone, argentino, soltero, de 
diez y nueve años de edad, domiciliado 
en Quintino Boeayuba 1345, Capital Fe- 
Jeinl; Miguel Carlos Sauiquin, argén ti - 
».o, casado, mayor de edad, con domlcili j 
en Perú 400 4? "B". Capital Federal y 
doíía María Elena Sauiquin le Hermitte, 
argentina, casada, mayor de edad, con 
domicilio en Peuyrredón 124, Vilbi Ra- 
Postor, F. C. N. G. B. M., con el objeto 
de constituir una Sociedad de Respoi.-a- 
>>ilidad Limitada, concurriendo al seto 
do n Carmine Simone, i¡ abano, casado, 
mayor de edad, en su carácter de oadre 
del menor Ángel Antonio Simone y a! solo 
efecto de dar su autorización para que 
suscriba el presente contrato de sociedad. 
Acordaron las siguientes cláusulas: De- 
nominación, Domicilio y Fines Sociales. 
— Primero: La Sociedad se denominará 
' 'ÁNGEL SIMONE & COMPACTA 80- 
f'TEDAD DE RESPONSABILIDAD LI- 
MlTADA". tendrá su domicilio legal en 
3a Capital Federal, calle 25 ÓV Mayo 244. 
p>«>o ~]<> ) v se dedicará a !a explotación 
dfl un taller de carpintería v de toda 
actividad afín a la industria de ia ma- 
dera, muebles y obra blanca. Operaciones 
«peo podrá realizar la Sociedad. — Segun- 
«n: Para la mejor realización de sus fi- 
nes, la Sociedad podrá efectuar euaíouiera 
de las operaciones siguientes, debiéndose 
tener presente que esta enumeraeiór no 
es limitativa: n) adquirir por cualquier 
título toda clase de bienes mueble. o 
inmuebles, venderlos, enajenarlos en cual- 
quier forma darlos en pago, aeepiai o 
constituir sobre ellos premia?. hi~oreoas 
v otras garantías, darlos v tomarbs en 
locación; 1)) tomar participación en fá- 
bricas, establecimientos o sociedades evis- 
tentes o promover la constitución de ellos 
y efectuar cualquiera de ia? opcfr-.p n-s 
que enumeran los artículos 1.S81 de] Có- 
digo Civil y S v 608 del Código de Co- 
mercio, entre ellas: otorgar garantías, 
emitir, aceptar u endosar documentos. 
abrir cuentas corrientes con o sin provi- 
sión de fondos, tomar dinero de pres- 
1* jo. girar en descubierto y operar con 
los Bancos de (a Nación Argentina, Cen- 
tral de la República, de Crédito indus- 
trial' Argentino, Hipotecario Nacional, de 
3a Provincia de Buenos Aires, y con cual- 
quier otro establecimiento nacional, pro- 
vi/iclal, municipal o particular, del país 
o extranjero, pero en ningún caso una 
de oífhs operaciones podrá efectuarse a 
favor particular de uno de los socios o de 
terceros; c) en general, realizar todo gé- 
nero de contratos que directamente o in- 
directamente sean vinculados, a los fines 
sociales pudiendo conferirse poderes ge- 
nerales o especiales a sus efectos. Capital. 
— Tercero: El Capital Social será de 
Posos Se-cnta Mil Moneda Nacional, di- 
vidido en seis:le.nias cuotas de cien oc- 
ios, totalmente suscriptas e integrada 5 
por los socios en maquinarias, herramien- 
tas, materias primas e instalaciones con- 
forme al baba 'ice, general que firmado por 
todos formo parte del presenre, en la si- 
guiente forma y proporción: Anee! An- 
tonio Simone, ciento ochenta motas; Mi- 
guel Carlos Sauiquin, doscientas diez 
cuotas y Marín Elena Sauiquin de 11er- 
E.^e, doscientas diez cuotas. ?,os srv-íos 
Miguel Canos Sauiquin v María Elena 
Sauiquin de Hermitte, ambos casados, 
manifiestan que los bienes que aportan a 
Ja sociedad tienen el carácter de p ! '0 
píos, pues los hubieron con posleri o-i-bid 
a, sus matrimonios, jeor adjudicación que 
se les hizo en las sucesiones de su; abue- 
los maternos don Esteban Fortunato Ar- 
turo Sanguineti y doña Florencia Aivv 
lonia Núñez de Sanguineti, y en la suce- 



sión de su señora madre doña Amelia 
Sanguineti de Sauiquin. Dirección y Ad- 
ministración. • — Cuarto: La Dirección y 
Administración estará a cargo de dos 
Gerentes quienes tendrán individualmen- 
te la representación legal de la Sociedad, 
pudiendo realizar en su nombre, con- 
junta o separadamente, cualquiera de los 
actos y operaciones detalladas en la cláu- 
sula segunda y en general, todos aquellos 
ordinarios o extraordinarios que concuer- 
den con los fines sociales y no sean pro- 
hibidos por las leyes. Desígnase en este 
acto Gerentes a los socios Ángel Antonio 
Simone, argentino, con domicilio en 
Quintino Boeayuba 1345, Capital Fede- 
ral y Miguel Carlos Sauiquin, argentino, 
cob domicilio en la calle Perú 490, 4» B, 
Capital Federal. Quinto: El cambio de 
objeto de la Sociedad y toda modificación 
que imponga mayor responsabilidad a 'los 
socios, sólo podrá resolverse por unani- 
midad. Para cualquier otra modificación 
del acto constitutivo será necesaria una 
mayoría de las dos terceras partes del 
capital, incluso para la disolución anti- 
cipada de la sociedad. En ios demás ca- 
sos los asuntos sociales serán rescritos 
por el voto de la mayoría, ■salvo disposi- 
ción contraria de estos estatutos. Sexto: 
Los socios tomarán sus decisiones me- 
diante contestaciones por escrito a las 
consultas que les dirija el Gerent\ mi- 
diendo al mismo efecto ser citados a una 
asamblea, en cuyo caso se dejará cons- 
tancia de lo actuado en el libro de ac<as. 
Duración. — Séptimo: El :érmino de du- 
ración será de tres años a contar del 1* 
de Enero de 1951, fecha a la que se re- 
trotrae la vigencia del presente contrato. 
Octavo: Ningún socio puede ceder fiarte 
ni la totalidad de sus cuota» a terceros 
extraños, sino con el consentimiento uná- 
nime de sus consocios, quienes en todos 
casos, tendrán opción para adquirir las 
cuotas que se desean transferir en igua- 
les condiciones. Balance, Utilidades y 
Pérdidas. — Noveno: El treinta v uno 
de diciembre de cada año se practicará 
un balance inventario general v se es- 
tablecerá, la cuenta de ganancias v per 
didas correspondientes al ejercicio feneci- 
do, el que deberá ser sometido a la con- 
sideración de los socios y aprobado den- 
tro de los treinta días subsiguientes a ! de 
su distribución, interpretándole el silencio 
como manifestación de aprobación. Déci- 
mo: Las pérdidas serán soportadas en pro- 
porción a los aportes. De las utilbdadfs 
líquidas y realizadas se desCnará: -i) un 
o % para formar el fondo de reserva le 
gal hasta que éste alcance e 1 10 2 / r del 
capital; b) las sumas neeesnrtas n^ra 
las amortizaciones, reservas facultativas, 
fondos de despido y:o habilitaciones al 
personal, que resuelvan los soe?os con 
mayoría de votos: e) id saldo resub''nte 
Se distribuirá entre los socios en 'a si- 
guiente forma: Ángel Antonio Simone. 
el cuarenta por ciento; Miguel Oírlos 
Sauiquin, el treintn por ciento v MCría 
Elena Sauiquin de Hermitte, el treita por 
ciento, salvo que los socios por mayaría : 
de. votos resuelvan capitalizarlo o d^rle 
otro destino. Liquidación. — (Tndéeímo: 
Al terminar la Sociedad por eualqmer 
causa, será liquidada por los Gerentes 
o por. el socio o persona que se óVs'gno 
por mayoría, debiéndose ante todo pro- 
ceder al pago de las deudas sociales. Des- 
pués se reintegrará el capital aportado y 
el remanente, incluso las sumas percibidas 
durante la liquidación, si las Hubiere, se 
distribuirá en la forma prevista en el 
inciso e) del artículo décimo. En prueba 
de conformidad, firman el presen íe que 
deberá ser inscripto en el Registro Pu- 
blico de Coitercio. — Ángel Simone, — 

C. M. Sauiquin. - — Carmine Simone. — 
M. Elena S. de Hermitte. — Buen ts Ai- 
res. Jub"o 3 de 1951. — E'L. ''Nacional" 
Vale. — Pedro R. Taranco. secretario. 

% 290.— e.!0:7-Ní> 15.«69-v.in ! 7;51 



COFA 

Sociedad, de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del Juzgado Nacional 
de Primera Instancia en lo Comercial de 
la Capital Federal doctor Hugo Darío 
Aiaciol, Secretaría del autorizante, se 
hace saber por cinco días el siguiente 
edicto: 

Folio GC 1. — Irimer Testimonio. — 
Eseriutra Número Doscientos Setenta y 
Seis. — En la ciudad de Buenos Aires, 
Capital de la República Argentina, a 
seis de Junio de mil novecientos cincuen- 
ta y uno, ante mí el infrascripto Escri- 
bano autorizante y testigos al final fir- 



mados, comparecen los señores Don Eolf 
o Rodolfo Ladendorff, casado, de cua- 
renta años de edad y don Guillermo 
Schindelheim, de treinta y cuatro años, 
casado, ambos comerciantes, domiciliados 
legalmente en la calle Reconquista nú- 
mero quinientos trece, argentinos natu- 
ralizados, hábiles, de mi conocimiento, 

doy fe, y dicen: Que por escritura de 
fecha veinte y seis de Septiembre de 
mil novecientos cuarenta otorgada al fo- 
lio ochocientos treinta y tres, los seño- 
res Jacobo Isler y Victoria Luisa Jacob- 
son de Isler, constituyeron una socie- 
dad comercial denominada: ''Compañía 
Frutera Argentina, Sociedad de Respon- 
sabilidad Limitada", con el objeto de 
dedicarse a toda clase de operaciones de 
compra - venta, comisiones, importación 
y exportación de frutas, hortalizas y pro- 
ductos alimenticios en general y cual- 
quier otra actividad afín, con las de- 
más cláusulas que resultan del referido 

contrato que fué inscripto en el Registro 
Público de Comercio bajo el número 
cuatrocientos sesenta y dos al folio cua- 
trocientos noventa y cinco del libro cua- 
tro. La Sociedad se constituyó con un 
capital de doscientos mil pesos naciona- 
les, dividido en cuotas de cien pesos ca- 
da una, aportados ciento cincuenta mil 
pesos por la señora Jacobson de Isler y 
cincuenta mi] pesos por el señor Jacobo 
Isler. Por escritura de fecha primero de 
Agosto de mil novecientos cuarenta y 
uno, pasada al folio quinientos ochenta 
y ocho, ambos socios modificaron el 
nombre de la Sociedad por el de: "Co- 
fa, Sociedad de Responsabilidad Limita- 
da", modificación que se inscribió bajo 
el número cuatrocientos cincuenta y cua- 
tro, folio trescientos ochenta y nueve 
del Libro cinco. Por escritura de fe- 
cha dos de Octubre de mil novecientos 
cuarenta y dos, pasada al folio nove- 
cientos setenta y cuatro vuelto, el señor 
daeobo Isier cedió y transfirió a don Sa- 
muel Isler todos los derechos y acciones 
que tenía en la referidad Sociedad has- 
ta cuatrocientas cuotas de su capital o 
sean cuarenta mil pesos. Por escritura 
de fecha seis de Octubre de mil nove- 
cientos cuarenta y tres otorgada al folio 
novecientos cincuenta y siete vuelto, la 
señora Jacobson de Isler cedió y trans- 
firió a don Guillermo Schindelheim, to- 
dos los derechos y acciones que tenía en 
la expresada Sociedad, representados por 
mil quinientas cuotas de cien pesos cada 
una. Por escritura de igual fecha pasada 
al folio novecientos cincuenta y nueve 
vuelto, el señor Schindelheim cedió di- 
chas cuotas a don Jacobo Isler. Por es- 
critura de fecha veinte de Octubre de 
mil novecientos cuarenta y cinco otorga- 
da al folio mil ciento treinta y tres ce- 
dió don Samuel Isler todos sus derechos 
y acciones en la referida Sociedad a los 
señores Jacobo Isler y Guillermo Schin- 
delheim en la proporción le treinta mil 
pesos i)a ra el primero y diez mil pesos 
para el segundo, quedando únicos socios 
estos dos últimos, con un capital de cien- 
to noventa mil pesos don Jacobo Isler 
y diez mil pesos don Guillermo Schindel- 
heim. Esta última escritura se inscribió 
en el Registro Público de Comercio bajo 
el número mil quinientos ochenta y nue- 
ve al folio doscientos veinte y cinco 
del Libro nueve. Por escritura de fecha 
veinte y uno de Enero de mil novecientos 
cuarenta y ocho ambos socios modifica- 
ron el contrato social aumentando el ca- 
pital a quinientos mil pesos moneda na- 
cional, en la proporción de cuatrocien- 
tos noventa mil pesos para don Jacobo 
Isler y diez mil pesos para don Guiller- 
mo Schindelheim, inscribiéndose su tes- 
timonio bajo el número ciento noventa y 
cuatro, folio . doscientos ochenta, número 
del Libro trece de Contratos de Socieda- 
des de Responsabilidad Limitada. Y fi- 
nalmente por escritura de fecha veinte 
y uno de Diciembre de mil novecientos 
cuarenta y nueve pasada ante mí, el au- 
torizante al folio mil novecientos sesen- 
ta y nueve vuelto del protocolo de ese 
año, el doctor Jacobo Isler vendió, ce- 
dió y transfirió a los comparecientes las 
cuatro mil novecientas cuotas que tenía 
y le correspondían en la relacionada so- 
ciedad, en ia proporción de cuatro mil 
ochocientas cuotas para el señor Schin- 
delheim y cien cuotas para el señor La- 
dendorff; tomándose razón de esta escri- 
tura en el Registro Público de Comer- 
cio con fecha diez y siete de Alarzo de 
mil novecientos cincuenta bajo el núme- 
ro trescientos dos al folio trescientos 
cuarenta y uno del Libro diez y siete 
de Contratos de Sociedades de Responsa- 
bilidad Limitada. Que el nitrato es- 



tablecía en su cláusula quinta que el pl»» 
zo de duración de la Sociedad era de 
cinco años contados desde la fecha 3e 
ia escritura, prorrogado automáticamente 
a su vencimiento en cinco años más., 
siempre que el contrato no fuera denun- 
ciado por cualquiera de los socios tres 
meses antes de su vencimiento y así su- 
cesivamente. Que habiendo convenido su 
prórroga, vienen por la presente a for- 
malizarla ratificando todos y cada uno 
de los actos ejecutados hasta el presen» 
te y siendo las cláusulas del contrato 
social que los regirá en adelante del te-< 
ñor siguiente: Primera: Con efecto re- 
troactivo al veinte y seis de Septiembre 
de mil novecientos cincuenta, queda pro- 
rrogada la sociedad que gira bajo la de- 
nominación de "COFA, SOCIEDAD DE 
RESPONSABILIDAD LIMITADA ■', su- 
jeta a los preceptos de la Ley once mil 
seiscientos cuarenta y cinco, con el ob- 
jeto y bajo el régimen de las cláusulas 
que se, expresan a continuación. — Se- 
gunda: La "Sociedad establece su domici- 
lio legal en la calle Reconquista número 
quinientos trece sin perjuicio de las su- 
cursales o agencias que puedau estable- 
cer en cualquier lugar de la República © 
del extranjero. — Tercera: La Sociedad 
tiene por objeto principal toda clase de : 
operaciones de c o m p r a - venta,, c o m i si O- 
nes, importación y exportación de toda 
clase de artículos comerciales y cual- 
quier otra actividad afín con el objeto 
de Ja Sociedad y que los socios conside- 
ren conveniente para la misma. ■ — Cuar- 
ta: Forma el capital social la suma de 
Quinientos Mil Pesos Moneda Nacional 
de curso legal, divididos en cuotas de 
cien pesos cada una, totalmente suscrip- 
tas e integradas por ambos socios en la 
siguiente proporción; Cuatrocientos no- 
venta mil pesos por el señor Guillermo 
Schindelheim y diez mil pesos por el 
se.~or Rolf o Rodolfo Ladendorff. — 

Quinta: Fíjase el plazo de duración d@ 
Ja Sociedad en cinco años a partir del 
veinte y seis de Septiembre de mil no- 
vecientos cincuenta. — Sexta: La direc- 
ción, administración y representación de 
la Sociedad serán ejercidas por ambos 
socios quienes tendrán el cargo de Ge- 
rentes y designan además Gerente de la 
Sociedad al doctor Jacobo Isler actuan- 
do y haciendo uso de la firma social, en 
la siguiente forma: Ambos socios, con- 
juntamente; el doctor Isler, separadamen- 
te, quedando éste autorizado a designar 
por apoderado al señor Esteban SeliCn» 
berg, ■ a quien le otorgará el correspon- 
diente poder, como le tenía otorgado 
hasta el presente en su calidad de socio* 
y el señor Schonberg actuará e;i fáos 
los casos conjuntamente con uno cual- 
quiera de los socios señores Sehindelheim 
y Ladendorff. Los socios, el gerente de- 
signado y el apoderado Gerente ejercerás 
la representación legal de la Sociedad en 
todos los actos y contratos que celebra- 
re, pudiendo la misma adquirir y enaje- 
nar bienes muebles e inmuebles, consti- 
tuir deudas, garantizándolas con privile- 
gios hipotecarios c prendarios, aceptar 
hipotecas sobre inmuebles y darlos en 
pago, arrendar y tomar en locación bie- 
nes raíces, realizar toda clase ríe opera- 
ciones bancarias con los Bancos nacio- 
nales y extranjeros, declarando que acep- 
tan expresamente las normas estableci- 
das al efecto por los Bancos Central d@ 
la República, de la Nación Argentina, ü& 
la Provincia de Buenos Aires, de Crédi- 
to Industrial Argentino y del Banco Hi- 
potecario Nacional; endosar y aceptar 
letras, firmar cheques, vales, avales, pa- 
garés y endosarlos, girar contra los fon- 
dos propios o en descubierto, celebrar 
y otorgar toda clase de contratos y prés- 
tamos con o sin garantía real o perso- 
na), ajusfar locaciones de servicios, in- 
tervenir en todo género de licitaciones, 
realizar todas las gestiones que corres- 
pondan e intereses a la Sociedad ante 
las autoridades nacionales, provinciales 
y municipales, Ministerios y toda repar- 
tición autárquica, conferir y revocar po- 
deres generales y especiales y realizar 
todos los actos y convenciones compati- 
bles con el objeto de la Sociedad y eua- 
tesquier otros que consideren útil, que- 
dando autorizados en la forma estableci- 
da, los socios, el Gerente asignado y ©1 
apoderado de gerente para firmar, otor- 
gar y aceptar todas las escrituras públi- 
cas y documentos privados que se re- 
quieran, no podiendo comprometer a ia 
Sociedad en fianzas y gara» tías perso- 
nales ni de terceros ni en negocios aje- 
nos a la misma. — Séptima: Anualmente 
se destinará el cinco por ciento de ;£$ 
utilidades líquidas para f-)ri^t¡r r] fon- 
do de icerva legal hasta alcanzar e! 



boletín oficial 



Miércoles 11 de julio de 1951 



fS 



diez por ciento del capital. - — Octava: 
Las utilidades líquidas de cada año, de- 
slucido el porcentaje, destinado a formar 
el fondo de reserva legal, se distribuirá 
entre ios socios en forma proporcional, 
al aporte de sus capitales. Las pérdidas, 
si las hubiere, se soportarán en la misma 
proporción. — Novena: Se observará la 
contabilidad prescripta por la ley. Ca- 
da ejercicio anual terminará el treinta 
de Junio. — Décima: Para el caso de fa- 
llecimiento o interdicción iegal cíe cual- 
quiera de los socios, la Sociedad conti- 
nuará girando con la dirección del so- 
cio sobreviviente o capaz hasta la expi- 
ración de] plazo, oportunidad en que se 
procederá a su liquidación, conforme a 
Jas disposiciones del Código de Comercio. 
Los herederos del fallecido o repres-jinan- 
te legal del incapaz, tendrán en Ja So- 
ciedad funciones de control, siempre uni- 
ficando personería. Bajo las diez cláu- 
sulas estipuladas los comparecientes de- 
jan prorrogada esta Sociedad, obligán- 
dose recíprocamente con arreglo a dere- 
cho, y declarando que ratifican todos y 
cada uno de los poderes que oportuna- 
mente confiriera la Sociedad. Leída y 
ratificada, así lo otorgan y firman por 
ante mí y los testigos don Juan Bian- 
ebetti y don Américo Bálsamo, vecinos, 
"mayores de edad, hábiles, de mi conoci- 
miento, doy fe. — C. Schindelheim. ■ — 
Eolf Ladendorff. — Juan Bianehetti. 
- — A. Bálsamo. — Hay un sello. Ante 
■mí: Antonio J. Llach. Concuerda con 
su matriz que pasó ante mí al folio seis- 
cientos sesenta y cuatro d<d. Registro nú- 
mero ciento sesenta a mi cargo. Para la 
sociedad Cofa, Sociedad de Responsabi- 
lidad Limitada expido el presente primer 
testimonio extendido en cuatro sellos de 
ley, números ochocientos cuarenta y dos 
mil quince, diez y seis, correlativos; 
ochocientos cuarenta y dos mil diez y 
ocho y diez y nueve, también correlati- 
vos, que sello y firmo en la Ciudad de 
Buenos Aires, a los ocho días del mes de 
Junio de mil novecientos cincuenta y 
uno. ■ — Antonio J. Llach. — líav un se- 
llo. 

Buenos Aires, junio 30 de 19.31. — Is- 
mael E. Bruno Quijano, secretario. 

$ 4S0.— e.lO|7-N? 16.014-v.l6j7jol 

compañía de cueros y pieles 

¿sociedad de Responsabilidad Limitada 
El Sr. Juez Nacional de Primera Ins- 
tancia en lo Comercial de la Capital Fe- 
deral "Doctor Norberto Gowland, Secreta- 
ría del autorizante, hace saber por cinco 
días el siguiente edicto: 

Entre los señores Richard J. Vogel, 
norteamericano, domiciliado en Nueva 
York, 122 West 27tli Street, accidental- 
mente de tránsito en ésta, y Dr„ Pablo 
Klein., checoslovaco, domiciliado Córdoba 
6.30, ambos mayores de edad, se ha con- 
venido celebrar el siguiente contrato de 
sociedad; Primero: Entre los nombrados 
señores se eonsíiluye una sociedad de 
responsabilidad .'imitada, la que girará 
bajo el rubro de ' COMPAÑÍA DE CUE- 
ROS Y PIELES S.'VriE 1 "AD DE RES- 
PONSAB1LÍDAD LIMITADA", y ten- 
drá mi sede en esta Capital, actualmen- 
te en la calle Córdoba 659. — Segundo: 
La sociedad tendrá por objeto la impor- 
tación y exportación de cueros y pieles 
y de mercaderías en general. — Terce- 
ro: La duración de la sociedad será de 
diez años. Sin embargo, cada uno de los 
socios podrá denunciar en cualquier mo- 
mento el contrato social, avisándole al 
otro socio per carta certificada con una 
anticipación de por lo menos tree meses. 
— Cuarto: El capital social se fija en 
al suma de Setenta y Cinco Mil Peso? 
Moneda Nacional, dividida en cuotas de 
m$n. 100. — cada una y aportada por 
los socios en la siguiente forma y pro- 
porción: El 95 € /c, o sea setenta y un 
mil. doscientos cincuenta pesos moneda 
nacional, por el socio Richard J. Vogel, 
en dinero efectivo, y el 5 % restante, 
o sea tres mil setecientos cincuenta pesos 
moneda nacional, por el Dr. Pablo Klein, 
igualmente en dinero efectivo. — Quinto: 
La dirección y administración de la so- 
ciedad estará a cargo de ambos socios, 
indistintamente, en calidad de gerentes, 
quienes tendrán cada uno la represen- 
tación de la sociedad y el uso de la fir- 
ma social. Les gerentes tendrán todas las 
facultades necesarias para obrar en nom- 
bre de la sociedad y conducir sus nego- 
cios. Podrá?), sin que esta enumeración 
sea limitativa: a) Representar a la so- 
ciedad ante el Banco de la Nación Argeu- 
tbm Barco Central de la República Ar- 
g'^'t-ua, Paneo de Crédito Industria] Ar- 
• ríi,;;,n. Raneo FTi-n-t/v-ano ^a^numl. 
Bí'ri-c de !a Provincia de Buenos Aires 



y otras institucionee de crédito oficiales 
o particulares, y ante los poderes públi- 
cos naeional ? provin.cia.les y municipales, 
o entidades autárqaieas; b) Otorgar po- 
deres generales y especiales. — Sexto: 
El 31 de diciembre de cada año, fecha 
en que termina el ejercicio social, se 
practicará un Inventario y Balance Ge- 
neral, sin perjuicio de los balances par- 
ciales o de comprobación que se efec- 
túen. De las utilidades netas y líquidas 
que resulten, se destinará el cinco \wr 
ciento para fondo de reserva, hasta que 
éste alcance el diez por ciento del ca- 
pital. El saldo de beneficios que así re- 
sultare, será dividido entre los socios 
proporcionalmente a sus cuotas de ca- 
pital. Las pérdidas serán soportadas en 
ig'ual proporción. — Séptimo: En caso 
do fallecimiento de cualquiera de los so- 
cios, la sociedad se disolverá totalmente. 

— Octavo: En caso de disolución de la 
sociedad, la liquidación será practicada 
por los gerentes o por las personas desig- 
nadas a tal efecto. — Noveno-. En todo 
cnanto no se hubiese estipulado expresa- 
mente en este eotrato, regirán las dis- 
posiciones aplicables a esta clase de so- 
ciedades en el Código de Comercio. — 
Décimo: Queda facultado expresamente 
el socio Dr, Klein para llenar las forma- 
lidades a que se refiere el art. 5? de la 
Ley N? 11.645, a efectos de que la so- 
ciedad pueda funcionar como sociedad 
de responsabilidad limitada. De confor- 
midad, se firman des ejemplares de. un 
mismo tenor y a un «nlo efecto. »-n Bue- 
nos Aires, a los 21 días del mes de junio 
del año mil novecientos cincuenta v uno. 
-- Richard J. Vogel. — Dr. Pablo Klein. 

— Buenos Aires, junio 29 de 1951. — 
Mario Lassaga, secretario. 

$ 175.— e.lOI7-N? 16.037-v. 167101 

CASA KROLL 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez Nacio- 
nal de B Instancia en lo Comercial, Dr. 
Don Hugo Darío Maciel, se hace saber 
por el término de cinco días, que la SO- 
CIEDAD DE RESPONSABILIDAD LI- 
MITADA "CASA KROLL", con fecha 7 
de junio de 1951, ha modificado así las 
siguientes cláusulas del contrato social: 
■ 39 — ... y en el extranjero. — 49 — 
Igualmente se mantiene en vigencia el 
objeto principal de la sociedad, que es la 
explotación del taller de electromecánica 
y venta de artículos del ramo, pero am- 
pliando sus operaciones comerciales o de 
industrialización y fabricación a cuales- 
quiera otros artículos de esas especialida- 
des y de las conexas a ellas. — Asimismo 
la sociedad podrá emprender cualquier 
clase de explotación comercial, sea o no 
directamente vinculada a sus actividades 
actuales. — 59 — La sociedad se consti- 
tuye por tiempo indeterminado, pero los 
socios podrán rescindirla mediante re- 
cíproco aviso con seis meses de anticipa- 
ción por telegrama colacionado u otro 
medio autenticado. — El socio que ha cur- 
sado el aviso, deberá proporcionar al otro 
la oportunidad de comprarle la totalidad 
de sus cuotas solamente para el caso de 
que vaya a continuar el giro social; ca- 
so en el cual se procederá del modo si- 
guiente: a.) la opción de compra deberá 
manifestarla el eo-asociado comprador den- 
tro de ios quince días de notificado del 
pedido de disolución; b) se practicará, 
dentro de los treinta días siguientes a la 
opción del punto a), un balance especial 
para determinar el valor de las cuotas; 
c) el comprador tendrá diez días, lue- 
go de firmar el balance, para resolver de- 
finitivamente su compra por el precio que 
resulte; d) la compra se hará efectiva al 
terminar los seis meses de antelación para 
disolver la sociedad, la cual continuará 
funcionando hasta ese día; e) el compra- 
dor podrá hacer uso de las siguientes fa- 
cilidades: 50% al contado y 50% den- 
tro de los ciento ochenta días siguientes; 
y, durante este plazo, admitirá la fiscali- 
zación de libros por un representante del 
socio saliente; f) si el comprador no acep- 
tare los precios, la sociedad quedará di- 
suelta al término de los seis meses con- 
tados desde la denuncia del contrato, y 
entrará en liquidación. — 69 — El ca- 
pital social ya realizado, junto con los 
nuevos aportes de ambos socios alcanza 
a la suma de m¡n. $ ^00.000 (Doscientos 
Mil Pesos Moneda Nacional), dividida 

en 2.000 cuotas de $ 100 m|n (Cien 

F'esos Moneda Nacional) cada una, dis- 
tribuidas a razón de 1.000 cuotas para 
cada socio; o sea una igualdad de capi- 
tales que determinará igual distribución 
de ganancias o pérdidas. — La estimación 
del valor activo y de los nr/.°vos anortes 
resulta del bal anee especial celebrado pa- 



ra este acto y que se firma por separado 
por ambos socios. — Las cláusulas 7» a 
119 pasan a ser S9 a 129 por la inclusión 
de la nueva cláusula 69 — Buenos Aires, 
Julio 2 de 1951. — Carlos A. Socalan dro 
(II.), secretario. 



$ 140. — e.lO ; 7-N° 15CS3-V..145; 



CARTOPEL 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez Na- 
cional de I? Instancia en lo Comercial 
de la Capital Federal, Dr. Raúl Ro- 
dríguez Quesada, Secretaría N<? 15, se 
hace saber: Por cinco días la siguien- 
te modificación del contrato social de 
ía firma "Cartopel, Sociedad de Res- 
ponsabilidad Limitada": "Entre los que 
suscriben, Armando Gerónimo Pittalu- 
ga, José María Núñez Rubianes, Naón 
Panick y Raúl Alteraran, únicos com- 
ponentes d e "Cartopel, Sociedad d e 
R e s p onsabilidad Limitada", sociedad 
que se constituyó por instrumento pri- 
vado de fecha 2 3 de octubre de 19 44 
y que se baila inscripto, en el Regis- 
tro Público de Comercio, desde el 2 
de diciembre de 19 44, bajo el número 
mil seiscientos ochenta y nueve al fo- 
lio doscientos cuarenta y tres del libro 
ocho de contratos de sociedades de 
responsabilidad limitada; con el propó- 
sito de legalizar respecto de terceros 
lo que. tienen pactado por instrumentos 
privados de fechas I o de septiembre 
cíe 19 49 y 8 de septiembre de 19 49, 
que se bailan asentados en el libro de 
Actas de la mencionada sociedad, se 
Conviene: l 1 ?: Autorizar expresamente 
a los socios señores Naón Panick y 
José María Núñez Rubianes para que 
cedan al socio don Armando Gerónimo 
Pittaluga, las cuotas de capital que 
tienen en la mencionada sociedad y, 
también, la calidad de socios. — 2 1 ?: 
En consecuencia de la precedente au- 
torización: el señor Naón Panick cede 
a don Armando Gerónimo Pittaluga, 
la única cuota que tiene en el capital 
de "CARTOPEL, SOCIEDAD DE RES- 
PONSABILIDAD LIMITADA", y su ca- 
lidad de socio, por el precio de mil 
pesos moneda nacional; el señor José 
María Núñez Rubianes cede a don Ar- 
mando Gerónimo Pittaluga las trece 
cuotas de capital que tiene en "Car- 
topel, Sociedad de Responsabilidad Li- 
mitada", y su calidad de socio, por el 
precio de trece mil pesos moneda na- 
cional. Los señores Panick y Núñez 
Rubianes declaran haber recibido a sa- 
tisfacción el precio convenido y, en 
consecuencia, dan al señor Pittaluga, 
el más suficiente recibo y carta de pa- 
go. Este instrumento se inscribirá, co- 
mo corresponde, en el Registro Público 
de Comercio, por el señor Pittaluga. 
Para su fiel cumplimiento se otorga 
el presente en tres copias de un mismo 
tenor y a un solo efecto, en Buenos 
Aires, a los 21 días de mayo de 19 51. 
— Naón Panick, Pittaluga, Raúl Al- 
terman, José M. Núñez Rubianes". 

Buenos Aires, junio 25 de 19 51. — 
Pedro R. Taranco, secretario. 

$ 100.— e.l0|7-N<> 16.067 -v.l.Gj7j51. 

DEL TUPICTJA 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

El Sr. Juez Nacional de Primera ins- 
tancia en lo Comercial, Dr. Norberto Govv- 
land, hace saber por cinco días el si- 
guiente edicto: 

F<í 482. • — Primer Testimonio. — Es- 
critura Número Ciento Setenta y Dos. — 
En la ciudad de Buenos Aires, Capital 
de la República Argentina, a seis de 
junio de mil novecientos cincuenta y 
uno, ante mí, Escribano autorizante y tes- 
tigos que al final se expresan y firman, 
comparecen los señores G-iulio (Julio) 
Castori, italiano, hijo de Constantino Cas- 
tor!; e Ida Saibante, casado en primeras 
nupcias con doña Annie Punturieri. abo- 
gado, mayor de edad, domiciliado en esta 
ciudad, calle Paraguay cuatrocientos die- 
cinueve, y don Alberto Carli, italiano, 
hijo de Felice Carli y María Don di Dall'- 
Oroligio, casado en primeras nupcias con 
Lydia Donaudy, contador, mayor de edad, 
domiciliado en jurisdicción de la Provín-. 
cía de Buenos Aires, accidentalmente y 
de paso por esta ciudad, siendo los com- 
parecientes personas hábiles y de mi co- 
nocimiento personal, doy fe, como de que 
por este acto formalizan el siguiente con- 
trato de sociedad: Artículo primero: En- 
tre los señores Castori y Carli constitu- 
ye)! eon efeeto retroactivo al primero de 
abril del corrienío año una sociedad de ! 



responsabilidad limitada que tie 
objeto la explotación agrícola y : 
ra de los inmuebles propiedad de 
ciudad o que arriende en el fui 
compra-venta, importación y exp< 
e inoustrializaeión de productos : 
les y el negocio del transporte en 
y en especial el fluvial y tendrá 
micilio en Puerto Wanda, Tcrriío: 
cu on al de Misiones, asiento priuc 
sus negocios La sociedad podrá : 
sus negocios habiendo acuerdo u 
de los soeios. — Artículo segundo: 
eiedad girará bajo la razón *•>.: 
"DEL TÜPICUA, SOCIEDAD Di 
PONSABILIDAD LIMITADA" 3 
rá siete años a contar del prini 
abril del corriente año a cuya fe 
trotraen todas las operaciones soci; 
Artículo tercero: El capital social 
en la suma de ciento cincuenta mi 
moneda nacional de curso legal, ñ 
en fracciones de un mil pesos cu 
que han suscripto totalmente ara 
cios en la proporción de noventa 
o sean noventa mil pesos moneda i; 
el socio señor Castori y de sesenta 
o sean sesenta mil pesos moneda n 
el socio señor Carli. Dicho en ni 
monto cincuenta mil pesos moneda 
nal e.s integrado por ambos socio" 
proporción mencionada con lo^.si^ 
bienes: Los lotes de campo ubb'a 
Colonia Wanda, Territorio Nació 
Misiones, designados con los númo-r 
tro y cinco del plano de subdívU 
dicha colonia, adquiridos de doña 
de Marcela Dewit de Yermorkiue, 
boletos de compra- venta por un 
total de ambos lotes de veiníb'h; 
pesos moneda nacional de los n;;^ 
ron en su oportunidad la cantidad. 
ce mil pesos y el saldo lo satisfae< 
firmar las respectivas escritura de 
sición una vez inscripto el presr-u; 
trato, y cuya posesión de ambe 
tienen en la actualidad; seis he- 
de plantaciones de tung realizadas 
mencionados lotes a las que a^íei 
valor actual de doce mil pesne \ 
nacional; dos hectáreas de plañí: 
de ananás realizadas también en íc 
rulos lotes a las que asignan un 
actual de veinte mi] pesos móne 
eiona!. un remolcador tipo Not-di 
motor Penta de setenticineo eaba 
fuerza, número seíentitrés mil ouii 
treintinueve, tipo EC-seis al que a 
un valor de costo de ochentiún mí" 
y una cha tita marca Ford motor > 
quince millones trescientos cu a-'-: 
cuatro mil seiscientos cincuenta y 
la que asignan un valor de doee'r 
sos. Todos los bienes expresados r 
soeios aportan como integración < 
pitaJ social serán inscriptos opor'u; 
te en el Registro de la Propiedad 
la Prefectura .Marítima y en la 3 
palidad respectiva. — Artículo < 
El socio señor Castori se com 
ceder al socio señor Carli por < 
nominal y dentro del plazo de 
contado desde la fecha y siem 
éste último se lo requiera, la 
de quince cuotas de su aporte al 
social. — Artículo quinto: La soci 
rá administrada por el socio seño 
to Carli quien tendrá el earáet<u 
rente honorario y el uso de la f 
cíal adoptada para todas las ope 
sociales con la única obligación 
comprometerla en negociaciones 
al giro de su comercio ni en pres 
gratuitas ni fianzas o garantías 
ros requiriéndose la firma de los 
cios para adquirir el dominio n« 
quier título de bienes inmueble 
enajenación a título oneroso o t -r; 
p para gravarlos con derechos ^ea' 
para tomar dinero prestado a interé 
los mismos soeios, de los cualpeei 
tos bancarios o comerciales o de na: 
lares, especialmente de los Bancos ■ 
Nación Argentina y del Crédito I 
tría] Argentino con sujeción a sus 
y reglamentos y prestar dinero, esl 
cien do en uno y otro caso la forra 
pago y el tipo de interés. El mandat 
ra administrar en favor del señor 
comprende además de los negocios 
forman el objeto social los <??gule 
a) Adquirir el dominio de toda cía? 
bienes muebles, semovientes, y e 
narlos a título oneroso o gratuito o 
varios con garantías prendaria» o de 
especie, pactando en cada caso rd ¡: 
y forma de pago de la oporaeiór. 
Constituir depósitos de dinero o va 
en ios Bancos: e) Extraer total 
ciabnente los depósitos constituí-! -■« 
rmmbre de la sociedad; d) LH^p-.\ 
tar. endosar descontar, cobrar, tr.-pj 



j'wer 



RE 



reas 
los 



enes 
vefe- 
r alor 
Ka- 
vía). 
? oe 
rutes 
P¡se 
»esos 
.ne?c 



1)6- 



a-í y es 
3íu«5e3- 
enarto: 
■órnete s- 
c u valor 
V n año 
pre qtS6 
cantidad 
i capital 
edad se- 
r Aíber- 
r de s?€- 
nma so- 
:ione? 
le si c 
jenss 
ñor>m 
terec- 
os so- 
eual- 
y su 
; taita 
les y 
ís, de 
mien- 



eye.? 
fble- 



níes; 

:e '5® 

esj©- 

■g?a- 

ótra 

: b) 
lore? 
pst- 



6? 



soiSTiíT orrciAí, 



Miércoles. 11 de julio ñe 1951' 



ceder y negociar de cualquier modo letras 
do cambio, pagarés, vales, giros, cheques 
ii otras obligaciones o documentos de cré- 
dito público o privado con o sin garantía 
prendaria o personal; e) Hacer, aceptar 
o impugnar consignaciones en pago, no- 
vaciones, remisiones o quitas de deudas; 
:f) Conjuntamente con el socio señor Cas- 
tori constituir v aceptar derechos reales 
y dividirlos, subrrogarlos, transferirlos y 
cancelarlos total o parcialmente; g) Com- 
parecer en juicio ante los Tribunales do 
cualquier jurisdicción o fuero por sí o 
por medio de apoderado, con facultad pa- 
ra promover demandas y contestar las de 
cualquier naturaleza, declinar o prorrogar 
de jurisdicciones, poner o absolver posi- 
ciones y producir todo género de pruebas 
e informaciones, comprometer en arbitros 
o arbitradores. transigir, renunciar al de- 
recho de apelar o a prescripciones adqui- 
Tidas; h) Percibir y otorgar recibos o 
cartas de pago; i) Conferir poderes ge- 
nerales o especiales v revocarías; j) For- 
mular protestos y protestas; k) Otorgar 
y firmar los instrumentos públicos y pri- 
varlos que fueren necesarios para ejecu- 
tar los actos enumerados o relacionados 
con la administración social. — Artículo 
sexto: El año financiero comenzará el 
primero de abril y terminará el treintiuno 
fte marzo de cada año. — Artículo sépti- 
mo: Anualmente en el mes de marzo el 
socio gerente señor Carli practicará un 
balance general del giro social sin per- 
Juicio de los balances de simple compro- 
bación que deberá realizar trimestralmen- 
te, De todos los balances el socio geren- 
te enviará- copia auténtica al socio señor 
Gastón. — Artículo octavo: De las uti- 
lidades líquidas v realizadas de cada 
ejercicio se destinará el cinco por ciento 
para formar el fondo de reserva legal, 
cesando esta obligación cuando este fon 
do alcance el diez por ciento del capital 
y el saldo se distribuirá entre los socios 
en la proporción de bus respectivos apor- 
tes de caníbal. — Artículo noveno: La 
pérdida del cincuenta por ciento del ca- 
pital social, dará derecho a cualquiera 
de los socios para pedir la disolución de 
la sociedad, la que en+rnrá en liquidación. 

— - Artículo décimo: El socio señor Carli 
deberá, dedicar toda su actividad a aten- 
der los negocios sociales y no podrá rea- 
lizar operaciones comerciales por cuenta 
propia ni asumir la representación de 
otras personas o entidades que ejerzan 
el mismo tipo de comercio, sin la previa 
conformidad de los demás socios. — Ar- 
tículo décimo primero; La voluntad de 
los socios en las deliberaciones de los 
asuntos de la sociedad se expresará por 
resoluciones que se adoptarán de común 
acuerdo v que se registrarán en un libro 
que se llevará al efeto y que firmarán en 
cada caso ambos socios. — Artículo dé- 
cimo segundo: La sociedad no se disolve- 
rá por muerte, interdicción o quiebra de 
uno de los socios. En caso de fallecimien- 
to de uno de los soeios sus herederos ten- 
aran opción para incorporarse a la socie- 
dad en calidad de soeios en el lugar del 
«ocio fallecido, designando de entre ellos 
uno para que los represente. Para el caso 
de que los herederos del socio fallecido 
• ro hicieran uso de la opción antes men- 
eionada o en el caso de interdicción o 
quiebra ele uno de los socios, el socio 

restante tendrá opción para hacerse car- 
go del activo y pasivo social en cuyo ca- 
so deberá reembolsar a los sucesores del 
®oeio premuerto o incapacitado el haber 
qxtQ le correspondía de acuerdo al balan- 
ce que practicará de inmediato con ínter- 
irencién de dichos sucesores, asignándose 
para maquinarias e instalaciones y ma- 
terias primas y mercaderías valores de 
costo al día, pagándoselas en tres euotas 
iguales y sucesivas a los seis, doce y die- 
ciocho meses de la fecha del balance. — 
Artículo décimo tercero: En todos los 
casos en que corresponda' 5 ' la liquidación 
de ía sociedad serán liquidadores ambos 
socios o a falta de uno de ellos por muer- 
te o incapacidad el socio sobreviviente, 
los que en caso de desacuerdo parcial o 
total entre ellos o el socio sobreviviente 
y los sucesores del otro socio en lo que 
se- refiere a la asignación de valores de 
las existencias sociales o a la distribución 
de las mismas, designarán un tribunal 
arbitrador compuesto por tres personas 
designadas una por cada uno de los so- 
cios o sus sucesores y una tercera desig- 
nada por los primeros, . quienes resolve- 
rán la cuestión en forma de juicio, sien- 
do su fallo inapelable, debiendo abonar 
la parte que no acate su fallo la suma 
efe cinco mil pesos en concepto de multa, 
«a. favor de la otra parte — Las deíng-na- 
•áfenes de los arbitros deberán ser hechos 



dentro del tercer día hábil' de producida 
la cuestión. Para el caso de cualquier 
cuestión judicial que se promoviera como 
consecuencia de este contrato será com- 
petente la jurisdicción de los Tribunales 
Ordinarios de esta Capital, con exclusión 
de toda otra y con expresa renuncia de 
los contratantes a cualquiera otra que 
pudiera eorresponderle. Bajo las preceden- 
tes trece cláusulas dejan ios comparecien- 
tes constituida la sociedad "Del Tupicúa, 
Sociedad de Responsabilidad Limitada''. 
Previa lectura y ratificación firman los 
comparecientes en prueba de conformidad 
por ante mí y conjuntamente con los tes- 
tigos del acto señores Manuel Juan Mi- 
randa y Pablo Juárez, vecinos, hábiles, 
mayores de edad y de mi conocimiento, 
de todo lo que doy fe. — Giulio Castor!. 

— Alberto Carli. — Tgo.: Manuel Juan 
Miranda. — Tgo.: P Juárez. — Hay un 
sello. Ante mí:. Alfredo Arce Castro. — 
Concuerda con su matriz que pasó al fo- 
lio cuatrocientos ochenta y dos del Re- 
gistro doscientos sesenta y uno, doy fe. 

— Para la sociedad expido el presente pri- 
mer testimonio en cuatro sellos de do-? 
pesos moneda nacional de curso legal, nu- 
merados del ochocientos cincuenta y un 
mil ochocientos cincuenta y siete al pre- 
sente los cuales sello y firmo en Buenos 
Aires, a catorce de junio de mil nove- 
cientos cincuenta y uno. — Alfredo Arco 
Castro. — Hay dos sellos. — Buenos Ai- 
res, Junio 29 ' de 1951. — Carlos Castro 
Walker, secretario. 



$ 415, 



e.l0!7-2v<? 16.0-.Í-3-V..167I5! 



ESTABLECIMIENTO ACEVT.DO 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez Nacional 
de Comercio, a cargo del Juzgado N? 1, 
Dr. Hugo Darío Maeiel, secretaría N* 1, 
a mi cargo, se hace saber por cinco días, 
el siguiente edicto: 

Testimonio: "En la ciudad le Buenos 
Aires, a treinta y uno de Mayo de mii 
novecientos cincuenta y uno, entre don 
Girz Zlotnik, domiciliado en Acevedo 
ochocientos setenta y cinco, argentino, 
don Faiwel Waingarten, polaco, domici- 
liado en J. A. García dos mil veintitrés 
y don Samuel Horenstein, argentino, do- 
miciliado en Donado mil seiscientos trein- 
ta y seis, todos casados, mayores de 
edad, convienen por este acte, celebrar 
un contrato de Sociedad de Responsabi- 
lidad Limitada, que se regirá de confor- 
midad con las siguientes cláusulas y con- 
diciones: Primera: A partir de 1«. fecha, 
queda constituida entre los arriba men- 
cionados una sociedad comercial de Res- 
ponsabilidad Limitada la que tendrá por 
objeto la compra y venta de "chapas y 
toda clase de maderas, como también a 
los negocios de importación y exporta- 
ción. — Segunda: La sociedad tendrá su 
domicilio en esta Capital Federal, sién- 
dolo en la actualidad en la calle Acevedo 
ochocientos setenta y cinco, pudiendo 
abrir o establecer sucursales en cualquier 
punto del país o en el extranjero. — 
Tercera: La sociedad será conocida bajo 
la denominación de ESTABLECIMIENTO 
ACEVEDO S. R, L. — Cuarta-: El capital 
social lo constituye la suma de Doscientos 
Mil Pesos moneda nacional, dividido en 
cuotas de mil pesos cada una, suscripto 
y totalmente integrado en la siguiente 
proporción: el señor .F„ Waingarten, cien 
cuotas; don G. Zlotnik noventa y nueve 
cuotas y don S. Horenstein una cuota; 
estando el capital expresado, represen- 
tado en mercaderías, muebles y útiles, 
conforme a inventario firmado por sepa- 
rado. — Quinta: La duración del pre- 
sente contrato, será de un -año, con op- 
ción a tres más, debiendo para el caso 
de optar por la prórroga, comunicarse 
tal decisión los socios, con sesenta días 
de anticipación a la finalización del pre- 
sente. — Sexta: La administración do 
la sociedad como su direeión. estará a 
cargo del socio Girz Zlotnik, quien por 
lo tanto asume el cargo de Gerente y 
tendrá el uso de la firma social, el que 
tendrá los más amplios poderes que en 
derecho se requieran para realizar, otor- 
gar y suscribir todos los actos, contra- 
tos,, documentos y escrituras, públicas y 
privadas, en los que Establecimiento 
Acevedo fuera parte o tuviera algún 
interés interviniendo por ella en todos los 
actos, operaciones, diligencias adminis- 
trativas, judiciales, contratos, etc. Ade- 
más podrá dicho socio dedicarse a otras 
actividades ajenas al giro de) presente 
contrato. El socio F. Waingarten deberá 
dedicarse exclusivamente a la sociedad, 
y en particular a la compra y venía de 
mercaderías objeto de la presento socie- 
dad. El socio 8. Horenstein deberá dedi- 



carse a la "adquisición de mercaderías 
como también a la administración de la 
sociedad, — Séptima: La sociedad abo- 
nará al señor G. Zlotnik, la suma de 
seiscientos pesos en concepto de alquiler 
mensual por el -galpón que facilite a la 
misma en la Calle Acevedo ochocientos 
setenta y cinco, reconociendo los inte- 
grantes que una vez disuelta la sociedad, 
deberán reintegrar el galpón, no teniendo 
ningún derecho sobre la locación. — Oc- 
tava: Los socios participarán en las 
ganancias en la siguiente proporción: G. 
Zlotnik y F. Waingarten, cuarenta y 
cinco por ciento cada uno; el diez por 
ciento restante para el socio S. Horens- 
tein. Para el caso de prorrogarse la vi- 
gencia de la sociedad, el socio S. Ho- 
renstein no podrá retirar sus utilidades, 
que pasarán a engrosar su aporte social; 
y en cualquier forma, continuando hi 
sociedad sus actividades después del 
primer año, las utilidades serán reparti- 
das en tres partes iguales. — Novena: 
Anualmente se practicará un inventario 
y balance general y si hubiera ganancias, 
se deducirá ei cinco por ciento de con 
formidad a lo establecido en el artículo 
veinte de la ley 11.645, y luego se pro- 
cederá de conformidad a lo pactado ei: 
la cláusula precedente. — Décimo: Cual- 
quier duda, dificultad o divergencia que 
surja entre los socios a raíz del presente 
contrato para su interpretación o durante- 
la vigencia del mismo, será resuelta por 
amigables componedores, designados uno 
por cada parte en discordia", pudiendo 
los _ elegidos designar un tercero, cuva 
decisión será obligatoria e inapelable. — 
Décima Primera: El articulado de la ley 
11.6-15 servirá para suplir todo lo no 
pactado expresamente en el presente con- 
trato. En prueba de conformidad se fir- 
ma el presente, en el lugar v fecha "ut 
supra". — G. Zlotnik. — F. Waingarten. 
— S. Horenstein". — Buenos Aires, Ju- 
nio 26 de 1951. — Ismael E. Bruno Qui- 
jano, secretario. 

$ 210.— e,10|7-N? 16.011- v .16:r,51 



PLOSTOR 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del Señor Juez Na- 
cional de 19 Instancia e n lo Comercial 
de la Capital Federal Doctor Carlos 
J. Varangot, Secretaría del Doctor Al- 
berto Zarnbrano, se hace saber por el 
término ele cinco días que por docu- 
mento de fecha 31 de Mayo de 1951 la 
sociedad FLOSTOR SOCIEDAD DE 
RESPONSABILIDAD LIMITADA, con 
efecto retroactivo al 1" de Enero del 
corriente año aumentó su capital social 
de Trescientos mil pesos a Quinientos 
mil cien pesos moneda nacional y mo- 
dificó el artículo cuarto de su contra- 
to social el que queda redactado del 
tenor siguiente: Cuarto: El capital so- 
cial lo constituye la suma de Quinien- 
tos mil cien pesos moneda legal (mí?n. 
500.100.—), dividido en cinco mil una 
cuotas de cien pesos moneda legal ca- 
da una, representados por los valores 
activos y pasivos que se detallan en el 
inventario y balance que se agrega. 
Dicho capital es suscripto por los so- 
cios en la proporción siguiente: Ro- 
dolfo Florio, mil seiscientos sesenta y 
siete cuotas que representan Ciento 
sesenta y seis mil setecientos pesos mo- 
neda legal, Román Fernández, mil seis- 
cientos sesenta y siete cuotas que re- 
presentan Ciento sesenta y seis mil 
setecientos pesos moneda legal y Ma- 
nuel Da Costa Decoud, mil seiscien- 
tas sesenta y siete cuotas que represen- 
tan Ciento sesenta y seis mil setecien- 
tos pesos moneda legal. 

Buenos Aires, Julio 3 de 1951. — 
Alberto Zarnbrano, secretario. 

$ 70. — e.l0j7N<? 16.035 -V.16J7Í51. 



FELIPE ABRAMOVICH Y COMPAÑÍA 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del Señor Juez Nacio- 
nal de I? Instancia en lo Comercial de 
la Capital, Dr. Hugo D. Maeiel, se hace 
saber por cinco días eí siguiente edicto: 

Testimonio: En la Ciudad de Buenos 
Aires, Capital de la Nación Argentina, 
a los Veintiún días de Mnyo de mil no- 
vecientos cincuenta y uno, entre don 
Felipe AbramOvieh, de estado casado, 
nacionalidad argentino, domiciliado en 
Tres Arroyos 1248, dto. B, don Osvaldi; 
Justo Fernández, casado, argentino, do- 
miciliado en Fernández de Enciso 4422. 
2? piso y Norberto Eugenio Fernández, 
casado, argentino, domiciliado también 
en Fernández de Enciso 4432.. 2*> piso. 
Don Américo Mario Rosso, -casado, nr- 
gentin% domiciliado ea Bauness 1075 : dto. 



G. y don Gregorio Sepulveda, casado, ar- 
gentino, domiciliado en Uriburu 121, Vi- 
lla Lynch, todos mayores de edad y há- 
biles para este acto, han convenido en 
constituir una sociedad de Responsabili- 
dad Limitada, sujeto a las siguientes 
cláusulas: Primera: A partir del primero 
de Octubre de mil novecientos cincuenta 
a cuya fecha se retrotraen los efectos 
del presente contrato, queda formada 
entre los comparecientes una sociedad de 
Responsabilidad Limitada en un todo de 
acuerdo con 2¡a Jey once mil seiscientos 
cuarenta y cinco, la cual tiene por 
objeto la explotación de la industria de 
las aguas gaseosas, bebidas sin alcohol, 
cerveza y afines. — Segunda: La dura- 
ción de la presente sociedad será de 
cinco años a partir del primero de Octu- 
bre de mil novecientos cincuenta. — Ter- 
cera: El domicilio legal y asiento prin- 
cipal de la sociedad será en esta Capital 
calle Paysandú 1472. — Cuarta: El ca- 
pital social está constituido por la suma 
de Cuatrocientos Treinta Mil Pesos Mo- 
neda Nacional de Curso Legai. dividido 
e n cuatrocientas treinta cuotas de mil 
pesos moneda nacional cada una, que 
han sido aportadas por los socios en la 
siguiente proporción: Don Felipe Abra- 
movieh, doscientas cuotas de mil pesos 
moneda nacional cada una o sean Dos- 
cientos mil pesos m|n.; Don' Osvaldo 
Justo Fernández, cien cuotas de mil pe- 
sos moneda nacional cada una o sean 
Cien mil pesos mjn. y Norberto Eugenio 
Fernández, cien cuotas de mil pesos mo- 
neda nacional cada una o sean Cien mil 
pesos nvn. Don Américo Mario Rosso, 
quince cuotas de un mil -pesos moneda 
nacional cada una o sean quince mil pe- 
sos y Don Gregorio Sepulveda, quince 
cuotas de un mil pesos moneda nacional 
cada una o sean quince mil pesos mim, 
aportes éstos que quedan integrados con 
las maquinarias, muebles, útiles, enva- 
ses, camiones, mareas de fábrica y de- 
más efectos que resulten del inventario 
practicado con fecha primero de Octubre 
de mil novecientos cincuenta, y a loa 
precios filados en el mismo. — Quinta: 
La Sociedad se denominará "FELIPE 
ABRAMOVICH Y COMPAÑÍA, SOCIE- 
DAD DE RESPONSABILIDAD LIMITA» 
DA", la que será empleada en todos los 
negocios sociales para los cuales se cons- 
tituye 3a misma. — Sexta: A los efectos 
de facilitar lia. marcha de la sociedad se 
conviene en nombrar gerentes a don Fe- 
lipe Abramovich y Norberto Fernández, 
quienes tendrán el uso de la firma so- 
cial en forma conjunta y las facultades 
que determina la ley once mil seiscientoí! 
cuarenta y cinco. Cuando la sociedad 
deba comparecer como actora o deman- 
dada ante los Tribunales de Justicia ea 
Genera";, como así también ante las re- 
particiones oficiales podrá hacerlo uno 
solo de los Gerentes, que en tal caso 
únicamente comprometerá individualmen- 
te la sociedad. Los socios gerentes no 
comprometerán a la firma social en pres- 
taciones a título gratuito, en negociacio- 
nes ajenas al giro de su negocio o in- 
dustria, en beneficio particular de los 
socios, ni de favor o complacencia para 
garantizar obligaciones de terceras per- 
sonas. — Séptima: Cada uno de los so- 
cios que oeupe un puesto en el c'tah-le- 
cimiento, incluso los gerentes gozarán de 
una asignación mensual, la que será igual 
respecto de los tres socios que hubiesen 
aportado mayor capital. Cada uno de los 
socios desempeñará el puesto que j-e de- 
signen los gerentes. Si alguno de los so- 
cios retirara fuera de su asignación men- 
sual alguna otra suma a cuenta de las 
utilidades que pudiesen eorresponderle, 
y al finalizar el ejercicio dichas utilida- 
des no alcanzaren a cubrir el importe 
de las sumas retiradas, la diferencia de- 
berá reintegrarse dentro de les diez dí-is 
de conocido el balance con que se cierna 
el ejercicio. — Octava: Ninguno de ios- 
socios podrá ocuparse particularmente, 
directa ni indirectamente, en negocios 
similares al objeto de la -sociedad. — 
Novena: Cuando haya asuntos de im- 
portancia e interés para la sociedad, el 
gerente convocará a los socios a una re- 
unión, formando quorum en la primera, 
reunión el gerente y un socio y en se- 
gunda convocatoria, cualquiera sea el 
número de los asociados. Las resolucio- 
nes, se tomarán por simple mayoría te 
votos de acuerdo a capital, labrándose 
acta de los acuerdos la que será firmada 
jpor los socios presentes. — Décima: El 
día treinta de Junio de cada año se prac- 
ticará uii balance general y las utilidades 
líquidas, previa deducción del cinco por 
ciento para formar el fondo de reserva 
legal, hasta llegar al monto del diez por 
ciento establecido en el artículo 20 di 



boletín oficial 



Miércoles 11 de jclio de ,1051 



67 



Ja .<ey once mil seiscientos cuarenta y 
cinco, serán distribuidos entre los socios 
de acuerdo a] capital. Las perdidas se- 
rán soportadas también en Sa misma 
proporción, — Undécima: Si de algunos 
de Jos balances anuales resultare una 
pérdida de 30 % del capital social, cua- 
lesquiera de Jos socios podrá pedir la 
disolución y liquidación de la sociedad, 
actuando como liquidador el Gerente. 
En dicho caso los otros socios o alguno 
de ellos podrá optar por hacerse cargo 
del activo y pasivo d-e la sociedad, pa- 
gando al o a los salientes sus haberes 
de acuerdo a dicho balance y al contado, 
— Duodécima: Si durante 3a vigencia 
de este contrato ocurriera el fallecimien- 
to, incapacidad física o legal de eu ai- 
quiera de los socios, los asociados sobre 
vivientes tendrán opción para decidir, 
a) continuar con los negocios sociales a 
cuyo efecto, los representantes del socio 
fallecido o incapacitado unificarán Ja re- 
presentación, b) Tomar a -:u exedisivo 
cargo el activo y pasivo de la sociedad, 
abonando a los herederos del socio falle- 
cido o incapacitado el haber por el ca- 
pital y utilidades que resultare corres- 
ponderé de acuerdo al último balance 
practicado con anterioridad al falleci- 
miento o incapacidad y cuyo pago po- 
drán efectuarlo en cuatro cuotas iguales 
a ios seis, doce, diez y ocho y veinte y 
cuatro meses contados a partir del día 
del fallecimiento o incapacidad, con uiás 
.un interés del G % anual. — Décima 
Tercera: Cualquiera de los socios podrá 
retirarse de lai sociedad antes del plazo 
de duración fijado en la cláusula se 
gunda, dando aviso con noventa días de 
anticipación a la fecha fijada por la 
cláusula décima para el cieñe del ejer- 
cicio. En tal caso los serios restantes 
tienen privilegios para la transferencia 
de las cuotas del 1 socio que se retira de 
acuerdo al valor que resulte del último 
balance, en proporción a sus aportes. 
De no resolver los socios restantes la 
adquisición de las cuotas dentro del tér 
mino de treinta días desde la comunica 
(•ion del retiro, el socio saliente tendrá 
derecho a transferir sus cuotas a terce- 
ros extraños a la sociedad. — Décima 
Cuarta: Debiendo liquidarse la sociedad 
por cualquier causa actuará como liqui- 
dador el gerente, quien procederá de 
acuerdo con las disposiciones del Código 
de Comercio y la. ley 11.645. — Décima 
Quinta: Toda divergencia, duda o difi- 
cultad que llegare a suscitarse sobre la 
interpretación de este contrato entre los 
socios, será sometida a la decisión de 
dos Arbitros, arbltradores amigables com- 
ponedores, nombrados uno por cada pai- 
te en disidencia y los arbitros antes de 
considerar cualquier cuestión sometida a 
su fabo, designará el tercero, que ha 
de resolverla en definitiva y el fallo que 
los arbitros o el tercero pronuncien, será 
acatado y respetado como sentencia firme 
<?, inapelable. - — Décima Sexta: Los con- 
tratantes constituyen domicilio legal a 
los efectos del presente contrato en los 
denunciados en el primer párrafo del mis- 
mo, sometiéndose por cualquier interven 
ción con motivo del mismo a la juris- 
dicción de los Tribunales de Ja Justicia 
Ordinaria de la Capital Federal, renun- 
ciando a cualquier otro fuero o jurisdic- 
ción. Bajo las cláusulas que anteceden, 
previa lectura y ratificación, firman los 
contratantes. Sobre raspado: veintiún — 
Mayo — Vale. Firmas: Norberto E. 
Fernández. — Amérieo Rosso. — Felipe 
Abramovich. — O. J. Fernández. — Gre- 
gorio Sepulveda. 

Buenos Aires, Junio 29 de 1951 . — 

Federico González del Solar, secretario. 

$ 370.— e.!0!7-No 16.054-v.l0;7j51 

FRUTICOLA ARGENTINA 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

El Juez Nacional de Primera Instancia 
en lo Comercial de la Capital Federal, 
Doctor Norberto Govdand, Secretaría del 
autorizante, hace saber por cinco días el 
siguiente edicto: 

Folio 1.162. T.C.S. — Primer Testimo- 
nio. Número Trescientos Treinta y Ocho. 
— En la Ciudad de Buenos Aires, Ca- 
pital de la Nación Argentina, a ocho ds 
Junio de mil novecientos cincuenta y uno. 
ante mí. Escribano Público y los testigos 
que a! final nombro y firman, compare- 
cen los Señores Don Knut Olai Kleppe, 
<jue firma "K. O. Kleppe" de nacio- 
nalidad noruego y de estado casado; 
Dan Krik (Erice) Ame Lindh., 'que firma 
"A. Lindh'', sueco, cacado: Don Lo- 
renzo Bernardo Winsnes, que firma "L. 
Wiasues", noruego, casado, los tres do- 
miciliados en esta ciudad, Avenida Co- 
rnertos núrimro doscientos veintidós; Don 
Jpsé Vesciglio, brasileño, casado, domi- 
ciliado en Paroissien número tres mil 



ochocientos cuarenta y dos; Don Carlos 
Enrique Castagnari, que firma "Carlos 
E. Castagnari", argentino, casado, domi- 
ciliado en Paroissien número tres mil 
ochocientos cuarenta y dos; Don Sergio 
Amleto Jacinto Paeotto, que firma " S. 
Paeotto", argentino naturalizado, casa- 
do, domiciliado en Caseros número dos 
mil trescientos noventa y uno y Don 
Carlos Eamovecehi, que firma " C. Hamo- 
veechi", argentino, casado, domiciliado 
en la calle Yapeyú número quinientos 
setenta y tres, todos los comparecientes 
mayores de edad, domiciliados en esta 
Capital y de mi conocimiento, doy te, 
quienes concurren en su carácter de úni- 
cos socios de la Sociedad que gira en e¿.da 
plaza bajo la denominación de "Frutíeola 
Argentina, Sociedad de Responsabilidad 
Limitada", Sociedad que fué originaria- 
mente constituida por documento pri- 
vado de fecha dieciséis de Diciembre de 
mil novecientos treinta y ocho, habiendo 
posteriormente ampliado y modificado ?u 

contrato social por instrumentos de fe- 
chas veintiséis de Mayo de mil nove 
cientos cuarenta y dos, once de Octubre 
de mil novecientos cuarenta y tres, vein- 
titrés de Junio de mil novecientos cua- 
renta y cuatro, treinta y uno de Enero 
de mil novecientos cuarenta y seis, ca- 
torce de Julio de mil novecientos cua- 
renta y siete y veintiocho de Noviembre 
de mil novecientos cuarenta y nueve, 
inscriptos dicho contrato y reformas en 
el Registro Público de Comercio de esta 
Capital con fechas veinticuatro de Fe- 
brero de mil novecientos treinta y nue- 
ve, veinte de Julio de mil novecientos 
cuarenta y dos, veintiséis de Noviembre 
de mil novecientos cuarenta y tres, trece 
de Septiembre de mil novecientos cua- 
renta y cuatro, quince de Marzo de mil 
novecientos cuarenta y seis, diecisiete de 
Septiembre de mil novecientos cuarenta 
y siete y treinta y uno de Diciembre 
de mi] novecientos cuarenta y nueve, 
bajo los números treinta y ocho, qui- 
nientos setenta y uno, mi] doscientos cin- 
cuenta y seis, mi] ciento cuarenta y 
cuatro, ciento setenta y tres, mil tres- 
cientos sesenta y ocho y dos mil seis- 
cientos ochenta y ocho, a los folios tres- 
cientos siete, ciento sesenta y nueve, dos- 
cientos seis, noventa y eineo, doscientos 
noventa y cinco, cuatrocientos sesenta y 
ocho y doscientos nueve de los libros 
tres, seis, siete, ocho, nueve, doce y 
dieciocho, respectivamente de Contratos 
de Sociedades de Responsabilidad Limi- 
tada y se hallan íntegramente transcrip- 
tos en la escritura otorgada al folio mi] 
ciento cuarenta y .uno del presente pro- 
tocolo y Registro de que certifico y 
que cepiada en lo pertinente d e su ma- 
triz, que tengo para este acto a la vista, 
es del tenor siguiente: "En Ja Ciudad 
de Buenos Aires, a siete de Junio de mil 
novecientos cincuenta y uno, ante mí, 

Escribano Público y los testigos que al 
final nombro y firman comparecen, ios 
Señores Don Knut Olai . K'.eppe ... 
don -Erik (Erieo) Ame Lindh que firma 
"A. Lindh",... don Lorenzo Bernardo 
Winsnes, que firma "L. Winsnes". .., don 
José Vesciglio... don Carlos Enrique 
Castagnari... don Sergio Amleto Jacin- 
to Paeotto que firma " S. Paeotto",... 
y don Carlos Ramovecchi... y dicen: 
Que a los efectos de las escrituras que... 
"Frutíeola Argentina, Sociedad de Res- 
ponsabilidad Limitada, otorgará... y de 
la cual ios dicentes son los únicos y 
totales socios solicitan . . . transcriba el con- 
trato social originario. . . y las reformaba! 
mismo introducidas, todo lo cual en tes- 
timonios inscriptos en el Registro de 
Comercio de esta Capital me exhiben v 
copiados son del tenor siguiente: "En 
la Ciudad de Buenos Aires... a veinte 
y ocho de Noviembre de mil novecientos 
cuarenta y nueve, ante mí, Escribano 
Público y los testigos que al final nom- 
bro y firman, comparecen los Señores 
Don Knut Olai Kleppe... don Erik Ar- 
ne Lindh... que firma "A. Lindh",... 
don Lorenzo Bernardo Winsnes... don 
José Vesciglio... don Carlos Enrique 
Castagnari... don Sergio Amleto Jacinto 
Paeotto que firma "S. Paeotto"... y 
don Carlos Ramovecchi... y todos Jos 
camparecientes. . . expresan: Que... in- 
visten ellos el carácter de únicos y to- 
tales componentes de "Frutíeola Argen- 
tina, Sociedad de Responsabilidad Limi- 
tada y únicos titulares de las cuotas 
representativas del capital de dicha So- 
ciedad y en tal carácter han convenido 
en actualizar el contrato social de la 
misma... En consecuencia, e! texto ín- 
tegro y actualizado del contrato de la 
Sociedad... queda redactado en los si- 
guientes términos... Artículo prinmro: 
La Sociedad girará bajo la razón social 
de "Frutíeola Argentina. Sociedad de 



Responsabilidad limitada", y tendrá su 
domicilio en la Ciudad de Buenos Ai- 
res... Artículo Segundo: El objeto de 
la Sociedad será dedicarse a los negocios 
de fruticultura en general... Artículo 
Tercero: La duración de ia Sociedad 
queda fijada basta ©1 treinta y uno de 
Diciembre de mi] novecientos setenfa... 
Artículo Cuarto: El capital social lo 
constituye la suma de doscientos mil pe- 
sos moneda nacional^ totalmente integra- 
do, se encuentra dividido en dos mil cuo- 
tas de cien pesos cada cuota y corres- 
ponde a Jos socios en la siguiente pro- 
porción: Don Knut Olai Kleppe, mil 

ciento veinte cuotas... Don Erik Arne 
Lindh, doscientas cuarenta cuotas. . . Don 
Lorenzo Bernardo Winsnes, doscientas 
cuarenta cuotas... Don José Vesciglio, 
ciento cuarenta cuotas... Don Carlos 
Enrique Castagnari, cíen cuotas... Don 
Sergio Amisto Jacinto Paeotto, ochenta 
cuotas... y don Carlos Ramovecelii. 
ochenta cuotas... Previa lectura se ra- 
tifican y firman por ante mí y los tes- 
tigos. . . Don Marcelo Dufau y Don José 
Fernández... K. O. Kleppe. — A. Lindh. 
— - L. Winsnes. — José Vesciglio. - — Car- 
los E. Castagnari. — S. Paeotto. — ■ C. 
Ramovecchi. — Marcelo Dufau. — José 
Fernández. — Ante mí: Jorge C. Le- 
desma". — Es Copia Fiel Doy Fe, y los 
comparecientes Dicen: Que en el expresado 
carácter que invisten de únicos y totales 
componentes de Ja Sociedad "Frutíeola 
Argentina, Sociedad de Responsabilidad 
Limitada", han resuelto aumentar el ca- 
pital de dicha sociedad, el cual de dos- 
cientos mil pesos moneda nacional en 
que se encuentra actualmente fijado es 
elevado a quinientos mil pesos moneda 
nacional, conservándose el mismo valor 
de cien pesos moneda nacional, para cada 
una de sus cuotas representativas y ope- 
rándose en consecuencia un aumento de 
trescientos mil pesos moneda nacional 
mediante la suscripción, de tres mi] nue- 
vas cuotas que efectúan los comparecien 
tes m la proporción de mil seiscientas 
ochenta cuotas el Señor Kleppe, trescien- 
tas sesenta cuotas cada uno de ios Se- 
ñores Lindh y Winsnes, doscientas diez 
cuotas el señor Vesciglio, ciento cincuen 
ta cuotas el Señor Castagnari y ciento 
veinte cuotas cada uno de los Señores 
Paeotto y Ramovecchi, integrándose todas 
ellas totalmene y en dinero efectivo. Y 
que como consecuencia de ta' aumento 
de capital han couveuido en actualizar 
íntegramente el contrato social modifi- 
cando su artículo cuarto referente a! 
eapital, ajustándolo al aumento que se 
deja expresado y estableciendo la pro- 
porción en que corresponden a los socios 
las cuotas representativas del mismo y 
subsistiendo la redacción anterior de to- 
dos sus demás artículos. En consecuencia 
el texto íntegro y actualizado del con- 
trato de la Sociedad de referencia, de 
acuerdo con su redacción anterior y mo- 
dificación que se resuelve por la pre- 
sente, queda redactado en los términos 
siguientes a cuyo cumplimiento se obligan 
los socios con arreglo a derecho. . . Artícu- 
lo Primero: La Sociedad girará bajo la 
razón social de "FRUTICOLA ARGÉN II- 
N A, SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD 
LIMITADA", y tendrá su domicilio en 
la Ciudad de Buenos Aires, actual- 
mente en la Avenida Corrientes número 
doscientos veintidós. — Artículo Segun- 
do: El objeto de ia Sociedad será dedi- 
carse a los negocios de fruticultura en 
general y en especial a las actividades 
de exportación, importación, consigna- 
ción, distribución, y representación de 
frutos y productos del país y e